<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo insulínico de la gestante con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Handling of the pregnant woman with tolerance to high levels of glucose]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heriberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Risco Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la tolerancia a la glucosa potencialmente alterada se asocia a una morbimortalidad materna y fetal estadísticamente similar a la diabetes gestacional. Objetivo: valorar los resultados del uso profiláctico de la insulina en pacientes con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada con malos antecedentes obstétricos. Método: se realizó un estudio de intervención con el uso de la insulina profiláctica en gestantes con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada con malos antecedentes obstétricos, en el Hospital Universitario Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora de Camagüey, desde enero de 2009 a diciembre de 2010. El universo fue de 179 gestantes y la muestra no probabilística de 25. Resultados: antes de la intervención 22 pacientes no tenían hijos, de estas 16 pasaban los 30 años sin hijos vivos. Como factores de riesgos familiares, la diabetes mellitus tipo 2 representó el 56 %, todas las pacientes tuvieron dos o más riesgos obstétricos donde predominaron el aborto habitual y la muerte fetal. Todas las pacientes presentaron la glucemia en la captación mayor de 4,4 mmol/L, normales las pruebas de tolerancia a la glucosa y el sobrepeso materno constituyó el 44 %. Luego de aplicado el tratamiento insulínico a las pacientes, 20 gestantes llegaron al término de la gestación, hubo dos partos pretérmino, dos abortos y un óbito fetal. No hubo muerte neonatal. Una paciente luego de las seis semanas del puerperio clasificó como diabetes mellitus tipo 2. Conclusiones: luego de aplicada la intervención llegaron al término de la gestación más de la mitad de la muestra y disminuyó la morbimortalidad fetal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: tolerance to high levels of glucose is associated with fetal and mother morbidity and mortality, statistically similar to gestational diabetes. Objective: to assess the results of the prophylactic use of insulin in patients with tolerance to high levels of glucose and bad obstetric antecedents. Method: an experimental design with the use of prophylactic insulin in pregnant women with tolerance to high levels of glucose with obstetric antecedents in the Ana Betancourt de Mora Ginecobstetric Teaching Hospital, Camagüey, from January 2009 to December 2010, was conducted. The universe was composed of 179 pregnant women and the non-probabilistic sample was composed of 25 patients. Results: before the intervention 22 patients had no children, 16 of them were older than 30 years old and had no living children. As a family risk factor, diabetes mellitus type 2 represented the 56 %. All the patients presented two or more obstetric risks; habitual abortion and fetal deaths predominated. All the patients presented blood glucose levels higher than 4, 4 mmol/L when going to the catchment area; also, the results of their glucose tolerance tests were normal; maternal overweight represented the 44 %. After the insulin treatment was applied to the patients 20 pregnant women got to the term of pregnancy, there were two preterm deliveries, two abortions, and a stillbirth. There was not any neonatal death. After the six weeks of puerperium, one of the patients developed diabetes mellitus type 2. Conclusion: after the intervention was applied, more than the half of the sample got to the term of pregnancy and the fetal morbidity and mortality decreased.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANEJO DE ATENCIÓN AL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES GESTACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSULINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUJERES EMBARAZADAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE INTERVENCIÓN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT CARE MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES, GESTATIONAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INSULIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANT WOMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTERVENTION STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Manejo insul&iacute;nico de la gestante con tolerancia a  la glucosa potencialmente alterada</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Handling of the pregnant  woman with tolerance to high levels of glucose</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Heriberto D&iacute;az Ag&uuml;ero; Dr. Jos&eacute; Manuel Rodr&iacute;guez  Fern&aacute;ndez; Dr. Francisco del Risco Pastrana; Dra. Yunexis N&aacute;poles Izquierdo,  Dr. Ignacio Cabrera Figueredo; Dra. Olga Lidia Quintero Miranda.</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico Ana  Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>:  la tolerancia a la glucosa potencialmente alterada se asocia a una  morbimortalidad materna y fetal estad&iacute;sticamente similar a la diabetes  gestacional.    <br>     <b>Objetivo</b>:  valorar los resultados del uso profil&aacute;ctico de la insulina en pacientes con  tolerancia a la glucosa potencialmente alterada con malos antecedentes  obst&eacute;tricos.    <br>     <b>M&eacute;todo</b>:  se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n con el uso de la insulina profil&aacute;ctica en  gestantes con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada con malos  antecedentes obst&eacute;tricos, en el Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico Ana  Betancourt de Mora de Camag&uuml;ey, desde enero de 2009 a diciembre de 2010. El  universo fue de 179 gestantes y la muestra no probabil&iacute;stica de 25.    <br>     <b>Resultados:</b> antes de la intervenci&oacute;n 22 pacientes no ten&iacute;an hijos, de estas 16  pasaban los 30 a&ntilde;os sin hijos vivos. Como factores de riesgos familiares, la  diabetes mellitus tipo 2 represent&oacute; el 56 %, todas las pacientes tuvieron dos o  m&aacute;s riesgos obst&eacute;tricos donde predominaron el aborto habitual y la muerte  fetal. Todas las pacientes presentaron la glucemia en la captaci&oacute;n mayor de 4,4  mmol/L, normales las pruebas de tolerancia a la glucosa y el sobrepeso materno  constituy&oacute; el 44 %. Luego de aplicado el tratamiento insul&iacute;nico a las  pacientes, 20 gestantes llegaron al t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n, hubo dos partos  pret&eacute;rmino, dos abortos y un &oacute;bito fetal. No hubo muerte neonatal. Una paciente  luego de las seis semanas del puerperio  clasific&oacute; como diabetes mellitus tipo 2.    <br>     <b>Conclusiones:</b> luego de aplicada la intervenci&oacute;n llegaron al t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n m&aacute;s de la  mitad de la muestra y disminuy&oacute; la morbimortalidad fetal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeSC:</b> MANEJO DE ATENCI&Oacute;N AL PACIENTE; DIABETES  GESTACIONAL; INSULINA/uso terap&eacute;utico; MUJERES EMBARAZADAS; ESTUDIOS DE  INTERVENCI&Oacute;N. </font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>tolerance  to high levels of glucose is associated with fetal and mother morbidity and  mortality, statistically similar to gestational diabetes.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Objective: </b>to assess the results of the prophylactic use of  insulin in patients with tolerance to high levels of glucose and bad obstetric  antecedents.     <br>     <b>Method: </b>an experimental design with the use of prophylactic insulin in pregnant  women with tolerance to high levels of glucose with obstetric antecedents in  the Ana Betancourt de Mora Ginecobstetric Teaching Hospital, Camag&uuml;ey, from  January 2009 to December 2010, was conducted. The universe was composed of 179  pregnant women and the non-probabilistic sample was composed of 25 patients.     <br>     <b>Results: </b>before the  intervention 22 patients had no children, 16 of them were older than 30 years  old and had no living children. As a family risk factor, diabetes mellitus type  2 represented the 56 %. All the patients presented two or more obstetric risks;  habitual abortion and fetal deaths predominated. All the patients presented  blood glucose levels higher than 4, 4 mmol/L when going to the catchment area;  also, the results of their glucose tolerance tests were normal; maternal  overweight represented the 44 %. After the insulin treatment was applied to the  patients 20 pregnant women got to the term of pregnancy, there were two preterm  deliveries, two abortions, and a stillbirth. There was not any neonatal death.  After the six weeks of puerperium, one of the patients developed diabetes  mellitus type 2.    <br>     <b>Conclusion: </b>after the intervention was applied, more than the half  of the sample got to the term of pregnancy and the fetal morbidity and  mortality decreased.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeSC:</b> PATIENT CARE MANAGEMENT;  DIABETES, GESTATIONAL; INSULIN/therapeutic use; PREGNANT WOMEN; INTERVENTION  STUDIES.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mujeres con niveles de glucosa plasm&aacute;tica  elevada, glucosuria o cetoacidosis no presentan problemas para el diagn&oacute;stico,  del mismo modo las que presentan un nivel de glucosa plasm&aacute;tica por encima de  11, 1 mmol/L y con s&iacute;ntomas cl&aacute;sicos como la poliuria, polidipsia, p&eacute;rdida de peso  o glucosa en ayunas mayor de 5, 7 mmol/L. Sin embargo, la mujer con un l&iacute;mite  opuesto del espectro gluc&eacute;mico (glucemia mayor de 4, 4 mmol/lL) con un  trastorno m&iacute;nimo es muy dif&iacute;cil de identificar. <sup>1</sup> La posibilidad de  tener un metabolismo alterado por los hidratos de carbonos es muy grande en  mujeres mayores de 30 a&ntilde;os con historia de diabetes familiar importante,  sobrepeso materno, antecedentes de macrosom&iacute;a fetal y p&eacute;rdidas fetales  inexplicables. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es indudable que algunas pacientes con el  diagn&oacute;stico de diabetes gestacional ya antes ten&iacute;an diabetes no diagnosticada,  al igual que pacientes con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada  durante la gestaci&oacute;n pueden desarrollar una diabetes gestacional.<sup>3</sup>  La tolerancia a la glucosa potencialmente alterada se asocia a una  morbimortalidad materna y fetal estad&iacute;sticamente similar a la diabetes  gestacional. Se asocia al parto pret&eacute;rmino, crecimiento intrauterino  retardado (CIUR), bajo peso al nacer, macrosom&iacute;a fetal, &oacute;bito fetal, rotura  prematura de membrana (RPM) entre otras. <sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios de los factores de riesgo han delineado  un grupo de gestantes con riesgo mayor para el desarrollo de una intolerancia a  la glucosa durante el embarazo. Existen cuatro factores de riesgo de suma  importancia y no deben ser pasados por alto: glicemia en ayuna igual o mayor de  4, 4 mmol/l, edad de la embarazada mayor de 30 a&ntilde;os, sobrepeso materno (&iacute;ndice  de masa corporal mayor de 25, 6), antecedentes familiares de diabetes en primer  orden y obst&eacute;tricos. <sup>5</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel internacional se describen m&eacute;todos para  la detecci&oacute;n de la diabetes durante el embarazo, todos encaminados a disminuir  la morbimortalidad perinatal. Estos se basan en realizar glucemias a la  captaci&oacute;n y entre las 24 a 28 semanas. Otros autores plantean la necesidad de realizar  la prueba de tolerancia a la glucosa (PTG) a todas las embarazadas, lo cual no  ha sido aprobado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud debido al costo y solo  se deja para las pacientes con riesgo. Es por esto que la mayor&iacute;a de las  instituciones insisten en la b&uacute;squeda de los factores de riesgo para el  desarrollo de la diabetes durante el embarazo. <sup>3,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba con la ayuda del Programa nacional de  diabetes y embarazo, se ha logrado la identificaci&oacute;n oportuna del riesgo y la  toma de conductas encaminadas al beneficio del binomio materno fetal. Con este  programa surgi&oacute; una estrategia de pesquisa basada en la evaluaci&oacute;n del riesgo  para la detecci&oacute;n de la diabetes gestacional, lo cual ha incrementado el  diagn&oacute;stico de esta enfermedad en el embarazo en comparaci&oacute;n con a&ntilde;os  anteriores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Datos del Ministerio de Salud P&uacute;blica mantienen  la proporci&oacute;n de 4 a 5 % de nacimientos de diabetes gestacional. <sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2009 en la provincia de Camag&uuml;ey se diagnosticaron 170  pacientes con diabetes gestacional, 18 con tolerancia a la glucosa  potencialmente alterada y 144 presentaron glucemias de riesgo. <sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo expuesto con anterioridad ha motivado la  realizaci&oacute;n de un estudio del tratamiento profil&aacute;ctico con insulina en aquellas  pacientes con tolerancia a la glucosa potencialmente alterada, a las que se les  asocian malos antecedentes obst&eacute;tricos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo es valorar los  resultados del uso de insulina profil&aacute;ctica en pacientes con tolerancia a la  glucosa potencialmente alterada con malos antecedentes obst&eacute;tricos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n en el  Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico Ana Betancourt de Mora en la provincia de Camag&uuml;ey,  desde enero de 2009 a diciembre de 2010.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituyeron el universo 179 gestantes y la  muestra no probabil&iacute;stica 25 pacientes con diagn&oacute;stico de tolerancia a la  glucosa potencialmente alterada (TGPA), las cuales presentaron dos o m&aacute;s  factores de riesgos obst&eacute;tricos, la asociaci&oacute;n de factores de riesgo  personales, familiares y glucemias de captaci&oacute;n mayor de 4, 4mmol/l.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La met&oacute;dica de este estudio se desarroll&oacute; en tres  etapas:    <br>   1- Etapa diagn&oacute;stica.    <br>   2- Etapa de intervenci&oacute;n.     <br>   3- Etapa de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa diagn&oacute;stica se tomaron a las  pacientes de la muestra seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n y se les brind&oacute; toda  la informaci&oacute;n necesaria, tanto a las pacientes como a sus familiares, de los  riesgos del embarazo actual y el beneficio que le aporta el tratamiento con  insulina a la gestaci&oacute;n. Se realiz&oacute; el consentimiento informado, el mismo qued&oacute;  plasmado en las historias cl&iacute;nicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta etapa se dise&ntilde;&oacute; un formulario que se  convirti&oacute; en el registro primario de la investigaci&oacute;n el cual permiti&oacute; obtener  los datos de las historias cl&iacute;nicas de las pacientes, a trav&eacute;s de una encuesta  realizada seg&uacute;n criterio del autor y tutor del trabajo y la bibliograf&iacute;a  revisada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa de intervenci&oacute;n se ingresaron a las  pacientes de la muestra para realizar un perfil gluc&eacute;mico y dem&aacute;s estudios  anal&iacute;ticos (hemoglobina, cituria, exudado vaginal, minicultivo, creatinina,  lipidograma).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prescribi&oacute; reposo, dieta seg&uacute;n valoraci&oacute;n del  estado nutricional y tratamiento con aspirina (500 mg), un cuarto de tableta a  las 9: 00 pm.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al inicio del tratamiento se comenz&oacute; con cinco  unidades de insulina simple subcut&aacute;nea repartidas en los horarios del desayuno,  almuerzo y comida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se les concedi&oacute; el alta hospitalaria a las pacientes y  seguimiento por consulta de endocrino cada 15 d&iacute;as en el Hospital Materno con  glucemias ayunas y pospandrial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los perfiles alterados, se aument&oacute; la dosis de  insulina en el horario afecto en dos unidades y luego se realiz&oacute; perfil a las  48 horas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ingresaron a las pacientes para realizar  control metab&oacute;lico cuyas glucemias en ayunas (= de 5, 7 mmol/L) y posprandrial  (= 6, 1 mmol/L) dieron alteradas en consultas. Llevaron ingresos entre las 22 y  24 semanas y entre las 28 y 32 semanas para realizar perfil gluc&eacute;mico.    <br>   Se ingresaron a todas las pacientes a las 37  semanas y se realiz&oacute; perfil gluc&eacute;mico, estudios anal&iacute;ticos y pruebas de  bienestar fetal hasta el parto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A las 41 semanas se pusieron en inducci&oacute;n a las  pacientes que no tuvieron el parto de forma espont&aacute;nea. Durante el parto las  pacientes se siguieron con glucemias seriadas as&iacute; como en el puerperio  inmediato. Al utilizar menos de 30 unidades de insulina, se le suspendi&oacute; el  tratamiento posterior al parto, y al emplear m&aacute;s de 30 unidades de insulina, se  le administr&oacute; la mitad de la dosis utilizada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A las 48 horas del puerperio se les realiz&oacute;  glucemia ayunas y posprandrial. Se les dio de alta a las 72 horas al no existir  complicaciones. A las seis semanas despu&eacute;s del parto se les realiz&oacute; Prueba de  Tolerancia a la Glucosa Oral (PTG-O).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa de evaluaci&oacute;n,  se analizaron los resultados durante el embarazo, parto y puerperio, luego de  aplicado un seguimiento y esquema de tratamiento con insulina detallado en la  etapa de intervenci&oacute;n. El procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se realiz&oacute;  por m&eacute;todo estad&iacute;stico computarizado, se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS  para Windows. Se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva y de contingencia  determin&aacute;ndose porciento y probabilidad con valor de significaci&oacute;n de 0, 5 %.  Los resultados se mostraron en tablas y textos seg&uacute;n los objetivos trazados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">RESULTADOS &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distribuci&oacute;n por edades de las pacientes y su  relaci&oacute;n con la presencia de hijos, arroj&oacute; que entre 31 y 40 a&ntilde;os hab&iacute;an 15  pacientes para un 60 %, de ellas 13 no ten&iacute;an hijos, le sigui&oacute; el grupo entre  20 y 30 a&ntilde;os con un 24 %, luego las mayores de 40 a&ntilde;os con cuatro pacientes  para un 16 % y tres de ellas sin tener hijos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se encontr&oacute; dentro de los antecedentes  familiares, 14 pacientes con antecedentes de diabetes mellitus tipo 2 lo que  represent&oacute; el 56 %, con enfermedades tiroideas autoinmunes el 12 % y con  diabetes mellitus tipo 1 el 8 % (<a href="#tabla1">tabla 1</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t01040115.jpg" alt="tabla 1" width="417" height="215" longdesc="../img/t01040115.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 100 % present&oacute; como riesgo personal, la  glucemia en ayunas de la captaci&oacute;n mayor o igual a 4, 4 mmol/L. La obesidad  materna se present&oacute; en cinco pacientes para un 20 %, el sobrepeso en 11  pacientes para un 44 %, la hipertensi&oacute;n arterial en nueve pacientes para un 36  %, las enfermedades endocrinas metab&oacute;licas asociadas en seis pacientes para un  24 % y con antecedentes de macrosom&iacute;a de la madre al nacer cinco pacientes para  un 20 % (<a href="#tabla2">tabla 2</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t02040115.jpg" alt="tabla 2" width="467" height="298" longdesc="../img/t02040115.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los antecedentes obst&eacute;tricos es  significativo destacar que todas estas pacientes ten&iacute;an dos o m&aacute;s antecedentes  obst&eacute;tricos asociados, 12 pacientes eran abortadoras habituales para un 48 %,  &oacute;bitos fetales 11 pacientes para un 44 %, de &eacute;stas seis intermedia y cinco  tard&iacute;as. El parto pret&eacute;rmino, aborto diferido y espont&aacute;neo se presentaron en  cuatro pacientes para un 16 % respectivamente, el bajo peso al nacer,  crecimiento intrauterino retardado (CIUR) y el hematoma retroplacentario  representaron el 8 % (<a href="#tabla3">tabla 3</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t03040115.jpg" alt="tabla 3" width="444" height="322" longdesc="../img n1 2014/t03040115.jpg"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de aplicada la intervenci&oacute;n se encontraron  los siguientes resultados:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el seguimiento de las glucemias en ayuna y  posprandrial cada 15 d&iacute;as en consulta, se encontr&oacute; que a partir de las 21  semanas, hubo seis pacientes que sus glucemias fueron anormales y tambi&eacute;n sus  perfiles gluc&eacute;micos con necesidad de aumentar dosis de insulina, lo que  represent&oacute; un 24 %. En nueve pacientes para un 36 % sus glicemias en ayuna y  posprandrial en dos horas fueron anormales pero con perfiles gluc&eacute;micos  normales, estos aumentos fueron m&aacute;s considerables entre las 28 y 34 semanas.  Sin modificaci&oacute;n en sus glucemias 20 %. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La morbilidad durante la gestaci&oacute;n luego del  tratamiento aplicado, estuvo dada por nueve pacientes con infecci&oacute;n vaginal  para un 36 %, infecci&oacute;n urinaria en seis para un 24 %, descompensaci&oacute;n de la  hipertensi&oacute;n arterial tres para un 12 %, el 8 % desarroll&oacute; una preeclampsia,  dos pacientes perdieron la gestaci&oacute;n y terminaron en aborto para un 8 % (<a href="#tabla4">tabla  4</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t04040115.jpg" alt="tabla 4" width="407" height="295" longdesc="../img n1 2014/t04040115.jpg"><a name="tabla4"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La morbilidad fetal fue baja, dos pacientes  presentaron parto pret&eacute;rmino para un 8 %. El &oacute;bito fetal, oligohidramnios,  macrosom&iacute;a fetal y el CIUR representaron el 4 %. Llegaron al t&eacute;rmino de la  gestaci&oacute;n 20 pacientes lo que representa un 80 % (<a href="#tabla5">tabla 5</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t05040115.jpg" alt="tabla 5" width="386" height="272" longdesc="../img n1 2014/t05040115.jpg"><a name="tabla5"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el momento del parto hubo 18 pacientes con  partos eut&oacute;cicos para un 72 %, cinco pacientes con partos por ces&aacute;reas para un  20 %. El modo de comienzo del parto que predomin&oacute; fue el espont&aacute;neo para un 44  %, seguido de la inducci&oacute;n en siete pacientes para un 24 %. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego del parto no fue significativa la  morbilidad materna ni fetal, las pacientes fueron egresadas sin tratamiento con  insulina y con glucemias ayuna y posprandrial en dos horas dentro de los  l&iacute;mites normales. A todas las pacientes se les realiz&oacute; PTG-O a las seis semanas  despu&eacute;s del parto, solo una paciente el PTG fue mayor de 11, 1 mmol/l y se  reclasific&oacute; como una diabetes mellitus tipo 2, la cual necesit&oacute; aumentar dosis  de insulina antes de las 28 semanas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La bibliograf&iacute;a consultada coincide que la edad  &oacute;ptima para la gestaci&oacute;n es entre 20 y 29 a&ntilde;os. <sup>7</sup> Se considera de  riesgo para el embarazo las mujeres muy j&oacute;venes y las mayores de 35 a&ntilde;os. La  edad mayor de 30 a&ntilde;os es el factor de riesgo personal m&aacute;s importante a  considerar para el desarrollo ulterior de alteraciones metab&oacute;licas durante la  gestaci&oacute;n. <sup>8</sup> Adem&aacute;s a la edad avanzada, se le atribuye un aumento en  el riesgo de la morbimortalidad perinatal, bajo peso al nacer, aparici&oacute;n de la  preeclampsia, descompensaci&oacute;n de las enfermedades de base, mortalidad materna y  malformaciones cong&eacute;nitas. <sup>9</sup> En el presente trabajo el mayor n&uacute;mero  de pacientes pasaban de los 30 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mujer es el eslab&oacute;n fundamental en la  formaci&oacute;n de la familia, donde el embarazo representa un elemento vital de su  realizaci&oacute;n personal y familiar, para lograr esta consolidaci&oacute;n se necesita del  producto de la concepci&oacute;n. <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes mellitus tipo 2 tiene una asociaci&oacute;n  familiar mayor, m&aacute;ximo cuando es del primer orden familiar. La enfermedad tiene  una concordancia entre gemelos monocig&oacute;ticos de un 100 %. Casi el 40 % de los  hermanos y un tercio de los hijos desarrollan tolerancia a la glucosa alterada.  <sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la primera mitad del embarazo existe una  cetosis de ayuno con tendencia a la hipoglucemia y aumento de cuerpos cet&oacute;nicos  en condiciones basales, este estado de ayuno acelerado es debido a la captaci&oacute;n  continua de glucosa por el feto, dando lugar a una ca&iacute;da en los valores de  glucemia materna (3, 3 mmol/L), por lo que una glucemia a la captaci&oacute;n mayor o  igual a 4, 4 mmol/L constituye un factor de riesgo. <sup>3,13,14</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   Estudios destacan como riesgos personales la  macrosom&iacute;a de la madre al nacer, sobrepeso materno, hipertensi&oacute;n arterial  cr&oacute;nica y asociaci&oacute;n de enfermedades endocrino-metab&oacute;licas para la tole</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">rancia a la glucosa potencialmente alterada y la  diabetes gestacional, <sup>14,15</sup> lo cual coincide con los resultados de  este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pacientes con sobrepeso constituyen un factor  de riesgo de gran importancia para la diabetes gestacional y tolerancia a la  glucosa alterada. Se demostr&oacute; que el riesgo es mayor con la obesidad sobre todo  del tronco. 8 Adem&aacute;s las pacientes con sobrepeso y obesas tienen un  mal control de la glucosa, mayor requerimiento de la insulina y un aumento de  la incidencia de la macrosom&iacute;a fetal. <sup>16</sup> La mayor&iacute;a de las pacientes  en este estudio ten&iacute;an sobrepeso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son diversas las investigaciones que abarcan los  antecedentes obst&eacute;tricos. En varios estudios se demostr&oacute; que el aborto se  asocia con un mal control gluc&eacute;mico durante la primera mitad del embarazo.  Tambi&eacute;n se le atribuye a los disturbios metab&oacute;licos los partos de ni&ntilde;os muertos  con insuficiencia placentaria, sobre todo si est&aacute; asociado a la preeclampsia e  hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica, del mismo modo estas causas de muerte  inexplicable pueden ser por la hiperglucemia que afecta el trasporte de ox&iacute;geno  y los metabolitos fetales. Diversos estudios han demostrado que niveles altos  de hemoglobina glucosilada son responsables de malformaciones cong&eacute;nitas. <sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la segunda mitad del embarazo hay un aumento  de la resistencia a la insulina lo que se traduce como una tendencia a la  hiperglucemia posprandrial. Este fen&oacute;meno es debido al incremento de ciertas  hormonas placentarias en el embarazo de acci&oacute;n diabet&oacute;gena, especialmente el  lact&oacute;geno placentario y la progesterona, donde es m&aacute;s significativo alrededor  de las 28 semanas. <sup>2</sup> En una encuesta a m&eacute;dicos obstetras de Estados  Unidos, el 96 % encontraban la presencia de diabetes gestacional entre 25 y 29  semanas. Esto es una poderosa raz&oacute;n por lo que se plantea, que en mujeres con  tolerancia a la glucosa potencialmente alterada al inicio del embarazo, se  recomienda realizar una pesquisa, porque estas pueden desarrollar una diabetes  gestacional. 8 el presente trabajo coincide que el mayor incremento  de las glucemias de las pacientes fue alrededor de las 28 semanas, a pesar de  haber utilizado tratamiento con insulina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un control metab&oacute;lico adecuado con dieta e  insulina reduce entre el 2 y el 4 % las p&eacute;rdidas fetales. 16 La  presencia de unas o varias enfermedades asociadas al embarazo contribuyen a un  mal pron&oacute;stico. <sup>3</sup> La infecci&oacute;n urinaria se asocia con frecuencia a  niveles de glucosa altos, donde la glucosuria es un caldo de cultivo para  diversos g&eacute;rmenes, adem&aacute;s, puede deteriorar la funci&oacute;n renal y se asocia con  una elevada incidencia de abortos y muertes intra&uacute;tero. <sup>4</sup> La  hipertensi&oacute;n arterial durante el embarazo agrava las lesiones vasculares y  puede progresar a la preeclampsia. Pacientes con tolerancia a la glucosa  potencialmente alterada eugluc&eacute;micas, con antecedentes de hipertensi&oacute;n  arterial, son m&aacute;s propensas al desarrollo de la progresi&oacute;n vascular, adem&aacute;s  estas mismas pacientes son m&aacute;s propensas al aborto, la gestosis y muerte  intra&uacute;tero por la lesi&oacute;n vascular preexistente. <sup>5</sup> A pesar de la  intervenci&oacute;n que se realiz&oacute; todav&iacute;a hay pacientes que presentan morbilidad y  p&eacute;rdida de embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios comparativos afirman que el 9 % de las  pacientes con diabetes gestacional desarrollan un parto pret&eacute;rmino comparado  con las no diab&eacute;ticas en un 4, 5 %. Adem&aacute;s el 7 % de estas tiene indicaci&oacute;n de  parto pret&eacute;rmino cuando exista morbilidad fetal. <sup>12</sup> En este estudio  los dos partos pret&eacute;rminos fueron por morbilidad fetal debido a que se asoci&oacute;  el CIUR con oligohidramnios y apareci&oacute; una muerte fetal, estas dos pacientes  necesitaron adem&aacute;s incrementar dosis de insulina alrededor de las 28 semanas,  por lo que fue evidente el desarrollo de una diabetes gestacional. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos estudios no le atribuyen beneficio al uso  profil&aacute;ctico de la insulina para disminuir las complicaciones relacionadas con  la macrosom&iacute;a fetal en mujeres con la glucosa normal en ayunas. Sin embargo, en  un estudio de uso profil&aacute;ctico cuyo objetivo fue llevar las glucemias entre 3,  3 a 5, 0 mmol/l, disminuy&oacute; en grado significativo la macrosom&iacute;a, el parto por  ces&aacute;rea y la distocia de hombro.<sup>8</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de no ser significativa la morbilidad  neonatal en esta investigaci&oacute;n, la bibliograf&iacute;a consultada asocia con un  disturbio metab&oacute;lico mantenido durante el embarazo a la presencia de inmadurez  fetal trae como consecuencia al neonato un distr&eacute;s respiratorio, su presencia  est&aacute; influenciada por la prematuridad y el parto por ces&aacute;rea. Es probado que  niveles altos de glucosa e insulina en la circulaci&oacute;n fetal puede retrasar la  madurez del surfactante pulmonar. <sup>2</sup> La hipoglucemia leve o  transitoria se presenta en un 20 % de neonatos cuyas madres presentan niveles  de glucemias altos, la cual puede llegar a ser asintom&aacute;tica en un per&iacute;odo de  una a cuatro horas. Otras complicaciones neonatales son las malformaciones  cong&eacute;nitas, CIUR, la policitemia, hiperbilirrubinemia y la hipocaliemia que  pueden llevar la muerte al neonato. <sup>18,19</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad la muerte materna es rara en  estas pacientes. La morbilidad en el embarazo y puerperio se incrementa sobre  todo cuando se asocia a la cetoacidosis, hipertensi&oacute;n, preeclampsia y la  pielonefritis. <sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que entre el 50 y el 60 % de las  pacientes que desarrollan una diabetes gestacional tienen la posibilidad de  desarrollar una diabetes durante los 20 a&ntilde;os posteriores al parto. <sup>8,17</sup>  Si durante el embarazo se desarrolla hiperglucemia hay mayor posibilidad de que  la diabetes persista luego del parto, tambi&eacute;n cuando se necesita usar dosis de  insulina antes de las 24 semanas; lo cual es un factor predictor importante de  diabetes. 20 Esto explica la aparici&oacute;n de una paciente con diabetes  luego de las seis semanas del parto. Datos del Servicio Nacional de Diabetes y  Embarazo reportan el riesgo de un 23 %, en un plazo de uno a seis a&ntilde;os, estas  pacientes son m&aacute;s propensas a que su descendencia desarrolle una diabetes tipo  1 &oacute; 2. <sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de las pacientes eran mayores de 30  a&ntilde;os y no ten&iacute;an hijos. Dentro de los antecedentes familiares predomin&oacute; la  diabetes mellitus y dentro de los personales el sobrepeso materno. El aborto  habitual y la muerte fetal constituyeron los antecedentes obst&eacute;tricos m&aacute;s  frecuentes en las pacientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar del uso de la insulina profil&aacute;ctica en  estas pacientes con riesgo hubo incremento en sus niveles de glucemias con  mayor significaci&oacute;n al inicio del tercer trimestre de la gestaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de aplicada la intervenci&oacute;n llegaron al  t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n m&aacute;s de la mitad de la muestra, disminuy&oacute; la  morbimortalidad fetal, la morbilidad materna se asoci&oacute; a la infecci&oacute;n vaginal y  urinaria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Valdés Amador L, Santana Bacallao O. Diabetes Mellitus y Gestación. En: Rigol Ricardo O, Cutie León E, Santiesteban Alba S, Cabezas Cruz E, editores. Obstetricia y Ginecología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2004. p. 191-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cunningham G, Gant NF, Leveno KJ, Gilstrap LC, Hauth JC, Wenstrom KD. Diabetes. En: Cunningham G, Gant NF, Leveno KJ, Gilstrap LC, Hauth JC, Wenstrom KD, editors. Williams Obstetrics. 21 ed. Estados Unidos: Editorial McGRAW-HILL; 2006. p. 1152-67.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Díaz Díaz O, Fajet Cerrero O, Salas Mainegra I. Afecciones del Páncreas. En: Álvarez Sintes R, Díaz Alonso G, Salas Mainera I, Lemus Lago E, Batista Moliner R, editores. Temas de Medicina General Integral. T.II. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2008. p. 14-30.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Cuba. MINSAP. Servicio Central de Diabetes y Embarazo. Ciudad de la Habana: MINSAP; 2010.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Cuba. MINSAP. Registro Estadístico Nacional de Diabetes. La Habana: MINSAP; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Cuba. MINSAP. Registro Estadístico Provincial de Diabetes y Embarazo. Provincia de Camagüey. Camagüey: MINSAP; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Restrepo Orrego L. Diabetes y embarazo actualización. Rev Coloma Obste. 2008;59(1):1-32.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Calderón-Fallas RA, Calderón R, Calderón A. Manejo protocolizado de los trastornos de los hidratos de carbono en la embarazada. Resultados perinatales. Rev Med Costa Rica. 2007; LVI(550):7-10.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Domenech MI, Manigot DA. Diabetes gestacional. Rev Medicina. 2008;61(2):25-38.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Jáñes M, González A. Vigilancia de la diabetes en el embarazo. Actualidad Obstet Ginecol. 2008; XIV(1):22-34.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Hung Llamos S. Insulina resistencia, obesidad y función ovárica. En: Hung Llamos S, editor. Endocrinología en Ginecología. T.II. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2006. p. 279-309.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Lambert Leyva Y, FuentesPérez M, De la Paz Estrada C, Prego Beltrán C, Jiménez Cuenca I. Principales factores de riesgos e impacto potencial de la diabetes gestacional en el municipio de Moa. CCM [Internet]. 2009 [citado 12 Sep 2013];1(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://www.cocmed.sld.cu/no131/n131ori6.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no131/n131ori6.htm </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Díaz Díaz O, Orlandi González N. Manual para el diagnóstico y tratamiento del paciente diabético a nivel primario de salud [Internet]. La Habana: Encimed; 2011 [citado 12 Sep 2013]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/end/vol22_sup_11/suplemento_2011_rcend_vol22.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/end/vol22_sup_11/suplemento_2011_rcend_vol22.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Valdés Amador L, Valencia Rangel Y, Rodríguez Anzardo B, Santana Bacallao O, Lang Prieto J. Valoración de la ganancia de peso corporal en la embarazada con diabetes. Rev Cubana Obstet Ginecol[Internet]. Ene-Mar 2012[citado 12 Sep 2013];38(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-600X2012000100007&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-600X2012000100007&script=sci_arttext </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Álvarez Zapata D, Valdés Amador L, Santana Bacallao O, Lugo Alonso J. El exceso y el bajo peso corporal al nacimiento en hijos de madres con diabetes. Rev Cubana Obstet Ginecol[Internet]. Sep 2012[citado 22 Sep 2012];38(3):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol38_3_12/gin02312.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol38_3_12/gin02312.htm </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Valdés Ramos E, Blanco Rojas I. Frecuencia y factores de riesgo asociados con la aparición de Diabetes Mellitus Gestacional. Rev Cubana Obstet Ginecol[Internet]. Dic 2011[citado 12 Sep 2013];37(4):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_4_11/gin07411.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol37_4_11/gin07411.htm </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. López Stewart G, Tambascia M, Rosas Guzmán J. Control of type 2 diabetes mellitus among general practitioners in private practice in nine countries of Latin America. Rev Panam Salud Públ. 2008;22(1):12-20.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Cruz Hernández J, Hernández García P, Yanes Quesada M, Rimbao Torres G, Lang Prieto J, Márquez Guillén A. Macrosomía neonatal en el embarazo complicado con diabetes. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2008 [citado 12 Sep 2013];24(3):[aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol24_3_08/mgi06308.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol24_3_08/mgi06308.htm </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. World Health Organization. Neonatal and Perinatal Mortality: country Regional and Global Estimates. Geneva: WHO; 2008.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Orlandi González N, Alvarez Seijas E, Castelo Elías-Calles L, Hernández Rodríguez J, Rodríguez Anzardo BR, González Calero TM. Guías cubanas de práctica clínica basadas en la evidencia sobre el pesquisaje, diagnóstico y tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 [Internet]. La Habana: Encimed; 2011 [citado 12 Sep 2013]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pdvedado/gpc_dm2_final.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pdvedado/gpc_dm2_final.pdf </a></font> Arial, Helvetica, sans-serif"><br clear="all"> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 15 de mayo de 2014    <br>   Aprobado: 5 de noviembre de 2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Heriberto Diaz Ag&uuml;ero.</i> Especialista II Grado en Ginecosbtetricia. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n integral a la  Mujer. Profesor Instructor. Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico Ana  Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: <a href="mailto:yunexi@ finlay.cmw.sld.cu.">yunexi@ finlay.cmw.sld.cu. </a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes Mellitus y Gestación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutie León]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>191-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Obstetrics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>21</edition>
<page-range>1152-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGRAW-HILL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajet Cerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones del Páncreas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>14-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Servicio Central de Diabetes y Embarazo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Registro Estadístico Nacional de Diabetes]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Registro Estadístico Provincial de Diabetes y Embarazo: Provincia de Camagüey]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Orrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y embarazo actualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Coloma Obste.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Fallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo protocolizado de los trastornos de los hidratos de carbono en la embarazada: Resultados perinatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Costa Rica.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>LVI</volume>
<numero>550</numero>
<issue>550</issue>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domenech]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manigot]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Medicina.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáñes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de la diabetes en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[ActualidadObstet Ginecol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung Llamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insulina resistencia, obesidad y función ovárica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hung Llamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endocrinología en Ginecología]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>279-309</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lambert Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Paz Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prego Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales factores de riesgos e impacto potencial de la diabetes gestacional en el municipio de Moa]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orlandi González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el diagnóstico y tratamiento del paciente diabético a nivel primario de salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Anzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la ganancia de peso corporal en la embarazada con diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>Ene-</year>
<month>Ma</month>
<day>r </day>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El exceso y el bajo peso corporal al nacimiento en hijos de madres con diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>Sep </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia y factores de riesgo asociados con la aparición de Diabetes Mellitus Gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tambascia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of type 2 diabetes mellitus among general practitioners in private practice in nine countries of Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Públ.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimbao Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrosomía neonatal en el embarazo complicado con diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Neonatal and Perinatal Mortality: country Regional and Global Estimates]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orlandi González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Seijas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelo Elías-Calles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Anzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías cubanas de práctica clínica basadas en la evidencia sobre el pesquisaje, diagnóstico y tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
