<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación de parámetros metabólicos, hemodinámicos y gasométricos en pacientes graves inestables]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of metabolic, hemodynamic and gasometrical parameters in unstable patients in serious conditions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olímpia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el análisis integral del paciente critico inestable hemodinámicamente al pie de la cama siempre constituye un reto para el médico intensivista, por lo que interpretar correcta y oportunamente variables fisiopatológicas relacionadas con estos eventos resulta de suma importancia. Objetivo: identificar algunas de estas variables metabólicas, gasométricas y hemodinámicas que permitan un mejor análisis integrado del paciente inestable. Método: se realizó un estudio analítico descriptivo en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech, de enero del 2000 a enero del 2014. El universo quedó conformado por 533 pacientes en estado de choque, de ellos 332 en estado de choque no cardiogénico y 210 con choque cardiogénico. Se sugirió como criterio de inclusión a todos los pacientes monitorizados de forma invasiva y en estado de choque en sus primeras 72 horas de evolución. Se estimó el modelo utilizando la técnica de análisis multivariado y de regresión logística binaria y coeficiente para cada una de las variables independientes introducidas. Resultados: Predominó la asociación de presión arterial media con un nivel de significación de 0, 000 y de importancia de 0, 99; exceso de base 0, 000 y de importancia de 0, 82; de saturación venosa central de oxígeno significación de 0, 000, importancia 0, 89 y saturación venosa mixta de oxígeno con un nivel de significación estadística de 0,005 y de importancia de 1, 061. Conclusiones: la interpretación correcta de estas variables resulta de vital importancia para el análisis del paciente en estado de choque, pues permite un análisis más integral y oportuno de estos pacientes y establecer protocolos de tratamientos más razonables sin pérdida de tiempo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the comprehensive analysis at the foot of the bed of the hemodynamically unstable patient in critical conditions is a challenge for the intensivist; that is the reason why, interpreting correctly and appropriately the physiopathologic variables related to these events is so important. Objective: to identify some of the metabolic, gasometrical and hemodynamic variables that make possible a better comprehensive analysis of the unstable patient. Method: an analytical descriptive study was conducted in the intensive care unit of the Manuel Ascunce Domenech Teaching Hospital, from January, 2000 to January, 2014. The universe was composed of 533 patients in a state of shock, 332 of them were in a state of non-cardiogenic shock and 210 were in a state of cardiogenic shock. All the patients monitored in an invasive way and in a state of shock in their first 72 hours of evolution, were suggested as inclusion criterion. The model was estimated by using the technique of multivaried analysis and the binary logistic regression and coefficient for each introduced independent variable. Results: the association of mean arterial pressure of 0, 000 and of importance of 0, 99; the excess of base 0, 000 and of importance of 0, 82; of oxygen central venous saturation significance of 0, 000, importance of 0, 89 and oxygen mixed venous saturation with a level of statistical significance of 0,005 and of importance of 1, 061, predominated. Conclusions: the correct interpretation of these variables turns out to be really important for the analysis of the patient in a state of shock since it makes possible conducting a more comprehensive and appropriate analysis of these patients and establishing protocols of more reasonable treatments without wasting time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANÁLISIS DE LOS GASES DE LA SANGRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[METABOLISMO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMODINÁMICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANÁLISIS MULTIVARIANTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD GAS ANALYSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[METABOLISM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEMODYNAMICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MULTIVARIATE ANALYSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Correlaci&oacute;n de par&aacute;metros metab&oacute;licos,  hemodin&aacute;micos y gasom&eacute;tricos en pacientes graves  inestables</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Correlation of metabolic,  hemodynamic and gasometrical parameters in unstable patients in serious conditions</i></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Jorge Luis Machado Garc&iacute;a; Dra. Ol&iacute;mpia  P&eacute;rez Rangel</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento:</b> el an&aacute;lisis integral del paciente critico inestable hemodin&aacute;micamente  al pie de la cama siempre constituye un reto para el m&eacute;dico intensivista, por  lo que interpretar correcta y oportunamente variables fisiopatol&oacute;gicas  relacionadas con estos eventos resulta de suma importancia.    <br>     <b>Objetivo:</b> identificar algunas de estas variables metab&oacute;licas, gasom&eacute;tricas y  hemodin&aacute;micas que permitan un mejor an&aacute;lisis integrado del paciente inestable.    <br>     <b>M&eacute;todo:</b> se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico descriptivo en la unidad de cuidados intensivos  del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech, de enero del 2000 a enero  del 2014. El universo qued&oacute; conformado por 533 pacientes en estado de choque,  de ellos 332 en estado de choque no cardiog&eacute;nico y 210 con choque cardiog&eacute;nico.  Se sugiri&oacute; como criterio de inclusi&oacute;n a todos los pacientes monitorizados de  forma invasiva y en estado de choque en sus primeras 72 horas de evoluci&oacute;n. Se  estim&oacute; el modelo utilizando la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis multivariado y de regresi&oacute;n  log&iacute;stica binaria y coeficiente para cada una de las variables independientes  introducidas.    <br>     <b>Resultados:</b> Predomin&oacute; la asociaci&oacute;n de presi&oacute;n arterial media con un nivel de  significaci&oacute;n de 0, 000 y de importancia de 0, 99; exceso de base 0, 000 y de  importancia de 0, 82; de saturaci&oacute;n venosa central de ox&iacute;geno significaci&oacute;n de  0, 000, importancia 0, 89 y saturaci&oacute;n venosa mixta de ox&iacute;geno con un nivel de  significaci&oacute;n estad&iacute;stica de 0,005 y de importancia de 1, 061.     <br>     <b>Conclusiones:</b> la interpretaci&oacute;n correcta de estas variables resulta de vital  importancia para el an&aacute;lisis del paciente en estado de choque, pues permite un  an&aacute;lisis m&aacute;s integral y oportuno de estos pacientes y establecer protocolos de  tratamientos m&aacute;s razonables sin p&eacute;rdida de tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AN&Aacute;LISIS DE LOS GASES DE LA  SANGRE; METABOLISMO/fisiolog&iacute;a; HEMODIN&Aacute;MICA/fisiolog&iacute;a; AN&Aacute;LISIS  MULTIVARIANTE; EPIDEMIOLOG&Iacute;A DESCRIPTIVA. <b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>the comprehensive  analysis at the foot of the bed of the hemodynamically unstable patient in  critical conditions is a challenge for the intensivist; that is the reason why,  interpreting correctly and appropriately the physiopathologic variables related  to these events is so important.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Objective: </b>to identify some of the  metabolic, gasometrical and hemodynamic variables that make possible a  better comprehensive analysis of the unstable patient.     <br>     <b>Method: </b>an analytical descriptive  study was conducted in the intensive care unit of the Manuel Ascunce Domenech  Teaching Hospital, from January, 2000 to January, 2014. The universe was  composed of 533 patients in a state of shock, 332 of them were in a state of  non-cardiogenic shock and 210 were in a state of cardiogenic shock. All the  patients monitored in an invasive way and in a state of shock in their first 72  hours of evolution, were suggested as inclusion criterion. The model was  estimated by using the technique of multivaried analysis and the binary  logistic regression and coefficient for each introduced independent variable.    <br>     <b>Results: </b>the association of mean  arterial pressure of 0, 000 and of importance of 0, 99; the excess of base 0,  000 and of importance of 0, 82; of oxygen central venous saturation  significance of 0, 000, importance of 0, 89 and oxygen mixed venous  saturation with a level of statistical significance of 0,005 and of  importance of 1, 061, predominated.     <br>     <b>Conclusions: </b>the correct  interpretation of these variables turns out to be really important for the  analysis of the patient in a state of shock since it makes possible conducting  a more comprehensive and appropriate analysis of these patients and  establishing protocols of more reasonable treatments without wasting time. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>BLOOD GAS ANALYSIS;  METABOLISM/physiology; HEMODYNAMICS/physiology; MULTIVARIATE ANALYSIS;  EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo principal del manejo hemodin&aacute;mico es garantizar la perfusi&oacute;n tisular,  la misma se puede lograr al mejorar el gasto card&iacute;aco, sus determinantes y el  contenido arterial de ox&iacute;geno. Para esto es necesario contar con herramientas  que permitan monitorizar estos par&aacute;metros, con el fin de poder establecer  diagn&oacute;sticos precisos, como: hipovolemia, insuficiencia cardiaca, vasoplejia,  taponamiento peric&aacute;rdico, etc. y servir de gu&iacute;a del tratamiento instaurado  (administraci&oacute;n de fluidos, uso de inotr&oacute;picos, vasopresores, drenaje  peric&aacute;rdico). <sup>1, 2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas  variables deber&aacute;n ser pertinentes a la situaci&oacute;n cl&iacute;nica, con datos  interpretables, f&aacute;ciles de utilizar y sin riesgos. En los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os, el  conocimiento te&oacute;rico aprendido y la experiencia, permiten realizar la  valoraci&oacute;n del estado hemodin&aacute;mico de diversas situaciones cl&iacute;nicas, a trav&eacute;s  de un manejo pr&aacute;ctico basado en variables sencillas como la medici&oacute;n seriada de  la presi&oacute;n arterial, presi&oacute;n venosa central, monitorizaci&oacute;n gasom&eacute;trica,  metab&oacute;lica y fundamentalmente la valoraci&oacute;n cl&iacute;nica (conciencia,  caracter&iacute;sticas de la piel, frecuencia card&iacute;aca, perfusi&oacute;n perif&eacute;rica, gasto  urinario) sin la necesidad de instaurar un monitoreo hemodin&aacute;mico avanzado. <sup>3,4</sup>  Pero con frecuencia estos par&aacute;metros resultan insuficientes para un  manejo terap&eacute;utico adecuado, mostr&aacute;ndose alterados tan s&oacute;lo cuando los  mecanismos compensatorios han fracasado en su misi&oacute;n de preservar la integridad  del organismo. <sup>5,6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El monitoreo hemodin&aacute;mico est&aacute; en constante evoluci&oacute;n y cambio, debido  a progresos tecnol&oacute;gicos como la inform&aacute;tica, el advenimiento de dispositivos  port&aacute;tiles que permiten ampliar la gama de herramientas disponibles en la  cabecera del enfermo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma se pasa de un monitoreo  hemodin&aacute;mico global e invasivo a otro no invasivo y locoregional, incluso  tisular. Paralelamente la evoluci&oacute;n combinada de la tecnolog&iacute;a y de los  conceptos fisiol&oacute;gicos y fisiopatol&oacute;gicos ofrece a los cl&iacute;nicos el acceso a un  monitoreo hemodin&aacute;mico funcional que permite el an&aacute;lisis de variables  din&aacute;micas, proporcionando mayor precisi&oacute;n en la informaci&oacute;n, sobretodo del  estado de la volemia, permitiendo predecir la necesidad de administrar fluidos.  <sup>7-9</sup> El objetivo fundamental en este estudio es correlacionar los  par&aacute;metros metab&oacute;licos, hemodin&aacute;micos y gasom&eacute;tricos que permitan una mejor  interpretaci&oacute;n de los pacientes graves inestables para poder actuar sobre ellos  oportunamente; el solo hecho de no interpretar todas estas variables en  conjunto o esperar cambios notorios de sola una de ellas para actuar; significa  p&eacute;rdida de tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico prospectivo en  pacientes cr&iacute;ticos, ingresados en la unidad de cuidados intensivos del Hospital  Universitario Manuel Ascunce Domenech desde enero de 2000 a enero de 2014. El  universo qued&oacute; conformado por 533 pacientes en estado de choque; de ellos 332  con estado de choque no cardiog&eacute;nico y 210 con choque cardiog&eacute;nico. Se incluyeron  a todos los pacientes monitorizados de forma invasiva y en estado de choque en  sus primeras 72 horas de evoluci&oacute;n. Se estim&oacute; el modelo utilizando la t&eacute;cnica  de an&aacute;lisis multivariado y de regresi&oacute;n log&iacute;stica binaria y coeficiente para  cada una de las variables introducidas. Se recolectaron los datos en un  formulario con las siguientes variables:    <br>   -. Tensi&oacute;n arterial media (TAsM) 75 a 105 mm/ Hg    <br>   -. Saturaci&oacute;n venosa mixta de ox&iacute;geno (SvmO2),  se interpret&oacute; de la siguiente forma:    <br>   -. Mayor del 65 % reservas adecuadas.    <br>   -. De 50 a 60 % reservas limitadas.    <br>   -. De 35 a 50 % reservas inadecuadas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -. Saturacion venosa central de ox&iacute;geno (SVCO2).    <br>   -. Mayor de 55 % reservas adecuadas.    <br>   -. De 50 a 40 % reservas adecuadas.    <br>   -. De 35 a 30 % reservas limitadas    <br>   -. Exceso o d&eacute;ficit de base (EB) de m&aacute;s, menos 4  mmol/litros.    <br>   -. Hematocrito (Hto): entre 0,30 y 0,40 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estim&oacute; el modelo utilizando la t&eacute;cnica de  an&aacute;lisis multivariado, y regresi&oacute;n log&iacute;stica binaria, con coeficiente para cada  una de las variables independientes introducidas (<a href="#tabla1">tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t01070115.jpg" alt="tabla 1" width="534" height="251" longdesc="../img n1 2014/t01070115.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados anteriores evidenciaron que, de  los casos estudiados, el modelo detect&oacute; correctamente el 95, 5 %. Esto asegura  la capacidad diagn&oacute;stica de las variables analizadas. Se emple&oacute; una hoja de  c&aacute;lculo Excel para el c&oacute;mputo de la correlaci&oacute;n de las variables anteriormente  se&ntilde;aladas. En el procesamiento y an&aacute;lisis de las variables se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva con distribuci&oacute;n de  frecuencias absolutas y porcentajes. Para evaluar la asociaci&oacute;n entre las  variables dependientes y las independientes analizadas se utiliz&oacute; la prueba Chi  cuadrado, con un nivel de significaci&oacute;n de 0, 05. Como medida de asociaci&oacute;n se  calcul&oacute; Odss Radio (OR), para aquellos casos en los que se encontr&oacute; una  asociaci&oacute;n estad&iacute;stica significativa. Se construyeron intervalos de confianza  al 95 % para el OR, La informaci&oacute;n se proces&oacute; utilizando el paquete estad&iacute;stico  SPSS versi&oacute;n 15, 0.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se identificaron las variables hemodin&aacute;micas,  metab&oacute;licas y gasom&eacute;tricas m&aacute;s importantes. Se determin&oacute; la asociaci&oacute;n de las  mismas, para una mejor evaluaci&oacute;n de los pacientes cr&iacute;ticos en estados de  choque. La variable que result&oacute; de mayor importancia fue la saturaci&oacute;n venosa  mixta de ox&iacute;geno con 1, 061, seguido por la Tensi&oacute;n media sist&eacute;mica para 0, 99,  exceso de base 0, 82 y la saturaci&oacute;n venosa central de ox&iacute;geno 0, 89. De estos  resultados se deduce que con la interpretaci&oacute;n correcta y oportuna de estas  variables y su correlaci&oacute;n, se puede llegar a una mejor valoraci&oacute;n de estos  estados hemodin&aacute;micos precarios y para lograr una mejor interpretaci&oacute;n  diagn&oacute;stica y establecer mejores protocolos de tratamiento (<a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font><img src="/img/revistas/amc/v19n1/t02070115.jpg" alt="tabla 2" width="388" height="205" longdesc="../img n1 2014/t02070115.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis integrado de los pacientes en estado  de choque resulta de extrema importancia, permitiendo llegar a un juicio m&aacute;s  correcto de estos procesos fisiopatol&oacute;gicas complejos, que con solo la  interpretaci&oacute;n cl&iacute;nica resultar&iacute;a limitada.<sup>10-13</sup> En la actualidad  este an&aacute;lisis es primordial para tener una mejor valoraci&oacute;n del transporte,  consumo y extracci&oacute;n de ox&iacute;geno; donde la saturaci&oacute;n venosa mixta de ox&iacute;geno  analizada, a partir de muestras de sangre obtenidas de la arteria pulmonar,  refleja el balance global de estos elementos, sin identificar el estado de los  tejidos en particular con diferentes niveles de hipoxias; <sup>14-16</sup> proporcionando  junto a otras variables un elemento m&aacute;s a tener en cuenta en la evaluaci&oacute;n de  estos estados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un valor menor de 60 % indica que el transporte  de ox&iacute;geno no es el adecuado o que existe un aumento en el consumo o la  extracci&oacute;n, aunque su valor normal no excluye la presencia de hipoxia tisular. <sup>17-19</sup>  El exceso de base, catalogado como par&aacute;metro de medici&oacute;n indirecta de acidosis  l&aacute;ctica, de r&aacute;pida obtenci&oacute;n y sensibilidad de la muestra, brinda un elemento  de sesi&oacute;n de ox&iacute;geno a los tejidos.<sup>20-23</sup> Define una perfusi&oacute;n  inadecuada oscilando el d&eacute;ficit entre valores como de (-2) a (-5) catalogada de  leve, de (-6) a (-14) moderada y (-15) severa. <sup>24-26</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La funci&oacute;n del sistema cardiovascular proporciona  continuamente nutrientes y ox&iacute;geno a los tejidos para el mantenimiento de la  funci&oacute;n celular. La disfunci&oacute;n celular en condiciones de choque se explica, en  parte, por la presencia de hipoperfusi&oacute;n e hipoxia tisular con disminuci&oacute;n de  la disponibilidad de ox&iacute;geno a nivel mitocondrial. <sup>27-29</sup> La tensi&oacute;n  arterial media sist&eacute;mica, constituye una medida precisa y global de  hipoperfusi&oacute;n sist&eacute;mica, su variabilidad depende del valor del gasto card&iacute;aco y  la resistencia vascular perif&eacute;rica; su regulaci&oacute;n no necesariamente se traduce  en normalizaci&oacute;n de la perfusi&oacute;n, pues el paciente puede estar en estado de  choque compensado y a&uacute;n la deuda de ox&iacute;geno sigue siendo alta, por lo que  valorar la mejor&iacute;a hemodin&aacute;mica de un paciente teniendo esta variable como  &uacute;nico par&aacute;metro resulta incorrecta. <sup>30-32</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El flujo sangu&iacute;neo no es homog&eacute;neo en los  diferentes &oacute;rganos, ni dentro de un mismo &oacute;rgano en cuesti&oacute;n; en un estado de  choque, por ejemplo, se interpreta como disminuci&oacute;n del filtrado glomerular  (diuresis de 24 horas) menor de 0, 5 ml/Kg de peso por hora; por lo que  constituye la valoraci&oacute;n de la diuresis por horario, en conjunto con los  anteriores par&aacute;metros, una buena gu&iacute;a para el seguimiento evolutivo de estos  estados hemodin&aacute;micos. <sup>32</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo que se demuestra la interrelaci&oacute;n e  importancia que estos par&aacute;metros representan para la mejor valoraci&oacute;n e  interpretaci&oacute;n de los estados de choque y deuda de ox&iacute;geno. No interpretar de  manera integral todas estas variables o esperar cambios notorios de una u otra  para actuar, significa p&eacute;rdida de tiempo, ya que el paciente puede estar en  disfunci&oacute;n metab&oacute;lica y la deuda de ox&iacute;geno puede ser irreversible.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los par&aacute;metros m&aacute;s importantes y mejor asociados  en la valoraci&oacute;n de los estados de choque fueron: saturaci&oacute;n venosa mixta de  ox&iacute;geno, tensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica media, exceso de base, saturaci&oacute;n venosa  central de ox&iacute;geno. No interpretar correctamente estos par&aacute;metros significa una  p&eacute;rdida de tiempo y el manejo de estos pacientes por variables  macrohemodin&aacute;micas no siempre se traduce en una buena evoluci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Carri&oacute;n Garc&iacute;a JL, Vicente Guill&eacute;n R, Rodr&iacute;guez Argente G. Hipertensi&oacute;n  arterial pulmonar: fisiopatolog&iacute;a, diagn&oacute;stico, tratamiento y consideraciones  anest&eacute;sicas. Rev Esp Anestesiol Reanim [Internet]. 2009 [citado 20 Feb  2014];54(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.db.sedar.es/restringido/2007/n2_2007/5.pdf" target="_blank">http://www.db.sedar.es/restringido/2007/n2_2007/5.pdf</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Julian M, Barker JM,  Maguire SL, Mills SJ, Lalkhen AG, McGrath B, et al. The Clinical Anaesthesia.  Viva Book. 2nd ed. New York:  Cambridge University Press; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Searl CP, Ahmed ST. Core Topics in Thoracic  Anesthesia. New York: Cambridge  University Press; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Peter J, Murphy PJ, Marriage SC, Davis PJ. Case  Studies in Pediatric Critical Care. New  York: Cambridge University Press; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ehrenfeld JM, Urman RD, Segal S.  Anesthesia Student Survival Guide A Case-Based Approach. New York: Springer; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Datta S, Kodali BS, Segal S. Obstetric anesthesia Handbook. 5  th ed. New York:  Springer; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Holzman, RS, Mancuso TJ, Sethna NF, DiNardo JA. Pediatric Anesthesiology Review: Clinical cases for  self- assessment. New York: Springer; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Slinger P. Principles and Practice of Anesthesia  for Thoracic Surgery. New York:  Springer; 2011.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Harrison EA. Neonatal Respiratory Care Handbook.  Massachusett: Jones and Bartlett Publishers; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Machado Garc&iacute;a JL, P&eacute;rez Sarmientos RA, Basulto Barroso M, Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez  G. Utilidad del monitoreo hemodin&aacute;mico invasivo con cat&eacute;ter de SwanGanz en  pacientes cr&iacute;ticos. Rev Arch Med Camag&uuml;ey [Internet]. 2011 [citado 20 Feb  2014];5(5):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S102502552011000500004&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S102502552011000500004&amp;script=sci_arttext </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Bichara VM, Ventura HO, Perrone SV. Hipertensi&oacute;n  pulmonar: la mirada del especialista. Insuficiencia cardiaca [Internet].  2011 [citado 20 Feb 2014];6(2):[aprox. 1 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S1852-38622011000200004&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S1852-38622011000200004&amp;script=sci_arttext </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Marino J. Prevenci&oacute;n secundaria en el paciente postinfarto. Prevenci&oacute;n de la  progresi&oacute;n de la insuficiencia card&iacute;aca. Insuficiencia cardiaca [Internet].  2010 [citado 20 Feb 2014];2(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/06_actualizacion.pdf" target="_blank">http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/06_actualizacion.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Gali&egrave; N, Hoeper MM, HumbertM, Torbicki A, Vachiery  JL, Barber&aacute; JA, et al. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el  diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n pulmonar. Versi&oacute;n corregida el 27  de abril de 2011. Rev Esp Cardiol [Internet]. 2012  [citado 20 Feb 2014];62(12):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/06_actualizacion.pdf" target="_blank">http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/06_actualizacion.pdf</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Guerra Urrego KA. Cambios de la presi&oacute;n de ox&iacute;geno y algunos apuntes sobre  fisiolog&iacute;a respiratoria. Acta Colombiana Cuidado Intensivo [Internet]. 2014 [citado  20 Feb 2014];14(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.amci.org.co/userfiles/file/20-03-2014/05_cambios_presion.pdf" target="_blank">http://www.amci.org.co/userfiles/file/20-03-2014/05_cambios_presion.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Bruhn A, Pairumani R, Hern&aacute;ndez G. Manejo  del paciente en shock s&eacute;ptico. Rev Med Clin Condes [Internet]. 2011 [citado 20  Feb 2014];22(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://www.clinicalascondes.cl/Dev_CLC/media/Imagenes/PDF%20revista%20m%C3%A9dica/2011/3%20mayo/293-301-dr-bruhn-8.pdf" target="_blank">http://www.clinicalascondes.cl/Dev_CLC/media/Imagenes/PDF%20revista%20m%C3%A9dica/2011/3%20mayo/293-301-dr-bruhn-8.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Mesa 1&ordf;  RV. Hipertensi&oacute;n Pulmonar(HTP). Manejo de la HTP secundaria a enfermedad  tromboemb&oacute;lica venosa. Rev 18 evEsp Patol Torac [Internet]. 2013 [citado  20 Feb 2014];25(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.neumosur.net/files/MESA-1-2013v25n1-5.pdf" target="_blank">http://www.neumosur.net/files/MESA-1-2013v25n1-5.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Arazi Hern&aacute;n C. Obituario: Cat&eacute;ter de  la Arteria pulmonar 1970 a 2013. Marik Annals Intensive Care [Internet].  2013 [citado 20 Feb 2014];3:[aprox. 1 p.]. Disponible en: <a href="http://www.sac.org.ar/obituario-cateter-de-la-arteria-pulmonar-1970-a-2013-2/" target="_blank">http://www.sac.org.ar/obituario-cateter-de-la-arteria-pulmonar-1970-a-2013-2/ </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Escribano-Subias P, Jim&eacute;nez-L&oacute;pez-Guarch C. Hipertensi&oacute;n pulmonar. Rev Esp  Cardio Supl [Internet]. 2009 [citado 20 Feb 2014];9(E):[aprox. 6 p.].  Disponible en: <a href="http://www.revespcardiol.org/es/hipertension-pulmonar/articulo/13146159/" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/es/hipertension-pulmonar/articulo/13146159/ </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Escribano-Subias P, Jim&eacute;nez-L&oacute;pez-Guarch C. Hipertensi&oacute;n pulmonar. Rev Esp  Cardio Supl [Internet]. 2009 [citado 20 Feb 2014];9(E):[aprox. 6 p.]. Disponible  en: <a href="http://www.revespcardiol.org/es/hipertension-pulmonar/articulo/13146159/" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/es/hipertension-pulmonar/articulo/13146159/ </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.  Tacchi HH. Disfunci&oacute;n sist&oacute;lica ventricular izquierda asintom&aacute;tica. Insuficiencia  cardiaca [Internet]. 2011 [citado 20 Feb 2014];2(1):[aprox. 3 p.]. Disponible  en:<a href="http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/09_revision.pdf" target="_blank">http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/09_revision.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.  Montes De Oca O. Shock cardiog&eacute;nico en elinfarto agudo de miocardio. Rev Urug  Cardiol [Internet]. 2014 [citado 20 Feb 2014];29(1):[aprox. 4 p.]. Disponible  en:<a href="http://www.suc.org.uy/revista/v29n1/pdf/rcv29n1_montesdeoca-shock.pdf" target="_blank">http://www.suc.org.uy/revista/v29n1/pdf/rcv29n1_montesdeoca-shock.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.  Tazar J, Bichara V, Espinola Z, Patron FR, Palacios G. Evaluaci&oacute;n de par&aacute;metros hemodin&aacute;micos por eco Doppler en pacientes con  insuficiencia card&iacute;aca. Rev Fed Arg Cardiol [Internet]. 2010 [citado 20  Feb 2014];39(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.fac.org.ar/1/revista/10v39n1/art_revis/revis03/tazar.php" target="_blank">http://www.fac.org.ar/1/revista/10v39n1/art_revis/revis03/tazar.php </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Galveza K, Cortes C.Tromboelastograf&iacute;a: nuevos conceptos en la  fisiolog&iacute;a de la hemostasia y su correlaci&oacute;n con la coagulopat&iacute;a asociada al  trauma. Rev Colomb Anesiol [Internet]. 2012 [citado 20 Feb  2014];xxx(xx):[aprox. 1 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revcolanest.com.co/es/tromboelastografia-nuevos-conceptos-fisiologia-hemostasia/articulo/90149442/" target="_blank">http://www.revcolanest.com.co/es/tromboelastografia-nuevos-conceptos-fisiologia-hemostasia/articulo/90149442/ </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.  Palencia Herrer&oacute;n E. REMI 1879. Una saturaci&oacute;n venosa central de ox&iacute;geno normal  no excluye la necesidad de fluidoterapia. Rev Electr&oacute;n Med Inten [Internet].  2013 [citado 20 Feb 2014];20:[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medicina-intensiva.com/2013/08/1879.html" target="_blank">http://www.medicina-intensiva.com/2013/08/1879.html </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.  Tacchi HH. Disfunci&oacute;n sist&oacute;lica ventricular izquierda asintom&aacute;tica.  Insuficiencia cardiaca [Internet]. 2009 [citado 20 Feb 2014];2(1):[aprox. 3  p.]. Disponible en:<a href="http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/09_revision.pdf" target="_blank"> http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/09_revision.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Tazar J, Haurigot MP, Caram R, Caram R, Haurigot  GE. Funci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo derecho en pacientes con hipertensi&oacute;n  pulmonar. An&aacute;lisis con strain y strain rate. Insuficiencia cardiaca [Internet].  2010 [citado 20 Feb 2014];7(3):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-38622012000300003" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1852-38622012000300003</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Thomas Strom T, Johansen RR, Prahl JO, Toft P.  Sedation and renal impairment in critically ill patients: a post hoc analysis  of a randomized trial. Critical Care [Internet]. 2011 [citado 20  Feb 2014];15(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3218972/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3218972/</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Mesa  1&ordf; RV.  Hipertensi&oacute;n Pulmonar (HTP). Manejo de la HTP secundaria a enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa. Rev  18 ev Esp Patol Torac [Internet]. 2013 [citado 20 Feb 2014];25(1):[aprox. 3  p.]. Disponible en: <a href="http://www.neumosur.net/files/MESA-1-2013v25n1-5.pdf" target="_blank">http://www.neumosur.net/files/MESA-1-2013v25n1-5.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29.  Hadian M, Pinsky MR. Evidence-based  review of the use of the pulmonary artery catheter: impact data and  complications. Critical Care  [Internet]. 2012 [citado 20 Feb 2014];10(Suppl 3):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3226129/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3226129/ </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30.  Torbicki A, Terrier A, Konstantinides S, Agnelli G, Gali&egrave; N, Pruszczyk P, et  al. Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la Sociedad Europea de Cardiolog&iacute;a. Gu&iacute;as de  pr&aacute;ctica cl&iacute;nica sobre diagn&oacute;stico y manejo del tromboembolismo pulmonar agudo.  Rev Esp Cardiol [Internet]. 2010 [citado 20 Feb 2014];61(12):[aprox. 7 p.].  Disponible en: <a href="http://www.escardio.org/guidelines-surveys/esc guidelines/TranslatedGuidelinesDocuments/guidelines-APE-Spanish.pdf" target="_blank">http://www.escardio.org/guidelines-surveys/esc guidelines/TranslatedGuidelinesDocuments/guidelines-APE-Spanish.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31.  Palencia Herrer&oacute;n E. REMI 1879. Una saturaci&oacute;n venosa central de ox&iacute;geno normal  no excluye la necesidad de fluidoterapia. Rev Electr&oacute;n Med Inten [Internet].  2013 [citado 20 Feb 2014];20:[aprox. 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medicina-intensiva.com/2013/08/1879.html" target="_blank">http://www.medicina-intensiva.com/2013/08/1879.html </a></font><!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif">32. Perrone SV, Poy C. Workshop de Beta Bloqueantes en  insuficiencia cardiaca parte III. Discusi&oacute;n. Insuficiencia cardiaca [Internet].  2010 [citado 20 Feb 2014];2(1):[aprox.7 p.]. Disponible en: <a href="http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/05_work.pdf" target="_blank">http://www.insuficienciacardiaca.org/pdf/1_vol2/05_work.pdf</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  12 de noviembre de 2014    <br>   Aprobado: 3 de diciembre de 2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.  Jorge Luis Machado Garc&iacute;a. </i>Especialista  de I Grado en Medicina Interna. Especialista de II Grado en Cuidados Intensivos  y Emergencias M&eacute;dicas. M&aacute;ster en Medicina de Urgencias y Emergencias. Profesor  Instructor. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.  Email:<a href="mailto:machado@mad.cmw.sld.cu"> machado@mad.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrión García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Argente]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial pulmonar: fisiopatología, diagnóstico, tratamiento y consideraciones anestésicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maguire]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalkhen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGrath]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Clinical Anaesthesia: Viva Book]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Searl]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Core Topics in Thoracic Anesthesia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marriage]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Case Studies in Pediatric Critical Care]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthesia Student Survival Guide A Case-Based Approach]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kodali]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetric anesthesia Handbook]]></source>
<year>2010</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sethna]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiNardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric Anesthesiology Review: Clinical cases for self- assessment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and Practice of Anesthesia for Thoracic Surgery]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neonatal Respiratory Care Handbook]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Massachusett ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jones and Bartlett Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sarmientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basulto Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad del monitoreo hemodinámico invasivo con catéter de SwanGanz en pacientes críticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arch Med Camagüey]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bichara]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[HO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión pulmonar: la mirada del especialista]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención secundaria en el paciente postinfarto: Prevención de la progresión de la insuficiencia cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galiè]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoeper]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torbicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vachiery]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberá]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión pulmonar: Versión corregida el 27 de abril de 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>62</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios de la presión de oxígeno y algunos apuntes sobre fisiología respiratoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Colombiana Cuidado Intensivo]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pairumani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del paciente en shock séptico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Clin Condes]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa 1ª]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión Pulmonar(HTP). Manejo de la HTP secundaria a enfermedad tromboembólica venosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev 18 evEsp Patol Torac]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arazi Hernán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obituario: Catéter de la Arteria pulmonar 1970 a 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Marik Annals Intensive Care]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escribano-Subias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-López-Guarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión pulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardio Supl]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>E</numero>
<issue>E</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escribano-Subias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-López-Guarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión pulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardio Supl]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>E</numero>
<issue>E</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disfunción sistólica ventricular izquierda asintomática]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes De Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Shock cardiogénico en elinfarto agudo de miocardio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bichara]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patron]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de parámetros hemodinámicos por eco Doppler en pacientes con insuficiencia cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fed Arg Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galveza]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tromboelastografía: nuevos conceptos en la fisiología de la hemostasia y su correlación con la coagulopatía asociada al trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anesiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>xxx</volume>
<numero>xx</numero>
<issue>xx</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia Herrerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[REMI 1879: Una saturación venosa central de oxígeno normal no excluye la necesidad de fluidoterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrón Med Inten]]></source>
<year>2013</year>
<volume>20</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disfunción sistólica ventricular izquierda asintomática]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haurigot]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caram]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caram]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haurigot]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Función sistólica del ventrículo derecho en pacientes con hipertensión pulmonar: Análisis con strain y strain rate]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas Strom]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sedation and renal impairment in critically ill patients: a post hoc analysis of a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa 1ª]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión Pulmonar (HTP): Manejo de la HTP secundaria a enfermedad tromboembólica venosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev 18 ev Esp Patol Torac]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based review of the use of the pulmonary artery catheter: impact data and complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torbicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konstantinides]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galiè]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruszczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad Europea de Cardiología: Guías de práctica clínica sobre diagnóstico y manejo del tromboembolismo pulmonar agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>61</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia Herrerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[REMI 1879: Una saturación venosa central de oxígeno normal no excluye la necesidad de fluidoterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrón Med Inten]]></source>
<year>2013</year>
<volume>20</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Workshop de Beta Bloqueantes en insuficiencia cardiaca parte III: Discusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Insuficiencia cardiaca]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
