<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252014000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de algunos factores de riesgo sobre el daño a órganos diana en pacientes hipertensos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Factors Impact on Target Organ Damage in Hypertensive Patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Remedios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alaín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Midiala]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Pavel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santeiro Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ling Denisse]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvelo Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario de Rodas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la hipertensión arterial constituye un factor de riesgo para otras enfermedades, el cual no solo es determinado por las cifras tensionales si no por la aparición de otros factores de riesgo. Objetivo: identificar la relación de los principales factores de riesgo con la aparición de daño en órganos diana en la población hipertensa del consultorio 5 del área de salud de Rodas. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de correlación. Para ello se encuestaron 324 pacientes que cumplieron los criterios de inclusión. Se analizaron variables como: sexo, edad, color de la piel, estado nutricional, valores de colesterol, triglicéridos, glicemia y daño en órganos diana. Se utilizó el SPSS. Los resultados se expresaron en tablas. Resultados: hubo un ligero predominio del sexo femenino (51,9 %), además de un incremento proporcional de la hipertensión arterial y la edad de los pacientes, así como el predominio de los pacientes blancos (75,9 %). La población estudiada tiende al sobrepeso (IMC de 26.9 Desv típ. 3,53 kg/m²), además de presentar valores promedios de colesterol de 5,08 Desv típ 1,05 mmol/l y triglicéridos de 2,09 Desv típ 0,84 mmol/l, los valores de glucemia en sangre venosa fueron de 5,5 mmol/l Desv típ 1,22 mmol/l. El incremento de la edad, el sobrepeso, así como de los valores de glucemia, colesterol y triglicéridos se asocian con la aparición de daño en órganos diana (V de Cramer 0,21; 0,97; 0,92; 0,99; 0,94. todos mayores que el nivel de significación). Conclusiones: los factores de riesgos encontrados, en su mayoría, incrementaron el riesgo de presentar daño en órganos diana de los pacientes estudiados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: hypertension is a risk factor for other diseases, which is not only determined by the blood pressure but by the emergence of other risk factors. Objective: to identify the relationship of the major risk factors to the occurrence of target organ damage in hypertensive clinic population at health area 5 in Rodas. Methods: a descriptive correlation study was performed. 324 patients who met the inclusion criteria were interviewed. Sex, age, skin color, nutritional status, cholesterol levels, triglycerides, glucose, and target organ damage were the variables analyzed. SPSS was used. The results are shown in tables. Results: there was a slight female predominance (51.9%), a proportional increase in blood pressure and patient age, predominance of white patients (75.9%). The population studied tend to be overweight (BMI of 26.9 Std Dev. 3.53 kg/m2) plus presenting cholesterol mean values of 5.08 1.05 Std Dev mmol / l triglycerides 0.84 2.09 Std Dev mmol / l, blood glucose was 5.5 mmol / l Std Dev 1.22 mmol / l. Increasing age, overweight, as well as blood glucose, cholesterol ,and triglycerides are associated with the appearance of target organ damage (Cramer V 0.21, 0.97, 0.92, 0.99; 0.94. all greater than the level of significance). Conclusions: risk factors found, mostly, increased the risk of target organ damage in the patients studied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daño en órganos diana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[target organ damage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Repercusi&#243;n de algunos    factores de riesgo sobre el da&#241;o a &#243;rganos diana en pacientes hipertensos</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Risk Factors Impact on Target Organ Damage    in Hypertensive Patients</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b> Dr. Ala&#237;n Alonso Remedios; Dra. Midiala    Acosta Mej&#237;as; Dr. Andr&#233;s Pavel Pe&#241;a Batista; Dra. Ling Denisse    Santeiro P&#233;rez; Lic. Omaida Alvelo Amor; Lic. Mar&#237;a de los &#193;ngeles    L&#243;pez </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Policl&#237;nico Universitario de Rodas. Cienfuegos.    Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&#243;n:</b> la hipertensi&#243;n    arterial constituye un factor de riesgo para otras enfermedades, el cual no    solo es determinado por las cifras tensionales si no por la aparici&#243;n de    otros factores de riesgo. <b>    <br>   Objetivo:</b> identificar la relaci&#243;n de los principales factores de riesgo    con la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana en la poblaci&#243;n    hipertensa del consultorio 5 del &#225;rea de salud de Rodas.    <br>   <b>M&#233;todos:</b> se realiz&#243; un estudio descriptivo de correlaci&#243;n.    Para ello se encuestaron 324 pacientes que cumplieron los criterios de inclusi&#243;n.    Se analizaron variables como: sexo, edad, color de la piel, estado nutricional,    valores de colesterol, triglic&#233;ridos, glicemia y da&#241;o en &#243;rganos    diana. Se utiliz&#243; el SPSS. Los resultados se expresaron en tablas. <b>    <br>   Resultados:</b> hubo un ligero predominio del sexo femenino (51,9 %), adem&#225;s    de un incremento proporcional de la hipertensi&#243;n arterial y la edad de    los pacientes, as&#237; como el predominio de los pacientes blancos (75,9 %).    La poblaci&#243;n estudiada tiende al sobrepeso (IMC de 26.9 Desv t&#237;p.    3,53 kg/m<sup>2</sup>), adem&#225;s de presentar valores promedios de colesterol    de 5,08 Desv t&#237;p 1,05 mmol/l y triglic&#233;ridos de 2,09 Desv t&#237;p    0,84 mmol/l, los valores de glucemia en sangre venosa fueron de 5,5 mmol/l Desv    t&#237;p 1,22 mmol/l. El incremento de la edad, el sobrepeso, as&#237; como    de los valores de glucemia, colesterol y triglic&#233;ridos se asocian con la    aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana (V de Cramer 0,21; 0,97; 0,92;    0,99; 0,94. todos mayores que el nivel de significaci&#243;n). <b>    <br>   Conclusiones:</b> los factores de riesgos encontrados, en su mayor&#237;a, incrementaron    el riesgo de presentar da&#241;o en &#243;rganos diana de los pacientes estudiados.    </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> hipertensi&#243;n arterial,    factores de riesgo, da&#241;o en &#243;rganos diana.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction</b>: hypertension is a risk factor    for other diseases, which is not only determined by the blood pressure but by    the emergence of other risk factors.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b> Objective</b>: to identify the relationship of the major risk factors to    the occurrence of target organ damage in hypertensive clinic population at health    area 5 in Rodas.     <br>   <b> Methods</b>: a descriptive correlation study was performed. 324 patients    who met the inclusion criteria were interviewed. Sex, age, skin color, nutritional    status, cholesterol levels, triglycerides, glucose, and target organ damage    were the variables analyzed. SPSS was used. The results are shown in tables.        <br>   <b> Results</b>: there was a slight female predominance (51.9%), a proportional    increase in blood pressure and patient age, predominance of white patients (75.9%).    The population studied tend to be overweight (BMI of 26.9 Std Dev. 3.53 kg/m2)    plus presenting cholesterol mean values of 5.08 1.05 Std Dev mmol / l triglycerides    0.84 2.09 Std Dev mmol / l, blood glucose was 5.5 mmol / l Std Dev 1.22 mmol    / l. Increasing age, overweight, as well as blood glucose, cholesterol ,and    triglycerides are associated with the appearance of target organ damage (Cramer    V 0.21, 0.97, 0.92, 0.99; 0.94. all greater than the level of significance).        <br>   <b> Conclusions</b>: risk factors found, mostly, increased the risk of target    organ damage in the patients studied.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords</b>: hypertension, risk factors,    target organ damage.</font>    <br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La Hipertensi&#243;n arterial (HTA) constituye    uno de los problemas m&#233;dicos sanitarios m&#225;s importantes de la medicina    en los pa&#237;ses desarrollados y en Cuba. Su control es la piedra angular    para disminuir en forma significativa su morbiletalidad, pues la elevaci&#243;n    de las cifras tensionales produce complicaciones cardiovasculares, cerebrovasculares    y renales, causantes de incapacidad y muerte. <sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Muchas veces se suele subestimar la participaci&#243;n    de la HTA en el da&#241;o vascular que conlleva muerte, si la misma no es tratada    adecuadamente, el 50 % puede fallecer de cardiopat&#237;a, el 33 % de apoplej&#237;a    y del 10 al 15 % de insuficiencia renal.<sup> 2</sup> El riesgo de da&#241;o    a &#243;rganos diana en pacientes con Hipertensi&#243;n arterial no solo es    determinado por las cifras tensionales, sino tambi&#233;n por la aparici&#243;n    de otros factores de riesgo asociados como el h&#225;bito de fumar, dislipidemia    y Diabetes Mellitus. <sup>3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se sabe que el riesgo de accidente vascular    encef&#225;lico y de otras enfermedades cardiovasculares ligadas a la presi&#243;n    arterial aumenta de forma continua con las cifras de tensi&#243;n arterial (TA)    y que no existe un nivel de seguridad por debajo del cual desaparezca el riesgo.    <sup>4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Seg&#250;n los datos obtenidos del anuario estad&#237;stico    en Cienfuegos en 2011, la tasa de prevalencia de HTA fue de 210,8 por cada 1    000 habitantes, muy superior a la media nacional de 201,2. Esta tasa de prevalencia    representa un incremento frente al 155,0 por cada 1 000 habitantes reportados    en 2009. <sup>5</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el consultorio cinco del policl&#237;nico    "Ra&#250;l Su&#225;rez Mart&#237;nez" del municipio de Rodas se realiz&#243;    una pesquisa activa de pacientes hipertensos, la frecuencia encontrada fue de    343 que representan el 30,5 % de la poblaci&#243;n mayor de 18 a&#241;os, lo    que est&#225; en correspondencia con la media nacional. No obstante, no se conoce    c&#243;mo se comportan los factores de riesgo en estos pacientes y la repercusi&#243;n    en la aparici&#243;n de alteraciones en &#243;rganos dianas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por tal raz&#243;n, el presente trabajo tiene    como objetivo de identificar la relaci&#243;n de los principales factores de    riesgo con la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana en la poblaci&#243;n    hipertensa del consultorio 5 del &#225;rea de salud de Rodas. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">M&#201;TODO</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&#243; un estudio descriptivo de correlaci&#243;n    en el per&#237;odo comprendido entre enero y Julio de 2011, en el consultorio    cinco del &#225;rea de salud de Rodas, provincia de Cienfuegos. La poblaci&#243;n    estuvo constituida<b> </b>por 343 pacientes diagnosticados como hipertensos    pertenecientes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se consideraron los siguientes criterios de    inclusi&#243;n y exclusi&#243;n: </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Criterios de inclusi&#243;n: </b> tener 18    a&#241;os o m&#225;s y estar diagnosticado como hipertenso; pertenecer al consultorio    cinco; y estar de acuerdo en participar en nuestro estudio. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b>Criterios de exclusi&#243;n: </b> pacientes    que por su estado de salud no pudieron acudir al policl&#237;nico a realizarse    los complementarios; aquellos que por su condici&#243;n mental no fueron capaces    de dar su consentimiento; los que fallecieron en el proceso de recolecci&#243;n    de los datos. Tambi&#233;n quedaron excluidas las pacientes embarazadas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La muestra qued&#243; conformada por<b> </b>324    pacientes, lo que represent&#243; el 94,5 % del universo. Los pacientes fueron    puestos al tanto acerca de la importancia del desarrollo de la investigaci&#243;n    y ninguno fue forzado a participar en esta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el estudio se tuvieron en cuanta las siguientes    variables: edad, sexo, color de la piel, valores de colesterol, glucemia, triglic&#233;ridos,    estado nutricional del paciente, da&#241;o en &#243;rganos diana. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La edad se dividi&#243; en 6 grupos: 18 a 29    a&#241;os, de 30 a 39, de 40 a 49, de 50 a 59 y 70 &#243; m&#225;s a&#241;os.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el color de la piel se utilizaron dos &#237;tems:    pacientes blancos y no blancos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El estado nutricional se determin&#243; usando    el &#237;ndice de masa corporal (IMC) (peso en Kg/ talla en m<sup>2</sup>) donde    los pacientes con 25,0 kg/m <sup>2</sup> o m&#225;s se consideraron como sobrepeso.    Siendo normopeso aquellos pacientes con valores entre 19,9 a 24,9 y bajo peso    los que tuvieran un IMC inferior a 19,8. <sup>6 </sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para determinar el da&#241;o en &#243;rganos    dianas, se busc&#243; evidencia registrada en la historia cl&#237;nica de seguimiento    por cardiopat&#237;a isqu&#233;mica, enfermedad cerebrovascular, insuficiencia    renal cr&#243;nica, retinopat&#237;a hipertensiva. Patolog&#237;as reconocidas    por la literatura que son o pueden ser secundarias a una hipertensi&#243;n.    <sup>7,8 </sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se procedi&#243; a visitar a la totalidad de    pacientes mayores de 18 a&#241;os, a los cuales se les realiz&#243; una toma    de la tensi&#243;n arterial. Todos los pacientes que presentaron en dos ocasiones    cifras de TA superiores a 140/90 mmHg fueron considerados como hipertensos,    al igual que los pacientes que tomaban f&#225;rmacos antihipertensivos, representando    aproximadamente el 32 % de la totalidad de pacientes mayores de 18 a&#241;os.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el estudio se realiz&#243; una entrevista    m&#233;dica y un examen cl&#237;nico guiados por un modelo de consulta; se revis&#243;    adem&#225;s la historia cl&#237;nica personal de cada paciente y se le indic&#243;    glucemia, colesterol y triglic&#233;ridos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los complementarios se realizaron en el laboratorio    del policl&#237;nico de Rodas, se us&#243; un fotocolor&#237;metro EKMA AE-600    y se emplearon los reactivos de marca HELFA producidos por la Empresa de Producciones    Biol&#243;gicas "Carlos J. Finlay", certificados por las normas ISO 9001 del    2 000. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Los valores de glucemia en ayunas superiores    a 6,19 mmol/l se consideraron de riesgo. Para el colesterol se tomo el valor    5,17 mmol/l como l&#237;mite, mientras que en los triglic&#233;ridos este valor    fue fijado en 2,26 mmol/l. Estos son los niveles que se aceptan como l&#237;mite    de la normalidad seg&#250;n lo publicado en la tabla 88,1 del libro Temas de    MGI. <sup>9 </sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los datos obtenidos de las historias cl&#237;nicas,    examen f&#237;sico y entrevista m&#233;dica fueron vertidos en una base de datos    creada por los autores para su posterior an&#225;lisis estad&#237;stico usando    el paquete SPSS para Windows 15.0. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los estad&#237;grafos utilizados frecuencias,    porcientos, medias, desviaci&#243;n t&#237;pica de las variables varianza, adem&#225;s    de realizar el test de V de Cr&#225;mer, &#250;til para buscar el nivel de correlaci&#243;n    de variables en escala nominal entre s&#237; y con variables en escala de intervalo.    El nivel de significaci&#243;n se fij&#243; en 0,05. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se aprecia    que existe una muy ligera tendencia del sexo femenino a ser m&#225;s frecuente    que el masculino (51,9 vs. 48,1 %). Tambi&#233;n predominan los pacientes de    color de piel blanca, los cuales representan casi las tres cuartas partes de    la poblaci&#243;n total (75,9 vs. 24,1 %). Hay un aumento de la frecuencia de    Hipertensi&#243;n arterial seg&#250;n se incrementa la edad. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v30n1/t0110114.gif" width="503" height="316">    <a name="tab1"></a> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se aprecia    que el IMC se comport&#243; con un promedio de 26,89 con una desviaci&#243;n    est&#225;ndar de<sub> </sub>3,53 kg/m<sup>2</sup>, por lo que es una poblaci&#243;n    que tiende al sobrepeso. La glucemia venosa alcanz&#243; una media de 5,57 con    una desviaci&#243;n est&#225;ndar 1,22 mmol/l, que se considera dentro de los    valores normales. En el caso del colesterol se determin&#243; un valor medio    de 5,08 mmol/l, el cual aun estando dentro de valores normales, se consideran    como riesgo de ateroesclerosis. Los triglic&#233;ridos se encontraron en una    media de 2,09 mmol/l el cual se encuentran entre los valores considerados como    riesgo. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v30n1/t0210114.gif" width="521" height="204">    <a name="tab2"></a> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="/img/revistas/mgi/v30n1/t0310114.gif">tabla 3</a> se    observa que para el caso del sexo el valor de la V de Cramer, correlaci&#243;n    con la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana es de 0,028, valor    que no supera el nivel de significaci&#243;n, por tanto no se puede afirmar    que exista alg&#250;n tipo de relaci&#243;n entre el sexo y la aparici&#243;n    de da&#241;os en &#243;rganos diana en los pacientes estudiados. Para el caso    de los grupos etareos (0,217); &#237;ndice de masa corporal (0,97); valores    de colesterol en sangre (0,99) y triglic&#233;ridos (0,94), el valor del estad&#237;grafo    supera el nivel de significaci&#243;n, por lo que existe una relaci&#243;n directa    entre estas variables y la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La Hipertensi&#243;n arterial es una de las    entidades cr&#243;nicas que con mayor frecuencia se presenta en Cuba, siendo    un importante problema de salud. <sup>10</sup> Seg&#250;n estudios realizados,    esta se presenta con mayor frecuencia despu&#233;s de los 50 a&#241;os, <sup>3    </sup>mientras que otros autores encuentran como edad promedio los 50 a&#241;os.    <sup>2</sup> En el presente estudio se aprecia una tendencia al aumento de la    frecuencia de hipertensos seg&#250;n se incrementa la edad, lo que coincide    con lo expuesto en la literatura revisada. Esto demuestra c&#243;mo influyen    los cambios propios de la edad en la poblaci&#243;n estudiada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al riesgo que representa la edad para    la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana, en el presente art&#237;culo    se expone que existe una correlaci&#243;n significativa entre estas variables,    pues la edad incrementa el riesgo para que un paciente hipertenso desarrolle    enfermedades cardiovasculares. En el estudio de Brito et al. se plantea que    la edad es un factor importante para la estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular.    <sup>4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al sexo, m&#250;ltiples estudios plantean    que existe un predominio del sexo femenino, sobre todo despu&#233;s de los 50    a&#241;os. <sup>2</sup> <sup>,3,11</sup> Resultados similares al descrito encontramos    en la investigaci&#243;n que se presenta en este estudio, por lo que no existe    diferencia entre nuestra poblaci&#243;n estudiada y otras poblaciones. Aunque    otros autores han encontrando un ligero predominio del sexo masculino en estudios    realizados en necropsias.<sup> 12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al riesgo que representa el sexo en    la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana, el estudio no mostr&#243;    un nivel de significaci&#243;n aceptable, por lo que asumimos que para este    estudio el sexo no representa un factor de riesgo para da&#241;o en &#243;rganos    diana. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al color de la piel muchos estudios    plantean que en los pacientes de piel negra es m&#225;s frecuente la HTA. <sup>2</sup>    En el estudio CHAPLAZA se encontr&#243; un predominio de la personas de color    de piel blanca.<sup> 11</sup> En el presente art&#237;culo este grupo &#233;tnico    representa un cuarto de la poblaci&#243;n hipertensa estudiada por los autores,    lo que est&#225; a tono con las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas    del municipio de Rodas y la Provincia de Cienfuegos, aunque entre en contradicci&#243;n    con lo publicado por otros autores. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las dislipidemias y la obesidad se vinculan    con la Hipertensi&#243;n arterial. El papel de estas no es fisiopatol&#243;gico,    sino de asociaci&#243;n como uno de los grandes factores de riesgo cardiovasculares.    <sup>13</sup> El estudio de Rodr&#237;guez Per&#243;n y col. encontr&#243; en    su poblaci&#243;n que el 65 % era obesa. <sup>3</sup> Numerosos autores advierten    que un paciente hipertenso obeso o sobrepeso reduce sus cifras de tensi&#243;n    arterial de forma proporcional a como reduce su peso; por lo que disminuye as&#237;    el riesgo de sufrir complicaciones y da&#241;os en &#243;rganos blancos. <sup>14</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por su parte Espinosa expone en su estudio que    las dislipidemias y la obesidad son factores de riesgo con valor pron&#243;stico    en la HTA. <sup>4 </sup>En el presente estudio se encontr&#243; una correlaci&#243;n    significativa entre el peso corporal y la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos    diana, adem&#225;s el valor promedio del &#237;ndice de masa corporal de los    pacientes es de 26,89 los considera sobrepeso y una parte significativa de los    pacientes han desarrollado da&#241;o en &#243;rganos diana. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La poblaci&#243;n estudiada muestra tendencia    a presentar valores medios de l&#237;pidos en sangre por encima de los considerados    como normales. <sup>9</sup> Al estimar el riesgo de da&#241;o en &#243;rganos    blancos, se aprecia c&#243;mo se incrementa en este grupo de pacientes, lo que    corrobora lo planteado por los autores. El estudio de Alfonso Godoy expone que    los pacientes obesos tienen un riesgo mayor de mal control de la hipertensi&#243;n    arterial y por consiguiente aparici&#243;n de complicaciones.<sup> 15</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las Diabetes mellitus incrementa en 1,5 a 3    veces m&#225;s el riesgo de padecer hipertensi&#243;n en un mismo grupo de edades.<sup>13</sup>    Aunque las cifras promedio de glucemia de los pacientes est&#225;n en valores    considerados como normales, aquellos que presentaron valores elevados tuvieron    un riesgo mayor de da&#241;o en &#243;rganos diana. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En nuestro estudio se expone la relaci&#243;n    positiva entre la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana y presentar    cifras de riesgo de glucemia, colesterol y triglic&#233;ridos. Ordu&#241;ez    Garc&#237;a expone en su art&#237;culo que la hipertensi&#243;n arterial, la    hipercolesterolemia y el tabaquismo explican m&#225;s del 80 % de las enfermedades    que est&#225;n entre las primeras causas de muerte, y que la hipertensi&#243;n    (factor de riesgo con m&#225;s peso), se asocia con 62 % de los accidentes cerebrovasculares    y 49 % de las cardiopat&#237;as isqu&#233;micas; <sup>16</sup> esto es debido    en parte al da&#241;o que genera en los &#243;rganos diana antes mencionados.    El autor continua explicando en su art&#237;culo que los datos preliminares    de la &#250;ltima encuesta de factores de riesgo en Cienfuegos realizada entre    2009 y 2010, revelan que la hipertensi&#243;n ha seguido aumentando y llega    al 35,5 %, que la diabetes tambi&#233;n sigui&#243; creciendo (6,8 %), que el    sobrepeso y la obesidad se duplicaron y ahora afectan al 18,8 % de la poblaci&#243;n    adulta. <sup>16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El Dr. Espinosa en su art&#237;culo hace un    an&#225;lisis de c&#243;mo la hipertensi&#243;n ha estado asociado a las principales    causas de muerte en la poblaci&#243;n cienfueguera, <sup>17 </sup>estas muertes    no son m&#225;s que el resultado de una lesi&#243;n fatal de los &#243;rganos    diana de la hipertensi&#243;n arterial, donde contribuye de manera significativa    la asociaci&#243;n de esta enfermedad a los factores expuestos por el autor.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En otros art&#237;culos se coincide con la relaci&#243;n    existente entre la edad y la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos diana,    de igual manera la autora encontr&#243; igual relaci&#243;n con las dislipidemias    y la diabetes mellitus.<sup> 18</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La principal limitaci&#243;n del estudio es    que se toma como pacientes con da&#241;o en &#243;rganos diana a aquellos que    ya ten&#237;an diagn&#243;sticos previos, por lo que existe un subregistro de    pacientes que presentaban estas alteraciones, lo que representa un sesgo para    la investigaci&#243;n. Esto es debido a que no se cuenta con la totalidad de    recursos humanos y materiales para el diagn&#243;stico m&#225;s exacto de los    da&#241;os en &#243;rganos diana. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Predomin&#243; el sexo femenino, con tendencia    a incrementarse la frecuencia de la enfermedad a medida que aumenta la edad.    En el estudio se encontraron que los principales factores de riesgo que se relacionan    con la aparici&#243;n de da&#241;o en &#243;rganos dianas se centran en los    estilos de vida inadecuados, predominando<b> </b>la presencia de valores de    riesgo en el colesterol total, triglic&#233;rido y glucemia. La edad tambi&#233;n    se correlaci&#243;n con la aparici&#243;n de da&#241;o. El caso particular del    estado nutricional y sexo no influy&#243; de forma significativa para la aparici&#243;n    del da&#241;o en &#243;rganos diana. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Tabares Silverio Yosvany, Fern&#225;ndez    Garc&#237;a Ariana, Castillo Abreu Diana. Costo institucional de la crisis hipertensiva    en el policl&#237;nico "Antonio Maceo". Rev Cubana Med Gen Integr [revista en    la Internet]. 2011 Jun [citado 2014 Feb 18] ; 27(2): 161-171. Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000200004&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000200004&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Melia P,D,; Casta&#241;eda A IE, Pulles CJC.    Caracterizaci&#243;n de pacientes hipertensos no dispensarizados que acuden    a un servicio de urgencias. Rev Cubana Salud P&#250;blica 2009; 35(4): 128-138.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 3. Rodr&#237;guez Per&#243;n Jos&#233; Miguel,    Daudinot Montero Silvio, Acosta Cabrera Erick B., Mora Gonz&#225;lez Salvador    R. Influencia de factores de riesgo cardiovascular en el control cl&#237;nico    de la hipertensi&#243;n arterial. Rev Cub Med Mil [revista en la Internet].    2005 Sep [citado 2014 Feb 18] ; 34(3): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000300002&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000300002&amp;lng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Espinosa B. A. La Hipertensi&#243;n arterial:    aunque no lo parezca, un problema complejo. Rev Finlay [revista en la Internet].    . 2011 [citado 2014 Feb 18]; 1(1) Disponible en: <a href="http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/20/1184" target="_blank">http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/20/1184</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Anuario estad&#237;stico de salud. Edici&#243;n    especial; La Habana: Enero 2012. p-100.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Barrios DF, Recio ROR, Castillo PY. Alimentaci&#243;n    y Nutrici&#243;n en el Adulto. En: &#193;lvarez SR, Hern&#225;ndez CG, B&#225;ster    MJC, Garc&#237;a NRD Medicina General Integral. Segunda Edici&#243;n: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; La Habana: 2008: Vol I . p 214.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Roca GR, Smith SV, Paz PE, Lozada GJ, Serret    RB, Llamo SM, et al. Temas de Medicina Interna. Cuarta edici&#243;n: Editorial    ciencias M&#233;dicas; La Habana: 2002: p 328-30.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. C&#233;spedes LLA, Casta&#241;er HJF, Montno    LJA, Prieto DVI, G&#243;mez HR. Afecciones Cardiacas En: &#193;lvarez SR, Hern&#225;ndez    CG, B&#225;ster MJC, Garc&#237;a NRD Medicina General Integral. Segunda Edici&#243;n:    Editorial Ciencias M&#233;dicas; La Habana: 2008: Vol II . p 90-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. P&#233;rez LM, Salas MI. Alteraciones de    los L&#237;pidos En: &#193;lvarez SR, Hern&#225;ndez CG, B&#225;ster MJC, Garc&#237;a    NRD Medicina General Integral. Segunda Edici&#243;n: Editorial Ciencias M&#233;dicas;    La Habana: 2008: Vol II . p 90-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Due&#241;as H.A. La hipertensi&#243;n arterial.    Rev cubana med. 2011; 50(3): 232-233.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. de la Noval Garc&#237;a Reinaldo, Armas    Rojas Nurys B., Due&#241;as Herrera Alfredo, Acosta Gonz&#225;lez Magda, Pagola    Leyva Javier, C&#225;ceres Loriga Fidel. Programa de control de la hipertensi&#243;n    arterial en el municipio Plaza (CHAPLAZA). Rev Cubana Med Gen Integr [revista    en la Internet]. 2005 Dic [citado 2014 Feb 18] ; 21(5-6): . Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000500003&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000500003&amp;lng=es    </a> </font><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Palma L&#243;pez Mar&#237;a Elena, Sim&#243;n    Toledo Fidel, Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez Antonia Miladys, P&#233;rez. Bolivia    DianaNoya. PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE EN PACIENTES HIPERTENSOS: TRIENIO 2003-2005.    Rev haban cienc m&#233;d [revista en la Internet]. 2007 Sep [citado 2014 Feb    18] ; 6(3): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2007000300010&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2007000300010&amp;lng=es    </a> . </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. &#193;lvarez A.G. Propuesta de un Subprograma    integral para la atenci&#243;n de la hipertensi&#243;n arterial esencial en    la Atenci&#243;n Primaria de Salud. Resumen de Tesis para optar por el Grado    cient&#237;fico de Doctor en Ciencias. Hospital Arnaldo Miliam Castro. Santa    Clara (on line). 2010. pag 17-18.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Miguel P.E.; Sarmiento T.Y. Hipertensi&#243;n    arterial, un enemigo peligroso. ACIMED 2009; 20(3): 92-100.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Alfonso G.K.; Achiong E.F.; Achiong A.M.;    Achiong A.F.; Fern&#225;ndez A.J.; Delgado P.L. Factores asociados al hipertenso    no controlado. Rev. Med. Electr&#243;n. 2011; 33(3): 278-285.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Ordu&#241;ez <a>P.O. </a>El    desaf&#237;o de la prevenci&#243;n y el control de las enfermedades no trasmisibles.    Rev Finlay. 2011; 1(1):53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Espinosa A.D. Mortalidad por hipertensi&#243;n    arterial. Tras la huella de un asesino silente. Rev Finlay. 2012; 2(1):53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Papazafiropoulou A.; Skliros E.; Sotiropoulos    A.; Papafragos C.; Gikas A.; Apostolou O.; et al. Prevalencia de lesi&#243;n    de &#243;rganos diana en hipertensos que asisten a la atenci&#243;n primaria:    estudio CVPC (epidemiol&#243;gica cardio-vascular estudio en atenci&#243;n primaria).    <i> BMC Family Practice</i> 2011, 12: 75.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibido: 4 de octubre de 2013.    <br>   Aprobado: 16 de noviembre de 2013.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dr. <i>Ala&#237;n Alonso Remedios</i>. </font><font size="2" face="Verdana">Especialista    de primer grado en Medicina General Integral. Instructor. <a href="mailto:remedios@cngen.sld.cu">remedios@cngen.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Silverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosvany]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo institucional de la crisis hipertensiva en el policlínico "Antonio Maceo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A IE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulles]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de pacientes hipertensos no dispensarizados que acuden a un servicio de urgencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>128-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daudinot Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora González Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de factores de riesgo cardiovascular en el control clínico de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2005</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>34</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Hipertensión arterial: aunque no lo parezca, un problema complejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<edition>Edición especial</edition>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación y Nutrición en el Adulto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[NRD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<page-range>214</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serret]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Cuarta edición</edition>
<page-range>328-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LLA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montno]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[DVI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones Cardiacas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[NRD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<page-range>90-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones de los Lípidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[NRD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<page-range>90-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cubana med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>232-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurys B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagola Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Loriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de control de la hipertensión arterial en el municipio Plaza (CHAPLAZA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2005</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia Miladys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE EN PACIENTES HIPERTENSOS: TRIENIO 2003-2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2007</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de un Subprograma integral para la atención de la hipertensión arterial esencial en la Atención Primaria de Salud. Resumen de Tesis para optar por el Grado científico de Doctor en Ciencias. Hospital Arnaldo Miliam Castro]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>17-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial, un enemigo peligroso]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>92-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al hipertenso no controlado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med Electrón]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>278-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[OEl desafío de la prevención y el control de las enfermedades no trasmisibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por hipertensión arterial. Tras la huella de un asesino silente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papazafiropoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skliros]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotiropoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papafragos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gikas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apostolou]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de lesión de órganos diana en hipertensos que asisten a la atención primaria: CVPC (epidemiológica cardio-vascular estudio en atención primaria)]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Family Practice]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
