<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552009000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia. Intervención educativa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in the adolescence. Educational intervention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Arnaiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurys V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Paz Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sardiñas Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Ignacio Agramonte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico José Martí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: El embarazo en la adolescente desde su inicio significa riesgo para su salud y la de su hijo, la mayoría de las veces son embarazos no deseados y por lo tanto, no acuden tempranamente a recibir atención prenatal. Objetivo: Demostrar la eficacia de la intervención educativa sobre el embarazo en la adolescencia. Método: Se realizó un estudio de intervención educativa en la Aldea Santa Isabel de Guatemala del área de salud Petén-Sur occidental con previa caracterización de la misma, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2006. El universo de estudio fue de 146 adolescentes de ambos sexos, con edades entre 10 y 19 años, previo consentimiento informado. Se exploraron los conocimientos antes y después de la intervención y se evaluaron los resultados obtenidos. Resultados: El grupo de edades que predominó fue el de 16 a 17 años con un 43,8 %, con pareja sexual sin estabilidad para un 47,9 %, prevaleció el conocimiento inadecuado sobre los métodos anticonceptivos y de los factores de riesgos psicosociales. Conclusiones: La intervención educativa aplicada demostró ser eficaz.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Pregnancy in the adolescent from its beginning means risk for her health and her son, most of the times are not wanted pregnancies and therefore, doesn't go early to receive prenatal attention. Objective: To demonstrate the effectiveness of the educational intervention on pregnancy in the adolescence. Method: An educational intervention study in Santa Isabel Village of Petén-south western health area from Guatemala with its previous characterization was carried out, from January 1st to December 31st 2006. The universe of study belonged to 146 adolescents from both sexes, with ages between 10 and 19 years, previous informed consent. Knowledge before and after the intervention were explored and the obtained results were evaluated. Results: The age group that prevailed was the one from 16 to 17 years with 43,8%, with sexual couple without stability for 47,9%, the inadequate knowledge on the contraceptive methods and psychosocial risk factors prevailed. Conclusions: The applied educational intervention demonstrated to be effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy in adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>          <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Embarazo en la    adolescencia. Intervenci&oacute;n educativa </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Pregnancy in the    adolescence. Educational intervention</font>     <p>&nbsp;</p> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dr. Alberto    A. Llanes Rodr&iacute;guez <SUP>I</SUP>; Dra. Nurys V. Quevedo Arnaiz <SUP>II</SUP>;</b>    <B>Dr. Ismael Ferrer Herrera <SUP>III</SUP>;</B> <B>Dra. Alina de la Paz Carmona    <SUP>IV</SUP>;</B> <B>Dr. Odalys Sardi&ntilde;as Montes de Oca <SUP>V</SUP>    </B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Especialista  I Grado Medicina General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a  la Mujer Instructor. Policl&iacute;nico Ignacio Agramonte .Camag&uuml;ey. Cuba.  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:llanes@finlay.cmw.sld.cu">llanes@finlay.cmw.sld.cu</a></FONT></U>      <p></p> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Especialista  I Grado en Medicina General Integral. Instructora. Policl&iacute;nico Carlos J.  Finlay. Camag&uuml;ey. Cuba.     <p></p>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">III Especialista    II Grado en Medicina Interna. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria. Policl&iacute;nico    Ignacio Agramonte .Camag&uuml;ey. Cuba.    <p></p>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">IV Especialista    de II Grado Medicina General Integral. Auxiliar. Policl&iacute;nico Ignacio    Agramonte.Camag&uuml;ey. Cuba.    <p></p>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. Auxiliar. Policl&iacute;nico Jos&eacute;    Mart&iacute;.Camag&uuml;ey. Cuba. </font>     <p></p> <hr>     <p>&nbsp;</p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B>     <P>  </B>      <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Fundamento:    </b>El embarazo en la adolescente desde su inicio significa riesgo para su salud    y la de su hijo, la mayor&iacute;a de las veces son embarazos no deseados y    por lo tanto, no acuden tempranamente a recibir atenci&oacute;n prenatal. <B>Objetivo:</B>    Demostrar la eficacia de la intervenci&oacute;n educativa sobre el embarazo    en la adolescencia. <B>M&eacute;todo:</B> Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n    educativa en la Aldea Santa Isabel de Guatemala del &aacute;rea de salud Pet&eacute;n-Sur    occidental con previa caracterizaci&oacute;n de la misma, desde el 1 de enero    hasta el 31 de diciembre de 2006. El universo de estudio fue de 146 adolescentes    de ambos sexos, con edades entre 10 y 19 a&ntilde;os, previo consentimiento    informado. Se exploraron los conocimientos antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n    y se evaluaron los resultados obtenidos.<b> </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:    </B>El grupo de edades que predomin&oacute; fue el de 16 a 17 a&ntilde;os con    un 43,8 %, con pareja sexual sin estabilidad para un 47,9 %, prevaleci&oacute;    el conocimiento inadecuado sobre los m&eacute;todos anticonceptivos y de los    factores de riesgos psicosociales. <B>Conclusiones: </B>La intervenci&oacute;n    educativa aplicada demostr&oacute; ser eficaz. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Embarazo en la adolescencia; intervenci&oacute;n educativa </font>     <p></p> <hr>     <p>&nbsp;</p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font><B>     <P>  </B>      <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Background:</b>    Pregnancy in the adolescent from its beginning means risk for her health and    her son, most of the times are not wanted pregnancies and therefore, doesn't    go early to receive prenatal attention. <B>Objective:</B> To demonstrate the    effectiveness of the educational intervention on pregnancy in the adolescence.    <B>Method:</B> An educational intervention study in Santa Isabel Village of    Pet&eacute;n-south western health area from Guatemala with its previous characterization    was carried out, from January 1st to December 31st 2006. The universe of study    belonged to 146 adolescents from both sexes, with ages between 10 and 19 years,    previous informed consent. Knowledge before and after the intervention were    explored and the obtained results were evaluated. <B>Results:</B> The age group    that prevailed was the one from 16 to 17 years with 43,8%, with sexual couple    without stability for 47,9%, the inadequate knowledge on the contraceptive methods    and psychosocial risk factors prevailed. <B>Conclusions:</B> The applied educational    intervention demonstrated to be effective. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key Words:</B>    Pregnancy in adolescence; educational intervention </font>     <p></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El embarazo prepara    al cuerpo humano para conformar una mujer con la perfecci&oacute;n que espera    y anhela, dentro de su propuesta personal de belleza; de igual manera interrumpe    de forma brusca la preparaci&oacute;n destinada a transformar ese cuerpo en    el mejor lugar para el advenimiento de un ni&ntilde;o. Pese a que sea capaz    de concebir, la adolescente no solo biol&oacute;gicamente no est&aacute; apta    para el embarazo, sino que &eacute;ste rompe para siempre el proceso de la adolescencia,    con todo lo que significa en la estructuraci&oacute;n de la mujer.<SUP>1</SUP>    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La adolescencia    es un concepto que adem&aacute;s de comprender lo biol&oacute;gico, lo rebasa    y muchas de sus caracter&iacute;sticas dependen de factores socioecon&oacute;micos    y culturales. Los avances de la &eacute;poca y las condiciones sociales de libertad    e igualdad que rigen la sociedad, permiten a los j&oacute;venes de ambos sexos    participar en m&uacute;ltiples actividades, eventos que facilitan y estrechan    las relaciones entre ellos. Con frecuencia se ven en la disyuntiva de tomar    decisiones de las que siempre son responsables, algunas suelen ser peligrosas    y otras relacionadas con la salud reproductiva.<SUP>2-4</SUP> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    Centro de Informaci&oacute;n sobre Fecundidad Adolescente en Washington: 1300000    adolescentes conciben anualmente en el mundo, lo que ocasiona repercusiones    sociales desfavorables como deserci&oacute;n escolar, carencia de madurez para    atender y educar adecuadamente al hijo, imposibilidad de proporcionarle un hogar    seguro, estable emocional y econ&oacute;micamente.<SUP>5-7</SUP> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diversos estudios    mencionan como causa de embarazos entre adolescentes, que no utilizan m&eacute;todos    anticonceptivos, o bien usan m&eacute;todos poco confiables. Starr en 1986,    afirma que esto puede ser debido a que no est&aacute;n preparados para reconocer    las consecuencias de sus actos, o porque a veces desean embarazos, ya que un    beb&eacute; representa la posibilidad de alguien a quien amar, una forma de    llamar la atenci&oacute;n o crear independencia.<SUP>8-10</SUP> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El problema del    embarazo en la adolescencia no tiene una causa espec&iacute;fica, sino que es    multideterminado. Varios autores destacan en este grupo, factores de riesgo    biol&oacute;gicos y psicosociales. Lo primero se refiere a que las adolescentes    con menarqu&iacute;a precoz est&aacute;n m&aacute;s expuestas al riesgo de embarazo,    hay un aumento de las relaciones prematrimoniales y el empleo de los m&eacute;todos    anticonceptivos sigue siendo bajo. El segundo aspecto plantea que un mal funcionamiento    familiar puede predisponer a una relaci&oacute;n sexual prematura. <SUP>11,12</SUP>    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La maternidad en    las adolescentes significa riesgo para su salud y la de su hijo desde su inicio,    pues la mayor&iacute;a de las veces son embarazos no deseados y por lo tanto,    no acuden tempranamente a recibir atenci&oacute;n prenatal. Las j&oacute;venes    que no alcanzan su plena madurez f&iacute;sica y fisiol&oacute;gica, corren    mayor riesgo de morir a causa de complicaciones del parto. Los datos obtenidos    en estudios realizados en varios pa&iacute;ses, muestran que el riesgo de muerte    materna en las j&oacute;venes de menos de 20 a&ntilde;os, es mayor que en el    resto de las edades.<SUP>13-15</SUP> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunas complicaciones    son m&aacute;s comunes a esta edad, los trastornos hipertensivos del embarazo    si no se tratan pueden provocar eclampsia, con frecuencia mortal. Son varios    los autores que plantean que tanto el parto dist&oacute;cico como el &iacute;ndice    de ces&aacute;rea, resultan elevados en este grupo poblacional tan joven, lo    asocian frecuentemente con la desproporci&oacute;n c&eacute;falo p&eacute;lvico    y las distocias del canal del parto, adem&aacute;s las adolescentes no alcanzan    el completo crecimiento y desarrollo de los &oacute;rganos reproductores.<SUP>13,16</SUP>    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El m&eacute;dico    de la familia dentro del marco de la salud p&uacute;blica en Cuba, juega un    importante papel en la atenci&oacute;n de los adolescentes, si se tiene en cuenta    que es precisamente en esta etapa dif&iacute;cil de la vida, donde se forja    el hombre del ma&ntilde;ana y se solidifica la personalidad.<SUP>14</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Motivados por las    razones expuestas y ante la situaci&oacute;n encontrada en Guatemala, decidimos    realizar el presente estudio, con el objetivo de demostrar la eficacia de la    intervenci&oacute;n educativa sobre embarazo en la adolescencia aplicada en    la Aldea Santa Isabel del &aacute;rea de salud Pet&eacute;n Sur-Occidental.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODO</B>    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio de intervenci&oacute;n educativa en la Aldea Santa Isabel de Guatemala    del &aacute;rea de salud Pet&eacute;n-Sur occidental con previa caracterizaci&oacute;n    de la misma, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2006. El universo    de estudio fue de 146 adolescentes de ambos sexos con edades entre 10 y 19 a&ntilde;os,    con previo consentimiento informado. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio se    incluyeron los adolescentes de 10 a 19 a&ntilde;os, que aceptaron participar    en la investigaci&oacute;n y con un nivel intelectual normal. Fueron excluidos    los que no aceptaron participar en la investigaci&oacute;n, los que presentaron    discapacidad mental y los adolescentes con serias dificultades en la comunicaci&oacute;n    con el equipo b&aacute;sico de salud. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la recolecci&oacute;n    de los datos se confeccion&oacute; una encuesta seg&uacute;n bibliograf&iacute;a    consultada<SUP>9, 10</SUP>, que respondiera a los objetivos la investigaci&oacute;n,    se aplic&oacute; antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa.    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Oslash; Los grupos    de edades, el sexo, los antecedentes familiares de embarazo en la adolescencia,    el n&uacute;mero de partos y abortos, la estabilidad en las relaciones de pareja,    la paridad, el uso de anticonceptivos orales, los dispositivos intrauterinos    y los anticonceptivos inyectables, el uso del cond&oacute;n, el m&eacute;todo    del ritmo y coito interrupto y el conocimiento sobre los factores de riesgo    biol&oacute;gicos y psicosociales del embarazo en la adolescencia y de los m&eacute;todos    anticonceptivos fueron las variables estudiadas. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Analizados los    resultados de la encuesta inicial se procedi&oacute; a dise&ntilde;ar la estrategia    educativa. Las<B> </B>sesiones de trabajo se realizaron con una frecuencia<B>    </B>semanal y una<B> </B>duraci&oacute;n de 4h<B>, </B>durante seis semanas,    cada grupo dividido seg&uacute;n la etapa de la adolescencia (de 10-14 y de    15-19 a&ntilde;os), se combinaron diferentes t&eacute;cnicas participativas.    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1ra. semana Sesi&oacute;n    #1 Tema: La adolescencia: Definici&oacute;n y caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas    y </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> psicol&oacute;gicas    de los adolescentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2da.semana Sesi&oacute;n    #2 Tema: El embarazo: Factores de riesgo en la adolescencia. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3ra. semana Sesi&oacute;n    #3 Tema: Primeras relaciones sexuales. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4ta. semana Sesi&oacute;n    #4 Tema: M&eacute;todos anticonceptivos. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5ta. semana Sesi&oacute;n    # 5 Tema: Repercusiones del embarazo en el adolescente.<B> </B> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6ta. semana Sesi&oacute;n    # 6 Evaluaci&oacute;n y cierre. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concluida la intervenci&oacute;n    educativa, se procedi&oacute; a aplicar la encuesta por segunda ocasi&oacute;n    y ambas se convirtieron en el registro primario de datos, que fueron procesados    en una minicomputadora IBM compatible, con el paquete de programa Microstat    para confeccionar el fichero y encontrar las estad&iacute;sticas descriptivas    en n&uacute;mero y por cientos. Finalmente los resultados se expresan en textos    y tablas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    grupo de edades y el sexo de los adolescentes el mayor n&uacute;mero se encontr&oacute;    entre los 14-15 a&ntilde;os con un total de 57 para el 39 %, siguieron los de    16-17 a&ntilde;os para un 35,6 % (52 adolescentes). En relaci&oacute;n al sexo    predominaron las f&eacute;minas para un 65,7 % (96 adolescentes) (<a href="/img/revistas/amc/v13n1/t0109109.gif" target="_blank">Tabla    1</a>). </font>     
<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Casi la mitad de    los adolescentes objeto de estudio, ten&iacute;an pareja sexual sin estabilidad.    Se destac&oacute; que 16 adolescentes de 20, del grupo de 12 a 13 a&ntilde;os    ya ten&iacute;an relaciones sexuales (<a href="/img/revistas/amc/v13n1/t0209109.gif" target="_blank">Tabla    2</a>). </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribuci&oacute;n    de las adolescentes con antecedentes de abortos y partos mostr&oacute; que el    grupo de edades m&aacute;s afectado fue el de 14 a 17 a&ntilde;os, con el 12    % (12 adolescentes) y el 25 % (24 adolescentes) respectivamente. M&aacute;s    de la mitad negaron antecedentes de aborto, 27 hab&iacute;an parido y el 13    % en la adolescencia temprana (<a href="/img/revistas/amc/v13n1/t0309109.gif" target="_blank">Tabla    3</a>). </font>     
<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los adolescentes    antes de la intervenci&oacute;n educativa, seleccionaban como m&eacute;todo    anticonceptivo, tanto los del sexo femenino como los del masculino, el cond&oacute;n    (31 para el 32,2 % y 35 para el 70,0 % respectivamente). Una vez aplicada la    intervenci&oacute;n, se increment&oacute; para ambos sexos el conocimiento sobre    el tipo de anticonceptivo, respondiendo afirmativamente 95 hembras para el 98,9    % y 50 varones para el 100 %. Debe destacarse el cambio y la elecci&oacute;n    en segunda opci&oacute;n de los anticonceptivos orales, como m&eacute;todo m&aacute;s    empleado en esta poblaci&oacute;n, 87 adolescentes para el 90,6 % para el sexo    femenino y 42 adolescentes del sexo masculino para el 84 %. Estos resultados    fueron estad&iacute;sticamente significativos (<a href="/img/revistas/amc/v13n1/t0409109.gif" target="_blank">Tabla    4</a>).    </font>     
<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al conocimiento    de los factores de riesgo psicosociales del embarazo en la adolescencia para    ambos sexos, antes de la intervenci&oacute;n educativa se comport&oacute; de    forma similar para ambos, se identific&oacute; como principal factor el agravamiento    de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica familiar en 28 adolescentes para el    40 %. Al realizar la intervenci&oacute;n educativa, continu&oacute; siendo este    factor de riesgo mayoritariamente identificado por ambos sexos, 92(95,8 %) del    sexo femenino y 49(98 %) de los varones, resultados estad&iacute;sticamente    significativos (<a href="/img/revistas/amc/v13n1/t0509109.gif" target="_blank">Tabla 5</a>).    </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    estudio predominaron los adolescentes de 14 a 17 a&ntilde;os, en M&eacute;jico,    <I>Casanueva E</I>, <I>Jim&eacute;nez J</I> <SUP>17</SUP>, reportan un comportamiento    similar. <I>Salom&oacute;n AN </I><SUP>18 </SUP>en su estudio realizado en La    Habana reporta que predominan las edades de 12 a 14 a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las relaciones    sexuales en comunidades como la estudiada, se caracterizan por ser precoces,    sin estabilidad de la pareja, con mayor riesgo biol&oacute;gico y social del    embarazo. En el presente estudio, se observ&oacute; una tendencia a un inicio    precoz de las relaciones sexuales sin estabilidad en la pareja, mientras m&aacute;s    avanzaba la edad m&aacute;s se incrementaban las relaciones sexuales sin estabilidad.    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio realizado    por <I>Pe&ntilde;a M</I> y <I>L&oacute;pez C</I> <SUP>19</SUP> en Cuba, plantean    que la inestabilidad en las relaciones, fue un factor de riesgo importante en    estas edades. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pa&iacute;ses    donde la planificaci&oacute;n familiar es un lujo, aparejado a las fuertes creencias    religiosas que proh&iacute;ben el aborto, completan los factores determinantes    para el embarazo en la adolescencia.<SUP>18</SUP> </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estudios realizados    por <I>V&aacute;zquez AM</I> y colaboradores<SUP>15</SUP> en Cuba, obtienen    resultados similares en cuanto a los antecedentes de abortos y partos entre    las adolescentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Pe&ntilde;a    E</I>, <I>S&aacute;nchez A</I> y <I>Solano L</I> <SUP>16</SUP>, as&iacute; como    <I>Bernal Mart&iacute;nez S</I> y colaboradores <SUP>20 </SUP>en sus consideraciones,    plantean que existen dificultades en los j&oacute;venes sobre el conocimiento    de los anticonceptivos, lo que coincide con el presente estudio. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros autores como    <I>Casanueva E</I>, <I>Jim&eacute;nez</I> y colaboradores <SUP>17</SUP>, refieren    un buen nivel de conocimientos del uso de anticonceptivos. </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    por autores cubanos como <I>Salom&oacute;n AN</I> <SUP>18</SUP>, <I>Pe&ntilde;a    M</I>, <I>L&oacute;pez C </I><SUP>19</SUP> y <I>Vald&eacute;s Dacal S</I> <SUP>11</SUP>,    plantean la importancia de la capacitaci&oacute;n sobre el tema y que existen    serias dificultades en los conocimientos de este aspecto de la salud sexual    de nuestros adolescentes, al igual que <I> Ruoti M </I><SUP>7</SUP> en Paraguay.    </font>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;todos    anticonceptivos utilizados como cultura tradicional en la regi&oacute;n, tales    como el coito interrupto y el del ritmo, se identificaron como m&eacute;todos    naturales para los adolescentes y a la vez no id&oacute;neos ni seguros por    las caracter&iacute;sticas propias de esta edad, abordado insistentemente en    las sesiones referidas al tema, al igual que otros autores nacionales e internacionales    como <I>Fernando JB</I> <SUP>20</SUP> y <I>Pe&ntilde;a E</I> <SUP>16</SUP>,    entre otros. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     <div align="justify">       <blockquote>&nbsp; </blockquote> </div>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El grupo de adolescentes      se caracteriz&oacute; por el predominio de las edades de 14 a 17a&ntilde;os      y del sexo femenino, con nivel socioecon&oacute;mico bajo y parejas sexuales      inestables. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En ambos sexos      existi&oacute; un conocimiento previo inadecuado de los anticonceptivos y      de los factores de riesgo del embarazo en la adolescencia. </font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores      de riesgo psicosociales mayormente reconocidos, fueron el empeoramiento de      la condici&oacute;n socioecon&oacute;mica familiar, abandono del hijo y deserci&oacute;n      escolar. </font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se incrementaron      en ambos sexos, los conocimientos sobre el inicio de las relaciones sexuales      en la etapa final de la adolescencia (mayor de 18 a&ntilde;os) y sobre los      diferentes m&eacute;todos anticonceptivos, principalmente los hormonales por      el sexo femenino y el uso del cond&oacute;n para el masculino despu&eacute;s      de la intervenci&oacute;n educativa, la que demostr&oacute; ser eficaz. </font></p>       <p>&nbsp;</p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Chris M, Souver    L. Family Health International. Salud reproductiva de los adolescentes. FHI    2002; 17(3): 2-10. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pel&aacute;ez  Mendoza J. Adolescente embarazada. Caracter&iacute;sticas y Riesgos. Rev Cubana Obstet  Ginecol 2000; 3(2):61.</font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Herriot Emans    S, J, Laufer M R, Goldstein D, P. Embarazo en las adolescentes. En: Ginecolog&iacute;a    en Pediatr&iacute;a y la adolescente.4ta ed. Mex 2000.p.551-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Pel&aacute;ez    Mendoza J. Consideraciones del uso de anticonceptivos en la adolescencia. Rev    Cubana Obst Ginecol 2000; 22(1):11-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Caster M. Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud. Fecundidad en la adolescencia. Causas, riesgos y opciones.    Cuaderno T&eacute;cnico No.12. Washington 1998. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Adolescentes    mothers at Kenyatha National Hospital Nairobi. East Afr MED J 2002; 79(10):    539-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ruoti M, Ruoti    A, Sexualidad y embarazo en adolescentes. Instituto de Investigaciones de Ciencias    de Salud. Paraguay: Universidad de Ciencias de Salud, Universidad de Asunci&oacute;n.    1992. p.80-120. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. G&oacute;mez    Ru&iacute;z. Algunos Factores de riesgos relacionados con la morbilidad materna    perinatal de las gestantes adolescentes. Rev Cubana Obstet Ginecol 2003; 18(1):    108-15. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mej&iacute;as    E. Caracter&iacute;sticas del embarazo, parto y reci&eacute;n nacido de la gestante    adolescente en la altura. Ginecol Obstet 2000; 46(2): 135-40. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Dia AT, Diallo    I, Guillemin F, Deschamps JP. Prognostic factors of pregnancy and delivery complications    in Senegalese adolescents and their newborn. Sante 2001; 11(4):221-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Vald&eacute;s    Dacal S, Essien J, Bardales Mitae J, Saavedra Moredo D, Bardales Mitae E. Embarazo    en la adolescencia, incidencia, riesgos y complicaciones. Rev Cubana Obstet    Ginecol 2002; 28(2). </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Bukulmez O;    Deren O. Perinatal outcome in adolescent pregnancies: a case-control study from    a Turkish university hospital. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2000; 88(2):207-12.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Pereira LS,    Plascencia JL, Ahued RA, Garc&iacute;a CB, Priego PI, G&oacute;mez CA. Morbilidad    materna en la adolescente embarazada. Ginecol Obstet Mex 2002; 70(6): 270-4.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Creatsas G;    Elsheikh A. Adolescent pregnancy and its consequences. Eur J Contracept Reprod    Health Care 2002; 7(3):167-72. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. V&aacute;zquez    AM, Guerra CV, Herrera VV, Cruz S Ch, Almiral A Ch. Embarazo y adolescencia.    Factores biol&oacute;gicos maternos y perinatales m&aacute;s frecuentes. Rev    Cubana Obstet Ginecol 2001; 27(2): 158-64. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Pe&ntilde;a    E, S&aacute;nchez A, Solano L. Perfil de riesgo nutricional en la adolescente    embarazada. Arch Latinoam Nutr 2003; 53(2): 141-9. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Casanueva E,    Jimenez J, Meza-Camacho, C, Mares M, Simon L. Prevalence of nutritional deficiencies    in Mexican adolescent women with early and late prenatal care. Arch Latinoam    Nutr 2003; (1):35-8. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Salom&oacute;n    AN. Desarrollo de la Ginecolog&iacute;a Infanto Juvenil. En: XII Congreso Nacional    de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Abril. 27 al 30.Ciudad de La Habana. 2004.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Pe&ntilde;a    M. L&oacute;pez C. Adolescencia: Repercusi&oacute;n biosocial durante el embarazo.    Revista Cubana de Med Gen Int 2001; 69(2): 82-88. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Fernando JB.    Infecciones de Transmisi&oacute;n Sexual en adolescentes. En: XII Congreso Nacional.de    Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Abril. 27 al 30.Ciudad de La Habana.2004.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 7 de    mayo de 2008.    <p></p>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    21 de noviembre de 2008. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Dr. Alberto    A. Llanes Rodr&iacute;guez </I><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:llanes@finlay.cmw.sld.cu">llanes@finlay.cmw.sld.cu</a> </FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souver]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family Health International: Salud reproductiva de los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[FHI]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>2-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescente embarazada: Características y Riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herriot Emans]]></surname>
<given-names><![CDATA[S, J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laufer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D, P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en las adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología en Pediatría y la adolescente]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4</edition>
<page-range>551-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMex Mex]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones del uso de anticonceptivos en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud: Fecundidad en la adolescencia. Causas, riesgos y opciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno Técnico]]></source>
<year>1998</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes mothers at Kenyatha National Hospital Nairobi]]></article-title>
<source><![CDATA[East Afr MED J]]></source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>539-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad y embarazo en adolescentes]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>80-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de Ciencias de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruíz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos Factores de riesgos relacionados con la morbilidad materna perinatal de las gestantes adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>108-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del embarazo, parto y recién nacido de la gestante adolescente en la altura]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dia]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillemin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deschamps]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors of pregnancy and delivery complications in Senegalese adolescents and their newborn]]></article-title>
<source><![CDATA[Sante]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>221-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Dacal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Essien]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardales Mitae]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra Moredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardales Mitae]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia, incidencia, riesgos y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
