<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4818</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Multimed]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Multimed]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4818</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-48182020000300585</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad periodontal asociada al tabaquismo e higiene bucal deficiente. Consultorio Confianza. Las Mangas. Bayamo. 2019]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal disease associated with smoking and poor oral hygiene. Trust Office. Las Mangas. Bayamo. 2019]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Doença periodontal associada ao tabagismo e falta de higiene bucal. Confie no Office. Las Mangas. Bayamo. 2019]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oconor Riverón.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raico]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canut Gómez.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lídice Ananías]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Granma Clínica Universitaria de Especialidades Estomatológicas Manuel Cedeño ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Policlínico Jimmy Hirtzel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>585</fpage>
<lpage>598</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-48182020000300585&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-48182020000300585&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-48182020000300585&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La salud bucal es un componente esencial para la salud física y el bienestar mental. Se realizó un estudio analítico cuasi-experimental con el objetivo de determinar asociación de la enfermedad periodontal con el tabaquismo e higiene bucal deficiente, en pacientes del Consultorio Confianza, Las Mangas, municipio Bayamo, provincia Granma, año2019.El universo estuvo conformado por1382 pacientes y la muestra por 150 pacientes, distribuidos en dos grupos, uno de estudio y otro control, seleccionados mediante un muestreo no aleatorizado por cuotas de la siguiente manera: grupo casos: 75 pacientes con enfermedad periodontal y grupo controles: 75 pacientes libres de enfermedad periodontal. Se obtuvo la información, previo consentimiento informado. Se aplicaron métodos exploratorios de interrogatorio y examen físico intraoral. Para identificar la posible asociación entre las variables se utilizaron las pruebas de Chi2 y el ODDS Ratio para obtener la probabilidad de riesgo de enfermar en presencia de los factores de riesgo considerados. Existió un predominio del grupo de edad de 30-39 años (37,33%), mientras que en los niveles de escolaridad predominaron el pre-universitario y técnico medio terminado (45,33 y 34,00%) respectivamente. El tabaquismo (OR = 5,11) y la higiene bucal deficiente (OR = 9,73) constituyeron factores de riesgo de la enfermedad periodontal. No existió significación estadística entre el tabaquismo y la severidad de la enfermedad periodontal (p = 0,9780) mientras que la higiene bucal deficiente sí tuvo significación estadística en este sentido (p = 0,0293).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Oral health is an essential component for physical health and mental well-being. A quasi-experimental analytical study was carried out with the aim of determining the association of periodontal disease with smoking and poor oral hygiene, in patients from the Confianza Clinic, Las Mangas, Bayamo municipality, Granma province, year 2019. The universe was made up of 1,382 patients and the sample by 150 patients, divided into two groups, one study and another control, selected by means of a non-randomized sampling by quotas as follows: case group: 75 patients with periodontal disease and control group: 75 disease-free patients periodontal. Information was obtained with prior informed consent. Exploratory interrogation methods and intraoral physical examination were applied. Chi2 tests and the ODDS Ratio were used to identify the possible association between the variables to obtain the probability of risk of becoming ill in the presence of the risk factors considered. There was a predominance of the age group of 30-39 years (37.33%), while pre-university and medium-finished technician (45.33 and 34.00%) predominated in the educational levels, respectively. Smoking (OR = 5.11) and poor oral hygiene (OR = 9.73) were risk factors for periodontal disease. There was no statistical significance between smoking and the severity of periodontal disease (p = 0.9780), while poor oral hygiene did have statistical significance in this regard (p = 0.0293).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A saúde bucal é um componente essencial para a saúde física e o bem-estar mental. Foi realizado um estudo analítico quase experimental, como objetivo de determinar a associação da doença periodontal ao tabagismo e à falta de higiene bucal, em pacientes da Clínica Confianza, Las Mangas, município de Bayamo, província de Granma, no ano de 2019. O universo era composto por 1.382 pacientes e a amostra por 150 pacientes, divididos em dois grupos, um estudo e outro controle, selecionados por meio de uma amostragem não aleatória por cotas da seguinte forma: grupo caso: 75 pacientes com doença periodontal e grupo controle: 75 pacientes livres de doença periodontal. As informações foram obtidas com consentimento prévio e informado. Métodos de interrogatorio exploratório e exame físico intraoral foram aplicados. Os testes de Chi2 e o ODDS Ratio foram utilizados para identificar a possível associação entre as variáveis &#8203;&#8203;para obter a probabilidade de risco de adoecer na presença dos fatores de risco considerados. Houve predomínio da faixaetária de 30 a 39 anos (37,33%), enquanto os técnicos de nívelpré-universitário e médio-médio (45,33 e 34,00%) predominaram nos níveis de escolaridade, respectivamente. Tabagismo (OR = 5,11) e falta de higiene bucal (OR = 9,73) foram fatores de risco para doença periodontal. Não houve significancia estatística entre o tabagismo e a gravidade da doença periodontal (p = 0,9780), enquanto a má higiene bucal apresentou significancia estatística a esse respeito (p = 0,0293).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad periodontal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tabaquismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Higiene bucal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Periodontal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Smoking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral hygiene]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença periodontal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fumar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Higiene bucal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfermedad periodontal en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Médica Electrónica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>39</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Femenias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinantes sociales del estado de salud oral en el contexto actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>562-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arocha Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia Onega]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Druyet Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2018</year>
<volume>42</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba</collab>
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<collab>Dirección Nacional de Estomatología</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la población]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Mantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intervención en salud oral para modificar la calidad de vida en mujeres vulnerables]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2020</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>16-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallcorba Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud periodontal y salud general: la alianza necesaria.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Europea de Doctores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Compendio de Periodoncia]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectos fisiopatológicos del tabaquismo como factor de riesgo en la enfermedad periodontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2016</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>134-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Couso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beneficios odontológicos de una estrategia educativa sobre el hábito de fumar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electron Zoilo Marinello]]></source>
<year>2018</year>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozada Miniguano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidencia de Periodontitis en el Adulto Mayor del asilo de ancianos Sagrado Corazón de Jesús en la ciudad de Ambato-Ecuador.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Regional Autónoma de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado periodontal e higiene bucal en mayores de 15 años. Área Norte. Sancti Spíritus 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vogtmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graubard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loftfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaturvedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dye]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contemporary impact of tobacco use on periodontal disease in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Tob Control]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>237-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino Canchari]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caro Aylas]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crisol Deza]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos Cochachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio Caparo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perfil clínico epidemiológico de salud oral en comunidades nativas peruanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfermedad periodontal enfoques epidemiológicos para su análisis como problema de salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2018</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>258-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
