<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acimed: una filosofía para un proyecto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acimed: a philosophy for a project]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento Fuentes y Servicios de Información. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h5><a href="acisu407.htm">&Iacute;ndice</a> <a href="aci02407.htm">Anterior</a> <a href="aci04407.htm">Siguiente    <br> </a>Acimed 2007; 15(4)</h5> <h2>Acimed: una filosof&iacute;a para un proyecto </h2>     <p><a href="#cargo">Lic. Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia<span class="superscript">1</span>    </a><a name="autor"></a></p>     <p>Copyright: &copy; ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </p>     <p>Cita (Vancouver): Ca&ntilde;edo Andalia R. Acimed: una filosof&iacute;a para un proyecto. Acimed 2007;15(4). Disponible en: <strong><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_4_07/aci02407.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_4_07/aci03407.htm </a></strong> [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </p>     <p align="right"><i>Hoy podr&aacute;s ser un hombre de bien; si pierdes los principios,    ma&ntilde;ana,     <br>   alguien despreciable. Son los principios los que sustentan     <br>   la vida y el quehacer. Primero los principios.</i> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Hace algunos d&iacute;as le&iacute;a detenidamente la nube de temas filos&oacute;ficos    propuestos por nuestro director, el licenciado Pedro Urra Gonz&aacute;lez, como    parte del ejercicio de construcci&oacute;n colectiva en que se encuentra inmersa    nuestra red: Infomed 2.0, y r&aacute;pidamente me dije: &iquest;por qu&eacute;    no aprovechar la oportunidad para escribir sobre nuestra propia filosof&iacute;a    profesional desde la perspectiva de un hol&oacute;n: <em>Acimed</em>? </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n les presentar&eacute;, tanto los temas propuestos por Urra, como los propios que cre&iacute;mos importante adicionar y nuestras reflexiones en cada uno de ellos desde la perspectiva de <em>Acimed</em>: </p> <ul>       <li> Un objetivo principal compartido. </li>     </ul>     <p>Todos tenemos un prop&oacute;sito fundamental: que <em>Acimed </em> progrese; y nuestras mejores capacidades est&aacute;n a su servicio, somos incondicionales a su desarrollo y el nuestro ocurre como parte del suyo. Trabajamos en colectivo y queremos un bien com&uacute;n; los intereses particulares se materializan a partir del progreso de la revista. </p> <ul>       <li> Salvar todo lo que pueda salvarse. </li>     </ul>     <p>Siempre que el contenido de un trabajo sea s&oacute;lido, con independencia de su forma de presentaci&oacute;n, los editores –y con el menor costo en tiempo y esfuerzos posible por parte del autor– deben trabajar para mejorar la presentaci&oacute;n del material hasta que alcance la condici&oacute;n de publicable. Cuanto m&aacute;s se facilite el trabajo a los autores, m&aacute;s c&oacute;modos se sentir&aacute;n estos y con m&aacute;s frecuencia repetir&aacute;n sus entregas a la revista. Claro, el esfuerzo que representa estas modificaciones muchas veces es alto, pero el precio de la falta de art&iacute;culos es mayor. Poco a poco la situaci&oacute;n cambia, y la calidad de la presentaci&oacute;n de los trabajos propuestos es cada vez mayor. Tambi&eacute;n son muchos m&aacute;s los trabajos recibidos, y el tiempo disponible para procesar cada uno de ellos, menor. Por eso, las modificaciones profundas posibles de realizar son cada vez menos. Pero “con las glorias no deber&aacute;n olvidarse las memorias”, este principio fue crucial en el avance de la revista; cuidado con abandonarlo totalmente. </p> <ul>       <li> Los autores son tus amigos, tus compa&ntilde;eros tambi&eacute;n; todos somos uno. Inteligencia colectiva. </li>     </ul>     <p>La existencia de lazos afectivos y de un trato amistoso, tanto con los autores como con los lectores, editores y otros compa&ntilde;eros de profesi&oacute;n u organizaci&oacute;n, es como “regar agua en tierra seca”; con ella renace la vida, el amor hace crecer la vida y la empresa, re&uacute;ne y anima a laborar. El colectivo que labora en <em>Acimed, </em> y que no es solo su comit&eacute; editorial, trabaja en equipo y somos amigos, m&aacute;s que simples compa&ntilde;eros de trabajo; nos unen lazos afectivos, y esos lazos se extienden hasta muchos de nuestros autores, lectores y otros especialistas aunque, a veces, solo nos conocemos por correo electr&oacute;nico. Puede que necesites el aislamiento para reflexionar y escribir, pero si te apartas demasiado puedes quedarte solo y esa puede ser tu derrota. </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Un alto sentido de pertenencia a la empresa. </li>     </ul>     <p>Que nos lleva en ocasiones a disgustos –claro, la sangre nunca llega al r&iacute;o– incluso entre los propios miembros del comit&eacute; editorial de la revista; todos deseamos lo mejor y, por eso, cuando alguien se queda atr&aacute;s en el cumplimiento de una tarea recibe, la mayor parte de las veces, la reclamaci&oacute;n de los otros. No nos podemos detener ni demorarnos, porque nuestro avance depende de que todo se engrane en tiempo. </p> <ul>       <li> Suma, no discrimines a nadie. Ayuda a los m&aacute;s necesitados. El fin no justifica los medios. Todos rendimos cuentas. </li>     </ul>     <p>Todos somos &uacute;tiles siempre que nuestros deseos sean buenos; unos para una tarea y otros para otra. Cada uno tiene facilidades, coloca tus facilidades al servicio de la empresa y piensa que son muy pocos los que son capaces en todo. No discrimines a nadie porque ocupe una posici&oacute;n menor que la tuya o sepa menos; hoy mismo puede que &eacute;l te ense&ntilde;e algo. Aprende continuamente de los dem&aacute;s. Cuando no tengamos nada que aprender estaremos muertos, es un buen indicador. Asiste a los m&aacute;s necesitados. Puede que ma&ntilde;ana sean ellos quienes te tengan que ayudar. Los que necesitan son los que est&aacute;n peor, no los que est&aacute;n mejor; ay&uacute;dalos. Cuando menos lo esperes se revierte en ti, y si no, por lo menos te sentir&aacute;s con el deber cumplido. Nadie es mejor que nadie, nadie es omnipotente. Produce una satisfacci&oacute;n indescriptible llegar a una meta ansiada; si no lo crees, preg&uacute;ntale al atleta que sube a un podio ol&iacute;mpico y lo ver&aacute;s. Pero, si eres realmente un ser humano sensible y solidario, como solo puede ser un ser humano, cu&aacute;nto dolor te causar&aacute; mirar atr&aacute;s y ver a cu&aacute;ntos traicionaste, robaste e hiciste da&ntilde;o por alcanzar tus fines. No dejes a nadie atr&aacute;s, ay&uacute;dalo, no le mires su nivel; si no sirve, de todas formas otros te recompensar&aacute;n; si ayudas hoy, ma&ntilde;ana tendr&aacute;s una puerta a la cual tocar. El talento, la inteligencia y la voluntad sin bondad son un imperio vac&iacute;o. </p> <ul>       <li> La calidad por encima de todo. La calidad se asegura en el origen. Sistematicidad. </li>     </ul>     <p>Si no nos hubi&eacute;ramos aferrado a la calidad del contenido y hubi&eacute;ramos cultivado sistem&aacute;ticamente calidad, cuando ni papel hab&iacute;a para imprimir, hoy no estuvi&eacute;ramos en la posici&oacute;n en que nos encontramos aunque de celof&aacute;n nos hubi&eacute;ramos envuelto. Si tienes que decirle que no a una amigo o compa&ntilde;ero para defender la calidad de tu trabajo, d&iacute;selo, pero con amor. Sin sistematicidad en una labor de calidad, no hay triunfo; calidad y sistematicidad son dos eslabones esenciales en la cadena del triunfo. </p> <ul>       <li> Flexibilidad, inteligencia, voluntad. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Si alguien me preguntara cu&aacute;les son las cualidades esenciales para sobrevivir en el mundo moderno le dir&iacute;a sin pensar mucho: la flexibilidad para adaptarse, para evadir el obst&aacute;culo e imponerse; la inteligencia para saber c&oacute;mo hacer esto y la voluntad para no aflojar el paso cuando se est&aacute; en una buena posici&oacute;n y apretarlo cuando te quedas atr&aacute;s. Sin una voluntad fuerte es imposible una labor sistem&aacute;tica, y sin esta, nunca se ganar&aacute; la carrera de la vida. Sin principios &eacute;ticos y valores moralmente s&oacute;lidos, la flexibilidad puede llevar a la perdici&oacute;n. </p> <ul>       <li> Responsabilidad ante otros. Vocaci&oacute;n de servicio. </li>     </ul>     <p>Sin una voluntad de sentirnos &uacute;tiles y de ser &uacute;tiles a otros, sin una creencia firme de que lo que se hace es necesario, y una responsabilidad con lo que se hace no hubi&eacute;ramos hecho nada. Hoy estamos mucho m&aacute;s convencidos de lo necesarios y &uacute;tiles que somos y podemos ser a la comunidad de los profesionales de la informaci&oacute;n en el pa&iacute;s. De otra forma, c&oacute;mo justificar&iacute;amos el reto, el sacrificio, las dificultades y hasta el disgusto en ocasiones. </p> <ul>       <li> Innova peri&oacute;dicamente. Beta permanente. </li>     </ul>     <p>Innova, cambia. Pero aseg&uacute;rate primero de que el cambio conducir&aacute; a mejores resultados, que tu mercado o p&uacute;blico se sentir&aacute; m&aacute;s satisfecho. Observa a tus colegas, competidores y quienes sean mejores que t&uacute;. Pero no repitas simplemente lo que ellos hagan, crea por ti mismo y, si incorporas algo, ad&aacute;ptalo, a&ntilde;&aacute;dele algo de tu cosecha. Si eres joven de mente te sentir&aacute;s satisfecho con el cambio. Te sabr&aacute;s viejo cuando no aceptes los cambios. </p> <ul>       <li> Sigue siendo sencillo y modesto como lo fuiste siempre. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Y si no lo fuiste nunca, prop&oacute;ntelo. A menudo encontramos que quienes triunfan revelan rasgos de personalidad muy diferentes a los que manifestaban cuando no eran triunfadores. Envanecerse con los logros cava tu propia tumba. Al&eacute;grate con el triunfo, comp&aacute;rtelo y disfr&uacute;talo con quienes te ayudaron, ll&eacute;valos contigo, recuerda que ellos fueron tus pilares. La humildad te hace un gran triunfador. </p> <ul>       <li> Observa el comportamiento de tu empresa, de tu gesti&oacute;n personal y los resultados. </li>     </ul>     <p>Las metas no se logran si no existe un mecanismo que vigile el comportamiento de la empresa. Si no se conoce por d&oacute;nde vamos, qu&eacute; dejamos de hacer y qu&eacute; debemos hacer pr&oacute;ximamente, o simplemente cu&aacute;nto nos apartamos o nos falta para lograr lo que deseamos, es imposible llegar a donde queremos. </p> <ul>       <li> El espacio se construye. Se aprende construyendo. Todos construyen. Se trabaja en sociedad. Todos pueden ser l&iacute;deres. Cada componente lleva en s&iacute; la totalidad. </li>     </ul>     <p>Antes <em>Acimed </em> no exist&iacute;a, antes no exist&iacute;a ni siquiera la revista cient&iacute;fica, la escritura o el papel. Ayer no ten&iacute;amos ni idea de c&oacute;mo se pod&iacute;a lograr el &eacute;xito con una revista cient&iacute;fica. Elaborar una revista es como hacer que una orquesta suene bien. Hoy ocupamos un lugar destacado en la publicaci&oacute;n acad&eacute;mica en las ciencias de la informaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Hoy tenemos un espacio, ayer solo lo so&ntilde;&aacute;bamos. Todos lideran una actividad (arbitraje, edici&oacute;n, promoci&oacute;n...), una tarea, una secci&oacute;n, una clase de trabajo, unos son buenos escritores y otros buenos promotores. Todos son necesarios, todos son imprescindibles, cada uno es parte del todo y si falta, el todo falla, siempre es dif&iacute;cil sustituir una pieza del rompecabezas cuando se pierde. Por eso, se debe ser muy cuidadoso con cada pieza, cada una requiere un tratamiento particular porque cada una es &uacute;nica. </p> <ul>       <li> Estar abiertos. Coopera con la causa justa. Abre tu mente, tu coraz&oacute;n y tu voluntad al bien de los dem&aacute;s. </li>     </ul>     <p>Abiertos al cambio y a la cr&iacute;tica. Algo dif&iacute;cil de lograr cuando se es orgulloso, soberbio o ego&iacute;sta que muchas veces se manifiesta como un profundo sentimiento de pertenencia negativo entre quienes llevan un proyecto o una empresa. Si alguien ama algo de verdad y, sobre todo, desea que se desarrolle, hay que enfrentarse, incluso, al dolor de dejarlo partir, por su bien, si somos incapaces de manejarlo y es entonces necesario sumarse al otro y no colocarse en su contra. Estar abiertos plantea la necesidad de defender el bienestar de la empresa que se conduce o a la que se pertenece, pero con los criterios de todos y no solo con los propios, algo muy dif&iacute;cil sin la aceptaci&oacute;n de la cr&iacute;tica. Publica los &eacute;xitos y tambi&eacute;n las cr&iacute;ticas, a qu&eacute; temerle, &iquest;a la cr&iacute;tica de los infalibles?, los infalibles no existen, solo los ignorantes que lo creen. Ponte al lado de una causa justa, lucha y no esperes recompensas, a veces nunca llegan y, si llegan, no pienses que siempre las tendr&aacute;s, disfr&uacute;talas pero no te apegues a ellas; si eres un hombre de bien, cuando te acuestes a dormir, aunque con cierto malestar en el est&oacute;mago, sentir&aacute;s que has hecho lo que deb&iacute;as hacer. </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> La sostenibilidad est&aacute; en las personas. </li>     </ul>     <p>Sin una voluntad f&eacute;rrea y una sistematicidad en el trabajo, tantas dificultades te aplastar&iacute;an. Lo peor pas&oacute;. Lo mejor est&aacute; por venir. Realmente son muchos los que siempre se encuentran dispuestos a comenzar una tarea, pero con el tiempo tambi&eacute;n son muchos los que est&aacute;n dispuestos a abandonarla. Sin sistematicidad no hay sostenibilidad. </p> <ul>       <li> El medio ayuda u obstruye. La infraestructura es base y es medio. </li>     </ul>     <p>Ayuda u obstruye; cada rev&eacute;s o dificultad te pone a prueba; te levantas, te sacudes, incorporas algo, aprendes a evadirlo y sigues adelante. Son muchas las infraestructuras subutilizadas y muchos los empleados sobrecargados, porque no disponen de infraestructuras necesarias. Sin una explotaci&oacute;n eficiente de la infraestructura, los costos aumentar&aacute;n y los resultados declinar&aacute;n. Dale la herramienta apropiada a cada uno, ni m&aacute;s ni menos. Las herramientas de trabajo no son un est&iacute;mulo, sino eso: una herramienta. </p> <ul>       <li> Todo bien es transable. </li>     </ul>     <p>Si no tienes algo en la mano, no vayas a pedir; lucha primero, crea algo y negocia despu&eacute;s. </p> <ul>       <li> La jerarqu&iacute;a la dispone el prop&oacute;sito. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Cu&aacute;ntas veces no tendr&aacute;s que sacrificar unas cosas para lograr otras; cu&aacute;ntas veces no se ir&aacute; el tiempo y solo al acostarte dormir&aacute;s tranquilo porque te sabes &uacute;til a algo que, incluso, a veces dudas en que debes empe&ntilde;arte, cuando la voluntad se dobla ante las dificultades y las decepciones. Sin una voluntad fuerte no podr&aacute;s subordinar tus deseos y placeres personales a un bien colectivo. </p> <ul>       <li> Comunicados todo el tiempo. Basa tus decisiones en datos s&oacute;lidos y t&oacute;malas para el bien de quienes tu sirves. Buenas pr&aacute;cticas. </li>     </ul>     <p>Si no sabes lo que sucede a tu alrededor, cualquier cosa que hagas puede que te lleve al fracaso, inf&oacute;rmate primero y despu&eacute;s decide qu&eacute; hacer. Observa los que hacen las cosas bien y por qu&eacute; triunfan. No copies, recrea sus innovaciones. Recolecta datos y estudia, si no sabes por d&oacute;nde andan las cosas, no hables, espera antes de dar tu f&oacute;rmula m&aacute;gica para corregirlas. Observa lo que hacen los mejores y escucha a cada quien que se te acerque; dondequiera puede estar la soluci&oacute;n, la ayuda y el salto adelante. </p> <ul>       <li> Crea capacidades, capacidades diferentes, competencias n&uacute;cleo. </li>     </ul>     <p>Si todos supi&eacute;ramos los mismo, entonces qui&eacute;n har&iacute;a lo otro; nos unen las diferencias, unos son buenos para algo, otros para otra tarea, y los que sean buenos en todo que lo agradezcan cada d&iacute;a. Aprende lo elemental, empieza y, por el camino, perfecci&oacute;nalo. Si esperas estar completamente preparado, no comenzar&aacute;s nunca nada. </p> <ul>       <li> Disfruta lo que haces, aunque te produzca cansancio. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si no ves el trabajo como algo lindo, &uacute;til y agradable, c&oacute;mo podr&aacute;s afrontar el cansancio y hasta las ingratitudes. </p> <ul>       <li> Motivaci&oacute;n y resiliencia. </li>     </ul>     <p>La palanca que mueve el mundo: el que quiere, puede; y d&iacute;galo, que si no fuera as&iacute; c&oacute;mo pudieran enfrentarse tantas dificultades. Trata de que los hechos negativos no te afecten, si te afectan mucho, entonces los intereses y metas verdaderamente importantes para ti, se afectar&aacute;n; minimiza al enemigo y al obst&aacute;culo, ev&aacute;delos con elegancia y sigue adelante; aparecer&aacute;n nuevos obst&aacute;culos, si te detienes por su causa, tu causa estar&aacute; perdida. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 12 de enero de 2007. Aprobado: 25 de enero de 2007.     <br>   Lic. <em>Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia </em>. Departamento Fuentes y Servicios    de Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.    Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad    de La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico<strong>: </strong><strong><a href="mailto:ruben@infomed.sld.cu">ruben@infomed.sld.cu    </a></strong></p>     <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span>Licenciado en Informaci&oacute;n    Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a. Centro Nacional de    Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas- Infomed. </a><a name="cargo"></a></p>     <p>Ficha de procesamiento </p>     <p>T&eacute;rminos sugeridos para la indizaci&oacute;n </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n DeCs<span class="superscript">1</span> </p>     <p>PUBLICACIONES PERI&Oacute;DICAS; CIENCIAS DE LA INFORMACI&Oacute;N; CUBA.     <br> PERIODICALS; INFORMATION SCIENCE; CUBA. </p>     <p>Seg&uacute;n DeCI<span class="superscript">2</span> </p>     <p>PUBLICACIONES PERI&Oacute;DICAS; AN&Aacute;LISIS DE PUBLICACIONES; GESTI&Oacute;N EDITORIAL; CIENCIAS DE LA INFORMACI&Oacute;N ; CUBA.     <br> PERIODICALS; PUBLISHING ANALYSIS; EDITORIAL MANAGEMENT; INFORMATION SCIENCE; CUBA . </p>     <p><span class="superscript">1</span>BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. </p>     <p>Disponible en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a> </p>     <p><span class="superscript">2</span>D&iacute;az del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a> </p> <h5><a href="acisu407.htm">&Iacute;ndice</a> <a href="aci02407.htm">Anterior</a> <a href="aci04407.htm">Siguiente</a>&nbsp; </h5>      ]]></body>
</article>
