<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007000400018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diciembre 24 de 1824: Impresión de la primera obra de Obstetricia escrita en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[December 24th, 1824: Printing of the first Obstetrics work written In Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Virtual de Salud de Cuba. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h5 align="justify"><a href="acisu407.htm">Indice</a> <a href="aci17407.htm">Anterior</a> <a href="aci19407.htm">Siguiente</a>    <br> <strong>Acimed 2007; 15(4)</strong></h5> <h2 align="justify">Diciembre 24 de 1824. Impresi&oacute;n de la primera obra de Obstetricia escrita en Cuba </h2>     <p align="justify"><a href="#autor">Lic. Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a>     <br>   </span>    <br>   El doctor Domingo Rosa&iacute;n Castillo (1791-1853), m&eacute;dico cubano que se hizo cirujano romancista en 1810, bachiller en Artes en 1813, bachiller en Medicina en 1816, catedr&aacute;tico de V&iacute;speras y doctor en Medicina en 1822, hab&iacute;a realizado sus pr&aacute;cticas con el cirujano madrile&ntilde;o licenciado Francisco Lubian (1753-1829), considerado en aquellos tiempos una de las personalidades de m&aacute;s prestigio en el ejercicio de la Obstetricia, y del cual deriv&oacute; aquel su amor por esa especialidad. Muy contados eran los cirujanos cubanos que mostraban entonces todas las habilidades necesarias para la pr&aacute;ctica del arte de partear, con independencia de que, con la excepci&oacute;n de los de Rosa&iacute;n y los de alg&uacute;n otro especialista, apenas se conservan escritos de la &eacute;poca que den fe acerca de la pericia e inteligencia de otros que se dedicaron a esta disciplina.     <br>       <br> En 1824, en su condici&oacute;n de Fiscal de parteras del Tribunal del Protomedicato de La Habana, Rosa&iacute;n not&oacute; lo escasa y deficiente de la ense&ntilde;anza que se les impart&iacute;a a las aspirantes a ejercer esa profesi&oacute;n, no solo por la falta absoluta de una escuela, en la que ni se hab&iacute;a pensado todav&iacute;a, sino tambi&eacute;n por la ausencia de un texto para su preparaci&oacute;n te&oacute;rica con conocimientos m&aacute;s profundos en relaci&oacute;n con una tarea de tanta responsabilidad. Esto le sirvi&oacute; de motivaci&oacute;n para escribir un folleto que titul&oacute; “Examen y cartilla de parteras”. Este manual de 44 p&aacute;ginas, que se imprimi&oacute; por el impresor de la Real Marina Jos&eacute; Bolo&ntilde;a el 24 de diciembre de 1824, fue la primera obra escrita y publicada en la isla de Cuba sobre el particular.     <br>       <br> Su redacci&oacute;n obtuvo car&aacute;cter oficial con la autorizaci&oacute;n de los protom&eacute;dicos doctores Lorenzo Hern&aacute;ndez (1761-1832) y Juan P&eacute;rez Delgado (1769-1831), quienes a su vez lo hab&iacute;an sometido el 15 de noviembre a la consideraci&oacute;n del Excelent&iacute;simo Se&ntilde;or Gobernador con una comunicaci&oacute;n, en parte de cuyo texto dec&iacute;a:</p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <em>(...) que en cumplimiento de su instituto y en obsequio      de la humanidad ha tenido &aacute; bien nombrar dos profesores del arte obstetrice      bien conocidos en este p&uacute;blico por su idoneidad y datos positivos que      los acreditan para que formasen una cartilla con el t&iacute;tulo de Ex&aacute;men      de Parteras la que contiene todo lo necesario y preciso al efecto para la      instrucci&oacute;n de dichas parteras. El Dr. Domingo Rosain y el Ldo. Francisco      Lubian han cumplido puntualmente con su comisi&oacute;n; han presentado su      obra y la han leido &iacute;ntegramente ante este Tribunal, que hall&aacute;ndola      arreglada &aacute; las doctrinas de los mas cl&aacute;sicos autores, la aprueban      en la parte que les corresponde. </em></p> </blockquote>     <p align="justify">El Capit&aacute;n General dispuso el 26 de noviembre la publicaci&oacute;n del folleto, en cuya introducci&oacute;n escribi&oacute; Rosa&iacute;n:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><em>(...) contiene en s&iacute; lo m&aacute;s preciso que      debe saber una Partera, que es &aacute; quien solo me dirijo, como lo conocer&aacute;n      todos los Profesores de mi Arte. </em></p> </blockquote>     <p align="justify">A principios de 1828, el doctor Rosa&iacute;n present&oacute; por escrito a la Real Sociedad Patri&oacute;tica, de la que era socio, una instancia que acompa&ntilde;&oacute; con varios ejemplares de la cartilla y en la cual dio a conocer su criterio acerca de la conveniencia de que se pusiera en funcionamiento una academia del arte de partear con el auspicio de esa instituci&oacute;n. El 15 de febrero de ese a&ntilde;o public&oacute; en el Diario de la Havana un oficio con el reglamento de parteras y en el que se exig&iacute;a a todas las que aspiraban a practicar ese arte se matricularan en el curso que &eacute;l impartir&iacute;a en el Hospital de San Francisco de Paula. El 15 de junio siguiente tuvo lugar la apertura de la Academia de Parteras bajo el patronato de la Sociedad Patri&oacute;tica y apoyada por el Obispo Espada, con el doctor Rosa&iacute;n como profesor y con el “Examen y cartilla de parteras” como texto docente. El establecimiento prest&oacute; servicios muy valiosos, tanto a las aspirantes a parteras como a las pacientes que deb&iacute;an someterse a sus cuidados, hasta que dej&oacute; de funcionar en 1833.     <br>       <br>   Con su incorporaci&oacute;n ese a&ntilde;o a la vacunaci&oacute;n antivari&oacute;lica, la tarea m&aacute;s importantes de su &eacute;poca, Rosa&iacute;n se consagr&oacute; al desarrollo de la medicina profil&aacute;ctica en el barrio de Guadalupe. La Sociedad Econ&oacute;mica lo design&oacute; vacunador, por aclamaci&oacute;n un&aacute;nime, y esta funci&oacute;n la desempe&ntilde;&oacute; hasta su fallecimiento, ocurrido el 12 de noviembre de 1853, producto de una hemorragia cerebral.     <br>       <br> Era un trabajador infatigable y gozaba de buena reputaci&oacute;n como comadr&oacute;n, condici&oacute;n acreditada por su numerosa clientela y por las complejas e importantes operaciones obst&eacute;tricas para su tiempo que practic&oacute;. En esa faceta asumi&oacute;, como ya se ha apuntado, el papel protag&oacute;nico en la fundaci&oacute;n y funcionamiento de la Academia de Parteras y en la autor&iacute;a de la primera obra de Obstetricia escrita en Cuba, la cual constituye el argumento fundamental de este breve trabajo, redactado justamente para recordar la fecha de su impresi&oacute;n. </p> <h4 align="justify">Referencias biliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <li> Calcagno F. Diccionario Biogr&aacute;fico Cubano. New York: Imprenta y librer&iacute;a de Ponce de Le&oacute;n. 1878.p.557. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Cowley RA. Breves noticias sobre la ense&ntilde;anza de la Medicina en      la Real y Pontificia Universidad del M&aacute;ximo Doctor S. Jer&oacute;nimo.      Habana: Imprenta y Librer&iacute;a de A. Pego. 1876.p.214-17,328-9. </li>       <li> Dr. Domingo Rosa&iacute;n. La Clase M&eacute;dica. 1909;3(5):6-7. </li>       <li> Mart&iacute;nez Fort&uacute;n Foyo JA. El Diario de la Havana en la mano. &Iacute;ndices y sumarios (a&ntilde;os de 1812 a 1848). La Habana: s/e. 1955.p.27. </li>       <li> Ram&iacute;rez Olivella J. Bosquejo hist&oacute;rico y evoluci&oacute;n de la Obstetricia en Cuba, desde los ind&iacute;genas hasta nuestros d&iacute;as. Rev Cubana Obstet Ginecol. 1942;4(3):109-35. </li>       <li> Rosa&iacute;n D. Examen y cartilla de parteras, te&oacute;rico pr&aacute;ctica. Habana: Oficina de Don Jos&eacute; Bolo&ntilde;a. 1824.  </li>       <li> Rosa&iacute;n D. Necr&oacute;polis de La Habana. Historia de los cementerios de esta ciudad. La Habana: Imp. “El Trabajo”. 1875.p.334-350 </li>       <li> Torriente Brau Z, L&oacute;pez S&aacute;nchez J. Bibliograf&iacute;a Cient&iacute;fica Cubana (1790-1848). La Habana: Editorial Academia. 1979.p.89,93,108. </li>       <li> Trelles CM. Biblioteca Cient&iacute;fica Cubana. T2. Matanzas: Imprenta de Juan F. Oliver. 1919.p.329. </li>     </ol>     <p align="justify"><span class="superscript"><a href="#cargo">1</a></span><a href="#cargo">Licenciado en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a. Investigador Agregado. Universidad Virtual de Salud de Cuba. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.</a><a name="autor"></a> </p> <h5 align="justify"><a href="acisu407.htm">Indice</a> <a href="aci17407.htm">Anterior</a> <a href="aci19407.htm">Siguiente</a></h5>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
