<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de conocimientos y actuación de residentes venezolanos de Medicina General Integral acerca del proceso de la dispensarización de los factores de riesgo laboral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Level of knowledge and performance of the Venezuelan residents of General Comprehensive Medicine as regards the categorization process of occupational risk factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Ivo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yerás Alos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis Berkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de Villa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Nivel de conocimientos    y actuaci&oacute;n de residentes venezolanos de Medicina General Integral acerca    del proceso de la dispensarizaci&oacute;n de los factores de riesgo laboral    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Level of knowledge    and performance of the Venezuelan residents of General Comprehensive Medicine    <br>   as regards the categorization process of occupational risk factors</font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Guillermo Jos&eacute;    L&oacute;pez Espinosa<SUP>I</SUP>; Enrique Ivo G&oacute;mez Padr&oacute;n<SUP>II</SUP>;    Jos&eacute; Ram&oacute;n Molina Garc&iacute;a<SUP>III</SUP>; Isis Berkis Yer&aacute;s    Alos<SUP>IV</SUP></font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de II Grado en Medicina General Integral, Maestro en Ciencias en Salud Ocupacional    y Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior, Asistente,&nbsp;Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas de Villa Clara, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas, Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Humana,    Profesor Titular, Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    La Habana, Cuba.     <br>   <SUP>III</SUP>Doctor en Ciencias M&eacute;dicas, Especialista de II Grado en    Embriolog&iacute;a M&eacute;dica, Profesor Titular, Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de II Grado en Bioestad&iacute;stica, Maestra en Ciencias en Poblaci&oacute;n    y Desarrollo Sustentable, Profesora Auxiliar, Centro para el Desarrollo de la    Farmacoepidemiolog&iacute;a, La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>     <P>&nbsp;     <P>      <P> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B>    </B></p> <B>    <P>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO:</b>    caracterizar aspectos del nivel de preparaci&oacute;n, conocimiento actual y    abordaje que realizan los residentes venezolanos de Medicina General Integral    del Estado de Barinas, acerca de los factores de riesgo laboral en el proceso    de dispensarizaci&oacute;n.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B>    el sistema de m&eacute;todos utilizados fueron te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos    y procedimientos estad&iacute;sticos. Se confeccion&oacute; un instrumento de    evaluaci&oacute;n para la revisi&oacute;n de los informes de an&aacute;lisis    de la situaci&oacute;n de salud en la determinante medio ambiente. El universo    estuvo constituido por los 65 residentes que cursaban primero y segundo a&ntilde;o    de la especialidad, a los que se les aplic&oacute; una encuesta que permiti&oacute;    determinar el nivel de conocimientos sobre factores de riesgo laboral y su aplicaci&oacute;n    en el proceso de dispensarizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente    activa de su comunidad. Adem&aacute;s, se entrevist&oacute; de forma individual    a 5 m&eacute;dicos venezolanos con experiencia profesional, considerados como    expertos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS:</B>    demuestran una marcada insuficiencia en los conocimientos adquiridos en los    estudios de pregrado, muy variable entre las diferentes universidades, as&iacute;    como una pobre aplicaci&oacute;n de los mismos en la dispensarizaci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n laboral.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B>    se fundamenta y plantea la conveniencia de realizar un redise&ntilde;o del m&oacute;dulo    correspondiente al Programa de Especializaci&oacute;n de Medicina General Integral,    con el prop&oacute;sito de mejorar el desempe&ntilde;o de los m&eacute;dicos    en la dispensarizaci&oacute;n de riesgos laborales. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Residentes venezolanos, Medicina General Integral, nivel de conocimientos, factores    de riesgo laboral, proceso de dispensarizaci&oacute;n, an&aacute;lisis de la    situaci&oacute;n de salud, poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa, acciones    de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT    <br>       <br>   </B></font><B> </B> <B>     <P>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVE:</b>    to characterize the aspects of the training level, current knowledge, and actions    performed by the venezuelan residents of General Comprehensive Medicine in Barinas    State as regards the occupational risk factors in the categorization process.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS:</B>    the methods used were theoretical, empirical, and statistical procedures. An    assessment tool was created to review the reports of analysis on health situation    in the environmental determinant. The universe included 65 first and second    year residents of the specialty that were surveyed to determine the knowledge    level on occupational risk factors, and its application in the categorization    process of the economically active population. 5 venezuelan physicians with    professional experience, considered as experts, were also interviewed.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS:</B>    they showed a marked insufficiency in the knowledge acquired in pregrade studies,    which varies a lot among the different universities, as well as a poor application    of their knowledge in the categorization process of the working population.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS:</B>    the convenience of redesigning the module corresponding to the Program of Specialization    of General Comprehensive Medicine is founded aimed at improving the performance    of physicians in the categorization process of occupational risks. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words: </B>Venezuelan    residents, General Comprehensive Medicine, knowledge level, occupational risk    factors, categorization process, analysis of health situation, economically    active population, actions of promotion and prevention. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En agosto de 2004    se inicia la especialidad de Medicina General Integral (MGI) en la Rep&uacute;blica    Bolivariana de Venezuela, dirigida por la misi&oacute;n m&eacute;dica cubana    Barrio Adentro. La formaci&oacute;n de este especialista es la expresi&oacute;n    del nuevo esp&iacute;ritu de la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Bolivariana    y del proceso de perfeccionamiento que experimenta el Ministerio de Salud y    Desarrollo Social.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El reto est&aacute;    en formar profesionales de la salud con una visi&oacute;n integral del individuo,    la familia y la sociedad, siempre en un determinado contexto y con dominio de    lo epidemiol&oacute;gico, lo ambiental y de los factores de riesgo individuales    y colectivos. Adem&aacute;s, que sea capaz de desarrollar las habilidades que    m&aacute;s distinguen a la medicina familiar de las restantes especialidades    y estar relacionados con la confecci&oacute;n del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud y la dispensarizaci&oacute;n.<SUP>4-6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudio tuvo    como objetivo caracterizar aspectos del nivel de preparaci&oacute;n, conocimiento    actual y abordaje que realizan, los residentes venezolanos de Medicina General    Integral del Estado de Barinas, acerca de los factores de riesgo laboral en    el proceso de dispensarizaci&oacute;n, debido a que en las visitas de control    a los consultorios populares efectuadas por la coordinaci&oacute;n docente de    la Misi&oacute;n Barrio Adentro, se han encontrado dificultades en la identificaci&oacute;n    y evaluaci&oacute;n en<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>su comunidad, as&iacute; como en el abordaje en la determinante    de salud medio ambiente, al confeccionar el diagn&oacute;stico y an&aacute;lisis    de la situaci&oacute;n de salud (ASIS).<SUP>7-9</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el proceso de    formaci&oacute;n de especialistas resulta importante identificar aspectos de    la preparaci&oacute;n sobre factores de riesgo laboral recibida durante sus    estudios de pregrado, as&iacute; como describir la actuaci&oacute;n m&eacute;dica    en el proceso de dispensarizaci&oacute;n y sus acciones de promoci&oacute;n    y prevenci&oacute;n de las enfermedades en la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente    activa. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo de investigaci&oacute;n    se realiz&oacute; en el per&iacute;odo comprendido entre los meses de marzo    a julio de 2006, en el Estado de Barinas de la Rep&uacute;blica Bolivariana    de Venezuela. El estudio tuvo un dise&ntilde;o transversal de car&aacute;cter    descriptivo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se aplic&oacute;    como m&eacute;todo te&oacute;rico la revisi&oacute;n de fuentes bibliogr&aacute;ficas    relacionadas con Medicina del Trabajo, en especial los factores de riesgo laboral.    Por otra parte, tambi&eacute;n se revis&oacute; el Programa de Estudio de la    Especialidad de MGI de Cuba y el protocolo para dirigir, ejecutar y controlar    el Programa de Especializaci&oacute;n en MGI en Venezuela, as&iacute; como los    documentos normativos sobre dispensarizaci&oacute;n y las bases metodol&oacute;gicas    para la confecci&oacute;n del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud,    del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP). Se efectu&oacute; la revisi&oacute;n    del plan de estudio de la especialidad de MGI para venezolanos, macrocurr&iacute;culo    y microcurr&iacute;culo (Proyecto Nacional, Caracas, junio de 2004), elaborado    por profesionales del Ministerio de Salud de la Rep&uacute;blica Bolivariana    de Venezuela, en conjunto con asesores cubanos especialistas de Medicina General    Integral. Espec&iacute;ficamente en la Funci&oacute;n de Atenci&oacute;n M&eacute;dica    Integral, Unidad de Aprendizaje III (Salud en la persona), M&oacute;dulo 22    (Atenci&oacute;n al trabajador). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se confeccion&oacute;    como m&eacute;todo emp&iacute;rico un instrumento que consisti&oacute; en una    gu&iacute;a de evaluaci&oacute;n para la revisi&oacute;n de los 65 informes    del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud, elaborados por los residentes    venezolanos de Medicina General Integral, en relaci&oacute;n con el abordaje    de los factores de riesgos laborales en la determinante de salud medio ambiente.    La cual fue aplicada durante las visitas de control del departamento docente    Misi&oacute;n Barrio Adentro a los 65 consultorios populares ubicados en 7 municipios.    Se utiliz&oacute; como m&eacute;todo de recogida de datos la encuesta, mediante    la cual se obtuvo la informaci&oacute;n en cuanto a los conocimientos adquiridos    sobre factores de riesgo laboral en su formaci&oacute;n de pregrado, su aplicabilidad    en la pr&aacute;ctica profesional y c&oacute;mo se abordan los mismos en el    proceso de dispensarizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente    activa. El universo estuvo constituido por 65 m&eacute;dicos que conforman la    totalidad de matriculados en la especialidad de Medicina General Integral en    el Estado de Barinas. Fueron encuestados 24 residentes de primer a&ntilde;o    y 41 de segundo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una entrevista individual a profundidad a 5 expertos: representante venezolano    de la especialidad de MGI por el Ministerio de Salud (MS), representante venezolano    para el Programa de Medicina Integral Comunitaria por el MS, epidemi&oacute;logo    del MS, coordinador docente del MS y el profesor de posgrado de Salud Ocupacional    del Instituto de Altos Estudios en Salud P&uacute;blica &quot;Dr. Arnoldo Gabaldon&quot;.    La gu&iacute;a de la entrevista permiti&oacute; obtener informaci&oacute;n acerca    de c&oacute;mo estos profesionales consideran la ense&ntilde;anza de los factores    de riesgo laboral en las facultades de Medicina venezolana, qui&eacute;n realiza    en el Estado de Barinas el reporte estad&iacute;stico de los riesgos laborales,    accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, as&iacute; como el control    de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos preventivos en los trabajadores. A su    entender, c&oacute;mo se abordar&iacute;an los factores de riesgo ocupacional    una vez dispensarizada la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa y qu&eacute;    acciones de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n llevar&iacute;an a    cabo los residentes venezolanos de MGI. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    obtenida de la revisi&oacute;n de los an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud, se proces&oacute; de manera manual con una calculadora y posteriormente,    los resultados fueron llevados a tablas. Para el procesamiento de la encuesta    se emple&oacute; una base de datos en <I>Excel</I> y se utiliz&oacute; como    medida de resumen de la informaci&oacute;n n&uacute;meros absolutos y porcentajes    presentados en tablas. La entrevista realizada a expertos se proces&oacute;    de manera manual, con criterios de agrupamiento a partir de respuestas similares    emitidas por los profesionales. La fuente de las tablas es la gu&iacute;a de    evaluaci&oacute;n y encuestas aplicadas por los autores. Se empleo una PC <I>Pentium    4</I>, con ambiente <I>Windows XP</I>. Los textos se procesaron con <I>Word    XP</I> y las tablas se realizaron con <I>Excel XP</I>. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 65 informes    de an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud (ASIS) revisados, se encontr&oacute;    que 73,9 % de los residentes venezolanos de MGI no abordaron los factores de    riesgo laboral en la descripci&oacute;n de la determinante de salud medio ambiente,    en tanto, 26,1 % s&iacute; lo hicieron. El 78,1% de los residentes de segundo    a&ntilde;o y 66,7 % de primero no identificaron los riesgos ocupacionales a    que est&aacute; expuesta la poblaci&oacute;n asignada (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0105308.gif" target="_blank">tabla    1</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n se    muestra en la <a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0205308.gif" target="_blank">tabla    2</a>, 35,3 % de los residentes de la especialidad de Medicina General Integral    proceden de la universidad m&eacute;dica de Los Andes. Del total de residentes    encuestados, 24 refirieron haber recibido el pregrado de preparaci&oacute;n    sobre factores de riesgo laboral (36,9 %), mientras 41 residentes (63,0 %) se&ntilde;alaron    que no. El 62,5% de los que recibieron preparaci&oacute;n resultaron ser matr&iacute;cula    de Los Andes y 24,3 % de los no capacitados del Centro Occidental &quot;Lisandro    Alvarado&quot;. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la entrevista    a los expertos, 100 % tuvo el criterio de que en las facultades de Medicina    en Venezuela los temas de salud ocupacional no se imparten de manera uniforme    dentro de su plan de estudio e incluso no resulta un contenido b&aacute;sico    en la ense&ntilde;anza de pregrado. Comentaron que los escenarios docentes de    formaci&oacute;n del estudiante de Medicina venezolano no incluyen la atenci&oacute;n    primaria de salud, por tanto, existe una escasa profundizaci&oacute;n de conocimientos    y vinculaci&oacute;n con las ocupaciones de riesgo a que se expone la poblaci&oacute;n    trabajadora. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Llama la atenci&oacute;n,<B>    </B>que 79,2 % de los residentes que recibieron preparaci&oacute;n en pregrado    sobre factores de riesgo laboral, consideraron bajos sus conocimientos; este    comportamiento es com&uacute;n a las diferentes procedencias, excepto la Universidad    Oriente, en la que el &uacute;nico estudiante tuvo una alta valoraci&oacute;n    sobre su preparaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0305308.gif" target="_blank">tabla    3</a>).</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a    de los expertos expresaron que los conocimientos en materia de salud ocupacional    por los m&eacute;dicos objeto de estudio no son elevados y est&aacute; en relaci&oacute;n    con la preparaci&oacute;n recibida durante el pregrado, seg&uacute;n la universidad    de procedencia y su posterior desempe&ntilde;o profesional. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de la    mitad de los residentes considerados en este estudio (69,3 %) no aplican los    conocimientos sobre factores de riesgo laboral en su pr&aacute;ctica profesional    (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0405308.gif" target="_blank">tabla 4</a>).    </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v22n3/t0405308.gif" width="456" height="182">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 100% de los    expertos argumentaron que la aplicaci&oacute;n insuficiente de los conocimientos    sobre factores de riesgo laboral tambi&eacute;n guarda asociaci&oacute;n con    la ausencia de un control y registro de informaci&oacute;n estad&iacute;stica    por la direcci&oacute;n de salud del Estado de Barinas, que a su vez tenga una    retroalimentaci&oacute;n con el nivel nacional. Adem&aacute;s, no se ha establecido    un seguimiento y monitorizaci&oacute;n por parte del sistema de salud de los    ex&aacute;menes m&eacute;dicos preventivos que se deben realizar a la poblaci&oacute;n    econ&oacute;micamente activa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante destacar    que 73,9 % de los residentes dispensarizan de forma adecuada a la poblaci&oacute;n    trabajadora seg&uacute;n grupo dispensarial. Sin embargo, en la <a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0505308.gif" target="_blank">tabla    5</a> se aprecia que existe 83,1 % de los residentes que no realizan de forma    adecuada la evaluaci&oacute;n de la dispensarizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n    econ&oacute;micamente activa y 16,9 % que s&iacute; lo ejercen. </font>      
<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/ems/v22n3/t0505308.gif" width="539" height="235">    
<br>       <br>   </font>  <B>     <P>  </B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 80% de los expertos    concordaron en que la preparaci&oacute;n insuficiente de los residentes en materia    de factores de riesgo laboral y su escasa aplicabilidad en la pr&aacute;ctica    profesional ocasiona una atenci&oacute;n inadecuada a la poblaci&oacute;n trabajadora.    Sus respuestas giraron en torno a la necesidad de identificar los riesgos a    que se exponen los pacientes en su puesto de trabajo, clasificarlos seg&uacute;n    grupo dispensarial para efectuar un control peri&oacute;dico e integral, as&iacute;    como establecer posibles alteraciones del estado de salud de las personas que    guarden relaci&oacute;n con los riesgos presentes en su actividad laboral. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el M&oacute;dulo    22 (Atenci&oacute;n al trabajador del plan de estudio) de la especialidad de    Medicina General Integral se relacionan los contenidos esenciales que debe dominar    el residente venezolano.<SUP>6</SUP> Se constat&oacute; que los objetivos instructivos    parciales a alcanzar por los estudiantes con este tema no se redactaron; por    tanto, la forma de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza y el sistema de    evaluaci&oacute;n a emplear para comprobar la adquisici&oacute;n de los conocimientos    no est&aacute;n definidos. Seg&uacute;n el plan tem&aacute;tico, el m&oacute;dulo    est&aacute; planificado impartirlo en el tercer per&iacute;odo de la especialidad.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s    del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud se puede conocer o acercarse    al conocimiento del estado de salud poblacional, teniendo en cuenta los diferentes    indicadores, como por ejemplo, la mortalidad, morbilidad y expectativa de vida.    Como instrumento docente, se considera que el objetivo es que el estudiante    se apropie del procedimiento, de forma activa, independiente, consciente y creadora,    utilizando el m&eacute;todo cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico, el estad&iacute;stico    y la planificaci&oacute;n de estrategias, con un enfoque hist&oacute;rico, cultural    e integral.<SUP>10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    anteriores muestran que el tema relacionado con los factores de riesgo laboral    no se asume por parte de los residentes como un problema de salud que pudiera    afectar la calidad de vida de su comunidad laboral. Se comprueba la necesidad    de capacitar a este personal, para que puedan determinar la presencia de alguna    condici&oacute;n o caracter&iacute;stica biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica,    ambiental, social y econ&oacute;mica que le confieren al individuo un riesgo    particular de padecer una enfermedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La no aplicaci&oacute;n    de los conocimientos sobre los factores de riesgo laboral por los m&eacute;dicos    incorporados a la especialidad de MGI venezolana tiene varias causas, pero fue    comprobado por los autores c&oacute;mo la direcci&oacute;n de salud del Estado    de Barinas carece de un control sobre lo que acontece con la poblaci&oacute;n    laboral, situaci&oacute;n tambi&eacute;n confirmada por los expertos a partir    de su experiencia de trabajo en el Ministerio de Salud y Desarrollo Social.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La construcci&oacute;n    del Sistema P&uacute;blico Nacional de Salud de la Rep&uacute;blica Bolivariana    de Venezuela, inspirado en el paradigma emergente de la medicina, que se centra    en la prevenci&oacute;n de las enfermedades y la promoci&oacute;n de la salud    y de una mejor calidad de vida, demanda del desarrollo de recursos humanos familiarizados    con esa concepci&oacute;n. Las facultades de Medicina en Venezuela contin&uacute;an    utilizando solo las instituciones hospitalarias como escenario de formaci&oacute;n    de pregrado, a diferencia de Cuba, donde se ajusta su proceso docente-educativo    en una conceptualizaci&oacute;n curricular avanzada, que se materializa en los    propios servicios de salud, bas&aacute;ndolo en el principio de estudio-trabajo,    que vincula la universidad con la vida y se concreta a trav&eacute;s de las    diferentes actividades de la educaci&oacute;n en el trabajo.<SUP>11-14</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los bajos conocimientos    referidos por los residentes objeto de estudio en materia de salud ocupacional    guardan relaci&oacute;n con el contexto en el cual desarrollaron la carrera    de Medicina, sobre todo en estos &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, en que la crisis    de la sociedad latinoamericana ha creado un entorno que amenaza no solo la estabilidad,    sino la existencia misma de las instituciones de educaci&oacute;n superior.    A esa situaci&oacute;n no ha estado exenta la educaci&oacute;n m&eacute;dica    venezolana; aun en aquellas escuelas que han formulado cambios importantes es    sus curr&iacute;culos de grado, no egresan profesionales con las competencias    necesarias para desempe&ntilde;arse y ejecutan la estrategia de atenci&oacute;n    primaria de salud.<SUP>15-17</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se requiere cambiar    la forma de actuar de estos profesionales acorde a los aspectos analizados en    la Conferencia Mundial sobre Educaci&oacute;n M&eacute;dica, Edimburgo (1988),    donde se plante&oacute; que el objetivo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica    es producir m&eacute;dicos que fomenten la salud de todas las personas, y el    mismo no se est&aacute; cumpliendo en muchos lugares, a pesar del enorme progreso    que se ha producido durante este siglo en las ciencias biom&eacute;dicas.<SUP>18,19</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El m&eacute;dico    egresado de las universidades venezolanas, que progresivamente se integra a    la Misi&oacute;n Barrio Adentro como residente de MGI, est&aacute; impregnado    de una concepci&oacute;n curativa y comercial de la medicina. Para que pueda    insertarse satisfactoriamente a esta pr&aacute;ctica profesional, se precisan    acciones educativas encaminadas a ese fin y ello podr&iacute;a conseguirse mediante    la introducci&oacute;n de modificaciones en el programa de la especialidad,    que hagan un mayor &eacute;nfasis en el tema de la identificaci&oacute;n y dispensarizaci&oacute;n    de riesgos laborales en la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores de    riesgo laboral en la determinante medio ambiente del ASIS fueron abordados por    un escaso n&uacute;mero de residentes venezolanos de la especialidad de Medicina    General Integral, los cuales recibieron durante el pregrado una preparaci&oacute;n    insuficiente sobre factores de riesgo laboral, pre</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">dominando    los bajos conocimientos sobre factores de riesgo laboral, as&iacute; como una    escasa aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica profesional, que tiene como posible    causa la falta de exigencia y control por las autoridades de salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&iacute;a    de los residentes clasifican de forma adecuada a los pacientes expuestos a factores    de riesgo laboral seg&uacute;n grupo dispensarial, pero resultan a&uacute;n    insuficientes las acciones de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n    de enfermedades. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La deficiente    preparaci&oacute;n del m&eacute;dico venezolano para la dispensarizaci&oacute;n    de los pacientes expuestos a riesgo laboral, junto a las insuficiencias del    m&oacute;dulo correspondiente al Programa de Especializaci&oacute;n de MGI,    justifican la evaluaci&oacute;n y el redise&ntilde;o del mismo en cuanto a los    objetivos, contenidos, forma de organizaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y ubicaci&oacute;n    en el programa. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RECOMENDACIONES    </font></B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>- </b>Se considera    necesario que se formulen los objetivos del M&oacute;dulo 22 (Atenci&oacute;n    al trabajador), seg&uacute;n los contenidos esenciales y utilizar como forma    de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza la clase y su tipo el seminario    de discusi&oacute;n probl&eacute;mico, as&iacute; como valorar incorporar al    primer per&iacute;odo de la especialidad este m&oacute;dulo; a continuaci&oacute;n    del tema dispensarizaci&oacute;n. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>- </B>Revisar    el an&aacute;lisis de temas correspondientes a salud ocupacional en el plan    de estudios de Medicina en Venezuela, y promover por las facultades cursos de    posgrado para la capacitaci&oacute;n en dicha materia. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Instituto de    Altos Estudios en Salud P&uacute;blica &quot;Arnaldo Gabaldon&quot; [P&aacute;gina    en Internet] Maracay. Estado Aragua. [Citada 16 de julio 2006]. Disponible en:    <FONT  COLOR="#"><a href="http://iaesp.fundacite.arg.gov.ve" target="_blank">http://iaesp.fundacite.arg.gov.ve</a></FONT>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Universidad    Central de Venezuela. P&aacute;gina oficial de la Universidad Central de Venezuela.    [Citada 10 de julio 2006]. Disponible en: <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.ucv.ve/index.php" target="_blank">http://www.ucv.ve/index.php</a></FONT>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Direcci&oacute;n    General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Salud y Desarrollo Social. Plan de estudios de la especialidad en Medicina    General Integral. Macrocurr&iacute;culo. Caracas, Venezuela: Direcci&oacute;n    General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Salud y Desarrollo Social; 2004. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Francisco A.    Las pol&iacute;ticas de salud del MSDS. Diplomado a distancia de Epidemiolog&iacute;a    [CD-ROM]. Maracay: IAESP; 2006. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ley org&aacute;nica    de prevenci&oacute;n, condiciones y medio ambiente del trabajo de la Rep&uacute;blica    Bolivariana de Venezuela del 2005. Ley Pub. No. 38 236. Caracas, Venezuela:    Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela (Ministerio del    Trabajo, Instituto Nacional de Prevenci&oacute;n, Salud y Seguridad Laborales);    2005. (Jul. 26, 2005). </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Direcci&oacute;n    General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Salud y Desarrollo Social. Plan de estudios de la especialidad en Medicina    General Integral. Microcurr&iacute;culo. Caracas, Venezuela: Direcci&oacute;n    General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Salud y Desarrollo Social; 2004. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Rep&uacute;blica    de Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Metodolog&iacute;a para la dispensarizaci&oacute;n.    Carpeta Metodol&oacute;gica de Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Medicina    Familiar. Espa&ntilde;a: Taller Gr&aacute;fics Canig&oacute;, SL; 2001. p. 36-8.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Quevedo AL,    Lubo PA, Montiel MM. Fatiga laboral y condiciones ambientales en una planta    de envasado de una industria cervecera. Salud de los Trabajadores. 2005;13(1):37-44.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Batista MR,    Sanso S, Feal CP. La dispensarizaci&oacute;n: una v&iacute;a para la evaluaci&oacute;n    del proceso salud-enfermedad.<I> </I>Rev Cubana Med Gen Integral. 2004;17(2):109-12.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Gonz&aacute;lez    Escalante AL. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud de la comunidad,    su importancia como actividad docente en la atenci&oacute;n primaria. Educ Med    Super. 2006;20(2):29-32. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Direcci&oacute;n    General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Salud y Desarrollo Social. Protocolo para ejecutar y controlar el Programa    de Especializaci&oacute;n en Medicina General Integral. Caracas, Venezuela:    Direcci&oacute;n General de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a.    Ministerio de Salud y Desarrollo Social; 2004. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Dom&iacute;nguez    Hern&aacute;ndez R, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. Variables del proceso docente    y principios para la renovaci&oacute;n curricular de la carrera de Medicina.    Educ Med Super. 2006;20(2):41-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Rojas Ochoa    F. La ense&ntilde;anza de la salud p&uacute;blica a estudiantes de Medicina    en Cuba. Educ Med Super. 2003;17(2):11-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Salas Perea    RS. Los principios did&aacute;cticos. En: Educaci&oacute;n en salud: competencia    y desempe&ntilde;o profesionales. Cap&iacute;tulo 4. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 1999. p. 60-70. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Castro Ruz    F. Reflexiones del Comandante en Jefe: La internacionalizaci&oacute;n del genocidio.    Granma, 4 de abril de 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Ch&aacute;vez    FC. La cooperaci&oacute;n universitaria internacional de cara al siglo XXI.    Educ Med Super. 2005;19(3):22-5. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Oscar F. Reflexi&oacute;n    sobre la situaci&oacute;n de la salud en Venezuela. Diplomado a distancia de    Epidemiolog&iacute;a [CD-ROM]. Maracay: IAESP; 2006. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Declaraci&oacute;n    de Edimburgo. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Edimburgo: OMS; 1988.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Alema&ntilde;y    PEJ, Otero IJ, Borroto CR, D&iacute;az-Perera FGM. Documentos rectores del proceso    de formaci&oacute;n y el modelo del especialista en Medicina General integral.    Educ Med Super. 2002;16(2):10-3. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    abril de 2008.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   Aprobado: 15 de mayo de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Guillermo L&oacute;pez    Espinosa. </I>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, Cuba. Tel&eacute;fonos:    42 452 351-42 451 303. E-mail: <FONT COLOR="#"><a href="mailto:guille66@capiro.vcl.sld.cu" target="_blank">guille66@capiro.vcl.sld.cu</a></FONT>    </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, La Habana,    Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica, La Habana, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a, La Habana, Cuba.    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Instituto de Altos Estudios en Salud Pública "Arnaldo Gabaldon"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracay^eEstado Aragua Estado Aragua]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Central de Venezuela</collab>
<source><![CDATA[Página oficial de la Universidad Central de Venezuela]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Investigación, Educación y Tecnología. Ministerio de Salud y Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios de la especialidad en Medicina General Integral: Macrocurrículo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Investigación, Educación y TecnologíaMinisterio de Salud y Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las políticas de salud del MSDS: Diplomado a distancia de Epidemiología]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IAESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley orgánica de prevención, condiciones y medio ambiente del trabajo de la República Bolivariana de Venezuela del 2005: Ley Pub. No. 38 236]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela(Ministerio del Trabajo, Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Investigación, Educación y Tecnología. Ministerio de Salud y Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios de la especialidad en Medicina General Integral: Microcurrículo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Investigación, Educación y TecnologíaMinisterio de Salud y Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Metodología para la dispensarización: Carpeta Metodológica de Atención Primaria de Salud y Medicina Familiar]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>36-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taller Gráfics Canigó, SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fatiga laboral y condiciones ambientales en una planta de envasado de una industria cervecera]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dispensarización: una vía para la evaluación del proceso salud-enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la situación de salud de la comunidad, su importancia como actividad docente en la atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Investigación, Educación y Tecnología. Ministerio de Salud y Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Protocolo para ejecutar y controlar el Programa de Especialización en Medicina General Integral]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Investigación, Educación y TecnologíaMinisterio de Salud y Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables del proceso docente y principios para la renovación curricular de la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>41-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la salud pública a estudiantes de Medicina en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los principios didácticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación en salud: competencia y desempeño profesionales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>60-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones del Comandante en Jefe: La internacionalización del genocidio]]></source>
<year>4 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cooperación universitaria internacional de cara al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>22-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oscar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexión sobre la situación de la salud en Venezuela: Diplomado a distancia de Epidemiología]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IAESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Edimburgo]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Edimburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[FGM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documentos rectores del proceso de formación y el modelo del especialista en Medicina General integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
