<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352004000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer Congreso Internacional de Bioinformática: reflexiones y perspectivas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First Internacional Congress of Bioinformatics: perpectives and reflections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain Joan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Febles Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Bioinformática (BIOINFO).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Novedades</h3><h2>Primer Congreso Internacional de Bioinform&aacute;tica:  reflexiones y perspectivas</h2>    <p><a href="#cargo">Lic. Alain Joan Valdivia<span class="superscript">1</span>  y Dr. C. Juan Pedro Febles Rodr&iacute;guez<span class="superscript">2 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p>    <p>En  la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 50, con el descubrimiento de la estructura  de doble h&eacute;lice del ADN por los cient&iacute;ficos Francis Crack y James  Walson, comenz&oacute; una nueva &eacute;poca en el desarrollo de la biolog&iacute;a  molecular. A mediados de los a&ntilde;os 90, la prensa internacional difundi&oacute;  la noticia de la publicaci&oacute;n del genoma humano, abriendo definitivamente  el paso a la era gen&oacute;mica. Esta nueva palabra surgi&oacute; producto de  la fusi&oacute;n entre el prefijo &quot;gen&quot; y el sufijo &quot;omica&quot;  que significa conjunto.     <br> </p>    <p>La disponibilidad de genomas completos, el  volumen de informaci&oacute;n ubicado actualmente en las bases de datos p&uacute;blicas  y los ambiciosos proyectos masivos de estudio sobre la interacci&oacute;n entre  prote&iacute;nas ha generado un cambio de paradigma. El enfoque cl&aacute;sico,  que consist&iacute;a en conocer una determinada funci&oacute;n y buscar el gen  responsable, se transform&oacute; y cre&oacute; un nuevo escenario donde se dispone  de un importante n&uacute;mero de genes desconocidos a los que es necesario asignar  una funci&oacute;n. Este nuevo momento dio lugar al desarrollo de la Bioinform&aacute;tica.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    <p>Existen m&uacute;ltiples definiciones sobre la Bioinform&aacute;tica. Una  de las m&aacute;s completas es aquella que la refiere como una disciplina cient&iacute;fica  que se interesa por todos los aspectos relacionados con la adquisici&oacute;n,  almacenamiento, procesamiento, distribuci&oacute;n, an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n  de la informaci&oacute;n biol&oacute;gica, mediante la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas  y herramientas propias de las matem&aacute;ticas, la biolog&iacute;a y la inform&aacute;tica,  con el prop&oacute;sito de comprender el significado biol&oacute;gico de una gran  variedad de datos (figura ).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/aci/v12n4/f0109404.jpg"><img src="/img/revistas/aci/v12n4/f0109404.jpg" width="495" height="360" border="0"></a></p>    
<p align="center">Figura  </p><h4> Desarrollo de la Bioinform&aacute;tica en Cuba    <br> </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os 80, Cuba comenz&oacute; la introducci&oacute;n y el desarrollo  de las t&eacute;cnicas modernas de la biotecnolog&iacute;a, justo en el momento  en que este campo iniciaba su progreso en el resto del mundo. Se crearon varios  centros y se integr&oacute; el Polo Cient&iacute;fico del Oeste de la Ciudad de  La Habana, que situ&oacute; al pa&iacute;s en una posici&oacute;n competitiva  incluso con respecto a los pa&iacute;ses desarrollados.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>Han transcurrido dos d&eacute;cadas desde aquel entonces, la biotecnolog&iacute;a  se ha establecido, y lo que inicialmente fue una esperanza es ahora una realidad  cient&iacute;fica, productiva y econ&oacute;mica para Cuba y otros pa&iacute;ses,  principalmente los desarrollados.    <br> </p>    <p>Durante estas dos d&eacute;cadas,  ha ocurrido un desarrollo sin precedentes en la tecnolog&iacute;a del an&aacute;lisis  y manipulaci&oacute;n de los sistemas biol&oacute;gicos. Paralelamente, se han  modificado las concepciones para la investigaci&oacute;n en este campo. Hace 20  a&ntilde;os se trabajaba &quot;linealmente&quot;, se abordaban los problemas con  la estrategia de A a B a C. Hoy estos enfoques han cambiado. Es posible abordar,  con una eficiencia antes inimaginable, la identificaci&oacute;n, el an&aacute;lisis,  as&iacute; como la determinaci&oacute;n de la actividad biol&oacute;gica y la  s&iacute;ntesis de las mol&eacute;culas biol&oacute;gicas en el orden de los miles,  y todo ello simult&aacute;neamente.    <br> </p>    <p>Se encuentra disponible tambi&eacute;n,  la informaci&oacute;n completa de numerosos genomas, incluido el humano. Ahora,  es imprescindible conocer tambi&eacute;n los genes y prote&iacute;nas expresadas  y los cambios que ocurren en estos genomas. Los 34 000 genes humanos -una cifra  aproximada- pueden dar lugar a varios cientos de miles de prote&iacute;nas gracias  al evento conocido como &quot;splicing&quot; - corte de intrones - y a las modificaciones  postraduccionales que pueden sufrir las prote&iacute;nas.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    <p>Sin el desarrollo de la Bioinform&aacute;tica no es actualmente posible  enfrentar proyectos que aspiren a desarrollar medicamentos y otros productos novedosos  con una fuerte posici&oacute;n de patente y en un tiempo relativamente breve,  y ello es imprescindible para poder colocar los productos nacionales en el mercado  mundial. La demora de esta actualizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica repercutir&aacute;  en la eficiencia y la competitividad biotecnol&oacute;gica nacional.<span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para este fin, se hizo necesario acometer de inmediato diferentes tareas  entre ellas:    <br> </p>    <p>1. Creaci&oacute;n de un grupo de coordinaci&oacute;n,  que comenz&oacute; a laborar desde febrero del 2002 y que se encuentra integrado  por las siguientes instituciones:     <br> </p><ul>     <li> Polo Cient&iacute;fico del  Oeste de la capital    <br> </li>    <li> Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES)    <br>  </li>    <li> Universidad de la Habana (UH).    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Ministerio de Ciencia,  Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA).    <br> </li>    <li> Centro de Cibern&eacute;tica  Aplicada a la Medicina (CECAM), incorporado en julio del 2002.</li>    <li>Instituto  Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;  (CUJAE)    <br>     <br> </li>    </ul>    <p>2. Formaci&oacute;n de recursos humanos.     <br> </p>    <p>El  Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (CIGB) organiz&oacute;  un curso acelerado de formaci&oacute;n en bioinform&aacute;tica en estrecha colaboraci&oacute;n  con el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES), la Universidad de La Habana  y el Instituto Superior de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Nuclear (ISCTN). Dicho  curso comenz&oacute; el 15 de octubre del 2001 con estudiantes de alto rendimiento  de 4to y 5to a&ntilde;o de varias facultades de la UH y el ISCTN y se modificaron  los planes de estudios respectivos. Durante 4 semestres, cursaron asignaturas  espec&iacute;ficas y adem&aacute;s trabajar&iacute;an en investigaciones relacionadas  con gen&oacute;mica, prote&oacute;mica y Bioinform&aacute;tica. Estos estudiantes,  una vez graduados, se ubicar&iacute;an en centros del polo cient&iacute;fico,  las universidades y el CITMA.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Creaci&oacute;n de centros de Bioinform&aacute;tica.      <br> </p>    <p>Se crearon centros virtuales en la UH y en el polo cient&iacute;fico,  con el objetivo de facilitar el acceso a la informaci&oacute;n, bases de datos,  recursos computacionales y posibilitar un trabajo conjunto a distancia. Se constituy&oacute;  el Grupo de &Aacute;lgebra del Genoma en la Universidad de Las Villas y el Centro  Nacional de Bioinform&aacute;tica (BIOINFO) del CITMA.</p>    <p>4. Desarrollo de  clusters (agrupamiento) de computadoras.     <br> </p>    <p>El MES defini&oacute; la  creaci&oacute;n de conglomerados de computadoras en las universidades de La Habana,  Las Villas y Oriente para apoyar el trabajo de la bioinform&aacute;tica. Otro  conglomerado se construy&oacute; en BIOINFO, est&aacute; integrado por 8 PC dual  Pentium III a 933 MHz (16 procesadores). Dicho conglomerado, desde mayo del 2003,  puede accederse de forma remota desde cualquier parte del pa&iacute;s (http://www.bioinfo.cu/clusters).  En el CIGB, se construy&oacute; un conglomerado con una cifra inicial de 32 PC  y 64 procesadores Pentium III a 933 MHz. Se dispone adem&aacute;s de un servidor  con 1.5 TB con las m&aacute;s importantes bases de datos de DNA y prote&iacute;nas.  BIOINFO se cre&oacute; en el mes de junio del 2002, y tiene como misi&oacute;n  desarrollar actividades de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, preparaci&oacute;n  de recursos humanos y la prestaci&oacute;n de servicios especializados vinculados  a la Bioinform&aacute;tica.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>    <p>BIOINFO  se ha proyectado hacia el desarrollo de las investigaciones cient&iacute;ficas,  incluidas en uno de los proyectos del Programa Nacional Cient&iacute;fico de Tecnolog&iacute;a  de la Informaci&oacute;n titulado &quot;Desarrollo de un sistema computacional  de extracci&oacute;n de informaci&oacute;n biol&oacute;gica relevante de familias  de prote&iacute;nas de inter&eacute;s&quot;. Dicho proyecto presenta como objetivo  desarrollar una metodolog&iacute;a de extracci&oacute;n de informaci&oacute;n  biol&oacute;gica que relacione caracter&iacute;sticas estructurales relevantes  de una familia de prote&iacute;nas con rasgos notables de su funci&oacute;n biol&oacute;gica,  a partir de alineamientos de m&uacute;ltiples prote&iacute;nas hom&oacute;logas.<span class="superscript">2  </span></p>    <p>5. Desarrollo de la neuroinform&aacute;tica: una fortaleza cubana.    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Neuroinform&aacute;tica se encuentra muy vinculada a la Bioinform&aacute;tica.  Trabaja con herramientas de diferentes ciencias, fundamentalmente de la ciencia  de la computaci&oacute;n y de la matem&aacute;tica. Es una nueva &aacute;rea de  investigaci&oacute;n que trata la adquisici&oacute;n, almacenamiento, an&aacute;lisis  y comprensi&oacute;n de datos sobre el sistema nervioso central, as&iacute; como  compartir dichos recursos. El objeto central de estudio de la neuroinform&aacute;tica,  el cerebro, es tal vez el dispositivo m&aacute;s complejo que exista en el universo.  Seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n hecha por el foro OECD sobre Neuroinform&aacute;tica,  el cerebro es un dispositivo con 10<span class="superscript">11 </span>componentes  (neuronas), 3.2 o 10<span class="superscript">6 </span>km de cableado (axones),  10<span class="superscript">15 </span>conexiones (sinapsis), que pesa solo 1.5  kg. y que solo consume 10 watts de energ&iacute;a. El reto de este siglo es entender  este dispositivo para poder protegerlo y en un final construirlo.3</p>    <p>6. Realizaci&oacute;n  de congresos y eventos sobre la especialidad.    <br> </p>    <p>Entre las actividades  cient&iacute;ficas realizadas, se encuentran las siguientes:     <br> </p><ul>     <li>Primer  Taller Nacional de Bioinform&aacute;tica, realizado en el Instituto Superior de  Ciencias T&eacute;cnicas y Nucleares (abril 2001). Dicho evento, organizado por  el grupo coordinador nacional, constituy&oacute; una importante motivaci&oacute;n  para los proyectos de investigaci&oacute;n en bioinform&aacute;tica.    <br> </li>    <li>Escuela  Internacional de Bioinform&aacute;tica, en la Facultad de Matem&aacute;tica y  Computaci&oacute;n de la Universidad de La Habana (enero 2002).    <br> </li>    <li>Escuela  franco-cubana de Formaci&oacute;n Doctoral, en la Facultad de Matem&aacute;tica  y Computaci&oacute;n de la Universidad de La Habana (febrero 2002).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Seminario  sobre el Mercado de la Informaci&oacute;n Biol&oacute;gica, en la Universidad  de La Habana (febrero 2002).    <br> </li>    <li>Recorrido por centros de Bioinform&aacute;tica  en Alemania (junio 2002).    <br> </li>    <li>Taller de Bioinform&aacute;tica, en el  Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (agosto 2002).    <br>  </li>    <li>Sesi&oacute;n de Bioinform&aacute;tica en el Congreso por el 40 Aniversario  del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas (octubre 2002).    <br> </li>    <li>Congreso  de Biotecnolog&iacute;a, en el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a  (noviembre 2002).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Curso sobre Miner&iacute;a de Datos, en el Centro  de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (diciembre 2002).    <br>  </li>    <li>Encuentro sobre Bioinform&aacute;tica Inglaterra-Cuba en la Universidad  de La Habana (diciembre 2002).    <br> </li>    <li>Encuentro sobre Bioinform&aacute;tica  Francia-Cuba en el Instituto Superior de Ciencias T&eacute;cnicas y Nucleares  (enero 2003).    <br> </li>    <li>Escuela Internacional de Bioinform&aacute;tica, en  la Universidad de La Habana (enero 2003).     <br> </li>    <li>Taller Internacional sobre  Estad&iacute;stica de Im&aacute;genes Biom&eacute;dicas, en la Universidad de  La Habana (febrero 2003).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Taller de Bioinform&aacute;tica, en el  Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (agosto 2003).    <br>  </li>    <li>Congreso de Biotecnolog&iacute;a, en el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica  y Biotecnolog&iacute;a (noviembre 2003).    <br> </li>    <li>Segundo Taller Nacional  de Bioinform&aacute;tica, en el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (mayo 2004).    <br>  </li>    <li>Primer Congreso Internacional de Bioinform&aacute;tica, en el Palacio  de Convenciones (mayo 2004) .    <br>     <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul><h4>Primer Congreso Internacional  de Bioinform&aacute;tica    <br> </h4>    <p>Desde la novena edici&oacute;n de la Convenci&oacute;n  &quot;Inform&aacute;tica 2003&quot;, se decidi&oacute; incorporar una sesi&oacute;n  dedicada a exponer los resultados alcanzados en el pa&iacute;s en el campo de  la inform&aacute;tica m&eacute;dica. Entonces, la direcci&oacute;n del comit&eacute;  organizador de &quot;Inform&aacute;tica 2004&quot; del Ministerio de la Inform&aacute;tica  y las Comunicaciones decidi&oacute; que ya no deb&iacute;a ser s&oacute;lo una  sesi&oacute;n, sino que se deb&iacute;a convocar al &quot;Primer Congreso Internacional  de Bioinform&aacute;tica&quot;, el que ofreci&oacute; un espacio id&oacute;neo  para conocer e intercambiar ideas y experiencias en una disciplina cient&iacute;fica  tan atrayente y prometedora.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>    <p>A continuaci&oacute;n  se realiz&oacute; una convocatoria para presentar ponencias en 4 temas de importancia  relacionados con la Bioinform&aacute;tica:    <br> </p><ol>     <li> Gen&oacute;mica y  prote&oacute;mica    <br> </li>    <li> Inteligencia artificial y aprendizaje autom&aacute;tico.    <br>  </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Predicci&oacute;n de estructuras e interacci&oacute;n de biomol&eacute;culas  y simulaci&oacute;n de sistemas biol&oacute;gicos.    <br> </li>    <li> Neuroinform&aacute;tica</li>    </ol>    <p>Fueron  rasgos relevantes de la respuesta a la convocatoria:    <br> </p><ul>     <li>El alto  n&uacute;mero de solicitudes nacionales para presentar trabajos, 82 ponencias  de muy alta calidad.    <br> </li>    <li>La diversidad de centros que presentaron propuestas,  que evidencia la masificaci&oacute;n de esta ciencia en todo el pa&iacute;s, entre  ellos: el CIGB, el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (CIM), el Centro de  Neurociencias de Cuba, el Centro de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica (CQF),  el Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, el Centro Nacional de Investigaciones  Cient&iacute;ficas (CNIC), BIOINFO, el Instituto Superior de Tecnolog&iacute;as  y Ciencias Aplicadas (InSTEC), la UH, etc&eacute;tera.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La conformaci&oacute;n  de un programa con 21 trabajos nacionales y 10 extranjeros, dos conferencias magistrales  y dos mesas redondas.    <br> </li>    <li>El hecho de que varias ponencias se realizaran  con el concurso de investigadores de diferentes centros e incluso, con colaboraci&oacute;n  extranjera.    <br> </li>    </ul>    <p>Las actividades del congreso comenzaron con las palabras  inaugurales del doctor Juan Pedro Febles Rodr&iacute;guez, presidente del comit&eacute;  organizador, el d&iacute;a 13 de mayo de 2004 en el Palacio de las Convenciones.  A continuaci&oacute;n, el doctor<i> Agust&iacute;n Lage D&aacute;vila</i>, director  del CIM, imparti&oacute; la conferencia magistral titulada: &quot;<i>Bioinform&aacute;tica:</i>  una visi&oacute;n desde el extremo BIO&quot;. En ella, se develaron al auditorio  nuevas v&iacute;as para el desarrollo de esta nueva ciencia, no solo desde la  perspectiva de la Biolog&iacute;a, sino por medio de muchas otras herramientas.    <br>  </p>    <p>La sesi&oacute;n tambi&eacute;n estuvo matizada por la presencia del doctor  <i>Julio Collado</i> Vives, investigador del Centro de Investigaciones sobre Fijaci&oacute;n  del Nitr&oacute;geno, perteneciente a la Universidad Aut&oacute;noma de M&eacute;xico  (UNAM). Dicho investigador es una personalidad en el mundo de la gen&oacute;mica  computacional, y es profesor de la carrera de Licenciatura en Gen&oacute;mica  que reci&eacute;n comienza en la UNAM. El profesor Collado Vives imparti&oacute;  una conferencia magistral titulada &quot;<i>Bioinformatics</i> <i>of the transcriptionall  network</i> in bacteria&quot;, donde present&oacute; las l&iacute;neas de trabajo  fundamentales de su laboratorio en el tema de la gen&oacute;mica computacional.  La ponencia se dirigi&oacute; a la comparaci&oacute;n de la informaci&oacute;n  disponible en la literatura cient&iacute;fica con respecto a la red de regulaci&oacute;n  transcripcional en <i>Escherichia coli</i>, y los resultados de experimentos de  microarray o microarreglos.    <br> </p>    <p>Al finalizar la sesi&oacute;n se desarroll&oacute;  una mesa redonda titulada: &quot;<i>Formaci&oacute;n de recursos humanos en </i><i>Bioinform&aacute;tica</i>&quot;.  En ella, se debati&oacute; sobre el curso acelerado para la formaci&oacute;n de  bioinform&aacute;ticos que se desarrollaba en el CIGB, y se plante&oacute; la  necesidad de la superaci&oacute;n posgraduada en temas de <i>Bioinform&aacute;tica</i>,  as&iacute; como la presentaci&oacute;n del diplomado conjunto Universidad Cubana  de Inform&aacute;tica (UCI) - BIOINFO - InsTEC, que se imparte por profesores  de BIOINFO y del InsTEC, y que reciben los profesores de la UCI.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Los  alumnos deber&aacute;n transmitir los conocimientos adquiridos a los alumnos de  la UCI. En esta universidad, existe una facultad dedicada a la especializaci&oacute;n  en Bioinform&aacute;tica. La mesa fue coordinada por la doctora <i>Mayra Tejuca</i>,  jefa de la carrera de Bioqu&iacute;mica de la Facultad de Biolog&iacute;a de la  Universidad de La Habana, quien abord&oacute; las modificaciones que se est&aacute;n  introduciendo en la especialidad de Bioqu&iacute;mica para potenciar la Bioinform&aacute;tica  como disciplina cient&iacute;fica.    <br> </p>    <p>La segunda jornada comenz&oacute;  con una conferencia magistral impartida por la doctora Ana Tereza Riveiro de Vasconzelos,  jefa del Grupo de Bioinform&aacute;tica del Laboratorio Nacional de Computaci&oacute;n  (LNCC) y representante del Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Brasil  para la colaboraci&oacute;n con Cuba. En ella, se present&oacute; un an&aacute;lisis  sobre la situaci&oacute;n actual de la Bioinform&aacute;tica en Brasil, a partir  de la secuenciaci&oacute;n del genoma de una bacteria que afectaba al c&iacute;trico.  Este fue el punto de partida de esta nueva ciencia en el gigante sudamericano.  Tambi&eacute;n la ponente se refiri&oacute; a los principales proyectos en los  que laboran, as&iacute; como a las l&iacute;neas fundamentales de formaci&oacute;n  de recursos humanos. Al concluir su intervenci&oacute;n, se debati&oacute; sobre  las relaciones entre los centros que trabajan esta disciplina en Brasil y los  proyectos con otros laboratorios de Am&eacute;rica Latina.    <br> </p>    <p>Las actividades  del congreso continuaron en la sesi&oacute;n de la tarde, que comenz&oacute; con  una mesa redonda titulada: &quot;La colaboraci&oacute;n iberoamericana en Bioinform&aacute;tica&quot;.  En ella participaron panelistas de diferentes pa&iacute;ses, entre ellos, Cuba,  Brasil, M&eacute;xico, Espa&ntilde;a y Costa Rica.    <br> </p>    <p>La mesa redonda  se inici&oacute; con la ponencia titulada: &quot;La colaboraci&oacute;n inter  - institucional en prote&oacute;mica&quot;, impartida por la doctora <i>Lila Castellanos  Serra</i>, quien comenz&oacute; con un recuento sobre el surgimiento del CIGB,  las principales l&iacute;neas de investigaci&oacute;n del centro, as&iacute; como  las del grupo de prote&oacute;mica. Tambi&eacute;n, se analizaron los proyectos  de colaboraci&oacute;n del Departamento de prote&oacute;mica del CIGB con otros  centros del Polo Cient&iacute;fico.    <br> </p>    <p>La panelista brasile&ntilde;a brind&oacute;  informaci&oacute;n sobre las posibles &aacute;reas de investigaci&oacute;n en  Brasil y los diferentes grupos en los que se pueden insertar proyectos conjuntos  de investigaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>El profesor <i>Luis Pineda</i>, de la UNAM,  explic&oacute; sobre los posgrados de la universidad en las ramas de la Bioinform&aacute;tica,  y fundamentalmente en materias de la computaci&oacute;n.    <br> </p>    <p>Se abord&oacute;  la situaci&oacute;n de Espa&ntilde;a, donde se realizan trabajos en materia de  Bioinform&aacute;tica. En Espa&ntilde;a, la mayor&iacute;a de los investigadores  se integran a proyectos internacionales y todos provienen de otras ramas de la  ciencia.     <br> </p>    <p>El profesor <i>Julio Collado</i> expuso las principales l&iacute;neas  de investigaci&oacute;n de la UNAM, as&iacute; como los diferentes grupos de trabajo;  y tambi&eacute;n abord&oacute; el tema de la carrera de Licenciatura en ciencias  gen&oacute;micas.    <br> </p>    <p>La celebraci&oacute;n de este evento permiti&oacute;  un amplio intercambio sobre temas relevantes a esta nueva disciplina cient&iacute;fica  entre los 21 cubanos que actuaron como ponentes y los 11 participantes extranjeros,  provenientes de diferentes centros del mundo.    <br> </p>    <p>Se realizaron propuestas  espec&iacute;ficas de colaboraci&oacute;n nacional e internacional, y varias sugerencias  para mejorar los proyectos que actualmente se desarrollan, y para obtener mejores  resultados en la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de los recursos humanos,  y, sobre todo, todo ello qued&oacute; grabado en el esp&iacute;ritu de los especialistas,  en su mayor&iacute;a j&oacute;venes, que hoy laboran en esta nueva rama de la  ciencia contempor&aacute;nea.<span class="superscript">4</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>En  Inform&aacute;tica 2006, sin dudas, la Bioinform&aacute;tica cubana exhibir&aacute;  resultados del m&aacute;s alto perfil, propios de un pa&iacute;s de hombres de  ciencias.</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <li> Dopazo J, Valencia  A. Bioinform&aacute;tica y gen&oacute;mica. [en l&iacute;nea] Disponible en: http://fbio.uh.cu/informatica/Web%20Bioinfo/Materiales/BioinfoGenomica.pdf    <br>  [Consultado: 20 de mayo del 2004].     <br> </li>    <!-- ref --><li> Febles JP, Gonz&aacute;lez A.  Bioinform&aacute;tica: ciencia de colaboraci&oacute;n. Ciencia, innovaci&oacute;n  y desarrollo 2002;7(3): 53-7.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Grupo coordinador de Bioinform&aacute;tica.  Balance de la Bioinform&aacute;tica en el polo cient&iacute;fico del oeste. La  Habana: Palacio de las Convenciones, 2002.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Joan Valdivia A. Relator&iacute;a  del Primer Congreso Internacional de Bioinform&aacute;tica. La Habana: Palacio  de las Convenciones, 2004. </li>    </ol>    <p>Recibido: 28 de junio del 2004.    <br> Aprobado:  18 de julio del 2004.</p>    <p>Lic. Alain Joan Valdivia    <br> Centro Nacional de Bioinform&aacute;tica  (BIOINFO).    <br> Calle 24 No. 364 apto. 4 entre 21 y 23, El Vedado.     <br> Ciudad  de La Habana. Cuba.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alain@bioinfo.cu">alain@bioinfo.cu</a></p>    <p>  <span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript">1</a></span><a href="#autor">  Licenciado en Matem&aacute;tica. Profesor Adjunto del Instituto Superior Polit&eacute;cnico  &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot; (CUJAE). Centro Nacional de  Bioinform&aacute;tica (BIOINFO).    <br> <span class="superscript">2</span> Doctor  en Ciencias T&eacute;cnicas. Licenciado en Matem&aacute;tica. Profesor Titular  del Instituto Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;  (CUJAE). Centro Nacional de Bioinform&aacute;tica (BIOINFO). </a><a name="cargo"></a>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> </p>    <p></p>    <p></p><h6>Ficha de procesamiento</h6>    <p>&iquest;C&oacute;mo  citar esta contribuci&oacute;n seg&uacute;n el estilo Vancouver?    <br> Joan Valdivia  A, Febles Rodr&iacute;guez JP. Primer Congreso Internacional de Bioinform&aacute;tica:  reflexiones y perspectivas. Acimed 2004; 12(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352004000400009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es  Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o.</p>    <p>T&eacute;rminos sugeridos para la  indizaci&oacute;n </p>    <p>Seg&uacute;n DeCS <span class="superscript">1</span>    <br>  BIOLOGIA COMPUTACIONAL; GENOMA HUMANO; BIOTECNOLOGIA; CUBA.    <br> COMPUTATIONAL  BIOTECHNOLOGY; GENOME, HUMAN; BIOTECHNOLOGY; CUBA.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n DeCI <span class="superscript">2</span>    <br>  INFORMATICA MEDICA/desarrollo; CIENCIA Y TECNOLOGIA; CUBA.    <br> MEDICAL INFORMATICS/development;  SCIENCE AND TECHNOLOGY; CUBA.</p>    <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a href="#autor">  </a></span>BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME,  2004.    <br> Disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm    <br> <span class="superscript">2</span>  D&iacute;az del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n  en Ciencias de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n  (DeCI). Disponible en: http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf    <br> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dopazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioinformática y genómica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioinformática: ciencia de colaboración]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia, innovación y desarrollo]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>53-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo coordinador de Bioinformática</collab>
<source><![CDATA[Balance de la Bioinformática en el polo científico del oeste]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joan Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatoría del Primer Congreso Internacional de Bioinformática]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
