<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552011000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de pene: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penis cancer: a case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Cesar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes Seguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Tula Aguilera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>592</fpage>
<lpage>599</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el carcinoma epidermoide es una neoplasia poco frecuente en el pene, que por su localización trae como consecuencias serias afectaciones de la calidad de vida de los pacientes, ocasiona daños tanto físicos, psíquicos como sexuales, por lo que su prevención resulta muy importante. Su causa es multifactorial, las infecciones por papiloma virus humano, así como una inadecuada higiene del pene, favorecen la formación de este tumor. Caso clínico: paciente masculino de 52 años de edad, color de la piel negra, residente en Jeremie, república de Haití, que acudió a consulta de medicina interna por presentar lesión en la piel del pene de cuatro años de evolución, refirió el comienzo de la enfermedad con un "granito" que inicialmente fue diagnosticado y tratado como un condiloma acuminado, al no notar mejoría abandonó el tratamiento y la lesión continuó aumentando de tamaño, se acompañaba de dolor y ardor. Posteriormente apareció una secreción uretral, de color amarillento y mal oliente, recibió tratamiento con ciprofloxacino donde desapareció la misma; pero cuatro meses después reapareció otra lesión pequeña en el cuerpo del pene, la cual creció rápidamente de forma exfoliaría, acompañada de secreción purulenta por la uretra y otros signos importantes de sepsis, por tal motivo recibió tratamiento con antimicrobianos , una vez que se controló la infección local del pene se tomaron las muestras para el estudio histológico. Conclusiones: se recibió informe del estudio histopatológico donde se confirmó la sospecha clínica de carcinoma epidermoide del pene; por demora en el diagnóstico y una evolución tórpida, el tratamiento definitivo consistió en la exéresis quirúrgica total del miembro con linfadenectomía regional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: epidermoid carcinoma is an infrequent neoplasia of penis that because of its localization has serious consequences in the quality of life of patients causing either physical, psychical as sexual damage that is why its prevention is so important. It has multifactorial cause; infections by human papilloma virus, as well as an inadequate hygiene of penis favor the formation of this tumor. Clinical case: a 52 years old, black race, male patient, resident in Jeremie, Republic of Haiti, came to the internal medicine consultation with a skin lesion in the penis of 4 years of evolution which started as a small &#8220;pimple&#8221; initially diagnosed and treated as a condyloma acuminatum. The patient abandoned treatment after no improvement, and the lesion continued growing accompanied by pain and burning. Later a yellowish fetid urethral secretion appeared. He was treated with ciprofloxacin and the lesion disappeared. But 4 months later another lesion in the body of penis appeared, growing quickly accompanied by purulent secretion through the urethra as well as other relevant signs. Due to this, the patient was treated with antimicrobials. Once the local infections of penis were under control, samples for a further histological study were collected. Conclusions: a diagnosis of epidermoid carcinoma was confirmed on the basis of the histopathological study. A late diagnosis and a torpid evolution caused the total surgical exeresis of penis with regional lymphadenectomy as definitive treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASIAS DEL PENE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PAPILOMA VIRUS HUMANO 6]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMES DE CASO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PENILE NEOPLASMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CARCINOMA, SQUAMOUS CELL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMAN PAPILLOMA VIRUS 6]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS  CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="justify">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">C&aacute;ncer de  pene: presentaci&oacute;n de un caso</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p></p> <i>    <p></p> </i></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font size="3">Penis cancer: a case presentation</font></i></font>   </p></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Jorge Cesar Pedroso Delgado <sup>I</sup>; Dr.  Jorge Agust&iacute;n Cervantes Segu&iacute; <sup>II</sup>; Dra. Lourdes G&oacute;mez Garc&iacute;a <sup>III</sup>;  Dra. Rita Hern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez<sup>IV</sup></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente. M&aacute;ster  en Urgencias M&eacute;dicas. Policl&iacute;nico Universitario Tula Aguilera. Camag&uuml;ey,  Cuba. <i><a href="mailto:jcesarpd@finlay.cmw.sld.cu">jcesarpd@finlay.cmw.sld.cu</a></i>     <p></p>   II Especialista de I Grado en Urolog&iacute;a. Profesor Instructor. Policl&iacute;nico  Universitario Tula Aguilera. Camag&uuml;ey, Cuba.    <p></p>   III Especialista de I Grado Medicina General Integral. Profesora  Asistente. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Medica Superior. Policl&iacute;nico Universitario Tula  Aguilera. Camag&uuml;ey, Cuba.    <p></p> IV Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Profesor  Asistente. M&aacute;ster en Medicina Natural y Tradicional. Policl&iacute;nico Universitario  Tula Aguilera. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p> <hr size="2" width="100%" align="left">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n:</b>    el carcinoma&nbsp; epidermoide es una neoplasia poco frecuente en el pene, que    por su localizaci&oacute;n trae como consecuencias serias afectaciones de la    calidad de vida de los pacientes, ocasiona &nbsp;da&ntilde;os tanto f&iacute;sicos,    ps&iacute;quicos como sexuales, por lo que su prevenci&oacute;n resulta muy    importante. Su causa es multifactorial, las infecciones por papiloma virus humano,    as&iacute; como una inadecuada higiene del pene, favorecen la formaci&oacute;n    de este tumor.<b> Caso cl&iacute;nico:</b> paciente masculino de 52 a&ntilde;os    de edad, color de la piel negra, residente en Jeremie, rep&uacute;blica de Hait&iacute;,    que acudi&oacute; a consulta de medicina interna&nbsp; por presentar lesi&oacute;n    en la piel del pene de cuatro a&ntilde;os de evoluci&oacute;n, refiri&oacute;    el comienzo de la enfermedad con un &quot;granito&quot; que inicialmente fue    diagnosticado y tratado como un &nbsp;condiloma acuminado, al no notar mejor&iacute;a    abandon&oacute; el tratamiento y la lesi&oacute;n continu&oacute; aumentando    de tama&ntilde;o, se acompa&ntilde;aba de dolor y ardor. Posteriormente apareci&oacute;    una secreci&oacute;n uretral, de color amarillento y mal oliente, recibi&oacute;    tratamiento con ciprofloxacino donde desapareci&oacute; la misma; pero cuatro    &nbsp;meses despu&eacute;s reapareci&oacute; otra lesi&oacute;n peque&ntilde;a    en el cuerpo del pene, la cual creci&oacute; r&aacute;pidamente de forma exfoliar&iacute;a,    acompa&ntilde;ada de secreci&oacute;n purulenta por la uretra y otros signos    importantes de sepsis, por tal motivo recibi&oacute; tratamiento con antimicrobianos    , una vez que se control&oacute; la infecci&oacute;n local del pene se tomaron    las muestras para el estudio histol&oacute;gico. <b>Conclusiones</b>: se recibi&oacute;    informe del estudio histopatol&oacute;gico donde se confirm&oacute; la sospecha    cl&iacute;nica de carcinoma epidermoide del pene; por demora en el diagn&oacute;stico    y una evoluci&oacute;n t&oacute;rpida, el tratamiento definitivo consisti&oacute;    en la ex&eacute;resis quir&uacute;rgica total del miembro con linfadenectom&iacute;a    regional.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:    </b>NEOPLASIAS DEL PENE/diagn&oacute;stico; CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS;    PAPILOMA VIRUS HUMANO 6; INFORMES DE CASO.</font></p> </p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introduction</b>:    epidermoid carcinoma is an infrequent neoplasia of penis that because of its    localization has serious consequences in the quality of life of patients causing    either physical, psychical as sexual damage that is why its prevention is so    important. It has multifactorial cause; infections by human papilloma virus,    as well as an inadequate hygiene of penis favor the formation of this tumor.    <b>Clinical case</b>: a 52 years old, black race, male patient, resident in    Jeremie, Republic of Haiti, came to the internal medicine consultation with    a skin lesion in the penis of 4 years of evolution which started as a small    &ldquo;pimple&rdquo; initially diagnosed and treated as a condyloma acuminatum.    The patient abandoned treatment after no improvement, and the lesion continued    growing accompanied by pain and burning. Later a yellowish fetid urethral secretion    appeared. He was treated with ciprofloxacin and the lesion disappeared. But    4 months later another lesion in the body of penis appeared, growing quickly    accompanied by purulent secretion through the urethra as well as other relevant    signs. Due to this, the patient was treated with antimicrobials. Once the local    infections of penis were under control, samples for a further histological study    were collected. <b>Conclusions</b>: a diagnosis of epidermoid carcinoma was    confirmed on the basis of the histopathological study. A late diagnosis and    a torpid evolution caused the total surgical exeresis of penis with regional    lymphadenectomy as definitive treatment.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS</b>:    PENILE NEOPLASMS/diagnosis; CARCINOMA, SQUAMOUS CELL; HUMAN PAPILLOMA VIRUS    6; CASE REPORTS. </font></p> </p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    c&aacute;ncer de pene es una enfermedad que se presenta en hombres de aproximadamente    50 a&ntilde;os de edad y representa del 2 al 5% de los tumores urogenitales    masculinos, pero su incidencia es muy variable, en algunos pa&iacute;ses puede    llegar al 10 % de las enfermedades malignas masculinas. <sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro    de los factores predisponentes existe una relaci&oacute;n directa entre la aparici&oacute;n    de esta enfermedad con factores irritativos y carcinogen&eacute;ticos que existen    en el esmegma. La fimosis es un factor condicionante ya que impide una adecuada    higiene, con aumento del tiempo de exposici&oacute;n al esmegma. La incidencia    en distintos pa&iacute;ses estar&iacute;a dada por un factor cultural y econ&oacute;mico    que condicionar&aacute; una adecuada limpieza de los genitales.<sup>4-6</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay    estudios que demuestran que en un alto porcentaje de los tumores de pene, coexiste    la infecci&oacute;n por Papiloma Ven&eacute;reo Humano (PVH) genotipo 16/18,    se reportan casos tambi&eacute;n con genotipo 31/35 donde se detecta la presencia    de PVH en el 80 % de los tumores primarios y en el 50 % de las adenopat&iacute;as.    Para diagnosticar la infecci&oacute;n por PVH, es necesario identificar el ADN    viral en las lesiones neopl&aacute;sicas, estos estudios son altamente costosos.    Los m&eacute;todos de hibridaci&oacute;n m&aacute;s sensibles como el: Southern-Blot    &nbsp;y la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa, son &nbsp;los m&aacute;s    apropiados. <sup>7-8</sup>&nbsp; El pene es un &oacute;rgano recubierto por    piel y la enfermedad tumoral se desarrolla a partir de dicho epitelio, por lo    tanto el 96 % son de estirpe epitelial (escamosos). El 4 % restante se reparte    en baso celulares, melanomas, sarcoma de Kaposi (enfermedad que aumenta su incidencia    desde la aparici&oacute;n del SIDA) y en tumores secundarios a leucemias o linfomas.    <sup>9</sup> El c&aacute;ncer de pene se presenta como una lesi&oacute;n visible    a nivel del glande siempre que el prepucio pueda rebatirse; de no ser as&iacute;    la lesi&oacute;n puede palparse a trav&eacute;s de &eacute;l como una zona irregular    y endurecida, en ocasiones ulcera, y perfora el prepucio exterioriz&aacute;ndose    Es una lesi&oacute;n ulcero vegetante, a veces sangrante, que habitualmente    se infecta produce un olor f&eacute;tido y &nbsp;se acompa&ntilde;a de dolor.    La progresi&oacute;n de la enfermedad es regional por lo que es com&uacute;n    encontrar adenopat&iacute;as inguinales, unilaterales o bilaterales que en ocasiones    se presentan como formaciones &uacute;nicas y m&oacute;viles ,en otras se ven    como grandes masas fijas, adheridas a planos profundos ulceradas y supuradas.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    tratamiento se inicia por el tumor primario y depende de su estadiamiento, la    circuncisi&oacute;n o la ablaci&oacute;n con l&aacute;ser pueden resultar eficaces    en las lesiones in&iacute;ciales, pero la penectom&iacute;a total con linfadenectom&iacute;a    ilioinguinal, es necesaria en las lesiones mayores. La penectom&iacute;a parcial    resulta adecuada, si el tumor se puede resecar por completo con m&aacute;rgenes    adecuados, donde se deja un mu&ntilde;&oacute;n peneano que permite la micci&oacute;n    y la funci&oacute;n sexual. La importancia de la radioterapia se discute y la    quimioterapia obtiene un &eacute;xito limitado en casos avanzados. <sup>11</sup>    </font></p> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO    CL&Iacute;NICO</b></font></p> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente    de piel negra, masculino, de 52 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de hipertensi&oacute;n    arterial y de lesiones en el pene. Acudi&oacute; a la consulta de medicina interna&nbsp;    por presentar lesiones vegetantes en el pene desde hace aproximadamente cuatro    a&ntilde;os de evoluci&oacute;n, localizadas fundamentalmente en el cuerpo del    pene, las cuales aumentaban de tama&ntilde;o r&aacute;pidamente en los &uacute;ltimos    cuatro meses. Refiri&oacute; que dos a&ntilde;os atr&aacute;s fue valorado y    le diagnosticaron un condiloma acuminado, que despu&eacute;s de iniciar un tratamiento    que no pudo precisar lo abandon&oacute; al no apreciar mejor&iacute;a. Posteriormente    apareci&oacute; una secreci&oacute;n uretral, de color amarillento y mal oliente,    se le indic&oacute; tratamiento con ciprofloxacino (500mg) una tableta cada    12 h por diez d&iacute;as, la misma desapareci&oacute;, pero tres meses despu&eacute;s    reapareci&oacute; una lesi&oacute;n peque&ntilde;a en el prepucio, la cual creci&oacute;    r&aacute;pidamente de forma exfoliar&iacute;a acompa&ntilde;ada de ves&iacute;culas,    que interesaba la zona del cuerpo del pene, luego fue agrand&aacute;ndose y    posteriormente se rompi&oacute; dejando salir una colecci&oacute;n purulenta,    negruzca y f&eacute;tida. Se ingres&oacute; en&nbsp; la sala de medicina del    hospital Saint Antoine ,recibi&oacute; tratamiento para el control de la sepsis    con ceftriaxona 1gr intravenoso dos veces por d&iacute;a, durante diez d&iacute;as    y &nbsp;metronidazol 1 frasco (250 mg) cada ocho horas por siete d&iacute;as;    en breve periodo de tiempo aparecieron abultamientos tumorales de aproximadamente    4 cm&nbsp; redondeados, en porci&oacute;n superior, inferior y laterales del    pene, con tendencia a confluir, algunas con abertura al exterior con drenaje    de secreci&oacute;n purulenta, edema del pene y signos flog&iacute;sticos localizados    alrededor de las lesiones, que se interpretaron como micro abscesos ulcerados;    se confirm&oacute; la salida de secreci&oacute;n purulenta por el glande, as&iacute;    como por la lesi&oacute;n vegetante dorso lateral del pene, donde se apreci&oacute;    &nbsp;adem&aacute;s la salida de orina. Se valor&oacute; en conjunto con dermatolog&iacute;a    y urolog&iacute;a, donde se plante&oacute; cl&iacute;nicamente un carcinoma    epidermoide de pene. Una vez controlada la infecci&oacute;n se realiz&oacute;    biopsia del tumor; el resultado confirm&oacute; la sospecha cl&iacute;nica de    carcinoma epidermoide del pene. El tratamiento definitivo, previo consentimiento    del paciente, consisti&oacute; en la ex&eacute;resis quir&uacute;rgica total    del miembro con linfadenectomia regional.</font> </p>     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Examen    F&iacute;sico</b> </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mucosa    conjuntival: h&uacute;medas y normo coloreadas</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tejido    celular sub cut&aacute;neo: infiltrado en los genitales externos.</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Piel    y mucosas de los genitales externos: edematosa con lesiones ulceradas en placa,    de bordes irregulares, bien definidos, elevados, duros, cortados en sacabocado    acompa&ntilde;ados de lesiones vegetantes en glande, prepucio y secreci&oacute;n    purulenta. Figura 1</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparato    respiratorio: murmullo vesicular audible, no estertores. Frecuencia respiratoria    22x min. </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparato    cardiovascular: ruidos cardiacos r&iacute;tmicos y bien golpeados, no soplos,    tensi&oacute;n arterial 130/90mmhg.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abdomen:    blando, depresible, doloroso en hipogastrio, no viceromegalias ni tumoraciones.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistema    nervioso central: paciente que se muestra consiente, orientado en tiempo, espacio    y persona, no d&eacute;ficit motor ni signos men&iacute;ngeos.</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ex&aacute;menes    complementarios</b> </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hematocrito    &nbsp;0,44 L/L. eritrosedimentaci&oacute;n &nbsp;90 mm /h. hemograma con diferencial:    leucocitos&nbsp; 10,8 x 109/L; polimorfonuclear neutr&oacute;filo&nbsp; 0,80%;    linfocitos&nbsp; 0,15%; monocitos 0,04%; mielocitos&nbsp; 0,01%. Glucemia 4,4    mmol/L. creatinina 84,9&micro;mol/L. &nbsp;alanina aminotranferasa 29,4 Uds    I/L; </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">coagulo    grama: coagulaci&oacute;n 6 min, &nbsp;sangramiento 1 min, co&aacute;gulo retr&aacute;ctil,    plaquetas 170 x 109/L. lipidograma prueba de fr&iacute;o: transparente.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ant&iacute;geno    de superficie hepatitis B: no reactivo; serolog&iacute;a para treponema p&aacute;lido:    no reactiva; serolog&iacute;a VIH: no reactiva; </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uro    cultivo: escherichia coli&nbsp; m&aacute;s de 100 mil colonias; exudado y cultivo    de secreciones uretrales: estafilococo coagulasa negativo; </font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rx    de t&oacute;rax: no lesiones pleuropulmonares; Ultrasonido&nbsp; abdominal:    h&iacute;gado, ri&ntilde;&oacute;n derecho, ves&iacute;cula, p&aacute;ncreas,    ri&ntilde;&oacute;n izquierdo y bazo normal. Vejiga normal. La pared mide 0,4    cm. Pr&oacute;stata que mide por v&iacute;a anterior: 3,4 x 2,6 x 3,9 cm; de    estructura homog&eacute;nea con un volumen de 2,74cm.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio    histopatol&oacute;gico: se observ&oacute;&nbsp; infiltraci&oacute;n de c&eacute;lulas    indiferenciadas en la dermis, donde se corrobor&oacute; el diagn&oacute;stico    de carcinoma epidermoide moderadamente diferenciado, no queratinizante, infiltrante    y ulcerado. (<a href="#f1">Figura 1</a>) </font></p> </p> <a name="f1"></a>     <p align="justify">     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/amc/v15n3/f01160311.gif" width="397" height="252"></font></p>     
<p align="justify"></p></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    tiempo transcurrido es lo que m&aacute;s preocupa desde que se iniciaron las    lesiones y la demora en recibir una correcta atenci&oacute;n medica, adem&aacute;s    de los diagn&oacute;sticos err&oacute;neos a que fue sujeto el paciente, lo    que repercuti&oacute; de forma adversa en su salud. El pron&oacute;stico en    estos casos depende del grado de diferenciaci&oacute;n del tumor; donde son    m&aacute;s lentos en su evoluci&oacute;n los procesos m&aacute;s diferenciados.    <sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una    adecuada higiene personal de los genitales, la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica    de la fimosis, vida sexual estable y el est&iacute;mulo a la consulta m&eacute;dica    para identificar precozmente el proceso, constituyen los pilares preventivos    que marcaran la diferencia y el desenlace en esta enfermedad. 3,12 Estas lesiones    que se encontraron en el pene tal como se describe en la literatura revisada    son infrecuentes. Todo es consecuencia de una larga evoluci&oacute;n de la enfermedad    en el momento del diagn&oacute;stico. <sup>10-12</sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este    caso se acompa&ntilde;&oacute; de complicaciones s&eacute;pticas como es habitual    en estos tumores y no se encontr&oacute; met&aacute;stasis a distancia a pesar    de lo avanzado de la enfermedad. Las caracter&iacute;sticas del tumor, oblig&oacute;    a tomar una conducta terap&eacute;utica agresiva y mutilante para el paciente.</font></p>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Gonz&aacute;lez    JL, Pi&ntilde;eiro TP, Romo EM, Fern&aacute;ndez DK, Guzm&aacute;n LD. Carcinoma    epidermoide de pene. Rev Cub Urolgia. 2006; 12(5):23-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp;Pow-Sang    MT, Benavente VS, Morante CM, Meza LF, Destefano VT. Carcinoma epidermoide de    pene: Estudio retrospectivo en pacientes sometidos a disecci&oacute;n ilioinguinocrural    bilateral. Rev Peruana de Urol. 2004; 14(9):12-5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Vasallo JA, Barrios    LE. Actualizaci&oacute;n Ponderada de los Factores de Riesgo del C&aacute;ncer.    Montevideo: Comisi&oacute;n Honoraria de Lucha contra el C&aacute;ncer; 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Santos DM, Fern&aacute;ndez    JM, De_Castro BF, Vergara FC, Cort&eacute;s KI. An&aacute;lisis epidemiol&oacute;gico    del carcinoma epidermoide de pene en un &aacute;rea sanitaria de 9, 000 habitantes.    Rev Esp Urol. 2005; 58(9):898-902.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Misiara AE, Ruiz    HI, V&aacute;squez JN. Carcinoma epidermoide de pene. Rev m&eacute;d electr&oacute;n.    2009; 31(5):3.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Cotran SR, Kumar    VG, Collins TF. Robbins Patolog&iacute;a Estructural y Funcional. 6ta ed. Madrid:    Contax; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Shappley WV,    Kentfield SA, Kasperzyk JL, Stampfer MJ, Sanda MG, Chan JM, et al. Prospective    study of determinants and outcomes of deferred treatment or watchful waiting    among men with prostate cancer in a nationwide cohort. J Clin Oncol. 2009; 27(30):5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Parkin DM. The    global health burden of infection-associated cancers in the year 2002. <i>Int    J Can[serie en Internet].</i> 2006 [citado 23 sep 2010]; 118(43):[aprox. 14    p.]. Disponible en: <a href="http://es.wikipedia.0rg/wiki/virus_del_papiloma_humano" target="_blank">http://es.wikipedia.0rg/wiki/virus_del_papiloma_humano</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.</font></i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Merglen    RA, Schmidlin VF, Fioretta QG, Verkooijen HM, Rapiti KE, Zanetti RC, et al.    Short- and long-term mortality with localized prostate cancer.Arch Intern Med    [serie en Internet]. 2007 [citado 29 oct 2010]; 167(18):[aprox. 6 p.]. Disponible    en:<a href="http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojas-informativas/VPH-respuestas" target="_blank">http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojas-informativas/VPH-respuestas</a>.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Schiffman MP,    Castle PE, Ger&oacute;nimo JH, Rodr&iacute;guez AO, Wacholder SF. Human papillomavirus    and cervical cancer. <i>The Lancet [serie en Internet].</i> 2007 [citado 12    oct 2010]; 370(32):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojas-informativas/VPH-respuestas" target="_blank">http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojas-informativas/VPH-respuestas</a>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Moreira MP,    P&eacute;rez AL, Colom&eacute; ME. Condiloma gigante inguinal (tumor de buscheke    &nbsp;lowenstein) con aspecto cl&iacute;nico de carcinoma escamoso. Rev Cub    Med Trop. 2000; 52(1):70-2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Lowy DR, Shiller    JT. Prophylactic human papillomavirus vaccines. J Clin Invest [serie en internet].    2006 [citado 8 oct 2010]; 116(5): [aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://es.wikipedia.0rg/wiki/virus_del_papiloma_humano" target="_blank">http://es.wikipedia.0rg/wiki/virus_del_papiloma_humano</a>.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de    octubre de 2011</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19 de    enero de 2011</font></p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Jorge Cesar Pedroso Delgado. Email: <a href="mailto:jcesarpd@finlay.cmw.sld.cu">jcesarpd@finlay.cmw.sld.cu</a></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma epidermoide de pene]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Urolgia.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pow-Sang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavente]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morante]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Destefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma epidermoide de pene: Estudio retrospectivo en pacientes sometidos a disección ilioinguinocrural bilateral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peruana de Urol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización Ponderada de los Factores de Riesgo del Cáncer]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De_Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis epidemiológico del carcinoma epidermoide de pene en un área sanitaria de 9, 000 habitantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Urol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>898-902</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misiara]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma epidermoide de pene]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electrón.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robbins Patología Estructural y Funcional]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contax]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shappley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kentfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasperzyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stampfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective study of determinants and outcomes of deferred treatment or watchful waiting among men with prostate cancer in a nationwide cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The global health burden of infection-associated cancers in the year 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Can]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merglen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fioretta]]></surname>
<given-names><![CDATA[QG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verkooijen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapiti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short- and long-term mortality with localized prostate cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>167</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castle]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerónimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wacholder]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human papillomavirus and cervical cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>370</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiloma gigante inguinal (tumor de buscheke lowenstein) con aspecto clínico de carcinoma escamoso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Trop.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prophylactic human papillomavirus vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2006</year>
<volume>116</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
