<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21411998000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradigma de la enseñanza de anatomía patológica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Jardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rego González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosaura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21411998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21411998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizan algunas consideraciones acerca del paradigma y en general de la enseñanza de las ciencias médicas en nuestro país, en el momento actual; considerando que se ha dado un vuelco hacia una socialización cada vez mayor. Se hacen consideraciones acerca de la enseñanza de anatomía patológica, la cual fue una asignatura eminente biologicista hasta hace muy pocos años, por lo que se sitúa en su justo lugar en fecha relativamente reciente, gracias al desarrollo general de las ciencias médicas en nuestro país y a la superación progresiva del claustro que la imparte, tanto en la esfera de las ciencias pedagógicas como en algunas disciplinas sociobiológicas. Se concluye conceptualizar la anatomía patológica como una ciencia sociobiológica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Some considerations about the paradigm, and generally about the current teaching of medical sciences in our country, are made, considering that there has been a turn toward an every time greater socialization. Considerations are also made about the pathological anatomy teaching, which just a few years ago was an eminently biological subject, ad now at recent date it has been placed in its exact site, favored by the general development of medical sciences in our country, and by the advancing upgrading of the staff which imparts it, in the sphere of the pedagogical sciences as well as in several social-biological disciplines. It is concluded that pathological anatomy must be placed under the concept of a social-biological science]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANATOMÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PATOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSEÑANZA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPECIALIDADES MEDICAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANATOMY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATHOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TEACHING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPECIALTIES, MEDICAL.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    "Dr. Salvador Allende" </p> <H2>  Paradigma de la ense&ntilde;anza de anatom&iacute;a patol&oacute;gica</H2>  <I>Dra. Mirta Garc&iacute;a Jard&oacute;n<SUP>1</SUP> y Dra. Rosaura Rego  Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP></I>  <OL>      <LI>  Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Profesor  Auxiliar y Principal de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.</LI>        <LI>  Especialista de I Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Jefe del  Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Profesor Asistente de Anatom&iacute;a  Patol&oacute;gica. Jefe del Departamento de Medios Diagn&oacute;sticos.</LI>      </OL>    <H4>  Resumen</H4>  Se realizan algunas consideraciones acerca del paradigma y en general de  la ense&ntilde;anza de las ciencias m&eacute;dicas en nuestro pa&iacute;s,  en el momento actual; considerando que se ha dado un vuelco hacia una socializaci&oacute;n  cada vez mayor. Se hacen consideraciones acerca de la ense&ntilde;anza  de anatom&iacute;a patol&oacute;gica, la cual fue una asignatura eminente  biologicista hasta hace muy pocos a&ntilde;os, por lo que se sit&uacute;a  en su justo lugar en fecha relativamente reciente, gracias al desarrollo  general de las ciencias m&eacute;dicas en nuestro pa&iacute;s y a la superaci&oacute;n  progresiva del claustro que la imparte, tanto en la esfera de las ciencias  pedag&oacute;gicas como en algunas disciplinas sociobiol&oacute;gicas.  Se concluye conceptualizar la anatom&iacute;a patol&oacute;gica como una  ciencia sociobiol&oacute;gica.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: ANATOM&Iacute;A/educaci&oacute;n; PATOLOG&Iacute;A/educaci&oacute;n;  ENSE&Ntilde;ANZA/m&eacute;todo; ESPECIALIDADES MEDICAS.        <P>Paradigma en sentido literal significa ejemplo, modelo y tipo.1 En alg&uacute;n  momento, quiz&aacute;s por influencia del neopositivismo en la medicina,  un paradigma era considerado como forma de pensar autom&aacute;tica y acr&iacute;tica,  quiz&aacute;s como una consecuencia de conceptualizaciones derivadas de  logros concretos de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica diaria, sin tener  en cuenta los aspectos relacionados con las ciencias.2 En un sentido sociol&oacute;gico,  paradigma es la constelaci&oacute;n de creencias, valores, t&eacute;cnicas,  etc&eacute;tera<I> </I>que<I> </I>comparten los miembros de una comunidad  dada.3,4        <P>Es a partir de todo esto que se dice que el paradigma cohesiona a los  miembros de una comunidad, que le proporciona determinados patrones de  ver el mundo, determinados patrones conceptuales, a partir de los cuales  investigan la realidad;5 entendi&eacute;ndose esto dentro de una comunidad  cient&iacute;fica. Al cohesionarse la comunidad cient&iacute;fica alrededor  de determinados paradigmas, &eacute;sta puede aislarse de cierta manera  en relaci&oacute;n con los contextos sociales.5        <P>Dentro de las ciencias m&eacute;dicas se delimitan con bastante claridad  un paradigma biol&oacute;gico y otro paradigma social. La concepci&oacute;n  dominante sobre los procesos biol&oacute;gicos y hasta cierto punto sobre  los ps&iacute;quicos, es que son naturales, es decir, &laquo;ahist&oacute;ricos&raquo;.  Esto equivaldr&iacute;a aceptar que las circunstancias hist&oacute;ricas  y sociales dentro de los cuales se dan, no transformar&iacute;an su esencia.6  Ello no es posible aceptarlo con el desarrollo cient&iacute;fico actual,  por ejemplo, el bacilo de K&ouml;ch es el agente causal de la tuberculosis,  se sabe que &eacute;ste necesita de toda una serie de factores biol&oacute;gicos  (nutricionales, estado inmunol&oacute;gico, etc&eacute;tera) pero tambi&eacute;n  precisa de determinados factores sociales predisponentes (hacinamiento,  condiciones de vida inadecuadas, etc&eacute;tera) que favorecen su acci&oacute;n.        <P>Algo similar sucede con el s&iacute;ndrome de deficiencia inmunol&oacute;gica  adquirida (SIDA), la llamada epidemia del siglo XX, que es producida por  un virus inmunotr&oacute;pico que se presenta y se propaga ante determinadas  condiciones de vida como la drogadicci&oacute;n y la promiscuidad, entre  otras. Estas formas de enfoque de las distintas enfermedades, como 2 caras  de una misma moneda, ilustran el paradigma biol&oacute;gico y el paradigma  social inherente al personal de salud.        <P>Uno de los cambios sustanciales en la concepci&oacute;n de la medicina,  de la salud y del propio proceso educativo ha sido la redefinici&oacute;n  del objeto de estudio u objeto del conocimiento.7        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Dentro del cuerpo te&oacute;rico de conocimientos de las ciencias m&eacute;dicas,  las ciencias b&aacute;sicas y precl&iacute;nicas se han considerado la  base fundamental de estudio del enfermo, y la gran mayor&iacute;a de los  conocimientos cient&iacute;ficos que integran el sistema de conocimientos  de las ciencias m&eacute;dicas, se refiere a disciplinas eminentemente  biol&oacute;gicas.7 La tendencia a dar un vuelco cada vez es mayor, y en  &eacute;l se han ido insertando la visi&oacute;n epidemiol&oacute;gica  multicasual, propia de la salud p&uacute;blica y de la medicina preventiva,  de un lado, y la llamada medicina social de otro lado.8 Se est&aacute;  tratando pues, de ir variando en lo educativo el modelo dominante hasta  hace muy poco tiempo, en la concepci&oacute;n y en la pr&aacute;ctica de  la medicina;7 lo que no resulta f&aacute;cil ni posible cambiar repentinamente  la visi&oacute;n y el enfoque de la enfermedad que se tiene desde hace  m&aacute;s de un siglo.        <P>Hace a&ntilde;os que la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud  viene trabajando en respuesta a la demanda de pa&iacute;ses, buscando alternativas  transformadoras del proceso de formaci&oacute;n del personal de salud,  que est&aacute;n orientadas a conseguir una visi&oacute;n integral del  ser humano en la sociedad y al abordaje cient&iacute;fico del proceso salud  - enfermedad.7        <P>A partir de 1970 se ha identificado una corriente de la medicina social,  pero las experiencias de un tratamiento cient&iacute;fico de lo social  en la formaci&oacute;n del personal de salud al nivel del pregrado, son  escasas y fragmentarias.7        <P>En la mayor parte de los modelos educativos, se estudian por separados  2 campos del conocimiento con 2 l&iacute;neas de pensamiento independiente:  el conocimiento biom&eacute;dico para abordar de la salud individual y  el conocimiento social para abordar los problemas colectivos de salud.        <P>Se est&aacute;n tratando cada vez m&aacute;s de buscar caminos para  la interrelaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n o integraci&oacute;n de las  diferentes disciplinas biom&eacute;dicas, de las ciencias b&aacute;sicas  y cl&iacute;nicas, de los componentes de la salud p&uacute;blica y de la  medicina preventiva y social, buscando superar las limitaciones de un ser  fragmentado.        <P>La concepci&oacute;n sociom&eacute;dica, por su parte, obliga a adoptar  un procedimiento metodol&oacute;gico diferente, porque es un objeto que  por su propia construcci&oacute;n pone en el centro de la indagaci&oacute;n  a la complejidad de los procesos y a las relaciones con ellos.        <P>Tomar como objeto del conocimiento las formas hist&oacute;ricas de los  procesos biops&iacute;quicos como expresi&oacute;n de los procesos sociales  en el cuerpo humano, implica la necesidad de estudiar tanto lo biol&oacute;gico,  como lo social y lo ps&iacute;quico.6 A esto se tiende actualmente, aunque  para ello se precise dar un vuelco en las formas tradicionales de ense&ntilde;anza  de la medicina.        <P>Se propone un paradigma de la ense&ntilde;anza de anatom&iacute;a patol&oacute;gica,  ilustrando con algunos ejemplos una parte del esfuerzo del profesor en  el cumplimiento de su desempe&ntilde;o. Nuestros objetivos son reflexionar  acerca del paradigma actual de la ense&ntilde;anza de la medicina y cuestionar  el paradigma de la ense&ntilde;anza de anatom&iacute;a patol&oacute;gica  en el momento actual.        <P>La Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica es una asignatura ubicada en el  4to. semestre de las carreras de medicina y enfermer&iacute;a, o sea, es  una asignatura intermedia entre las b&aacute;sicas y las cl&iacute;nicas.  Como asignatura su sistema de contenidos se nutre del sistema de conocimientos  de la ciencia del mismo nombre. Ambas (ciencia y asignatura), tienen su  propio objeto de estudio, su historia, sus m&eacute;todos particulares  y, al igual que la ciencia se nutre de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica  diaria; la Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica como asignatura se nutre de  la pr&aacute;ctica diaria de su ense&ntilde;anza. Tiene un fondo de tiempo  de 108 h por semestre en medicina y de 72 h en enfermer&iacute;a, con una  frecuencia de 6 y 4 h semanales, respectivamente.        <P>Las formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza son conferencias,  clases teoricopr&aacute;cticas y seminarios; el sistema de evaluaci&oacute;n  es frecuente, parcial y final. Las formas tradicionales de ense&ntilde;anza  de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica se han basado en m&eacute;todos explicativos  e ilustrativos, imperando lo biol&oacute;gico en el tratamiento de los  contenidos, a partir de la &uacute;ltima d&eacute;cada fue que empezaron  a introducirse los m&eacute;todos probl&eacute;micos y su ense&ntilde;anza  basada en problemas, gracias al desarrollo alcanzado por los docentes y  a su superaci&oacute;n individual en el campo de la pedagog&iacute;a. No  obstante, su ense&ntilde;anza sigue teniendo un trasfondo eminentemente  biol&oacute;gico y los aspectos sociales se expresan s&oacute;lo tenues,  en forma de pinceladas y comentarios sueltos; pues se descansa en el hecho  de que el alumno complete su aprendizaje con otras asignaturas donde lo  social tenga un papel primordial.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La asignatura se imparte en 8 temas que van desde el primer tema: Introducci&oacute;n  a la patolog&iacute;a, hasta el tema 8: Neoplasias.        <P>Durante el tema introductorio se imparten los conceptos de salud y enfermedad,  y se dan las causas de enfermedad entre otros. Con un fondo de tiempo de  4 h para ese tema, el docente puede adentrarse con m&aacute;s profundidad  en las categor&iacute;as de salud y enfermedad, as&iacute; como en los  factores sociales como causa de esta &uacute;ltima, donde pudiera ilustrarse  con ejemplos como el SIDA y la tuberculosis.        <P>El consumo elevado de alcohol, drogas o tabaquismo no suelen citarse  como ejemplos de factores sociales, sino como ejemplos de sustancias qu&iacute;micas,  t&oacute;xicas que pueden producir enfermedad org&aacute;nica. Lo mismo  sucede con los factores ps&iacute;quicos donde pudiera enfatizarse m&aacute;s  por ejemplo: en c&oacute;mo el estr&eacute;s puede ser un factor desencadenante  de arteriosclerosis, infarto de miocardio y &uacute;lcera p&eacute;ptica,  entre otros.        <P>El tema 2, da&ntilde;o y muerte celular explica mucho las relaciones  causa-efecto como ejemplo de alteraci&oacute;n de la estructura-funci&oacute;n.  Sin embargo, aqu&iacute; se imparte la muerte encef&aacute;lica, y, aunque  el fondo de tiempo es una gran limitaci&oacute;n, se debe hacer hincapi&eacute;  en los aspectos bio&eacute;ticos de la muerte encef&aacute;lica; pues por  bio&eacute;tica se entiende el estudio sistem&aacute;tico de la conducta  humana en el campo de las ciencias biol&oacute;gicas y la atenci&oacute;n  de la salud, en la medida en que esta conducta se examina a la luz de sus  valores y principios morales9.        <P>En el 3er tema, inflamaci&oacute;n-reparaci&oacute;n, el profesor podr&iacute;a  profundizar en algunos factores sociales como el estado nutricional (desnutrici&oacute;n,  obesidad, hipovitaminosis), enfermedades asociadas que pueden ser tratadas  correcta o incorrectamente como la diabetes sacarina que puede conducir  a una respuesta inflamatoria deficiente con trastorno a&uacute;n m&aacute;s  grave. Tambi&eacute;n pueden incluirse la manipulaci&oacute;n de sustancias  t&oacute;xicas o nocivas ( por violaci&oacute;n de normas de protecci&oacute;n  f&iacute;sica u otra causa); pero insistimos en que todav&iacute;a se profundiza  lo biol&oacute;gico como esencial, considerando lo social como fenomenol&oacute;gico,  sin tener en cuenta que hay ocasiones en que esta relaci&oacute;n se invierte  y lo social constituye la esencia de inflamaciones pobres o insuficientes,  o de cicatrizaciones pobres o desmedidas que a su vez pueden ser la expresi&oacute;n  fenomenol&oacute;gica del entorno social en que se mueve el individuo.        <P>No es f&aacute;cil impartir una asignatura como se recomienda cada vez  m&aacute;s, con un enfoque multidisciplinario,10,11 cuando existe casi  un siglo de tradici&oacute;n en la ense&ntilde;anza cl&aacute;sica de Anatom&iacute;a  Patol&oacute;gica, partiendo del hombre como un todo hasta la c&eacute;lula  como su expresi&oacute;n elemental. Correspondi&oacute; a Virchow en el  siglo pasado erigirse el padre de la patolog&iacute;a, con su teor&iacute;a  celular de las enfermedades, ahora le corresponde a los cient&iacute;ficos  actuales poner el papel de las ciencias sociales en la correcta comprensi&oacute;n  de los procesos de la enfermedad.12        <P>Existen al menos 4 tendencias al enfocar la relaci&oacute;n entre biol&oacute;gico  y social para interpretar distintos momentos del proceso salud-enfermedad:  <OL>      <LI>  La absolutizaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico.</LI>        <LI>  La absolutizaci&oacute;n de lo social.</LI>        <LI>  Una tendencia ecl&eacute;ctica que conlleva infinidad de equ&iacute;vocos.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Posici&oacute;n dial&eacute;ctica que considera a ambos aspectos biol&oacute;gicos  y sociales presentes en todo momento, en todos los problemas relacionados  con la salud del hombre y de la sociedad, con una influencia mayor o menor  de cada uno de ellos.11</LI>      </OL>  Un individuo puede estar sometido largo tiempo a estr&eacute;s sin presentar  signos de enfermedad, y un buen d&iacute;a desarrollar un infarto de miocardio.  Si consideramos que todos los s&iacute;ntomas y signos son producto del  infarto de miocardio y que &eacute;ste debe ser secundario a una aterosclerosis  coronaria, pudi&eacute;ramos estar absolutizando lo biol&oacute;gico. Si  entendemos por el contrario el infarto de miocardio secundario &uacute;nicamente  en estr&eacute;s, estar&iacute;amos absolutizando lo social y lo mismo  ser&iacute;a si tom&aacute;ramos el estr&eacute;s y la arteriosclerosis,  y los mezcl&aacute;ramos ecl&eacute;cticamente para explicar el infarto.  Un individuo sometido a estr&eacute;s durante largo tiempo es un sujeto  con una personalidad predisponente de riesgo de arteriosclerosis, la cual  adem&aacute;s aumenta con la edad de la persona, aumentando cada d&iacute;a  el riesgo de desarrollar un infarto. Hay que considerar en todo momento  los factores biol&oacute;gicos y sociales presentes en la explicaci&oacute;n  de la enfermedad del individuo.        <P>Desafortunadamente nosotros no ense&ntilde;amos la medicina de esta  forma. La presi&oacute;n del gran c&uacute;mulo de contenidos para un fondo  de tiempo, cada vez menor en relaci&oacute;n con el volumen, siempre creciente  de conocimientos, hace que en un momento dado se seleccione la informaci&oacute;n  que se trasmitir&aacute; y no siempre esta selecci&oacute;n es orientadora  o imparcial al considerar factores biol&oacute;gicos y sociales. La unidad  de los factores objetivos y subjetivos en el ser humano hace que en un  momento dado se tienda a sopesar unos factores m&aacute;s en detrimento  de los otros, y esto invariablemente nos lleva al punto de partida en el  momento actual.        <P>Las investigaciones biol&oacute;gicas no escapan a las determinaciones  sociales que subyacen en su acontecer, puesto que todos los problemas biol&oacute;gicos  imaginables participan de tales determinaciones hist&oacute;ricas y estructurales.11  Se han reportado investigaciones como parte del grado de maestr&iacute;a  en medicina social en universidades de M&eacute;xico y se discuten investigaciones  intracurriculares, instruc-tivas, pedag&oacute;gicas y como fuente de conocimientos  que han establecido que para poder realizar gu&iacute;as de l&iacute;neas  de investigaci&oacute;n es necesario considerar el proceso salud - enfermedad  y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica dentro del entorno econ&oacute;mico  y social, por ende, sujeta al an&aacute;lisis de las ciencias sociales.13        <P>Dentro de los objetivos generales educativos del m&eacute;dico general  b&aacute;sico dados a conocer por el ISCM-H en 1985 se se&ntilde;ala: "El  M&eacute;dico General B&aacute;sico en funci&oacute;n del individuo, la  familia y la comunidad ser&aacute; un egresado de las facultades de medicina,  con una formaci&oacute;n completa y cient&iacute;fica que desempe&ntilde;ar&aacute;  m&uacute;ltiples tareas en los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica  y en la comunidad en beneficio de la colectividad y el individuo. Ser&aacute;  capaz de emplear sus conocimientos en su actividad m&eacute;dica cotidiana  en la comprensi&oacute;n de la salud y su recuperaci&oacute;n como situaci&oacute;n  de equilibrio arm&oacute;nico y din&aacute;mico entre el individuo, la  colectividad y el medio ambiente, que posee dimensiones sociales, psicol&oacute;gicas  y biol&oacute;gicas; y la enfermedad, como expresi&oacute;n general de  la alteraci&oacute;n de la integridad del ser humano (individuo y colectividad)  que se manifiesta como alteraci&oacute;n predominante de uno de ellos en  su interacci&oacute;n con los restantes, tanto en el momento de interpretar  el fen&oacute;meno sociobiol&oacute;gico, como en el de su transformaci&oacute;n  y en la lucha contra las teor&iacute;as m&eacute;dicas diversionistas sobre  el proceso salud-enfermedad y la pr&aacute;ctica clinicoepidemiol&oacute;gica  de todos los d&iacute;as, evidenciando un enfoque sociobiol&oacute;gico  y comunitario de la medicina mediante su comportamiento en las acciones  que realice, mediante la identificaci&oacute;n de los diversos factores  implicados: socioecon&oacute;mico, comunitarios, psicol&oacute;gicos y  biol&oacute;gicos".        <P>Partiendo de estos objetivos y teniendo en cuenta el programa general  de nuestra asignatura es que se imparte en los contenidos, tratando de  dar un enfoque dial&eacute;ctico de lo biol&oacute;gico y lo social, los  que en algunos temas de la asignatura son m&aacute;s f&aacute;ciles de  ilustrar.        <P><I>Thomas K&uuml;hn</I>, historiador y fil&oacute;sofo de la ciencia,  introdujo la evocativa frase "cambio de paradigma" hace m&aacute;s de 2  d&eacute;-cadas, para describir que a menudo cambian las actitudes y creencias  cient&iacute;ficas fundamentales, de unas en otras. Muchos investigadores  han descritos cu&aacute;les paradigmas han cambiado en sus propias &aacute;reas  de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica o de estudios acad&eacute;micos.14 Mientras,  <I>K&uuml;hn</I> se&ntilde;al&oacute; s&oacute;lo un paradigma cient&iacute;fico,  otros han se&ntilde;alado 2 paradigmas cambiantes m&aacute;s de la pr&aacute;ctica  m&eacute;dica diaria: uno que envuelve las necesidades y preferencias de  los pacientes y el otro que comprende los aspectos econ&oacute;micos de  los cuidados en<I> </I>salud,14<I> </I>oscilando la preservaci&oacute;n  de los cuidados de salud con una tendencia cada vez m&aacute;s costosa  en la utilizaci&oacute;n de un par de espejuelos, o de un trasplante de  &oacute;rganos.        <P>La &eacute;tica incierta, el abuso de la tecnolog&iacute;a y una degradaci&oacute;n  del medio ambiente se cuentan entre las dificultades de la ciencia y de  la medicina de hoy. El paradigma de Paracelso, m&eacute;dico y alquimista  de hace 5 siglos, nos ofrece otras perspectivas sobre estos problemas.15  Cualquier hecho de sus ideas m&eacute;dicas fueron un reto a la medicina  mecanicista de Galeno, y no pueden confundirse la compasi&oacute;n ni la  opini&oacute;n conocida del paciente que yace en el centro de trabajo de  Paracelso: "nadie requiere mayor amor del coraz&oacute;n m&aacute;s que  el m&eacute;dico. Para &eacute;l en &uacute;ltima instancia, es el sufrimiento  del hombre. Privilegio y linaje son p&aacute;lidos o no son notados, s&oacute;lo  el sufrimiento tiene significado".15        <P>Se han realizado muchos reportes de investigaciones en pa&iacute;ses  de Am&eacute;rica Latina en relaci&oacute;n con las aspiraciones profesionales  y las actitudes de los estudiantes de medicina hacia los aspectos preventivos  y sociales de la ense&ntilde;anza y de ejercicio m&eacute;dico,16 acerca  de la medicina preventiva y la educaci&oacute;n m&eacute;dica,17 sobre  los aspectos sociales y preventivos de la medicina18 y en general en ninguno  de los lugares pueden considerarse abordados plenamente estos aspectos  en la ense&ntilde;anza de la medicina.        <P>Podemos considerarnos un pa&iacute;s privilegiado en este sentido, pues  nuestro plan de estudios abarca de manera ambiciosa el dominio de esas  esferas de la medicina social y aunque tenemos grandes logros, no podemos  considerar el plan acabado ni perfecto. Es una tarea ambiciosa que s&oacute;lo  con un trabajo sistem&aacute;tico de todos los que trabajamos en la ense&ntilde;anza  de las ciencias m&eacute;dicas, podremos cumplir trabajando unidos y pensando  peri&oacute;dicamente en nuestro trabajo para reconocer lo que podemos  mejorar.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Ya se ha descubierto que la medicina cient&iacute;fica aborda s&oacute;lo  superficialmente la enfermedad, ignorando ciertos factores b&aacute;sicos  como la excusa de que faltan datos terminantes.19 A pesar de algunos avances  impresionantes, entre ellos la erradicaci&oacute;n de la viruela, cada  vez es m&aacute;s potente que la soluci&oacute;n de los problemas sanitarios  requiere en general medidas bastantes desiguales.        <P>Las causas de las enfermedades son m&aacute;s socioecon&oacute;micas  y espirituales que biom&eacute;dicas. Todo el mundo reconoce que el factor  pat&oacute;geno m&aacute;s importante es la pobreza. Las enfermedades causadas  por la pobreza no responden apenas a la inmunizaci&oacute;n, medicaci&oacute;n  ni educaci&oacute;n sanitaria. Se trata de un problema de justicia que  otros pa&iacute;ses tienen que plantearse y que afortunadamente podemos  considerar exentas en nuestro medio.19        <P>El nuevo paradigma que busca la OMS se encuentra en su propia constituci&oacute;n.19  No podemos sentirnos limitados de que el fondo de tiempo sea poco, ni de  que los contenidos cient&iacute;ficos sean tantos que no queda tiempo para  valorar factores sociales. Profundizando en nuestros estudios veremos que  estas dificultades no son &uacute;nicamente nuestras.20-22        <P>Nos sentimos muy complacidos en poder expresar que el paradigma de la  ense&ntilde;anza de anatom&iacute;a patol&oacute;gica en nuestro pa&iacute;s  se establece desde un punto de vista sociobiol&oacute;gico, no sociol&oacute;gico  puro, ni biol&oacute;gico puro, como hace unos pocos a&ntilde;os atr&aacute;s.  A&uacute;n no podemos sentirnos satisfechos del trabajo realizado, sin  embargo, sentimos internamente que vamos trabajando camino de ello.        <P>Consideramos que en la actualidad la anatom&iacute;a patol&oacute;gica  se debe conceptualizar como una ciencia eminentemente sociobiol&oacute;gica  y con base en ello perfeccionar los planes de estudios respectivos y el  perfil docente-asistencial-investigativo y administrativo.  <H4>  Summary</H4>  Some considerations about the paradigm, and generally about the current  teaching of medical sciences in our country, are made, considering that  there has been a turn toward an every time greater socialization. Considerations  are also made about the pathological anatomy teaching, which just a few  years ago was an eminently biological subject, ad now at recent date it  has been placed in its exact site, favored by the general development of  medical sciences in our country, and by the advancing upgrading of the  staff which imparts it, in the sphere of the pedagogical sciences as well  as in several social-biological disciplines. It is concluded that pathological  anatomy must be placed under the concept of a social-biological science.        <P><I>Subject heading</I>s: ANATOMY/education; PATHOLOGY/education; TEACHING/methods;  SPECIALTIES, MEDICAL.  <H4>  Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Diccionario Larousse. Impresi&oacute;n cubana. La Habana: Instituto Cubano  del Libro, 1981.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rodr&iacute;guez Ribera L. La entidad nosol&oacute;gica: un paradigma.  Problemas filos&oacute;ficos de la medicina (coloquios). La Habana: ISCM-H,  1986; t.3:167-90.</LI>        <!-- ref --><LI>  Kr&oacute;ber G. La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas.  M&eacute;xico: Fondo de cultura econ&oacute;mica, 1982.</LI>        <!-- ref --><LI>  Witker J. Universidad y dependencia cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica  en Am&eacute;rica Latina. M&eacute;xico: UNAM, 1979.</LI>        <!-- ref --><LI>  N&uacute;&ntilde;ez Jover J. Interpretaci&oacute;n te&oacute;rica de la  ciencia. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 1989.</LI>        <!-- ref --><LI>  Laurell AC. Sobre la concepci&oacute;n biol&oacute;gica y social del proceso  salud-enfermedad. Serie de desarrollo de recursos humanos No. 101. Lo Biol&oacute;gico  y Lo Social. Su articulaci&oacute;n con el personal de salud. OPS. 1994:1-12.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rodr&iacute;guez MI. Lo Biol&oacute;gico y Lo Social en la formaci&oacute;n  del personal de salud. El contexto de la reflexi&oacute;n. Serie de desarrollo  de recursos humanos No. 101. Lo Biol&oacute;gico y Lo Social. Su articulaci&oacute;n  con el personal de salud. OPS 1994:5-13.</LI>        <!-- ref --><LI>  Quevedo E, Hern&aacute;ndez M. La articulaci&oacute;n del conocimiento  b&aacute;sico biol&oacute;gico y social en la formaci&oacute;n del profesional  de salud: Una mirada desde la Historia. Serie de desarrollo de recursos  humanos No. 101. Lo Biol&oacute;gico y Lo Social. Su articulaci&oacute;n  con el personal de salud. OPS 1994:13.</LI>        <!-- ref --><LI>  Encyclopedia of Biothics. Bol Sanit Panam 1990;108(5-6):369-73.</LI>        <!-- ref --><LI>  Lolas F. La integraci&oacute;n de las ciencias del comportamiento y la  biomedicina. Necesidad de una metateor&iacute;a. Bol Sanit Panam 1990;109(1):38-43.</LI>        <!-- ref --><LI>  Y&eacute;pez R, Barreto D. La interdisciplinariedad. Lo Biol&oacute;gico  y Lo Social en la formaci&oacute;n de M&eacute;dicos. Serie de desarrollo  de recursos humanos No. 101. Lo Biol&oacute;gico y Lo Social. Su articulaci&oacute;n  con el personal de salud. OPS 1994:143-61.</LI>        <!-- ref --><LI>  Garc&iacute;a JC. Paradigma para la ense&ntilde;anza de las ciencias sociales  en las escuelas de medicina. Educ Med Salud 1971;5(2):130-50.</LI>        <!-- ref --><LI>  Laurell AC, Mercer H. La investigaci&oacute;n en la maestr&iacute;a en  medicina social. Educ Med Salud 1981;15(1):60-9.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rothenberg LS. Molecular Medicine en the U.S.: Can three paradigms shift  simultaneously. The Lancet 1993;341(8857):1379-80.</LI>        <!-- ref --><LI>  Feder G. Paradigm Lost: A celebration of Paracelsu on his quincentenary.  The Lancet 1993;341 (8857):1396-97.</LI>        <!-- ref --><LI>  Guti&eacute;rrez &Aacute;vila JH, Bruler Roman E. Changes in the professional  expectation and attitude of medical students toward the preventive and  social aspects of education in medical practice. Educ Med Salud 1985;19(4):386-402.</LI>        <!-- ref --><LI>  Jan MH, Quezada T. Social science, preventive medicine and medical education  in Venezuela. Educ Med Salud 1986;20(2):160-79.</LI>        <!-- ref --><LI>  Tapia Juayek R et al. Preventive and social aspects on medical education,  M&eacute;xico. Educ Med Salud 1986;20(2):203-55.</LI>        <!-- ref --><LI>  Hilton D. Viejos y nuevos paradigmas. Foro de lectores. Foro Mundial de  la Salud 1992;13(2/3):194-5.</LI>        <!-- ref --><LI>  Boon AP et al. How do we teach pathology? Teaching surgical pathology at  the Birmingham General Hospital. J Path 1988;155:355-56.</LI>        <!-- ref --><LI>  Athanason NA, Mc Gee J. How do we teach pathology? The Oxford Clinical  Pathology Course. J Pathol 1988;156:267-9.</LI>        <!-- ref --><LI>  Hilmer Ivenser O. How do we teach pathology? The way we teach General Pathology  in Oslo. Norway. J Pathol 1988;155:269-70.</LI>      </OL>  Recibido: 13 de marzo de 1998. Aprobado: 25 de marzo de 1998.        <P>Dra.<I> Mirta Garc&iacute;a Jard&oacute;n</I>. Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas "Dr. Salvador Allende". Carvajal s/n, entre Agua Dulce y  Calzada del Cerro. Ciudad de La Habana, Cuba.      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Larousse. Impresión cubana.]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ribera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La entidad nosológica:: un paradigma. Problemas filosóficos de la medicina (coloquios).]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>167-90.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Króber]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura de las revoluciones científicas]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad y dependencia científica y tecnológica en América Latina]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretación teórica de la ciencia]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la concepción biológica y social del proceso salud-enfermedad. Serie de desarrollo de recursos humanos No. 101. Lo Biológico y Lo Social. Su articulación con el personal de salud]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>1-12.</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo Biológico y Lo Social en la formación del personal de salud. El contexto de la reflexión. Serie de desarrollo de recursos humanos No. 101. Lo Biológico y Lo Social. Su articulación con el personal de salud.]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>5-13.</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La articulación del conocimiento básico biológico y social en la formación del profesional de salud: Una mirada desde la Historia. Serie de desarrollo de recursos humanos No. 101. Lo Biológico y Lo Social. Su articulación con el personal de salud]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13.</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encyclopedia of Biothics]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Sanit Panam]]></source>
<year>1990</year>
<volume>108</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>369-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración de las ciencias del comportamiento y la biomedicina: Necesidad de una metateoría]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Sanit Panam]]></source>
<year>1990</year>
<volume>109</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interdisciplinariedad. Lo Biológico y Lo Social en la formación de Médicos. Serie de desarrollo de recursos humanos No. 101. Lo Biológico y Lo Social. Su articulación con el personal de salud.]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>143-61</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradigma para la enseñanza de las ciencias sociales en las escuelas de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1971</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en la maestría en medicina social]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1981</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular Medicine en the U.S.: Can three paradigms shift simultaneously]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>341</volume>
<numero>8857</numero>
<issue>8857</issue>
<page-range>1379-80.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feder]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paradigm Lost: A celebration of Paracelsu on his quincentenary]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>341</volume>
<numero>8857</numero>
<issue>8857</issue>
<page-range>1396-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruler Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the professional expectation and attitude of medical students toward the preventive and social aspects of education in medical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1985</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>386-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quezada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social science, preventive medicine and medical education in Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Juayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive and social aspects on medical education, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>203-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Viejos y nuevos paradigmas: Foro de lectores]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Mundial de la Salud]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<numero>2/3</numero>
<issue>2/3</issue>
<page-range>194-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How do we teach pathology? Teaching surgical pathology at the Birmingham General Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Path]]></source>
<year>1988</year>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
<page-range>355-56.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athanason]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How do we teach pathology? The Oxford Clinical Pathology Course]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>156</volume>
<page-range>267-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilmer Ivenser]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How do we teach pathology? The way we teach General Pathology in Oslo: Norway]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>155</volume>
<page-range>269-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
