<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412012000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Particularidades de las series imagenológicas utilizadas en el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Particularities of the imaging series used in the teaching-learning process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Washington]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Dr. Enrique Cabrera Cossio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el proceso de enseñanza-aprendizaje se emplean numerosos y variados medios de enseñanza. Algunos de ellos poseen características comunes y solo difieren por la forma de presentación, como en las series de imágenes o series imagenológicas, constituidas por un conjunto de imágenes visuales planas, ordenadas en una secuencia lógica, con el propósito de transmitir la información esencial como refuerzo a la explicación oral del profesor. El objetivo de este trabajo es explicar la importancia y características fundamentales de las series imagenológicas, se destacan sus orígenes, clasificación y particularidades. Las series de imágenes tienen sus orígenes en los materiales impresos y los tableros didácticos. Se clasifican de acuerdo con su soporte material en series gráficas y proyectadas (fijas, móviles y computarizadas), las que poseen sus particularidades, cuyo conocimiento es de utilidad, pues facilita su utilización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Numerous and varied teaching aids are used in the teaching-learning process. Some of them have common characteristics and they are just different on the way of presentation, like in the imaging series made up of a set of flat visual images, logically sequenced, with the purpose of conveying essential information to back up the oral explanations of the professor. The objective of this paper was to explain the importance and fundamental characteristics of the imaging series by underlining their origin, classification and particularities. The imaging series stem from the printed materials and the didactic boards. They are classified according to the material support in graphical and projected series (fixed, mobile, computerized); they have their own particularities that should be known to facilitate their use.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pedagogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching aids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="4">Particularidades    de las series imagenol&oacute;gicas utilizadas en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje</font></b></font>  </p>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Particularities    of the imaging series used in the teaching-learning process</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dr. Washington    Rosell Puig, Dra. Iraida Guzm&aacute;n Batista, Lic. Juan Carlos Dom&iacute;nguez    L&oacute;pez </B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad &quot;Dr.    Enrique Cabrera Cossio&quot;. La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el proceso de    ense&ntilde;anza-aprendizaje se emplean numerosos y variados medios de ense&ntilde;anza.    Algunos de ellos poseen caracter&iacute;sticas comunes y solo difieren por la    forma de presentaci&oacute;n, como en las series de im&aacute;genes o series    imagenol&oacute;gicas, constituidas por un conjunto de im&aacute;genes visuales    planas, ordenadas en una secuencia l&oacute;gica, con el prop&oacute;sito de    transmitir la informaci&oacute;n esencial como refuerzo a la explicaci&oacute;n    oral del profesor. El objetivo de este trabajo es explicar la importancia y    caracter&iacute;sticas fundamentales de las series imagenol&oacute;gicas, se    destacan sus or&iacute;genes, clasificaci&oacute;n y particularidades. Las series    de im&aacute;genes tienen sus or&iacute;genes en los materiales impresos y los    tableros did&aacute;cticos. Se clasifican de acuerdo con su soporte material    en series gr&aacute;ficas y proyectadas (fijas, m&oacute;viles y computarizadas),    las que poseen sus particularidades, cuyo conocimiento es de utilidad, pues    facilita su utilizaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Pedagog&iacute;a, medios de ense&ntilde;anza. <hr size="1" noshade></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Numerous and varied    teaching aids are used in the teaching-learning process. Some of them have common    characteristics and they are just different on the way of presentation, like    in the imaging series made up of a set of flat visual images, logically sequenced,    with the purpose of conveying essential information to back up the oral explanations    of the professor. The objective of this paper was to explain the importance    and fundamental characteristics of the imaging series by underlining their origin,    classification and particularities. The imaging series stem from the printed    materials and the didactic boards. They are classified according to the material    support in graphical and projected series (fixed, mobile, computerized); they    have their own particularities that should be known to facilitate their use.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>  pedagogy, teaching aids.  <hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font>    </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el proceso de    ense&ntilde;anza-aprendizaje se emplean numerosos y variados medios de ense&ntilde;anza,    de manera que, cada uno tiene sus particularidades que le confieren propiedades    expresivas propias, aunque algunos de ellos poseen caracter&iacute;sticas comunes.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los medios    de ense&ntilde;anza que tienen caracter&iacute;sticas comunes y solo difieren    en la forma de presentaci&oacute;n, se destacan los que se expresan mediante    las im&aacute;genes objetivas visuales planas.<SUP>1-3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos medios se    utilizan con bastante frecuencia, agrupados en una sucesi&oacute;n o serie de    im&aacute;genes, constituyendo las series imagenol&oacute;gicas, que de acuerdo    con su soporte material se clasifican en distintos tipos, pero en general tienen    la misma funci&oacute;n, que consiste en transmitir la informaci&oacute;n esencial    del contenido de ense&ntilde;anza con el prop&oacute;sito de reforzar la explicaci&oacute;n    oral del profesor en una actividad docente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este trabajo es explicar brevemente la importancia y caracter&iacute;sticas    fundamentales de los medios de ense&ntilde;anza catalogados como series imagenol&oacute;gicas,    se destacan sus or&iacute;genes, clasificaci&oacute;n y particularidades, que    le permiten al personal docente utilizarlos con efectividad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Or&iacute;genes de las series imagenol&oacute;gicas</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las series imagenol&oacute;gicas    tienen sus or&iacute;genes en los medios visuales directos como los materiales    impresos y los tableros did&aacute;cticos. Estos medios de ense&ntilde;anza    poseen las caracter&iacute;sticas generales de no necesitar recursos t&eacute;cnicos,    son m&aacute;s asequibles al trabajo del Profesor y mantienen la informaci&oacute;n    por un tiempo prolongado.<SUP>1-4</SUP> Los materiales impresos o literatura    docente (L,D. b&aacute;sica-complementaria, auxiliar y de consulta)<SUP>1-6</SUP>    son los medios visuales directos que transmiten la informaci&oacute;n mediante    la escritura y pueden complementarse con ilustraciones. En general, la literatura    docente presenta el contenido de forma organizada, con un orden l&oacute;gico,    de acuerdo con los objetivos propuestos, es de gran utilidad en el trabajo independiente    y los m&aacute;s utilizados son los de tipo b&aacute;sico y auxiliar, mientras    que los de tipo complementario y de consulta se emplean en determinadas ocasiones.    La literatura docente b&aacute;sica presenta su contenido en correspondencia    con el programa de su asignatura y la auxiliar de forma breve, con la finalidad    de resaltar los aspectos esenciales, (atlas, gu&iacute;as de estudio, normas    de trabajo y res&uacute;menes).<SUP>1-5 </SUP>Un ejemplo t&iacute;pico de series    imagenol&oacute;gicas en la literatura universal es la representaci&oacute;n    de alg&uacute;n cuento, aventura, an&eacute;cdota, historieta c&oacute;mica    o relato hist&oacute;rico mediante im&aacute;genes sucesivas cuadro a cuadro,    constituidas por figuras complementadas por textos que expliquen el asunto tratado.    Los tableros did&aacute;cticos (pizarr&oacute;n, magnet&oacute;grafo y franel&oacute;grafo)<SUP>1-4,6    </SUP>son los medios visuales directos constituidos por superficies planas de    trabajo, donde se escribe, dibuja o colocan elementos gr&aacute;ficos, con el    prop&oacute;sito de transmitir la informaci&oacute;n indispensable en una clase.    El tablero did&aacute;ctico m&aacute;s utilizado es el pizarr&oacute;n con tiza,    pero requiere de mayor tiempo, esfuerzo y pericia del profesor. Estos medios    de ense&ntilde;anza tienen la particularidad que la informaci&oacute;n que se    transmite puede ser renovada f&aacute;cilmente de acuerdo con los intereses    y desarrollo del trabajo docente, ya sea, al agregar o suprimir determinados    elementos de la presentaci&oacute;n, por ejemplo, al realizar dibujos esquem&aacute;ticos,    cuadros sin&oacute;pticos, tablas cronol&oacute;gicas y comparativas, deducir    f&oacute;rmulas, estudiar reacciones qu&iacute;micas, solucionar ejercicios    y problemas y analizar ciertos contenidos.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen, los    materiales impresos (literatura docente) y los tableros did&aacute;cticos se    pueden considerar como los medios de ense&ntilde;anza que dan origen a las series    imagenol&oacute;gicas, sobre todo, cuando se usan para resaltar los aspectos    esenciales del contenido de ense&ntilde;anza, y de esta manera reforzar las    orientaciones dadas por el profesor. </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Clasificaci&oacute;n de las series imagenol&oacute;gicas</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    el soporte utilizado para transmitir la informaci&oacute;n, las series imagenol&oacute;gicas    se pueden clasificar<B> </B>en distintos grupos y subgrupos. Los m&aacute;s    representativos son los siguientes (<a href="#cu1">cuadro</a>):<SUP>1-4</SUP>    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v26n1/c0114112.gif" width="504" height="262"><a name="cu1"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Particularidades de las series de im&aacute;genes gr&aacute;ficas</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el grupo de    medios de ense&ntilde;anza correspondiente a los visuales directos es el subgrupo    de elementos gr&aacute;ficos el que tiene mayores posibilidades de confeccionar    series de im&aacute;genes m&aacute;s asequibles al proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.    Las series de im&aacute;genes gr&aacute;ficas m&aacute;s utilizadas son las    l&aacute;minas en forma de rotafolio, pero tambi&eacute;n se pueden emplear    los mapas y las fotograf&iacute;as.<SUP>1-3,6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las <B>l&aacute;minas</B>    son superficies planas que est&aacute;n generalmente constituidas de papel,    cartulina o lienzo, sobre las cuales se representan las partes fundamentales    que se deseen destacar de un objeto o fen&oacute;meno, con la finalidad de ilustrar,    es decir, para aclarar un aspecto de la materia de estudio contenida en el texto    de un documento o en la explicaci&oacute;n del profesor, las que se pueden presentar    de forma aislada o por una series de l&aacute;minas (rotafolio). Los <B>mapas    </B>son representaciones geogr&aacute;ficas, es decir, de la tierra o parte    de ella, en una superficie plana, por medios gr&aacute;ficos. Cuando se habla    de planos significa que el dibujo reproduce las diferentes partes de una ciudad,    edificio, m&aacute;quina, equipo, etc&eacute;tera. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <B>fotograf&iacute;a</B>    proporciona la imagen visual plana fija m&aacute;s objetiva y fiel de la realidad,    que es captada en un momento determinado. Su utilidad en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    radica en que sirve para ilustrar el contenido de ense&ntilde;anza, sobre todo,    cuando se desea presentar un objeto o fen&oacute;meno de la realidad que no    es posible observarlo directamente en el aula. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Tambi&eacute;n es &uacute;til en las investigaciones, pues sirve de constancia    gr&aacute;fica del trabajo realizado. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ventaja principal    de este grupo de medios de ense&ntilde;anza es que no requieren de equipos t&eacute;cnicos    en su presentaci&oacute;n durante la actividad docente, su tiempo de exposici&oacute;n    es ilimitado, aunque no se debe abusar de esta posibilidad, pero cuando se utilizan    en forma de rotafolio, la presentaci&oacute;n de cada l&aacute;mina se realiza    con m&aacute;s rapidez, pues solo expresa un aspecto simplificado del asunto    tratado. Sin embargo, tiene el inconveniente de que las im&aacute;genes que    se requieren por lo general son de gran tama&ntilde;o y a veces resulta dif&iacute;cil    su obtenci&oacute;n (de casas comerciales o si se cuenta con los recursos materiales    y personales id&oacute;neos para su confecci&oacute;n), as&iacute; como, su    conservaci&oacute;n y almacenamiento. Adem&aacute;s, cada imagen tiene un uso    limitado en el desarrollo de la asignatura.<SUP>1-3</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Particularidades de las series de im&aacute;genes fijas proyectadas</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los medios de ense&ntilde;anza    basados en la proyecci&oacute;n de im&aacute;genes comprenden tres subgrupos;    de im&aacute;genes fijas, m&oacute;viles y computarizadas, las que se pueden    organizar en forma de series imagenol&oacute;gicas. En las series de im&aacute;genes    fijas proyectadas, las m&aacute;s apropiadas son las de tipo transparente (filmina,    diapositivas y macrotransparencia) porque dan im&aacute;genes m&aacute;s claras    y brillantes.<SUP>1-3 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <B>filmina</B>    o tira f&iacute;lmica est&aacute; constituida por un fragmento de pel&iacute;cula    fotogr&aacute;fica del tipo positiva directa de 35mm, que contiene una serie    de fotogramas dispuestos uno a continuaci&oacute;n del otro y ordenadas de acuerdo    con cierto argumento. Las<B> diapositivas</B> son tambi&eacute;n fragmentos    de pel&iacute;culas fotogr&aacute;ficas del mismo tipo, pero que tienen un solo    fotograma, el cual est&aacute; montado en un soporte en forma de marco que puede    ser de cart&oacute;n, pl&aacute;stico o metal. El <B>equipo</B> de proyecci&oacute;n    de estos dos medios es el diascopio, al que se le agrega un dispositivo especial    seg&uacute;n el tipo de transparencia empleado (en la filmina un portarrollo    con doble carrete y en la diapositiva un porta diapositiva). En general, ambos    medios (filmina y diapositiva) tienen la <B>ventaja</B> que por su reducido    tama&ntilde;o se pueden guardar en peque&ntilde;os dep&oacute;sitos (cajas)    que ocupan poco espacio de almacenamiento. En particular, la filmina tiene adem&aacute;s    la ventaja de que al poseer fotogramas unidos, evita que se pierdan, con el    inconveniente que no se puede alterar el orden en caso de necesidad y se rayan    con relativa frecuencia al pasar por los carretes, mientras que la diapositiva    al tener los fotogramas separados permite alterar el orden, pero con relativa    frecuencia se pierden o colocan al rev&eacute;s. Por tanto, ciertas ventajas    de estos medios constituyen a la vez desventajas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La macrotransparencia    o retrotransparencia<SUP>1-3,6 </SUP>est&aacute; compuesta por objetos planos    transparentes de gran tama&ntilde;o, los m&aacute;s usuales son las l&aacute;minas    de acetato de celulosa en forma de rollo, como la filmina (de 26 cm de ancho    y varios metros de largo) y de l&aacute;minas independientes, como la diapositiva    (de 26 x 26 cm). El equipo que se utiliza es el macroproyector o retroproyector,    tambi&eacute;n conocido como proyector con cabezal (overhead projector), que    posee gran intensidad luminosa, lo que permite proyectar im&aacute;genes claras    y brillantes sobre cualquier tipo de pantalla y con el local iluminado. La macrotransparencia    tiene m&uacute;ltiples ventajas, entre las que se destacan las siguientes: es    un medio vers&aacute;til, pues su aplicaci&oacute;n es amplia, ya que permite    proyectar im&aacute;genes de cualquier objeto transparente, adicionar o eliminar    los elementos que se consideren necesarios y provocar movimientos en algunos    de ellos, as&iacute; como proyectar im&aacute;genes de objetos opacos y mostrar    experimentos. Adem&aacute;s, es de f&aacute;cil manejo y al colocarlo cerca    de la pantalla facilita que el profesor pueda trabajar sobre &eacute;l y de    frente a los alumnos. Debido a su versatilidad y f&aacute;cil manejo, el macro    proyector es utilizado en ocasiones de forma inadecuada, para sustituir otros    medios de ense&ntilde;anza, como el pizarr&oacute;n. A pesar de sus m&uacute;ltiples    ventajas, el retroproyector presenta algunos inconvenientes, sobre todo, desde    el punto de vista econ&oacute;mico, pues la l&aacute;mpara del equipo resulta    costosa y el material gastable es muy variable y caro. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En general, los    medios de ense&ntilde;anza deben ser concebidos con un enfoque sist&eacute;mico,    combinados, de manera que cada uno desempe&ntilde;e una funci&oacute;n concreta    y a la vez refuerce la funci&oacute;n de otros. Una combinaci&oacute;n muy &uacute;til    de los medios de ense&ntilde;anza es el <B>diapofono</B> o serie de diapositivas    sincronizadas con sonidos.<SUP>1-3 </SUP>Este medio le proporciona cierta din&aacute;mica    a la proyecci&oacute;n de im&aacute;genes est&aacute;ticas. Est&aacute; constituido    por un grupo de diapositivas ordenadas en una secuencia l&oacute;gica del conocimiento,    que contienen un mensaje breve y preciso, basado fundamentalmente en cuadros    sin&oacute;pticos (m&aacute;ximo de siete l&iacute;neas y veinte palabras aproximadamente)    y de figuras lo m&aacute;s concretas posibles (fotograf&iacute;as y dibujos    esquem&aacute;ticos). Adem&aacute;s, cuenta con la voz grabada de un locutor,    que narra o describe lo que se observa en la imagen, de acuerdo con un gui&oacute;n    escrito con este objetivo y en el que se pueden a&ntilde;adir efectos sonoros    y m&uacute;sica. Los equipos que se utilizan son el diascopio o proyector de    diapositivas autom&aacute;tico y la grabadora de audio con un dispositivo de    sincronizaci&oacute;n. En general, se emplean alrededor de 30 diapositivas y    el tiempo total de proyecci&oacute;n es de aproximadamente 10 min, pues experiencias    psicot&eacute;cnicas han demostrado, que para captar lo esencial en una imagen    bien concebida es suficiente un tiempo de proyecci&oacute;n promedio que oscile    entre 15 seg y 1 min, seg&uacute;n su grado de complejidad, adem&aacute;s, para    evitar el cansancio y mantener la atenci&oacute;n es conveniente que el tiempo    de proyecci&oacute;n total sea lo m&aacute;s breve posible. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Particularidades de las series de im&aacute;genes m&oacute;viles proyectadas</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las series de im&aacute;genes    m&oacute;viles proyectadas se expresan principalmente por medio del cine y la    televisi&oacute;n, dos poderosos medios de transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n,    que adem&aacute;s de proyectar im&aacute;genes en movimiento, poseen otras potencialidades    como las de alterar el tiempo, el espacio y el tama&ntilde;o de los objetos,    visualizar lo abstracto y los fen&oacute;menos no observables a simple vista,    reconstruir una &eacute;poca y sucesos hist&oacute;ricos, simular una situaci&oacute;n    de la vida real y recrear un personaje o una obra literaria.<SUP>1-4,7-10 </SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cine tiene la    ventaja que posibilita concentrar la atenci&oacute;n de todos los estudiantes    en temas complejos, por largos per&iacute;odos de tiempo, siempre y cuando existan    las condiciones apropiadas para la proyecci&oacute;n. El cine did&aacute;ctico    es un cine especializado que se elabora de acuerdo con los objetivos que se    deseen alcanzar en la actividad docente y que responde a un programa de estudio,    aunque tambi&eacute;n se puede materializar mediante documentales y pel&iacute;culas    de ficci&oacute;n que se emplean en el cine debate. La televisi&oacute;n es    m&aacute;s asequible que el cine, pues su transmisi&oacute;n por circuitos abiertos    (canales nacionales), puede llegar a muchos lugares distantes al mismo tiempo,    lo que es &uacute;til cuando existen numerosos grupos de estudiantes que est&aacute;n    dispersos territorialmente y se aspira a garantizar una docencia de calidad    uniforme. Tambi&eacute;n es posible registrar las actividades did&aacute;cticas    en cintas o discos de video y distribuirlos por los centros de estudio para    su proyecci&oacute;n, cuando esto resulte factible como ocurre en la docencia    especializada, que es m&aacute;s limitada.<SUP>1-3 </SUP>Adem&aacute;s, este    medio es vers&aacute;til, ya que puede incluir en su contenido a otros medios    de ense&ntilde;anza. En comparaci&oacute;n con el cine tiene la desventaja que    por lo general la pantalla es peque&ntilde;a, aunque hay equipos amplificadores    de la imagen, la atenci&oacute;n de los alumnos decae con m&aacute;s facilidad    por lo que se recomienda no excederse de 30 min en los programas instructivos    y la cinta de video se deteriora con mayor rapidez, si bien existe el video    disco que es m&aacute;s duradero. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos dos medios    (cine y televisi&oacute;n) son muy &uacute;tiles en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje,    pero resultan costosos y complejos por los equipos que requieren y el proceso    de producci&oacute;n del material did&aacute;ctico. Adem&aacute;s, tienen otras    limitaciones basadas principalmente en su car&aacute;cter unidireccional, que    impide la comunicaci&oacute;n directa con los alumnos, lo que no permite ajustar    el ritmo de la clase de acuerdo con las reacciones individuales de los educandos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Particularidades de las series de im&aacute;genes computarizadas</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La computadora    es otro medio de ense&ntilde;anza que se puede utilizar para presentar im&aacute;genes    est&aacute;ticas y en movimientos, como en el <i>power point</i>, que tiene    las mismas caracter&iacute;sticas de elaboraci&oacute;n que el diapofono, las    que se pueden proyectar en pantallas de mayor tama&ntilde;o (<i>data show</i>).    La computadora tiene la ventaja que al estar dotada de una serie de dispositivos    y programas puede realizar m&uacute;ltiples funciones, entre las que se destaca    la de permitir la producci&oacute;n directa de diversos materiales did&aacute;cticos    gr&aacute;ficos, los que pueden ser registrados y reproducidos por estos equipos,    incluso imprimirlos y combinarlos con medios sonoros.<SUP>1-4,7,8,10,11 </SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el avance tecnol&oacute;gico    alcanzado en estos tiempos, la computadora se ha desarrollado extraordinariamente,    hasta convertirse en un medio de uso universal en las distintas esferas de la    sociedad, con la consiguiente sustituci&oacute;n de otros medios, por tanto,    ha devenido en un medio de ense&ntilde;anza habitual. Sin embargo, los equipos    resultan costosos y deben tener las condiciones adecuadas para facilitar el    trabajo del profesor en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las series imagenol&oacute;gicas    tienen sus antecedentes en los materiales impresos (literatura docente) y tableros    did&aacute;cticos y se clasifican en distintos grupos y subgrupos. Las m&aacute;s    representativas son: las series de im&aacute;genes gr&aacute;ficas y proyectadas    (fijas, m&oacute;viles y computarizadas) las que tienen sus particularidades,    ventajas e inconvenientes, que es necesario conocer para utilizarlas con mayor    frecuencia.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Cubero Allende    J. Los medios de ense&ntilde;anza en la Educaci&oacute;n Superior. Universidad    de la Habana. Imprenta Andre Voisin; 1985. p. 192.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Gonz&aacute;lez    Castro V. Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica de los medios de ense&ntilde;anza.    La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 1990. p. 200.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rosell Puig    W. Medios de ense&ntilde;anza. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989. p.    200.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Rosell Puig    W, Gonz&aacute;lez Hourruitiner A. Criterios de clasificaci&oacute;n de los    medios de ense&ntilde;anza y su selecci&oacute;n en las etapas del aprendizaje.    Educ Med Super; 2010 [en prensa] </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Rosell Puig    W, Dom&iacute;nguez L&oacute;pez JC. Importancia y caracter&iacute;sticas fundamentales    de la literatura docente. Educ Med Super. 2010:24(3).    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Landaluce Guti&eacute;rrez    O. Pedagog&iacute;a: Temas para Tecnolog&iacute;a de la Salud. La Habana: Ed.    Ciencias M&eacute;dicas. 2006. p. 42-47.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Abreu Garc&iacute;a    MT, Regalado Miranda E, Roque Acosta MC. Nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y la comunicaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza de las Ciencias M&eacute;dicas.    Educ Med Super. 2001;15(3).     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Garc&iacute;a    Batista G. Temas de introducci&oacute;n a la formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.    La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n. 2004. p. 171-202.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Damiani Cavero    JS. Propuesta metodol&oacute;gica para valorar aspectos comunicativos en conferencias    grabadas en video de Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas. Rev Habanera    de Ciencias M&eacute;dicas. 2008;7(4).     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Esp&iacute;n    Falc&oacute;n JC, Abad Araujo JC, B&aacute;ez P&eacute;rez EG, Hern&aacute;ndez    Marin J, Cardona Almeida. Los medios de ense&ntilde;anza en la orientaci&oacute;n    de los contenidos de Morfofisiolog&iacute;a Humana I en el nuevo programa de    formaci&oacute;n de m&eacute;dicos en Cuba. Educ Med Super. 2010;24(4).     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Vidal Ledo    M, Ca&ntilde;izares Luna O, Sarasa N&uacute;&ntilde;ez N, Santana Machado A.    Las nuevas tecnolog&iacute;as en la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de la    Anatom&iacute;a Humana. Educ Med Super. 2004;18(4).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    septiembre de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    5 de octubre de 2011.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <i>Washington    Rosell Puig</i>. Facultad &quot;Dr. Enrique Cabrera Cossio&quot;. Calzada de    Aldab&oacute; y Calle N. Altahabana. Municipio Boyeros. La Habana, Cuba. Tel&eacute;fono:    6446231. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:wrosell@infomed.sld.cu">wrosell@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubero Allende]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza en la Educación Superior]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>p. 192</page-range><publisher-name><![CDATA[Imprenta Andre Voisin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y práctica de los medios de enseñanza]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>p. 200</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medios de enseñanza]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>p. 200</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hourruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios de clasificación de los medios de enseñanza y su selección en las etapas del aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia y características fundamentales de la literatura docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landaluce Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía: Temas para Tecnología de la Salud]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 42-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza de las Ciencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de introducción a la formación Pedagógica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>p. 171-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damiani Cavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta metodológica para valorar aspectos comunicativos en conferencias grabadas en video de Ciencias Básicas Biomédicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espín Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Almeida]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los medios de enseñanza en la orientación de los contenidos de Morfofisiología Humana I en el nuevo programa de formación de médicos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasa Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las nuevas tecnologías en la enseñanza y el aprendizaje de la Anatomía Humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
