<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en el trabajo de la carrera de Rehabilitación en Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education in the Major Health Rehabilitation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Santamarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Tecnología de la Salud Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>631</fpage>
<lpage>638</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los vertiginosos avances que ha tenido la Ciencia y la Tecnología desde sus inicios hasta el presente siglo XXI en todos los sectores de la sociedad, ha traído aparejado la necesidad de capacitar al personal que opera y se vincula con los mismos para que se conviertan en profesionales que conozcan la Ciencia y dominen la Tecnología. Objetivo: caracterizar la Educación en el trabajo en la carrera de Rehabilitación en Salud del Municipio Pinar del Río en el curso 2012-2013. Material y método: se realizó un estudio investigativo en el campo de la educación de pregrado en la carrera de Rehabilitación en Salud; se emplearon métodos teóricos y empíricos de investigación. Se diseñó una encuesta y se realizó análisis de documentos. La encuesta fue dirigida a 14 profesores, 3 tutores y 109 estudiantes de la carrera, se incluyeron aspectos como: categoría profesional y pedagógica. Resultados: se pudo constatar afectación en la formación laboral al no corresponderse el proceso de formación con su desempeño profesional y con las aspiraciones que para este profesional tiene la sociedad. Conclusiones: la educación en el trabajo se caracteriza por que los estudiantes no se le asignan tareas complejas ni situaciones a resolver. Los profesores continúan empleando en la práctica laboral, las formas de enseñanza de la formación técnica. El proceso de formación laboral está estructurado parcialmente y no existe una definición de una tipología para la Educación en el trabajo que tipifique la carrera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the rapid advances made by science and technology from its beginnings to the present century in all sectors of society, has brought with it the need to train personnel to operate and linked them to become professionals who know the Science and Technology master. Objective: to characterize the Education at work in the major of Municipal Health Clinics in Pinar del RC-o in the year 2012-2013. Material and methods: a research study was conducted in the field of education of undergraduate major Health Rehabilitation; theoretical and empirical research methods were used. A survey was designed and a document analysis was conducted. The survey was sent to 14 teachers, 109 students and three guardians of the race included aspects such as: professional and educational category. Results: it was found involvement in job training to not match the training process with their professional performance and aspirations for this professional society has. Conclusions: education is characterized by work that students are not assigned complex tasks or situations to solve. Teachers continue to use work practice, forms of teaching technical training. The process of job training is partially structured and there is no definition of a typology for Education in the work that typifies the race.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo de personal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staff development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong></font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>La educaci&oacute;n en el trabajo de la carrera de Rehabilitaci&oacute;n en Salud</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Education in the Major  Health Rehabilitation</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp; </p>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alfredo D&iacute;az Cala<SUP>1</SUP>, Ivaida Garc&iacute;a  Acosta<SUP>2</SUP>, Yunia Alfonso Santamarino<SUP>3</SUP></font></strong>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></B>   </strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciado en Terapia F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Asistente.  Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &#171;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&#187;. Pinar del R&iacute;o.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alfredo62@princesa.pri.sld.cu">alfredo62@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <SUP>2</SUP>Licenciada en Tecnolog&iacute;a de la Salud. Asistente.  Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &#171;Sim&oacute;n  Bol&iacute;var&#187;. Pinar del R&iacute;o.     <br> Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:ivaida@princesa.pri.sld.cu">ivaida@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>3</SUP>Licenciada en Rehabilitaci&oacute;n social y ocupacional. Instructora.  Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &#171;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&#187;. Pinar del R&iacute;o.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yunia75@princesa.pri.sld.cu">yunia75@princesa.pri.sld.cu</a> </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>   <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN </strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> los vertiginosos avances que ha tenido la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a desde      sus inicios hasta el presente siglo XXI en todos los sectores de la sociedad, ha tra&iacute;do      aparejado la necesidad de capacitar al personal que opera y se vincula con los mismos para que      se conviertan en profesionales que conozcan la Ciencia y dominen la Tecnolog&iacute;a.    <BR>     <B>Objetivo:</B> caracterizar la Educaci&oacute;n en el trabajo en la carrera de Rehabilitaci&oacute;n en      Salud del Municipio Pinar del R&iacute;o en el curso 2012-2013.    <BR>     <B>Material y m&eacute;todo: </B>se realiz&oacute; un estudio investigativo en el campo de la educaci&oacute;n      de pregrado en la carrera de Rehabilitaci&oacute;n en Salud; se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos de      investigaci&oacute;n. Se dise&ntilde;&oacute; una encuesta y se realiz&oacute; an&aacute;lisis de documentos. La encuesta fue      dirigida a 14 profesores, 3 tutores y 109 estudiantes de la carrera, se incluyeron aspectos      como: categor&iacute;a profesional y pedag&oacute;gica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>     <B>Resultados: </B>se pudo constatar afectaci&oacute;n en la formaci&oacute;n laboral al no corresponderse      el proceso de formaci&oacute;n con su desempe&ntilde;o profesional y con las aspiraciones que para      este profesional tiene la sociedad.    <BR>     <B>Conclusiones: </B>la educaci&oacute;n en el trabajo se caracteriza por que los estudiantes no se      le asignan tareas complejas ni situaciones a resolver. Los profesores contin&uacute;an empleando      en la pr&aacute;ctica laboral, las formas de ense&ntilde;anza de la formaci&oacute;n t&eacute;cnica. El proceso de      formaci&oacute;n laboral est&aacute; estructurado parcialmente y no existe una definici&oacute;n de una tipolog&iacute;a      para la Educaci&oacute;n en el trabajo que tipifique la carrera. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Educaci&oacute;n  m&eacute;dica, Desarrollo de personal.</font> <hr>      <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong> </font></p>     <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> the rapid advances made by science and technology from  its beginnings to the present century in all sectors of society, has brought  with it the need to train personnel to operate and linked them to become  professionals who know the Science and Technology master.     <br>     <strong>Objective:</strong> to characterize the  Education at work in the major of Municipal Health Clinics in Pinar del RC-o in  the year 2012-2013.     <br>     <strong>Material and methods:</strong> a research  study was conducted in the field of education of undergraduate major Health  Rehabilitation; theoretical and empirical research methods were used. A survey  was designed and a document analysis was conducted. The survey was sent to 14  teachers, 109 students and three guardians of the race included aspects such  as: professional and educational category.     <br>     <strong>Results:</strong> it was found involvement in  job training to not match the training process with their professional  performance and aspirations for this professional society has.     <br>     <strong>Conclusions:</strong> education is  characterized by work that students are not assigned complex tasks or  situations to solve. Teachers continue to use work practice, forms of teaching  technical training. The process of job training is partially structured and  there is no definition of a typology for Education in the work that typifies  the race.</font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Medical education, Staff  development.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  vertiginosos avances que ha tenido la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a desde sus inicios hasta  el presente siglo XXI en todos los sectores de la sociedad, ha tra&iacute;do aparejado la necesidad  de capacitar al personal que opera y se vincula con los mismos para que se conviertan en  profesionales que adem&aacute;s de conocer la Ciencia y dominar la Tecnolog&iacute;a, sean capaces de  utilizarla de forma creativa, identificar los problemas y ofrecer soluciones a las continuas  necesidades sociales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para enfrentar este reto, ha sido necesario  elevar el nivel cient&iacute;fico-t&eacute;cnico del personal    de nivel medio que hasta el momento se estaba formando en el  Sistema Nacional de Salud,    e introducir la formaci&oacute;n de un nuevo profesional en esta rama con una s&oacute;lida base    cient&iacute;fico-t&eacute;cnica especializado en el dominio de la tecnolog&iacute;a de avanzada que pueda contribuir a    elevar la calidad de los servicios m&eacute;dicos que se prestan, y participar como miembro en el    equipo multidisciplinario de profesionales colaborando con la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y    tratamiento de las enfermedades que  afectan a la poblaci&oacute;n sana o enferma. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Surge as&iacute; el Licenciado en Tecnolog&iacute;a  de la Salud, el cual tiene sus antecedentes en la    formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos medios de la salud, a los que no se les garantizaba la continuidad de    estudios superiores por no existir una  carrera  que respondiera a la necesidad de superaci&oacute;n de    los t&eacute;cnicos medios en cada una de las diferentes    especialidades<SUP>1</SUP>, por esta raz&oacute;n en    muchos pa&iacute;ses de nuestro continente y en algunos del continente europeo, la formaci&oacute;n del    personal t&eacute;cnico es eminentemente universitaria, por ejemplo: Colombia, Chile, Nicaragua, Per&uacute;     y Costa Rica entre otros con formaci&oacute;n de tecn&oacute;logos de perfil amplio, vinculando la teor&iacute;a con    la pr&aacute;ctica. En Europa y M&eacute;xico predominan programas de perfil    estrecho.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n que comenz&oacute; de forma centralizada en el Instituto Superior de Ciencias      M&eacute;dicas de La Habana (ISCM), en forma experimental como Curso para Trabajadores, en el a&ntilde;o      1989 caracteriz&aacute;ndose  por ser muy selectiva y s&oacute;lo con seis perfiles: Oftalmolog&iacute;a,      Imaginolog&iacute;a, Laboratorio-Banco de Sangre, Citohistopatolog&iacute;a, Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n e Higiene      y Epidemiolog&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso 2002-2003 se inici&oacute; la formaci&oacute;n emergente de t&eacute;cnicos b&aacute;sicos en los perfiles    de Laboratorio Cl&iacute;nico, Medicina Transfusional y Terapia F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n, al mismo    tiempo que se decide dise&ntilde;ar la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud para adecuarla a las nuevas    necesidades del Sistema Nacional de Salud (SNS) y a una nueva fuente de ingreso (J&oacute;venes con    nivel de 12 grado sin v&iacute;nculo laboral como t&eacute;cnico). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta carrera se dise&ntilde;a utilizando un nuevo modelo pedag&oacute;gico mediante el cual se propone alcanzar un grado superior de integraci&oacute;n de ambas ense&ntilde;anzas en aras de asegurar la    formaci&oacute;n progresiva de los recursos humanos que necesita el sistema de salud. Al propio    tiempo, conforma una oportunidad de estudios de nivel universitario para sectores juveniles,  necesitados tanto de trabajar como de lograr una formaci&oacute;n acad&eacute;mica acorde con su actividad laboral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n del Licenciado en  Tecnolog&iacute;a de la salud  se inicia en la provincia de Pinar del    Rio, en el curso escolar 2003-2004 dando cumplimento a uno de los programas de la    Revoluci&oacute;n, comenzando con 5 perfiles de formaci&oacute;n hasta el curso escolar  2006-2007  que  se    extendi&oacute; a 21 perfiles perfeccion&aacute;ndose durante todos estos a&ntilde;os los planes y programas de    estudio. Como consecuencia de los sucesivos an&aacute;lisis y valoraciones  realizadas a cada uno de    los dise&ntilde;os,  y  a solicitud del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, que exige una formaci&oacute;n    m&aacute;s integral de profesionales que den respuesta a las necesidades sociales, se integran varios    de los 21 perfiles de salida, resultando de este an&aacute;lisis  8 nuevas carreras: Bioan&aacute;lsis Cl&iacute;nico;     Rehabilitaci&oacute;n en Salud, Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica, Higiene y Epidemiolog&iacute;a, Optometr&iacute;a y    &oacute;ptica, Imagenolog&iacute;a y Radiof&iacute;sica m&eacute;dica,  Logofonoaudiolog&iacute;a y Sistema de Informaci&oacute;n en    Salud.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de  este profesional transcurre en un Proceso Docente Educativo en sus      tres dimensiones: preparar al hombre en una rama del saber,  preparar al hombre para la vida      y desarrollar sus potencialidades f&iacute;sicas e intelectuales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este proceso se convierte en el instrumento fundamental, dado su car&aacute;cter sist&eacute;mico,    para satisfacer el encargo social, y se clasifica  en correspondencia con la medida en que este     se acerca a la actividad laboral<B>, </B>a la vida, en: de car&aacute;cter acad&eacute;mico, de car&aacute;cter laboral o    de car&aacute;cter investigativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  componente acad&eacute;mico prima el contenido de car&aacute;cter abstracto, modelado y    simulado; en el componente laboral el contenido es el propio de la actividad de producci&oacute;n y los    servicios, por tanto se desarrolla en unidades laborales para solucionar problemas propios de esas    unidades, y en el componente investigativo el contenido fundamental es el de la actividad    cient&iacute;fico-investigativa que se  convierte en el instrumento fundamental para resolver los    problemas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto el componente acad&eacute;mico como el laboral y el investigativo lo caracteriza una forma    de organizaci&oacute;n<SUP>3</SUP>, y  cada forma posee una tipolog&iacute;a: en el caso particular del componente    laboral las formas son; Pr&aacute;ctica laboral, Pr&aacute;ctica docente y la Educaci&oacute;n en el Trabajo, en el    caso particular de las ciencias m&eacute;dicas ha establecido su tipolog&iacute;a cuya clasificaci&oacute;n se hace a    partir del  grado  de apropiaci&oacute;n del m&eacute;todo profesional del m&eacute;dico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vinculaci&oacute;n del estudio con el trabajo es una idea rectora fundamental de la    educaci&oacute;n superior cubana. La esencia de este principio en las carreras universitarias, consiste en    garantizar, desde el curr&iacute;culo, el dominio de los modos de actuaci&oacute;n profesional, de las    competencias para asegurar la formaci&oacute;n de un profesional apto para su desempe&ntilde;o en la sociedad.  Para lograrlo es necesario que el estudiante desarrolle, como parte de su formaci&oacute;n,  tareas laborales propias de su futura profesi&oacute;n y de ser posible, desde el inicio mismo de la  carrera<SUP>.4 </SUP>ha de convertirse en un ser activo, participante, propositivo y responsable no solo de su  aprendizaje sino del grupo. El docente asume un papel de gu&iacute;a de supervisi&oacute;n y orientaci&oacute;n  del rumbo<SUP>5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n en el trabajo es fundamental dentro de la organizaci&oacute;n del proceso    docente educativo en el ciclo cl&iacute;nico de las diferentes carreras de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, cuya    forma superior es la ense&ntilde;anza    tutorial.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o de la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud desde sus inicios en el a&ntilde;o 1989 ha      transitado por diferentes etapas en cuanto a cantidad de perfiles, modelo de formaci&oacute;n y  plan de      estudio, sin embargo en todos se ha mantenido la necesaria vinculaci&oacute;n de los estudiantes con      el trabajo en las &aacute;reas de asistencia m&eacute;dica, increment&aacute;ndose con el actual modelo de      formaci&oacute;n, que deben cumplir en cada una de las rotaciones por las que el estudiante      transita.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudiantes de esta carrera, reciben en el componte acad&eacute;mico y como parte de su plan      de estudios, asignaturas b&aacute;sicas espec&iacute;ficas y del ejercicio de la profesi&oacute;n, con la tipolog&iacute;a      de ense&ntilde;anza t&iacute;pica de la clase en la Educaci&oacute;n superior, y que incluyen en sus programas      las habilidades  que deben cumplirse en el componente      laboral.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concepci&oacute;n de formar a los estudiantes mediante el trabajo, poni&eacute;ndolos frente a los      problemas del objeto de su futura profesi&oacute;n, propiciando y estimulando su soluci&oacute;n en      condiciones de simulaci&oacute;n o reales, requiere que el proceso docente-educativo desborde los muros      del recinto universitario y se desarrolle tambi&eacute;n en f&aacute;bricas, hospitales, escuelas, empresas      agr&iacute;colas, forestales, de servicios, en fin, en la      comunidad.<SUP>9</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Educaci&oacute;n en el trabajo es la forma de organizaci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n laboral en       la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud, asumida como tal  por ser esta carrera parte de las      carreras de las ciencias m&eacute;dicas, no pudiendo hacer suya la tipolog&iacute;a que para las dem&aacute;s carreras      se aplica, por no corresponder exactamente con los modos de actuaci&oacute;n de sus      profesionales, aunque se han realizado algunas adecuaciones de las mismas en algunos perfiles, por tanto,      y dada la influencia  que tiene la formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos medios que le antecede a la      actual formaci&oacute;n de profesionales en las diferentes  ramas, es que se  utiliza el mismo estilo      de formaci&oacute;n en las diferentes  unidades asistenciales sin tener en cuenta que de hecho      son diferentes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente art&iacute;culo est&aacute; dirigido a <I>caracterizar </I>la educaci&oacute;n en el trabajo en la carrera    de Rehabilitaci&oacute;n en Salud del Municipio Pinar del R&iacute;o en el curso 2012-2013.  Para ello se aplic&oacute; una encuesta a 109 estudiantes de la carrera y 17 profesores incluidos  en ellos 3 tutores. El cuestionario estuvo integrado por preguntas cerradas, mixtas y abiertas  que sumaron un total de 12 para los profesores y de 8 para los estudiantes, donde se  incluyeron aspectos como: la categor&iacute;a profesional y pedag&oacute;gica, experiencia docente, forma de  ense&ntilde;anza que utilizan con los estudiantes en la formaci&oacute;n laboral, frecuencia con que realizan la  evaluaci&oacute;n en la formaci&oacute;n laboral, orientaci&oacute;n que reciben para la Educaci&oacute;n en el trabajo,  posibilidades de ejercitar los procederes t&eacute;cnicos, atenci&oacute;n recibida por parte del tutor. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de m&eacute;todos utilizados integr&oacute; los te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos. Se utiliz&oacute; la encuesta, con    la aplicaci&oacute;n de un cuestionario, dirigido a estudiantes, profesores y tutores y an&aacute;lisis de    documentos. Los datos obtenidos fueron computados mediante la utilizaci&oacute;n de frecuencia absoluta y  porcentajes y expresados en tablas para su comprensi&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO</B></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis de documentos se pudo constatar que la carrera posee un modelo del      profesional que ofrece una visi&oacute;n general de la aspiraci&oacute;n social del profesional que se quiere formar. En los documentos normativos de la carrera, se definen las funciones generales para el  Licenciado en Rehabilitaci&oacute;n en Salud: Asistencial, Docente, Investigativa y Gerencial y las  habilidades pr&aacute;cticas espec&iacute;ficas por cada a&ntilde;o de formaci&oacute;n. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El plan de estudio se estructura por disciplinas comunes a otros perfiles y por disciplinas    que responden a los campos de acci&oacute;n del perfil. Se mantiene el predomino del componente    laboral sobre el acad&eacute;mico, y la Educaci&oacute;n en el Trabajo como forma organizativa docente principal    que representa el 65 % del fondo de tiempo total sin que se describa una tipolog&iacute;a. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la encuesta aplicada a los 109 estudiantes todos coinciden que para la educaci&oacute;n en    el trabajo se le orientan las habilidades a cumplimentar, desatacando que en sus &aacute;reas  docente-asistenciales, les permiten realizar cualquier procedimiento que all&iacute; se realice. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudiantes reconocen varias formas de aprender en la formaci&oacute;n laboral, destac&aacute;ndose    en mayor %, la consulta con los t&eacute;cnicos (46.8%), con el resto de los estudiantes (32.7%) y    con el Tutor (29.5 %) coincidiendo en un 72% en que el tutor los atiende espor&aacute;dicamente,    reflejando el trabajo que a&uacute;n se debe realizar con los tutores, figura de especial importancia por    el papel que juegan para la formaci&oacute;n laboral de los estudiantes. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 67.5% de los encuestados refiere que dentro del grupo se sienten como un miembro    m&aacute;s que debe colaborar para que el trabajo sea eficiente, solo el 19.6% consideran que no le    es necesaria su relaci&oacute;n con el grupo y un 21.8% se relacionan solo con las personas que    le ense&ntilde;an, lo que refleja que se deben desarrollar actividades que promuevan el trabajo    en equipo y la necesidad, de orientar a cada miembro del grupo en la responsabilidad que    tiene dentro del mismo. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede identificar que en todos los casos, los estudiantes realizan rutinariamente, de    forma independiente los procederes que se realizan en cada puesto de trabajo, teniendo como    precedencia los aspectos te&oacute;ricos recibidos y la demostraci&oacute;n que le realizaron en el laboratorio    de la instituci&oacute;n docente, y el t&eacute;cnico solo interviene en caso de un mal proceder, una duda    del estudiante, o algo que nunca ha realizado o visto, por lo que consideran que no se le    asignan tareas complejas, situaciones a resolver, profundizaci&oacute;n de los aspectos te&oacute;ricos ya    recibidos, participaci&oacute;n en actividades de promoci&oacute;n de salud en las comunidades, que los prepare  para ser mejores profesionales. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultados de la encuesta aplicada a los profesores y tutores la investigaci&oacute;n arrojo    que el 58,8% de los encuestados son profesores graduados de Institutos Superiores    Pedag&oacute;gicos, el 17.6% profesores licenciados en tecnolog&iacute;a de la salud  que recibieron durante su carrera    contenidos de pedagog&iacute;a adem&aacute;s de cursos de superaci&oacute;n relacionados con did&aacute;ctica y    el 23,5% son tutores que adquirieron alguna formaci&oacute;n pedag&oacute;gica en cursos de superaci&oacute;n o    de post-grados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 41,1% de los encuestados posee una experiencia docente de m&aacute;s de 15 a&ntilde;os, lo que    demuestra la preparaci&oacute;n de los mismos para gestionar el proceso de formaci&oacute;n de estos    profesionales. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los encuestados coinciden en que los estudiantes asisten a la Educaci&oacute;n en el    Trabajo por m&aacute;s de 8 horas semanales para cumplir habilidades, lo que favorece la formaci&oacute;n    laboral al permanecer m&aacute;s tiempo en el contexto donde se desempe&ntilde;aran como futuros    profesionales. Adem&aacute;s reconocen que la atenci&oacute;n que m&aacute;s brindan a los estudiantes es la individual. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la frecuencia con que eval&uacute;an a sus estudiantes en la formaci&oacute;n laboral,    existe un 30,8% lo hace solo al final de la estancia, otra parte que  representa el 33,8% solo lo    realiza con frecuencia semanal, y el 36% lo realiza espor&aacute;dicamente, lo que demuestra el no    cumplimiento de las indicaciones establecidas para la Educaci&oacute;n en el trabajo en este sentido. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 100% de los encuestados, eval&uacute;an las habilidades pr&aacute;cticas y los aspectos te&oacute;ricos    relacionados con las mismas, y solo tienen en cuenta adem&aacute;s la responsabilidad ante el    trabajo, menospreciando otros aspectos relacionados con la dimensi&oacute;n educativa y la    dimensi&oacute;n desarrolladora de la evaluaci&oacute;n.  Los 17 encuestados respondieron que sus estudiantes asisten a la Educaci&oacute;n en el trabajo    m&aacute;s de una vez en la semana durante 8 horas, coinciden en que ense&ntilde;an de forma individual y    plantean que en las orientaciones para la Educaci&oacute;n en el Trabajo solo aparecen las  habilidades  a lograr por a&ntilde;os de formaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n en el trabajo en la carrera de Rehabilitaci&oacute;n en Salud del Municipio Pinar del  R&iacute;o en el curso 2012-2013 se caracteriza por: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Componente laboral mayor en horas que el acad&eacute;mico. Integraci&oacute;n de los componentes acad&eacute;mico-laboral-investigativo Formaci&oacute;n en el trabajo en las unidades docentes-asistenciales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se evidencia afectaci&oacute;n en la formaci&oacute;n laboral al no corresponderse el proceso de    formaci&oacute;n con su desempe&ntilde;o profesional y con las aspiraciones que para este profesional tiene la    sociedad ya que Los estudiantes realizan rutinariamente de forma independiente los    procederes que se realizan en cada puesto de trabajo pero no se le asignan tareas complejas ni    situaciones a resolver.   Los profesores contin&uacute;an empleando en la pr&aacute;ctica laboral, las formas de ense&ntilde;anza de    la formaci&oacute;n t&eacute;cnica.   El proceso de formaci&oacute;n laboral est&aacute; estructurado parcialmente y no existe una definici&oacute;n    de una tipolog&iacute;a para la educaci&oacute;n en el trabajo que tipifique la carrera. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.            Moleiro Hern&aacute;ndez  M. Fundamentos te&oacute;ricos de la estructuraci&oacute;n sist&eacute;mica del proceso de formaci&oacute;n  laboral del Licenciado en Tecnolog&iacute;a de la Salud. Metodolog&iacute;a  para su implementaci&oacute;n. La   Habana: 2008.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Rodr&iacute;guez-Sol&iacute;s  M. Reflexiones epistemol&oacute;gicas acerca de la formaci&oacute;n de recursos humanos en  tecnolog&iacute;a en salud. Acta acad&eacute;mica. Universidad Aut&oacute;noma de Centroam&eacute;rica.  1998; 24: 657   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. &Aacute;lvarez de Zayas C. La escuela en la vida. 3ra  edici&oacute;n. La Habana:  Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1999: 22,23   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Horruitiner Silva  P. La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n. La Habana: F&eacute;lix Varela; 2006.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Rinc&oacute;n Y, Almenarez F. Aprendizaje por  Proyectos. Educ educ. 2007; 10(2): 165-73.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Alp&iacute;zar Caballero  LB, A&ntilde;orga Morales J. Caracterizaci&oacute;n del modo de actuaci&oacute;n del tutor de  especialidades m&eacute;dicas del Instituto Superior de Medicina Militar. Educ Med  Super [Internet]. 2006 Mar [citado 2013 Abr 04]; 20(1): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000100001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttextpid=S0864-21412006000100001lng=es</a>    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cuba. Ministerio  de Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones. Generalidades  de la   nueva estructura de Carrera en Tecnolog&iacute;a de la    Salud. La Habana: MINSAP; 2008.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Fleitas G&oacute;mez A.  Apuntes sobre la organizaci&oacute;n de la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud. Facultad de  Tecnolog&iacute;a de la Salud   Trabajo presentado en la I Jornada nacional de Tecnolog&iacute;a de la salud. La Habana: 2006: 2   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ruiz Calleja JM.  El estudio-trabajo como principio pedag&oacute;gico en la formaci&oacute;n de profesionales.  Ponencia presentada en el XI Congreso Nacional de Pedagog&iacute;a, Colima: M&eacute;xico; 2006: 5</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de febrero del 2014.  					    <br>       Aprobado: 20 de mayo del 2014.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lic. Alfredo D&iacute;az Cala</I>. Licenciado en Terapia F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Asistente.    Filial de Tecnolog&iacute;a de la salud &#171;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&#187;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:alfredo62@princesa.pri.sld.cu">alfredo62@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moleiro Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos de la estructuración sistémica del proceso de formación laboral del Licenciado en Tecnología de la Salud. Metodología para su implementación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones epistemológicas acerca de la formación de recursos humanos en tecnología en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta académica. Universidad Autónoma de Centroamérica]]></source>
<year>1998</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela en la vida]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<page-range>22,23</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almenarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje por Proyectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ educ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpízar Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Añorga Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del modo de actuación del tutor de especialidades médicas del Instituto Superior de Medicina Militar]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dÁrea de Docencia e Investigaciones</collab>
<source><![CDATA[Generalidades de la nueva estructura de Carrera en Tecnología de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleitas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre la organización de la carrera de Licenciatura en Tecnología de la Salud]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Trabajo presentado en la I Jornada nacional de Tecnología de la salud]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estudio-trabajo como principio pedagógico en la formación de profesionales]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso Nacional de Pedagogía]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Colima México</conf-loc>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
