<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribuciones científicas del Programa de Maestría en promoción y educación para la salud: scientific contributions]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mastery Program in the promotion and health education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noria Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formación postgraduada en salud encuentra en el área de promoción y educación para la salud uno de sus principales retos, dada la necesidad que para su desarrollo tiene, la síntesis de conocimientos de muy diversas disciplinas y el potencial impacto que sus egresados podrían lograr en la sociedad. OBJETIVO: caracterizar la contribución científica del Programa de la Maestría en promoción y educación para la salud en las dos ediciones concluidas. MÉTODOS: estudio descriptivo, de corte transversal. El universo estuvo constituido por los 48 trabajos de terminación de maestría (TTM) ejecutados por la totalidad de los estudiantes de las dos ediciones concluidas de la Maestría en Promoción y Educación para la Salud (2001-2004; 2005-2008). Se utilizó la revisión documental como técnica de recogida de información. RESULTADOS: el análisis de contenido reveló un predominio de investigaciones de innovación tecnológica en el nivel local, relacionadas con algunos de los principales problemas de salud en Cuba. CONCLUSIONES: la producción científica refleja una elevada consistencia con los enfoques metodológicos contemporáneos en la investigación científico-tecnológica y las temáticas abordadas se encuentran en consonancia con los referentes teóricos actuales sobre la promoción de la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Health postgraduate training has in health promotion and education areas one of its major challenges due to the knowledge synthesis of very different disciplines needed for its development, and the potential impact that its graduates could achieve in society. OBJECTIVE: To characterize scientific contribution of Mastery Program to the health promotion and education in the two concluded editions. METHODS: Authors made a descriptive, cross-sectional study. Universe included 48 mastery completion papers (MCP) performed by the total of students of the two concluded editions of Health Education and Promotion (2001-2004; 2005-2008). We used a documentary review as a information retrieve technique. RESULTS: Content analysis showed a predominance of technological innovation researches at local level related to some of the main health problems in Cuba. CONCLUSIONS: Scientific production shows a high coherence with contemporaneous methodological approaches in scientific-technological research and the matters discussed are in keeping with the current theoretical references on health promotion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación para la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción científico-tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific-technological production]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ORIGINAL</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Contribuciones  cient&iacute;ficas del Programa de Maestr&iacute;a en promoci&oacute;n y educaci&oacute;n  para la salud</B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Mastery Program    in the promotion and health education: scientific contributions</b></font></P>     <P>&nbsp;</P><B>    <P>     <P> </B>     <P><b><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Guillermo D&iacute;az    Llanes<SUP>I</SUP>; Noria Liset Pupo &Aacute;vila<SUP>II</SUP>; Bertha Gonz&aacute;lez    Valc&aacute;rcel<SUP>III</SUP>; Ana Gloria Romero Gonz&aacute;lez<SUP>IV</SUP></FONT></b>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>  M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la salud. Profesor auxiliar. Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>  M&aacute;ster en Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la salud. Asistente.  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>  M&aacute;ster en Tecnolog&iacute;a educativa. Profesora auxiliar. Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>    M&aacute;ster en Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la salud. Instructora.    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</FONT>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P><hr size="1" noshade>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La formaci&oacute;n  postgraduada en salud encuentra en el &aacute;rea de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n  para la salud uno de sus principales retos, dada la necesidad que para su desarrollo  tiene, la s&iacute;ntesis de conocimientos de muy diversas disciplinas y el potencial  impacto que sus egresados podr&iacute;an lograr en la sociedad.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>OBJETIVO</B>:  caracterizar la contribuci&oacute;n cient&iacute;fica del Programa de la Maestr&iacute;a  en promoci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud en las dos ediciones concluidas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>:  estudio descriptivo, de corte transversal. El universo estuvo constituido por  los 48 trabajos de terminaci&oacute;n de maestr&iacute;a (TTM) ejecutados por  la totalidad de los estudiantes de las dos ediciones concluidas de la Maestr&iacute;a  en Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la Salud (2001-2004; 2005-2008). Se  utiliz&oacute; la revisi&oacute;n documental como t&eacute;cnica de recogida de  informaci&oacute;n.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESULTADOS</B>:  el an&aacute;lisis de contenido revel&oacute; un predominio de investigaciones  de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en el nivel local, relacionadas con algunos  de los principales problemas de salud en Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSIONES</B>:  la producci&oacute;n cient&iacute;fica refleja una elevada consistencia con los  enfoques metodol&oacute;gicos contempor&aacute;neos en la investigaci&oacute;n  cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica y las tem&aacute;ticas abordadas se encuentran  en consonancia con los referentes te&oacute;ricos actuales sobre la promoci&oacute;n  de la salud. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave</B>: Promoci&oacute;n de salud, educaci&oacute;n para la salud, producci&oacute;n  cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica.<hr size="1" noshade></FONT>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Health postgraduate    training has in health promotion and education areas one of its major challenges    due to the knowledge synthesis of very different disciplines needed for its    development, and the potential impact that its graduates could achieve in society.    <br>   <b>OBJECTIVE</b>: To characterize scientific contribution of Mastery Program    to the health promotion and education in the two concluded editions.     <br>   <b>METHODS</b>: Authors made a descriptive, cross-sectional study. Universe    included 48 mastery completion papers (MCP) performed by the total of students    of the two concluded editions of Health Education and Promotion (2001-2004;    2005-2008). We used a documentary review as a information retrieve technique.    <br>   <b>RESULTS</b>: Content analysis showed a predominance of technological innovation    researches at local level related to some of the main health problems in Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>CONCLUSIONS</b>: Scientific production shows a high coherence with contemporaneous    methodological approaches in scientific-technological research and the matters    discussed are in keeping with the current theoretical references on health promotion.    <br>   </font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Health promotion, health education, scientific-technological production. </font>    <br> </P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></P>     <P>&nbsp; </P>     <P>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desde los  mismos or&iacute;genes de la salud p&uacute;blica como disciplina a mediados del  siglo XIX, se vislumbr&oacute;, aunque de modo embrionario, la decisiva influencia  del entorno social sobre la salud de las personas y su misi&oacute;n de asegurar  las condiciones que permitiesen vivir de manera saludable. Esta certeza, relegada  eventualmente por los avances que experiment&oacute; la bacteriolog&iacute;a,  se ha visto confirmada de modo recurrente, desde la sexta d&eacute;cada del siglo  XX, por el paulatino incremento de las acciones promocionales y preventivas, emprendidas  con enfoques de participaci&oacute;n social y comunitaria con un alto grado de  compromiso pol&iacute;tico y apoyo intersectorial.<SUP>1-3 </SUP> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sin  embargo, muchas de estas acciones a&uacute;n revelan importantes problemas, derivados  del exiguo fundamento metodol&oacute;gico que las ha sustentado y de su insuficiente  cimentaci&oacute;n en resultados de investigaci&oacute;n de diversas disciplinas  como la psicolog&iacute;a, la sociolog&iacute;a, la antropolog&iacute;a, la etnograf&iacute;a  y la epidemiolog&iacute;a, que en los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os han propiciado  el desarrollo de un s&oacute;lido cuerpo de conocimientos dirigidos a la comprensi&oacute;n  de los mecanismos y procesos que median entre las condiciones medio-ambientales  y socio-econ&oacute;micas y los comportamientos saludables.<SUP>4,5 </SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  salud p&uacute;blica contempor&aacute;nea requiere acciones de promoci&oacute;n  de salud, en correspondencia con los est&aacute;ndares de buenas pr&aacute;cticas  comunitarias, que necesariamente tendr&aacute;n que estar guiadas por algoritmos  y modelos te&oacute;ricos estrictamente basados en la ciencia.<SUP>6</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Uno  de los pilares esenciales para alcanzar dichos est&aacute;ndares en la regi&oacute;n,  se encuentra en Cuba, donde se desarrolla la Maestr&iacute;a de promoci&oacute;n  y educaci&oacute;n para la salud desde el a&ntilde;o 2003, con perfil de investigaci&oacute;n.  Hasta la fecha han culminado dos ediciones en las que se graduaron 48 profesionales,  en su mayor&iacute;a m&eacute;dicos, enfermeras, psico-pedagogos, psic&oacute;logos,  entre otros, que han adquirido una cultura cient&iacute;fica y conocimientos sobre  la investigaci&oacute;n en esta &aacute;rea, en correspondencia con el desarrollo  econ&oacute;mico, social y cultural del pa&iacute;s, como establecen los reglamentos  de postgrado del Ministerio de educaci&oacute;n superior,<SUP>7 </SUP>que hacen  posible su contribuci&oacute;n a cualesquiera de los principales problemas que  en materia de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud, sean susceptibles  de afrontar.<SUP>8</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esta  formaci&oacute;n acad&eacute;mica, satisface en alguna medida, la creciente demanda  de investigadores especializados en estas &aacute;reas, que contribuyan a su efectividad  e impacto y la necesidad de contar con profesionales capacitados para solucionar  problemas que se acumulan en el campo de la salud de la poblaci&oacute;n y que  pueden ser solucionados a partir de los enfoques de la promoci&oacute;n de salud,<SUP>9</SUP>  y por tanto, sus resultados deben ser sistem&aacute;ticamente evaluados, de ah&iacute;  que el presente estudio se haya propuesto caracterizar las contribuciones cient&iacute;ficas  de las dos ediciones concluidas (2001-2004; 2005-2008) del programa de maestr&iacute;a  en promoci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo, de corte transversal. El universo estuvo constituido por  48 trabajos de terminaci&oacute;n de maestr&iacute;a (TTM) ejecutados por la totalidad  de los estudiantes de las dos ediciones concluidas de la Maestr&iacute;a en promoci&oacute;n  y educaci&oacute;n para la Salud (2001-2004; 2005-2008). </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  utiliz&oacute; la revisi&oacute;n documental como t&eacute;cnica de recogida de  informaci&oacute;n. En un primer momento fueron revisados los res&uacute;menes  de las investigaciones, a partir de los cuales se elaboraron categor&iacute;as  iniciales de an&aacute;lisis. Se procedi&oacute; entonces a su codificaci&oacute;n.  Posteriormente se realiz&oacute;, mediante el examen detallado de las tesis, un  refinamiento de dichas categor&iacute;as, de manera que pudiesen ser m&aacute;s  explicativas. Se hizo necesario fundir categor&iacute;as inicialmente concebidas  y crear nuevas. Se construyeron tipolog&iacute;as para cada categor&iacute;a.  Los resultados se analizaron e interpretaron a partir de tablas estad&iacute;sticas  creadas al efecto, mediante frecuencias absolutas y relativas.</FONT>    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La distribuci&oacute;n  de las investigaciones de los egresados seg&uacute;n provincia y ediciones de  la Maestr&iacute;a revel&oacute; que en ambas ediciones se encontraron representadas  casi todas las provincias del pa&iacute;s (74,5 % del total). Fue la provincia  de Ciudad de La Habana la m&aacute;s representada en las dos ediciones (57,4 %),  el resto de las provincias estuvieron entre 2,1 y 8,5 %. Santiago de Cuba, Camag&uuml;ey,  Cienfuegos y Sancti Spiritus fueron las de mayor representaci&oacute;n, Pinar  del R&iacute;o, Las Tunas y Guant&aacute;namo, as&iacute; como el municipio especial  Isla de la Juventud, no tuvieron representaci&oacute;n. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se constat&oacute;    el predominio de las investigaciones realizadas a nivel de &aacute;rea de salud    (51 %), seguida por las de nivel municipal (29,7 %). En menor proporci&oacute;n    aparecieron las de alcance provincial (14,8 %) y nacional (4,2 %). La distribuci&oacute;n    de las investigaciones seg&uacute;n prop&oacute;sito y edici&oacute;n se representa    en la <A HREF="/img/revistas/ems/v23n3/t0106309.gif" TARGET="_blank">tabla 1</A>. Tanto en la primera    como en la segunda edici&oacute;n predominaron las investigaciones con fines    diagn&oacute;sticos (75 %), en contextos seleccionados. La evaluaci&oacute;n    (14,5 %) y la intervenci&oacute;n (10,4 %) estuvieron presentes en ambas ediciones,    aunque en menor porcentaje.</FONT>     
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/ems/v23n3/t0106309.gif" TARGET="_blank"><IMG SRC="/img/revistas/ems/v23n3/t0106309.gif" WIDTH="474" HEIGHT="174" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>La  <A HREF="/img/revistas/ems/v23n3/t0206309.gif" TARGET="_blank">tabla 2</A> revela el aporte realizado  al Sistema Nacional de Salud por las investigaciones realizadas en la maestr&iacute;a.  El mayor porciento (83,3 %) concierne a las innovaciones tecnol&oacute;gicas.  Dentro de ellas se incluyeron, planes de Comunicaci&oacute;n social, estrategias  educativas y metodol&oacute;gicas, gu&iacute;as orientadoras y multimedias, entre  otras. En menor proporci&oacute;n estuvo presente la evaluaci&oacute;n, focalizada  fundamentalmente en el an&aacute;lisis de la efectividad de diferentes programas  de salud, con predominio del tema VIH/sida. Posteriormente se ubicaron las investigaciones  relacionadas con el comportamiento en salud y las intervenciones educativas en  grupos concretos de poblaci&oacute;n. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  cuanto a las t&eacute;cnicas de indagaci&oacute;n, como se muestra en la <A HREF="/img/revistas/ems/v23n3/t0306309.gif" TARGET="_blank">tabla  3</A>, hubo amplio predominio de la combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas cualitativas  y cuantitativas (75 %), sobre los dise&ntilde;os compuestos por un solo tipo de  t&eacute;cnica (25 %). En este &uacute;ltimo caso, estuvieron representadas en  similar magnitud, las cualitativas y las cuantitativas. Entre las t&eacute;cnicas  m&aacute;s usadas estuvieron las entrevistas semiestructuradas y en profundidad,  el an&aacute;lisis de documentos, las encuestas, la observaci&oacute;n, los cuestionarios,  los grupos focales, la lluvia de ideas y los grupos nominales. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  identific&oacute; como escenario de investigaci&oacute;n m&aacute;s representado,  en ambas ediciones, el &aacute;rea de salud (58,4 %), seguido de los centros laborales  (31,2 %), con similar comportamiento en las dos ediciones; le siguieron los centros  escolares (10,4 %), con predominio en la primera edici&oacute;n (14,8 %). Le siguieron  las efectuadas en centros laborales (31,2 % del total de investigaciones) con  amplio predominio de instituciones de salud. Se destacaron los trabajos que abordaron  temas sobre adulto mayor, climaterio, h&aacute;bitos t&oacute;xicos (tabaquismo  y alcoholismo), salud sexual y reproductiva, adolescencia y medio ambiente.</FONT>    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La representaci&oacute;n  de las provincias en la Maestr&iacute;a se comport&oacute; generalmente de manera  homog&eacute;nea, con excepci&oacute;n de Ciudad de La Habana, que mostr&oacute;  mayor cantidad de egresados. Entre las dificultades con la incorporaci&oacute;n  de representantes de otras provincias se cuentan las limitaciones en la transportaci&oacute;n,  hospedaje y autorizaci&oacute;n por parte de los directivos de los territorios  de sus recursos humanos. Los resultados de este an&aacute;lisis se han tomado  en consideraci&oacute;n para promover y privilegiar la incorporaci&oacute;n de  estudiantes de los territorios sin representaci&oacute;n, en las futuras ediciones,  siempre que cumplan los requisitos de ingreso. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En cuanto al alcance    territorial, los estudios de nivel de &aacute;rea de salud podr&iacute;an considerarse    de gran importancia porque el investigador logra un an&aacute;lisis profundo    de la problem&aacute;tica del entorno en que &eacute;l se desempe&ntilde;a,    factor imprescindible para desarrollar acciones efectivas en promoci&oacute;n    de salud, en tanto logran una mayor participaci&oacute;n social y comunitaria,    desde la perspectiva y las necesidades de los propios actores sociales.<SUP>10    </SUP>Tambi&eacute;n posibilita tomar en consideraci&oacute;n aquellas caracter&iacute;sticas    peculiares del contexto que requieren soluciones m&aacute;s espec&iacute;ficas.    Muy importantes son los estudios al nivel municipal, dado el relevante papel    que se le confiere al municipio en la estructura de gobierno en el pa&iacute;s,    que cuenta con un aparato administrativo que puede servir de apoyo en la aplicaci&oacute;n    de los resultados de las investigaciones para promover el bienestar de la poblaci&oacute;n.    Facilita adem&aacute;s el trabajo comunitario y la intersectorialidad. Por su    parte, los estudios de car&aacute;cter provincial y nacional brindan resultados    de mayor extensi&oacute;n horizontal, realizados con respaldo de instituciones    en esos niveles. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  presencia de investigaciones con prop&oacute;sitos diagn&oacute;sticos es consistente  con la necesidad de realizar diagn&oacute;sticos educativos con basamento cient&iacute;fico,  como paso previo a cualquier otra acci&oacute;n. En el diagn&oacute;stico de las  problem&aacute;ticas existentes, se utilizaron modelos te&oacute;ricos y m&eacute;todos  desarrollados por la ciencia en la actualidad, que constituyeron objeto de estudio  del programa de la maestr&iacute;a. El desarrollo de estas tecnolog&iacute;as  educativas, resulta vital, debido al importante d&eacute;ficit que han acusado  en el Sistema Nacional de Salud, que tradicionalmente ha privilegiado aquellas  dirigidas a la curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de enfermedades, como expresi&oacute;n  de la supremac&iacute;a del paradigma asistencial biom&eacute;dico que a&uacute;n  prevalece. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  preeminencia de estos estudios podr&iacute;a adem&aacute;s estar relacionada con  la contradicci&oacute;n entre el limitado tiempo de la maestr&iacute;a y el que  se requiere para el desarrollo de investigaciones que contemplen estrategias de  acci&oacute;n, no obstante, estos productos de la investigaci&oacute;n constituyen  un trascendental aporte a la prevenci&oacute;n de las principales problem&aacute;ticas  que afectan el bienestar de la poblaci&oacute;n. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  modo recurrente en que aparece la combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas cualitativas  y cuantitativas en las investigaciones, podr&iacute;a atribuirse a la presencia  de un importante grupo de trabajos enmarcados en el paradigma cr&iacute;tico de  la investigaci&oacute;n,<SUP>11</SUP> que privilegia la referida combinaci&oacute;n  de t&eacute;cnicas, as&iacute; como al nivel alcanzado por los estudiantes en  cuanto a su dominio. Ello es expresi&oacute;n del nivel de competencias investigativas  adquiridas en el proceso docente, las cuales ponen de manifiesto la aprehensi&oacute;n  de habilidades y conocimientos sobre el amplio espectro de recursos contempor&aacute;neos  de investigaci&oacute;n. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  representaci&oacute;n de las escuelas, los centros laborales y los centros de  salud en las investigaciones, obedece a la importancia que tiene, dentro del Sistema  Nacional de Salud, el primer nivel de atenci&oacute;n, como escenario donde se  ejecutan de manera m&aacute;s efectiva las acciones de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n  para la salud y se relaciona con el trabajo realizado con grupos concretos de  poblaci&oacute;n en las comunidades donde viven.<SUP>12<FONT COLOR="#ff6600">  </FONT></SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  estudios realizados en los centros de salud,<FONT  COLOR="#ff6600"> </FONT>ponen de manifiesto la importancia de identificar necesidades  de aprendizaje en el personal de salud, especialmente del m&eacute;dico y la enfermera  de la familia como eslabones fundamentales para la elaboraci&oacute;n de estrategias  encaminadas a mejorar su desempe&ntilde;o profesional. Las investigaciones realizadas  en centros escolares reflejan el inter&eacute;s por algunos de los escenarios  en donde debe desarrollarse de manera oportuna la Promoci&oacute;n de Salud.</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">CONCLUSIONES</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Los resultados  de la producci&oacute;n cient&iacute;fica de la Maestr&iacute;a en promoci&oacute;n  y educaci&oacute;n para la salud en las ediciones 2003-2005 y 2005-2007 reflejan  una elevada consistencia con los enfoques metodol&oacute;gicos contempor&aacute;neos  en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica, en tanto privilegian  la articulaci&oacute;n de m&eacute;todos y t&eacute;cnicas cualitativas y cuantitativas,  proponen modificaciones desde las representaciones de los propios actores y aportan  tecnolog&iacute;as para el desarrollo de la promoci&oacute;n de la salud. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Las tem&aacute;ticas abordadas se encuentran en consonancia con las concepciones  actuales sobre la promoci&oacute;n de la salud, alcanzan todas las regiones, su  impacto se aprecia b&aacute;sicamente en el nivel local, como escenario fundamental  de modificaci&oacute;n y guardan una estrecha relaci&oacute;n con los principales  problemas de salud en el pa&iacute;s.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Rojas F. El componente social de la Salud P&uacute;blica en el siglo XXI. Rev  Cubana Salud P&uacute;blica. 2004;30(3):241-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Sanabria G. Participaci&oacute;n social en el campo de la Salud. Rev Cubana Salud  P&uacute;blica. 2004;30(3):214-24. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Castell-Florit P. La intersectorialidad en la pr&aacute;ctica social. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4. Smyliea Lisa,    Maticka Eleanor, Tyndalea Dana. Evaluation of a school-based sex education programme    delivered to Grade Nine students in Canada. Sex Education. 2008;8:125-46. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  D&iacute;az LLanes G. El comportamiento en la salud. En: Psicolog&iacute;a de  la Salud. Retos y perspectivas. Guadalajara: CUCS; 2006. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Shelley-Rose H, O&#180;Neill M. Las consecuencias de un nuevo modelo de Empowerment  para las intervenciones en la promoci&oacute;n de la salud. Promoci&oacute;n y  Educaci&oacute;n. 2003;10(3):137-42. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Normas y procedimientos para la gesti&oacute;n  del postgrado. Anexos a la resoluci&oacute;n 132/2004. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  Sanabria RG. Rese&ntilde;a de la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n de recursos  humanos en los campos de promoci&oacute;n de salud y educaci&oacute;n para la  salud en Cuba. En: Formaci&oacute;n de recursos humanos en educaci&oacute;n para  la salud y promoci&oacute;n de la salud en Am&eacute;rica Latina. Modelos y Pr&aacute;cticas  en las Ameritas. 1ra. ed. Universidad de Puerto Rico; 2001. p. 101-14. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Arroyo HV. Formaci&oacute;n de recursos humanos en educaci&oacute;n para la salud  y promoci&oacute;n de la salud en Am&eacute;rica Latina. Modelos y Pr&aacute;cticas  en las Ameritas. 1ra ed. Universidad de Puerto Rico. 2001. p. IX-XIII. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Sanabria G, Rodr&iacute;guez A. La participaci&oacute;n social en salud. En: Promoci&oacute;n  y educaci&oacute;n para la salud sexual y reproductiva. La Habana: ENSAP. UNFPA;  2008. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  D&iacute;az Llanes G. Los paradigmas de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.  [CD-ROM]. Tronco Com&uacute;n de Maestr&iacute;as. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica;  2006. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  D&iacute;az LLanes G. La investigaci&oacute;n-acci&oacute;n en el primer nivel  de atenci&oacute;n. Rev Cubana Med Gen Integr. 2005;21(3-4). [citado Ene 2009].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=0864-212520050003&lng=es&nrm=iso" TARGET="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=0864-212520050003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>  </FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  27 de febrero de 2009.    <BR>Aprobado: 13 de marzo de 2009.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">MsC.<I> Guillermo    D&iacute;az Llanes</I>. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle l&iacute;nea    e I, Vedado. La Habana, Cuba. E-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:guidiaz@ensap.sld.cu" target="_blank">guidiaz@ensap.sld.cu</A></FONT></U>    </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El componente social de la Salud Pública en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación social en el campo de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>214-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intersectorialidad en la práctica social]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smyliea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maticka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eleanor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyndalea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a school-based sex education programme delivered to Grade Nine students in Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>125-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comportamiento en la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología de la Salud: Retos y perspectivas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CUCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shelley-Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las consecuencias de un nuevo modelo de Empowerment para las intervenciones en la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Promoción y Educación]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Normas y procedimientos para la gestión del postgrado: Anexos a la resolución 132/2004]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reseña de la capacitación y formación de recursos humanos en los campos de promoción de salud y educación para la salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación de recursos humanos en educación para la salud y promoción de la salud en América Latina: Modelos y Prácticas en las Ameritas]]></source>
<year>2001</year>
<edition>1ra</edition>
<page-range>101-14</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de recursos humanos en educación para la salud y promoción de la salud en América Latina: Modelos y Prácticas en las Ameritas]]></source>
<year>2001</year>
<edition>1ra</edition>
<page-range>IX-XIII</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación social en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Promoción y educación para la salud sexual y reproductiva]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAPUNFPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los paradigmas de investigación científica: Tronco Común de Maestrías]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación-acción en el primer nivel de atención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
