<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552010000500013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisura tipo 7 de Tessier: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type 7 fissure of Tessier: a case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Albornoz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastian Manso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Eduardo Agramonte Piña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ginebscostétrico Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552010000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552010000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552010000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la fisura tipo 7 de Tessier es una rara deformidad congénita que puede presentarse con diversos grados de severidad; de forma más frecuente unilateral e incompleta. Objetivo: reportar el primer paciente en Cuba con una fisura tipo 7 de Tessier bilateral de considerable severidad. Caso clínico: se describe un paciente gemelar, sexo femenino, raza blanca; nacido el diez de febrero de dos mil diez en el Hospital Universitario Ginebscostétrico de Camagüey, con una malformación severa de la cara y un peso de 1784gr. Se revisó la historia clínica neonatal y pediátrica de la paciente así como los artículos más recientes en base de datos computarizada que abordaron los siguientes tópicos: fisura tipo 7 de Tessier, fisura facial transversa y macrostoma bilateral. Discusión: luego de la revisión bibliográfica se encontró, que solo se han reportado hasta el año dos mil ocho noventa casos de macrostomía congénita bilateral, en nuestro país no se documenta sobre esta deformidad. Se presenta en el artículo un caso diagnosticado en el Hospital Materno de Camagüey con una severa fisura tipo siete de Tessier asociada a un paladar blando fisurado y una hipoplasia con retrusión mandibular, que fallece a los setenta y dos días de nacido, se discuten algunos elementos en su diagnóstico y tratamiento para casos futuros. Conclusiones: se concluye que este es el primer reporte en Cuba con una fisura tipo siete de Tessier de severa magnitud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: type 7 fissure of Tessier is a strange congenital deformity that may be presented with diverse degrees of severity; in a unilateral and incomplete most frequent way. Objective: to report the first patient in Cuba with a bilateral type 7 fissure of Tessier of considerable severity. Clinical case: it is described a gemellary, female sex, white race patient; born on February 10th 2010 at the Maternal Hospital of Camagüey with a severe malformation of the face and a weight of 1784g. The neonatal clinical and pediatric history of the patient was reviewed as well as the most recent articles in on-line database dealt with the following topics: type 7 fissure of Tessier, transverse facial cleft and bilateral macrostomia. Discussion: after the revision was found that have been reported until the year 2008 just 90 cases of bilateral congenital macrostomia and in our country it is not documented on this deformity. A patient diagnosed at the Maternal Hospital of Camagüey with a severe type 7 fissure of Tessier associated to a fissured soft palate and a hypoplasia with mandibular retrusion that dies to the 72 days of been born and some elements in her diagnosis and treatment to further cases are discussed. Conclusions: it is concluded that this is the first report in Cuba with a type 7 fissure of Tessier with such a severe magnitude.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MACROSTOMÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANOMALÍAS CONGÉNITAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FISURA DEL PALADAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NIÑO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MACROSTOMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONGENITAL ABNORMALITIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fisura tipo 7 de Tessier: presentaci&oacute;n de un caso</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>    <p>&nbsp;</p>       <font size="3">Type 7 fissure of Tessier:&nbsp; a case presentation&nbsp; </font></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.    Mario Carlos Crespo Guerra <sup>I</sup>; Carlos Albornoz L&oacute;pez del Castillo<sup>II</sup>;    Dr. &Aacute;lvaro Ag&uuml;ero D&iacute;az<sup>III</sup>; Dr. Luis Bastian Manso    <sup>IV</sup></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I  &nbsp;Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial. Profesor  Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a. Camag&uuml;ey,  Cuba. <a href="mailto:mcg@hpc.cmw.sld.cu">mcg@hpc.cmw.sld.cu</a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>II Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial. Profesor    Instructor. </p>     <p>III Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital    Universitario Ginebscost&eacute;trico Ana Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey,    Cuba. </p>     <p>IV Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Profesor    Auxiliar. </p> </font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify"><b>Fundamento: </b>la fisura tipo 7 de Tessier es una rara    deformidad cong&eacute;nita que puede presentarse con diversos grados de severidad;    de forma m&aacute;s frecuente&nbsp; unilateral e incompleta. &nbsp;<b>Objetivo</b>:    reportar el primer paciente en Cuba con una fisura tipo 7 de Tessier bilateral    de considerable severidad. Caso cl&iacute;nico: se describe un paciente gemelar,    sexo femenino, raza blanca; nacido el diez de febrero de dos mil diez en el    Hospital Universitario Ginebscost&eacute;trico de Camag&uuml;ey, con una malformaci&oacute;n    severa de la cara y un peso de 1784gr. Se revis&oacute; la historia cl&iacute;nica    neonatal y pedi&aacute;trica de la paciente as&iacute; como los art&iacute;culos    m&aacute;s recientes en &nbsp;base de datos computarizada que abordaron los    siguientes t&oacute;picos: fisura tipo 7 de Tessier, fisura facial transversa    y macrostoma bilateral. <b>Discusi&oacute;n</b>: luego de la revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica se encontr&oacute;, que solo se han reportado hasta el    a&ntilde;o dos mil ocho noventa casos de macrostom&iacute;a cong&eacute;nita    bilateral, en nuestro pa&iacute;s no se documenta sobre esta deformidad. Se    presenta en el art&iacute;culo un caso diagnosticado en el Hospital Materno    de Camag&uuml;ey con una severa fisura tipo siete de Tessier asociada a un paladar    blando fisurado y una hipoplasia con retrusi&oacute;n&nbsp; mandibular, que    fallece a los setenta y dos d&iacute;as de nacido, se discuten algunos elementos    en su diagn&oacute;stico y tratamiento para casos futuros. <b>Conclusiones</b>:    se concluye que&nbsp; este es el primer reporte en Cuba con una fisura&nbsp;    tipo siete de Tessier de severa magnitud.&nbsp; </p> </font>      <p align="justify"><font size="2"></font></p> <font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:    </b>MACROSTOM&Iacute;A; ANOMAL&Iacute;AS CONG&Eacute;NITAS; FISURA DEL PALADAR;    NI&Ntilde;O; ESTUDIOS DE CASOS</font></p> </font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>    </font><font size="2"></font></p> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:    type 7 fissure of Tessier is a strange congenital deformity that may be presented    with diverse degrees of severity; in a unilateral and incomplete most frequent    way.&nbsp; Objective: to report the first patient in Cuba with a bilateral type    7 fissure of Tessier of considerable severity. Clinical case: it is described    a gemellary, female sex, white race patient; born on February 10th 2010 at the    Maternal Hospital of Camag&uuml;ey with a severe malformation of the face and    a weight of 1784g. The neonatal clinical and pediatric history of the patient    was reviewed as well as the most recent articles in on-line database dealt with    the following topics: type 7 fissure of Tessier, transverse facial cleft and    bilateral macrostomia.&nbsp; Discussion: after the revision was found that have    been reported until the year 2008 just 90 cases of bilateral congenital macrostomia    and in our country it is not documented on this deformity. A patient diagnosed    at the Maternal Hospital of Camag&uuml;ey with a severe type 7 fissure of Tessier    associated to a fissured soft palate and a hypoplasia with mandibular retrusion    that dies to the 72 days of been born and some elements in her diagnosis and    treatment to further cases are discussed. Conclusions: it is concluded that    this is the first report in Cuba with a type 7 fissure of Tessier with such    a severe magnitude.&nbsp;&nbsp; </font></p> </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:    </b>MACROSTOMIA; CONGENITAL ABNORMALITIES; CHILD; CASE STUDIES</font></p></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N    </b></font></p>     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    fisura tipo 7 de Tessier o hendidura facial transversa es una rara deformidad    cong&eacute;nita que consiste en macrostom&iacute;a, fisura de la musculatura    lateral de la cara, anormalidades &oacute;seas de la mand&iacute;bula&nbsp;    y cigoma, con diversos grados de severidad. Lo causa el fallo de fusi&oacute;n    entre los procesos maxilares y mandibulares durante la cuarta y quinta semana    de vida embrionaria como consecuencia a la insuficiencia en la migraci&oacute;n    y penetraci&oacute;n &nbsp;del mesenquima. <sup>1, 2 </sup> La incidencia se    estima en 1 x 80 000 nacimientos.<sup>3</sup> </font><font size="2"></font></p> <font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuadro    cl&iacute;nico var&iacute;a. Los casos menos graves muestran una ligera asimetr&iacute;a    y ligeras deformidades del pabell&oacute;n auricular y esqueleto facial. La    hendidura cl&aacute;sica se caracteriza por un macrostoma verdadero que va de    la zona del &aacute;ngulo de la boca hacia el pabell&oacute;n auricular, aunque    en muy pocos casos pasa del borde anterior del m&uacute;sculo masetero. Hay    diversos grados de microtia hasta graves deformidades de la oreja, o&iacute;do    medio e interno, con gran asimetr&iacute;a facial debido a las &nbsp;alteraciones    en la mand&iacute;bula, cigoma y a&uacute;n del hueso temporal. En los casos    m&aacute;s graves se puede encontrar ausencia de la gl&aacute;ndula par&oacute;tida    y m&uacute;sculos faciales, fisuras del paladar blando y de la lengua, ausencia    de la rama mandibular, c&oacute;ndilo y arco zigom&aacute;tico.<sup>4, 5 </sup>    El prop&oacute;sito de este trabajo es reportar el primer caso en Cuba de fisura    tipo 7 de Tessier bilateral de considerable severidad. </font></p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO    CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    describe un paciente gemelar, sexo femenino, raza blanca; nacido el 10 de febrero    de 2010 en el Hospital Materno de Camag&uuml;ey, con una malformaci&oacute;n    severa de la cara y un peso de 1784g. Inmediatamente al nacimiento aparece una    glosoptosis por lo que tiene que ser intubada. Es valorado ese mismo d&iacute;a    por Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial y Gen&eacute;tica. El examen f&iacute;sico    demuestra la presencia de una macrostom&iacute;a bilateral que se extiende desde    las zonas de las comisuras bucal al trago, siendo m&aacute;s severa la del lado    izquierdo con ausencia cl&iacute;nica del c&oacute;ndilo mandibular. Conducto    auditivo externo y rama mandibular presente en ambos lados, aunque en el lado    izquierdo hay discontinuidad de la pared anterior del primero y posible malformaci&oacute;n    del o&iacute;do medio. Existe una fisura del paladar blando en forma de U y&nbsp;    una hipoplasia marcada con retrusi&oacute;n de la mand&iacute;bula. Se plantea    como diagn&oacute;stico presuntivo una severa fisura facial transversa o tipo    7&nbsp; de Tessier bilateral, asociada a paladar fisurado y alteraciones esquel&eacute;ticas    en la mand&iacute;bula. (<a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig01130510.gif" target="_blank">Figuas    1</a>, <a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig02130510.gif" target="_blank">2</a>,    <a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig03130510.gif" target="_blank">3</a>,<a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig04130510.gif" target="_blank">4</a>)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig01130510.gif" target="_blank"><img width="271" height="227" border="0"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig.    1. Fotograf&iacute;a cl&iacute;nica que muestra macrostom&iacute;a en el lado    izquierdo extendi&eacute;ndose desde la comisura a la zona de inicio del conducto    auditivo externo con severa hipoplasia y retrusi&oacute;n mandibular</b></font>     <p align="justify">      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig02130510.gif" target="_blank"><img width="220" height="225" border="0"></a></font></p>       
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig.      2. Fotograf&iacute;a cl&iacute;nica que muestra macrostomia en el lado derecho      extendi&eacute;ndose desde la comisura hasta zona del trago.</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>   </p>  </p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig03130510.gif" target="_blank"><img width="272" height="213" border="0"></a></font>  </p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig.    3. Fotograf&iacute;a cl&iacute;nica frontal que muestra macrostom&iacute;a bilateral    de gran severidad, extendi&eacute;ndose desde las comisuras a zonas preauriculares,    dando un aspecto de rana</b></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/amc/v14n5/fig04130510.gif" target="_blank"><img width="192" height="210" border="0"></a></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig.    4. Fotograf&iacute;a cl&iacute;nica que muestra la fisura del&nbsp; paladar    blando</b></font></p> </p>     <p align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    le explica a los padres sobre la malformaci&oacute;n de la beb&eacute;, se da    apoyo psicol&oacute;gico y emocional, se sugiere posici&oacute;n en dec&uacute;bito    prono para evitar la dificultad respiratoria luego de la extubaci&oacute;n,    la que se realiz&oacute; sin dificultad al siguiente d&iacute;a, se indica alimentaci&oacute;n    a trav&eacute;s de sonda y uso del tete como fisioterapia de los m&uacute;sculos.    &nbsp; </font><font size="2"></font></p> <font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios    ultrasonogr&aacute;ficos no demostraron alteraciones intracraneales ni abdominales.    En d&iacute;as posteriores aparecen episodios de apnea y se diagnostica &nbsp;una    neumon&iacute;a que se trata con Rocephin. El hemocultivo demuestra un estafilococo    coagulasa negativo. La cifra de hemoglobina en 10.5g/l. Sucesivamente presenta    dos paros cardiorrespiratorios y se traslada a la sala de cuidados intensivos    donde finalmente fallece con un s&iacute;ndrome de distress respiratorio. La    necropsia&nbsp; informa &aacute;reas extensas de atelectasia pulmonar y ausencia    de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas internas. </font></p> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    </font><font size="2"></font></p> <font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p> </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La&nbsp;    fisura tipo 7 de Tessier se considera la m&aacute;s frecuente dentro de las    hendiduras raras craneofaciales. Se nombra &nbsp;de varias formas; tales como:    fisura bucal transversal, s&iacute;ndrome de los arcos branquiales I y II. Los    casos de macrostom&iacute;a bilateral son raros y se han reportados solo 90    pacientes en la literatura, y de estas m&aacute;s del 80% son aisladas, es decir,    no asociadas a s&iacute;ndromes y formas incompletas lo que da la idea de lo    poco frecuente y la magnitud de la enfermedad en nuestro paciente.<sup>6, 7    </sup> Es m&aacute;s frecuente en el sexo femenino lo cual coincide con nuestro    caso.<sup>8</sup> &nbsp;Para explicar su etiopatogenia se describe una causa    vascular explicada por la presencia de un hematoma en el territorio de la arteria    estapedial que previene la fusi&oacute;n de los procesos maxilares con los mandibulares.    No obstante, se piensa que en los casos bilaterales ambas arterias estapediales    deben ser patol&oacute;gicas, lo cual hace esta explicaci&oacute;n menos cre&iacute;ble.    Las bandas amni&oacute;ticas se proponen como otra alternativa. La fuerza f&iacute;sica    provocada por las bandas pudiera provocar la formaci&oacute;n de fisuras poco    frecuentes como ocurre en la macrostom&iacute;a. Recientemente se plantea para    los casos de macrostom&iacute;a bilateral, que la falta de fusi&oacute;n de    los procesos puede ser debida a una ausencia de apoptosis. Algunos factores    ambientales; como la edad avanzada de la madre, las deficiencias nutricionales,    infecciones, toxinas y el trauma se mencionan como factores etiol&oacute;gicos.<sup>9,    10 </sup>&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la literatura se describe que pueden ocurrir solas o en combinaci&oacute;n con    otras anomal&iacute;as, lo cual permite clasificarlas como simples y sindr&oacute;micas.    A su vez pueden ser unilaterales o bilaterales. Dentro de los s&iacute;ndromes    y anomal&iacute;as que con m&aacute;s frecuencia se asocian est&aacute;n: Disostosis    mand&iacute;bulo-facial, Microsom&iacute;a hemifacial, S&iacute;ndrome de Goldenhar,    anomal&iacute;as de las extremidades, polidactilias, sindactilias, cardiopat&iacute;as    cong&eacute;nitas, otros tipos de fisura facial, dermoide nasal, micrognatia,    dientes supernumerarios, defectos vertebrales &nbsp;y epignato.<sup>11</sup>    En nuestro paciente no se detect&oacute; otra anomal&iacute;a asociada y no    hubo una &nbsp;historia familiar positiva &nbsp;de fisuras faciales u otras    anomal&iacute;as cong&eacute;nitas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    cuanto a su estudio se hace necesaria una tomograf&iacute;a temprana para detectar    y confirmar las alteraciones esquel&eacute;ticas. En nuestro paciente no se    practic&oacute; debido al poco tiempo transcurrido y la existencia de otras    complicaciones de &iacute;ndole general que posteriormente provocaron su fallecimiento.    El examen cl&iacute;nico del conducto parot&iacute;deo ser&iacute;a &nbsp;importante    para determinar su existencia y posici&oacute;n en el acto quir&uacute;rgico.    La electromiograf&iacute;a se impondr&iacute;a para confirmar la presencia del    nervio facial. La cirug&iacute;a debe realizarse luego del tercer mes&nbsp;    de vida como en otras fisuras faciales, cuando las condiciones generales del    paciente sean las apropiadas. La operaci&oacute;n puede requerir varios tiempos    quir&uacute;rgicos, pero se sugiere, que si las condiciones generales lo permiten,    debe cerrarse toda la fisura en un solo tiempo, con m&uacute;ltiples Z plastias&nbsp;    conformando los tres planos (mucosa, m&uacute;sculo y piel). <sup>12</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe    una clasificaci&oacute;n con implicaciones terap&eacute;uticas que abarca cuatro    tipos; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo    I o macrostom&iacute;a unilateral menor: la fisura medial al borde anterior    del m&uacute;sculo macetero con una longitud entre uno y dos cent&iacute;metros.    El tratamiento requiere la reorientaci&oacute;n vertical del m&uacute;sculo    orbicular. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo    II o macrostom&iacute;a unilateral mayor: la fisura se extiende sagitalmente    a los pilares tonsilares (variante II a), o lateralmente distal al borde anterior    del masetero y extendida al &aacute;rea del trago (variante II b). El tratamiento    quir&uacute;rgico requiere una reconstrucci&oacute;n del masetero y reorientaci&oacute;n    orbicular con o sin reconstrucci&oacute;n de los m&uacute;sculos del pilar tonsilar.    Tipo III o macrostom&iacute;a bilateral menor:&nbsp;&nbsp; El protocolo de tratamiento    es el mismo que en las formas unilaterales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo    IV o macrostom&iacute;a bilateral mayor con extensi&oacute;n sagital de la fisura    (variante IV a), o con extensi&oacute;n transversa de la fisura (variante IV    b).<sup>13</sup> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    resultado final de la reparaci&oacute;n depende de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica,    funci&oacute;n del m&uacute;sculo orbicular y la calidad de la cicatriz que    se logre. Los m&eacute;todos quir&uacute;rgicos descritos incluyen la comisuroplastia,    la plastia del m&uacute;sculo orbicular y el cierre de la fisura.<sup>14</sup>&nbsp;&nbsp;</font></p></p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    fisura tipo 7 de Tessier es una malformaci&oacute;n rara, &nbsp;infrecuente    de forma bilateral, en la que la mayor parte de los casos se encuentra asociada    a otros s&iacute;ndromes faciales. Nuestro paciente es el primer caso reportado    en Cuba con una fisura tipo 7 de Tessier de tan severa magnitud.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">&nbsp;</font></b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p align="justify">     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Ibrahim A,      Gurlek A, Sevin K. Lateral facial clefts (Macrostomia). Ann Plast Surg 2001;47(3):355-6.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Eguchi T, Asato      PH, Takushima A, Takato T, Harii PK. Surgical repair for congenital macrostomia:      vermilion square flap method. Ann Plast Surg 2001;47(6):629-35.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Pepe E, Petricig      P, Peretta P, Cinall G. Bilateral macrostomia associated with aqueductal stenosis      and glial heterotopias. Cleft Palate Craniofac J 2007;44(5):3. Disponible      en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17760484" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17760484</a>      </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Gleizal A,      Wan DC,&nbsp; Picard A,&nbsp;&nbsp; Lavis JF, Marle-Paule Vazquez MP,&nbsp;      Beziat JL. Bilateral macrostomia as an isolated pathology. Cleft Palate Craniofac      J 2008;45(2):8. Disponible en: <a href="http//cpcj.allenpress.com/doi/abs/10.1597/05-10" target="_blank">http//cpcj.allenpress.com/doi/abs/10.1597/05-10</a>6</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Yiltok SJ,      Contur SS, Nnadozie UU, Ohene JE. Isolated bilateral macrostomia: case series      and review of literatura. Afr J Ped Surg 2007;4(1):5. Disponible en: <a href="http//%20www.afrjpaedsurg.org/article.asp?issn=0189-6725" target="_blank">http//      www.afrjpaedsurg.org/article.asp?issn=0189-6725</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Nathani NK,      Bariar LM, Ahmad I, Khan MA. An isolated bilateral pure macrostomia in a 2-year-old      girl. J Craneofac Surg 2008;19(5):2.Disponible en: <a href="http://www.google.com.cu/url?q=http://journals.lww.com/jcraniofacialsurgery/toc/2008" target="_blank">http://www.google.com.cu/url?q=http://journals.lww.com/jcraniofacialsurgery/toc/2008</a>      </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Akinmoladun      VI, Owotade FJ, Afolabi AO. Bilateral transverse facial cleft as an isolated      deformity: case report. Ann Afr Med 2007;6(1):2. Disponible en: <a href="http://www.annalsafrmed.org/article.asp?issn=15963519" target="_blank">http://www.annalsafrmed.org/article.asp?issn=15963519</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Kiriyama M,      Udagawa A, Yoshimoto S, Ichinose M, Suzuki H. Tessier 7. Cleft with oblique      clefts of bilateral soft palates and rare symmetric structure of zigomatic      arch. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2008;61(4):4.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.Mahtar M, Benjelloun      A, Chekkoury Idrissi A. Bilateral congenital macrostomia. Rev Stomatol Chir      Maxillofac 2007;108(1):3.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Kim MS, Lee      WJ, Park BY. Surgical considerations and refinements for macrostomia repair.      J Korean Soc Plast Surg 2004;31(4):6. Disponible en: <a href="http://www.koreamed.org" target="_blank">http://www.koreamed.org</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Franco D,      Franco T, da_Silva Freitas R, Alonso N. Commissuroplasty for macrostomia.      J Craniofac Surg 2007;18(3):4. Disponible en: <a href="http://meta.wkhealth.com/pt/ptcore/templatejournal/lwwgateway/media/landingpage.htm" target="_blank">http://meta.wkhealth.com/pt/ptcore/templatejournal/lwwgateway/media/landingpage.htm</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Hikosaka M,      Nakajima T, Ogata H, Miyamoto J. Refined simple line closure for macrostomia      repair: designing a mucosal triangular flap on the commissure region. J Craneomaxillofac      Surg 2009;37(6):3. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com" target="_blank">http://www.sciencedirect.com</a>      </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Woods RH,      Varma S, David DJ. Tessier no.7 cleft: a new subclassification and management      protocol. Plast C Surg 2008;122(3):8. Disponible en:&nbsp; <a href="http://meta.wkhealth.com/pt/pt-core/templatejournal/lwwgateway/media/landingpage.htm" target="_blank">http://meta.wkhealth.com/pt/pt-core/templatejournal/lwwgateway/media/landingpage.htm</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Baek RM, Park      JC, Heo CY. Surgical correction of the macrostomia. J Korean Soc Plast Surg      2003;30(5):5. Disponible en: <a href="http://www.koreamed.org" target="_blank">http://www.koreamed.org</a>      </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  21 de mayo de 2010     <p>Aprobado: 16 de julio de 2010</p> </font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr.    Mario Carlos Crespo Guerra. </i>Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial.    Profesor Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a.    Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:mcg@hpc.cmw.sld.cu">mcg@hpc.cmw.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurlek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lateral facial clefts (Macrostomia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Plast Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>355-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asato]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takushima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takato]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harii]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical repair for congenital macrostomia: vermilion square flap method]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Plast Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>629-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petricig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peretta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cinall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral macrostomia associated with aqueductal stenosis and glial heterotopias]]></article-title>
<source><![CDATA[Cleft Palate Craniofac J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleizal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marle-Paule Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beziat]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral macrostomia as an isolated pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Cleft Palate Craniofac J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yiltok]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contur]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nnadozie]]></surname>
<given-names><![CDATA[UU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohene]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolated bilateral macrostomia: case series and review of literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr J Ped Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathani]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bariar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An isolated bilateral pure macrostomia in a 2-year-old girl]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craneofac Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akinmoladun]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owotade]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afolabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral transverse facial cleft as an isolated deformity: case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Afr Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kiriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Udagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ichinose]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tessier 7: Cleft with oblique clefts of bilateral soft palates and rare symmetric structure of zigomatic arch]]></article-title>
<source><![CDATA[J Plast Reconstr Aesthet Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahtar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjelloun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chekkoury Idrissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral congenital macrostomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Stomatol Chir Maxillofac]]></source>
<year>2007</year>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical considerations and refinements for macrostomia repair]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Soc Plast Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da_Silva Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commissuroplasty for macrostomia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniofac Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hikosaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakajima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogata]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refined simple line closure for macrostomia repair: designing a mucosal triangular flap on the commissure region]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craneomaxillofac Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tessier no 7 cleft: a new subclassification and management protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast C Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baek]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical correction of the macrostomia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Soc Plast Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
