<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242013000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de los medios físicos en la osteoartrosis en el Hospital Militar Docente Mario Muñoz Monroy, de Matanzas. 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of physical means in cases of osteoarthrosis at the Teaching Military Hospital Mario Muñoz, of Matanzas. 2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[aldés González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Docente Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La osteoartrosis es la enfermedad articular más frecuente y una de las principales causas de discapacidad en el adulto mayor. Se realizó un estudio descriptivo en el Hospital Militar Docente Mario Muñoz Monroy, de Matanzas, con el objetivo de describir la utilización de los medios físicos en la osteartrosis, durante el año 2012. Se estudiaron las variables: sexo, edad, articulación afectada, factores de riesgo, intensidad del dolor (Escala Visual Analógica) e incapacidad funcional (test de Waddel). La artrosis predominó en el sexo femenino y en edades superiores a 65 años. La articulación más afectada fue la rodilla y el sobrepeso fue el factor de riesgo más frecuente. La evolución de los pacientes con artrosis fue buena en el 71,8 %, regular en el 21,3 % y mala en el 6,9 %. En la fase aguda la magnetoterapia combinada con el láser alcanzó la mayor cantidad de pacientes con buena evolución, en las fases subaguda y crónica fue el calor infrarrojo combinado con corrientes analgésicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ostearthritis is the most common articular diseases and one of the main causes of disability in elder people. We carried out a descriptive study in the Teaching Military Hospital Mario Muñoz Monroy, of Matanzas, with the objective of describing the usage of physical means in cases of osteoarthritis during 2012. We studied the variables of gender, age, afected joint, risk factors, pain intensity (Analogical Visual Scale) and functional disability (Waddel test). The osteoarthritis was predominant in the female sex and in ages more than 65 years. The most affected joint was the knee, and overweight the most frequent risk factor. The evolution of the patients with osteoarthritis was good in 71,8 %, regular in 21,3 % and bad in 6,9 %. In the acute phase, the laser-combined magnetotherapy reached the biggest quantity of patients with a good evolution; in the sub-acute and chronic stages infrared heat with analgesic power reached the highest quantity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[osteoartrosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios físicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adulto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[osteoarthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical means]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adults]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Utilizaci&oacute;n  de los medios f&iacute;sicos en la osteoartrosis en el Hospital Militar Docente Mario  Mu&ntilde;oz Monroy, de Matanzas. 2012&nbsp;</strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Use of physical means in cases of osteoarthrosis  at the Teaching Military Hospital Mario Mu&ntilde;oz, of Matanzas. 2012&nbsp; </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Marilia R&iacute;os Garc&iacute;a, Dra. Dayma Sol&iacute;s de la Paz, Lic. Adri&aacute;n Alberto  Vald&eacute;s Gonz&aacute;lez, Lic. Ariel Oviedo Bravo</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Matanzas, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  osteoartrosis es la enfermedad articular m&aacute;s frecuente y una de las principales  causas de discapacidad en el adulto mayor. Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en  el Hospital Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy, de Matanzas, con el objetivo de  describir la utilizaci&oacute;n de los medios f&iacute;sicos en la osteartrosis, durante el  a&ntilde;o 2012. Se estudiaron las variables: sexo, edad, articulaci&oacute;n afectada,  factores de riesgo, intensidad del dolor (Escala Visual Anal&oacute;gica) e  incapacidad funcional (test de Waddel). La artrosis predomin&oacute; en el sexo  femenino y en edades superiores a 65 a&ntilde;os. La articulaci&oacute;n m&aacute;s afectada fue la  rodilla y el sobrepeso fue el factor de riesgo m&aacute;s frecuente. La evoluci&oacute;n de  los pacientes con artrosis fue buena en el 71,8 %, regular en el 21,3 % y mala  en el 6,9 %. En la fase aguda la magnetoterapia combinada con el l&aacute;ser alcanz&oacute;  la mayor cantidad de pacientes con buena evoluci&oacute;n, en las fases subaguda y  cr&oacute;nica fue el calor infrarrojo combinado con corrientes analg&eacute;sicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave</strong>: osteoartrosis, medios f&iacute;sicos, adulto.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  ostearthritis is the most common articular diseases and one of the main causes  of disability in elder people. We carried out a descriptive study in the  Teaching Military Hospital Mario Mu&ntilde;oz Monroy, of Matanzas, with the objective  of describing the usage of physical means in cases of osteoarthritis during  2012. We studied the variables of gender, age, afected joint, risk factors,  pain intensity (Analogical Visual Scale) and functional disability (Waddel  test). The osteoarthritis was predominant in the female sex and in ages more  than 65 years. The most affected joint was the knee, and overweight the most  frequent risk factor.&nbsp; The evolution of  the patients with osteoarthritis was good in 71,8 %, regular in 21,3 % and bad  in 6,9 %. In the acute phase, the laser-combined magnetotherapy reached the  biggest quantity of patients with a good evolution; in the sub-acute and  chronic stages infrared heat with analgesic power reached the highest quantity.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>:  osteoarthritis, physical means, adults.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  osteoartritis (OA) es el cuadro reum&aacute;tico m&aacute;s frecuente en la poblaci&oacute;n general  y una de las principales causas de discapacidad en el adulto mayor. Se puede  considerar como un s&iacute;ndrome que afecta a las articulaciones, con compromiso de  todo el tejido periarticular, da&ntilde;o del cart&iacute;lago articular y del hueso  subcondral.<sup>(1-4)</sup> El  dolor es el s&iacute;ntoma principal de la   OA, y se manifiesta en un comienzo al iniciar el movimiento  despu&eacute;s de un per&iacute;odo de reposo. El paciente presentar&aacute; tambi&eacute;n limitaci&oacute;n  funcional, en estudios realizados se ha demostrado que hasta el 50 % de las  personas que sufren de artrosis pueden presentar alg&uacute;n grado de discapacidad.<sup>(5,6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  artrosis es una enfermedad cr&oacute;nica, que puede llegar a afectar  considerablemente la calidad de vida de los pacientes, favoreciendo las  alteraciones del sue&ntilde;o, el aumento de cuadros depresivos, el aislamiento  social, la polifarmacia y el sedentarismo.<sup>(5)</sup> En los pacientes con  artrosis habitualmente se utiliza la escala visual anal&oacute;gica (EVA),<sup>(7)</sup> para valorar la evoluci&oacute;n del dolor y el test de Waddel,<sup>(8)</sup> y conocer  el comportamiento de la incapacidad funcional que se asocia a esta enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los agentes f&iacute;sicos como el calor infrarrojo, la magnetoterapia y las  corrientes analg&eacute;sicas, se utilizan con fines terap&eacute;uticos desde tiempos  inmemorables. Ellos act&uacute;an mediante uno o varios tipos de energ&iacute;a en el  organismo, y de esta manera, influyen sobre los procesos biol&oacute;gicos,  contribuyendo a disminuir el tiempo de evoluci&oacute;n de las enfermedades,  desinflamar, estimular la regeneraci&oacute;n del tejido o disminuir el dolor. La utilizaci&oacute;n de agentes f&iacute;sicos terap&eacute;uticos en Cuba es tan antigua como  la propia pr&aacute;ctica de la medicina, pero es a partir de la d&eacute;cada del 60 del  siglo XX, que se sistematiza su estudio y utilizaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os  se han creado m&aacute;s de 500 nuevos servicios de rehabilitaci&oacute;n, se han distribuido  m&aacute;s de 8 000 nuevos equipos de la tecnolog&iacute;a m&aacute;s actualizada, esto unido a una  formaci&oacute;n profesional, que supera en 10 veces la cantidad de rehabilitadores  que exist&iacute;a en Cuba a inicios del siglo XXI. Esto ha tra&iacute;do consigo un auge  indiscutible de la utilizaci&oacute;n de los medios f&iacute;sicos con fines terap&eacute;uticos y  de la fisioterapia como especialidad.<sup>(9)</sup> Comparada con otras especialidades m&eacute;dicas, en el &aacute;mbito de la  rehabilitaci&oacute;n se ha investigado poco y es necesario conocer cu&aacute;les son los  protocolos de intervenci&oacute;n que permitan obtener los mejores resultados en los  pacientes sometidos a tratamiento rehabilitador. Teniendo  en cuenta que la artrosis constituy&oacute; durante el a&ntilde;o 2011 la segunda causa de  consulta fisi&aacute;trica en el Hospital Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy, de la  provincia de Matanzas, se decidi&oacute; realizar esta investigaci&oacute;n con el objetivo  de describir la utilizaci&oacute;n de los medios f&iacute;sicos en la osteartrosis en el mencionado  hospital durante el a&ntilde;o 2012.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo en el Servicio de Rehabilitaci&oacute;n del Hospital  Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy, de Matanzas, de enero a diciembre de 2012.  El universo estuvo constituido por los pacientes remitidos con diagn&oacute;stico  cl&iacute;nico y radiol&oacute;gico de osteoartrosis, a la consulta de Medicina F&iacute;sica y  Rehabilitaci&oacute;n de dicho hospital. Fueron  revisadas las historias cl&iacute;nicas ambulatorias de los pacientes, y las variables  estudiadas fueron las siguientes: sexo, edad, articulaci&oacute;n afectada por la  artrosis, factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad (sobrepeso,  deformidades pod&aacute;licas, antecedentes de traumatismos, fracturas mal  consolidadas y antecedentes de infecciones articulares). El  seguimiento de la intensidad del dolor se obtuvo a trav&eacute;s de la  escala visual anal&oacute;gica (EVA), donde la intensidad del  dolor se representa en una l&iacute;nea de 10 cm, en uno de los extremos consta la frase  de &ldquo;no dolor&rdquo; y en el extremo opuesto &ldquo;el peor dolor imaginable&rdquo;, la distancia  en cent&iacute;metros desde el punto de &ldquo;no dolor&rdquo; a la marcada por el paciente  representa la intensidad del dolor. La evoluci&oacute;n de la  capacidad funcional para realizar actividades cotidianas se conoci&oacute; a trav&eacute;s  del Test de Waddel. Ambas escalas son aplicadas en el servicio de rehabilitaci&oacute;n  a los pacientes con s&iacute;ntomas dolorosos e incapacitantes, previo al tratamiento  y al culminar el mismo. Los  216 pacientes recibieron el tratamiento rehabilitador protocolizado en el Servicio  de Rehabilitaci&oacute;n del hospital militar, de Matanzas, para el tratamiento de la  artrosis, consistente en:    <br>           <br>       <strong>Fase aguda (se selecciona una de las siguientes opciones):    <br>           ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </strong>-  Crioterapia (bolsas de hielo por 15 minutos, 4 veces al d&iacute;a, en el hogar).    <br>   -  Magnetoterapia (50 Hertz, 30-50 Gauss, por 15 minutos).    <br>   -  Magnetoterapia (igual dosis), combinada con laserterapia (6 J/cm<sup>2</sup>).    <br>   -  Laserterapia (igual dosis), combinada con corrientes analg&eacute;sicas (Trabert,  Tens, Diadin&aacute;mica, por 10 minutos).    <br>   -  Imanes permanentes terap&eacute;uticos (4 imanes permanentes de 800 gauss, 2 en la  articulaci&oacute;n afectada [m&eacute;todo regional],m&aacute;s 2 en manos si la afecci&oacute;n es de la  cintura para arriba [m&eacute;todo I] o 2 en pies, si la afecci&oacute;n es de la cintura  para abajo[m&eacute;todo V], por 15 minutos).    <br>   -  Imanes permanentes terap&eacute;uticos (igual esquema), combinados con corrientes  analg&eacute;sicas por 10 minutos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fase  subaguda y cr&oacute;nica (se selecciona una de las siguientes opciones):</strong>    <br>           <br>   -  Calor infrarrojo (a 60 cm  de la articulaci&oacute;n, por 10 minutos),combinado con corrientes analg&eacute;sicas  (Trabert, Tens, Diadin&aacute;mica, por 10 minutos).    <br>   -  Parafina (10 capas por inmersi&oacute;n o en embrocaciones, mantener 15 minutos).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -  Parafina (igual esquema), combinada con corrientes analg&eacute;sicas por 10 minutos.    <br>   -  Magnetoterapia (50 Hertz, 50 Gauss por 15 minutos).    <br>   -  Magnetoterapia (igual dosis), combinada con laserterapia (6 J/cm<sup>2</sup>).    <br>   -  Imanes permanentes terap&eacute;uticos (igual esquema que en la artrosis aguda).    <br>   -  Imanes permanentes terap&eacute;uticos (igual esquema que en la artrosis aguda)  combinados con corrientes analg&eacute;sicas por 10 minutos.El  seguimiento de los pacientes permiti&oacute; clasificar la evoluci&oacute;n final de los  mismos:    <br>   -  Evoluci&oacute;n buena: Test de EVA: 0-3 (sin dolor o ligero dolor), Test  de Waddell en 0-3 (sin incapacidad o incapacidad leve). Si la calificaci&oacute;n de  cualquiera de los dos test sobrepasaba 3, el paciente recib&iacute;a la categor&iacute;a de  evoluci&oacute;n regular.    <br>   -Evoluci&oacute;n  regular: Test de EVA: 4-6 (moderado dolor), Test de Waddell: 4-6  (incapacidad moderada). Si la calificaci&oacute;n de cualquiera de los dos test  sobrepasaba 6,el paciente recib&iacute;a la categor&iacute;a de evoluci&oacute;n mala.    <br>   -Evoluci&oacute;n  mala: Test de EVA: 7-10 (dolor intenso o insoportable), Test de  Waddell: 7-9 (incapacidad severa). Los  datos fueron recolectados en una planilla confeccionada al efecto con las  variables sometidas a estudio, posteriormente se llevaron al programa gestor de  base de datos Microsoft Excel 2010 para su procesamiento en n&uacute;meros absolutos y  por cientos que se presentan en tablas y un gr&aacute;fico. Se cont&oacute; con el  consentimiento de la direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de los datos  y el desarrollo de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los pacientes con artrosis que recibieron tratamiento rehabilitador en el  per&iacute;odo estudiado, 134 (62 %) fueron mujeres y 82 (38 %) hombres. En cuanto a  la edad, 67 pacientes (31 %) ten&iacute;an menos de 65 a&ntilde;os y 149 (69 %) ten&iacute;an 65  a&ntilde;os y m&aacute;s a&ntilde;os.    <br>           <br>   En la <a href="#tabla1">tabla  1</a> se puede apreciar que las articulaciones m&aacute;s afectadas por la artrosis fueron  las rodillas, en 72 pacientes (33,3 %); la columna cervical, en 44 pacientes  (20,4 %), seguida por la columna lumbar, en 41 (19,0 %).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1.</strong> Distribuci&oacute;n de  pacientes seg&uacute;n articulaci&oacute;n m&aacute;s afectada, n=216</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Articulaci&oacute;n m&aacute;s afectada</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No.</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rodillas</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33,3</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Columna cervical</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20,4</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Columna lumbar</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19,0</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caderas</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,3</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manos</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,4</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pies</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,0</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="184" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,6</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de riesgo asociados con la  artrosis m&aacute;s frecuentes se observan en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>, donde predomin&oacute; el sobrepeso,  en 110 pacientes (50,9 %); las deformidades pod&aacute;licas, en 46 pacientes (21,2 %)  y los antecedentes de traumatismos en la articulaci&oacute;n afecta, que fueron  referidos por 29 pacientes (13,4 %).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2</strong>.  Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n factores de riesgo, n=216</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="212" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factor de riesgo</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No.</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobrepeso</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">110</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50,9</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deformidades pod&aacute;licas</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21,2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes de traumatismos</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13,4</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fracturas mal consolidadas</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,1</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes de infecciones articulares</font></p></td>     <td width="96" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>     <td width="89" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,8</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la evoluci&oacute;n final de los  pacientes con los diferentes medios f&iacute;sicos, podemos observar en el <a href="#grafico">gr&aacute;fico</a>,  que en 155 de ellos (71,8 %) la evoluci&oacute;n fue buena, en 46 (21,3 %) fue regular  y en 15 (6,9 %) fue mala. </font></p>     <p align="center"><a name="grafico"></a><img src="/img/revistas/rme/v35n3/f010413.jpg" width="533" height="373">    
]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla3">tabla 3</a> se muestran los pacientes  con artrosis en fase aguda que presentaron buena evoluci&oacute;n, seg&uacute;n modalidades  terap&eacute;uticas, donde el tratamiento de magnetoterapia combinado con l&aacute;ser  alcanz&oacute; el mayor por ciento de pacientes con buena evoluci&oacute;n (92,0 %), seguido  por el tratamiento de magnetoterapia (86,9 %) y l&aacute;ser combinado con corrientes  (66,6 %).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3</strong>.  Pacientes con buena evoluci&oacute;n en fase aguda, seg&uacute;n modalidades terap&eacute;uticas</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="129" rowspan="3" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Modalidad    Terap&eacute;utica</font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="78" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratados</font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con buena evoluci&oacute;n</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No.</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Crioterapia</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">61,5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Magnetoterapia</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">86,9</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Magnetoterapia y l&aacute;ser</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">92,0</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&aacute;ser y corrientes</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66,6</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Imanes terap&eacute;uticos</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">56,2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Imanes terap&eacute;uticos y corrientes</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60,8</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">118</font></p></td>     <td width="93" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">86</font></p></td>     <td width="82" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72,8</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede observar en la <a href="#tabla4">tabla 4</a>, en  las fases subaguda y cr&oacute;nica fue el calor infrarrojo combinado con corrientes  (89,4 %), la magnetoterapia combinada con l&aacute;ser (71,4 %) y los imanes permanentes  (68,7 %), los tratamientos que alcanzaron mayor por ciento de pacientes con  buena evoluci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4"></a>Tabla 4.</strong> Pacientes con buena evoluci&oacute;n en fase subaguda y cr&oacute;nica, seg&uacute;n modalidades  terap&eacute;uticas</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="129" rowspan="3" valign="top">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Modalidad terap&eacute;utica </font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="77" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratados </font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    buena evoluci&oacute;n </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calor infrarrojo y corrientes </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">89,4 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Parafina </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">62,5 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Parafina y corrientes </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66,6 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Magnetoterapia </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66,6 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Magnetoterapia y l&aacute;ser </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">71,4 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Imanes terap&eacute;uticos </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68,7 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Imanes terap&eacute;uticos y corrientes </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58,3 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="129" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">98 </font></p></td>     <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69 </font></p></td>     <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70,4 </font></p></td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En investigaciones llevadas a cabo por  Comas M<sup>(10)</sup> y Niub&oacute; Elias M<sup>(11)</sup> tambi&eacute;n predomina el sexo  femenino y las edades avanzadas. La incidencia de la artrosis est&aacute; directamente  relacionada con la edad, aumentando paulatinamente luego de los 30 a&ntilde;os y se  considera que puede llegar a afectar al 85 % de las personas mayores de 65  a&ntilde;os. Hasta los 55 a&ntilde;os la artrosis es ligeramente m&aacute;s frecuente en el var&oacute;n,  siendo a partir de esta edad m&aacute;s prevalente entre las mujeres.<sup>(6)</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   El predominio de la artrosis en rodillas  coincide con la bibliograf&iacute;a consultada.<sup>(5,12)</sup> Morgado A<sup>(6)</sup> menciona en su trabajo que la rodilla es la principal gran articulaci&oacute;n  afectada en la artrosis, aumentando el riesgo de sufrir incapacidad por  gonartrosis, a&uacute;n m&aacute;s frecuente las enfermedades secundarias como las cardiol&oacute;gicas  u otra enfermedad en la ancianidad.    <br>       <br>   En un estudio realizado en Brasil, Abath<sup>(13)</sup> encuentra sobrepeso en el 57,1 % de los pacientes con artrosis, cifra similar a  la hallada en la presente investigaci&oacute;n. En trabajos recientes,<sup>(14-16)</sup> se ha obtenido informaci&oacute;n importante sobre el funcionamiento normal del  condrocito, la &uacute;nica c&eacute;lula presente en el cart&iacute;lago articular y responsable de  la s&iacute;ntesis de matriz extracelular. Se ha evidenciado que las alteraciones  mec&aacute;nicas y la obesidad pueden activar al condrocito, fomentado un cambio en su  fenotipo, el cual produce mayor cantidad de IL-1-beta y TNF-alfa, lo que lleva  a un predominio del catabolismo de la matriz y a un cart&iacute;lago defectuoso, que  es la base del desarrollo de la osteoartritis.    <br>       <br>   La mayor parte de los pacientes con  osteoartrosis tuvieron buena evoluci&oacute;n con el tratamiento rehabilitador, solo  15 de ellos tuvieron mala evoluci&oacute;n. En estos pacientes que tuvieron mala  evoluci&oacute;n se pudo apreciar un predominio de las edades avanzadas y la presencia  de deformidades angulares como el genuvarum, condiciones que pueden haber  influido en los resultados alcanzados.    <br>       <br>   La modalidad terap&eacute;utica con  mayor por ciento de pacientes con buena evoluci&oacute;n en el tratamiento de la  artrosis en fase aguda fue la magnetoterapia combinada con el l&aacute;ser. El efecto  analg&eacute;sico de los campos magn&eacute;ticos se deriva, en gran medida, de los efectos  antiflog&iacute;sticos. Una vez que se libera la compresi&oacute;n a que son sometidos pr&aacute;cticamente  todos los receptores sensitivos en el lugar de la lesi&oacute;n, adem&aacute;s del efecto de  regular, el potencial de membrana ayuda a elevar el umbral de dolor en las  fibras nerviosas sensitivas. De este modo, se puede decir que tiene una  intervenci&oacute;n indirecta y tambi&eacute;n directa sobre los mecanismos del dolor.<sup>(9)</sup>    <br>       <br>   La magnetoterapia puede utilizarse  combinada con m&uacute;ltiples medios f&iacute;sicos, dentro de ellos con el l&aacute;ser, este  inhibe la transmisi&oacute;n del est&iacute;mulo doloroso, produce estabilizaci&oacute;n de los  potenciales de las membranas celulares, incrementa la formaci&oacute;n de B-endorfinas, act&uacute;a sobre los procesos inflamatorios localizados, reabsorbiendo y  eliminando las sustancias al&oacute;genas.<sup>(17)</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En las etapas subaguda y  cr&oacute;nica fue el calor infrarrojo combinado con corrientes analg&eacute;sicas la  modalidad que alcanz&oacute; mayor por ciento de pacientes con buena evoluci&oacute;n. Los  efectos analg&eacute;sicos del calor se relacionan con el incremento de la tasa  metab&oacute;lica de los tejidos, que aumenta alrededor de 13 % por cada grado de  incremento de la temperatura, se produce una mayor captaci&oacute;n de ox&iacute;geno, se  eleva el consumo de nutrientes, que junto al incremento de la eliminaci&oacute;n de  catabolitos contribuye a mejorar el trofismo de la zona. Por otra parte, las corrientes  analg&eacute;sicas producen cambios bioqu&iacute;micos e interfieren en el env&iacute;o de los  impulsos dolorosos.<sup>(9,17)</sup>    <br>       <br>   En el presente estudio se puede concluir  que la mayor parte de los pacientes con diagn&oacute;stico de  artrosis que recibieron tratamiento rehabilitador con medios f&iacute;sicos en el  Servicio de Rehabilitaci&oacute;n del hospital militar de Matanzas, durante el a&ntilde;o 2012,  tuvieron buena evoluci&oacute;n. En la fase aguda la combinaci&oacute;n de magnetoterapia con  l&aacute;ser logr&oacute; la mayor cantidad de pacientes con buena evoluci&oacute;n, en las fases  subaguda y cr&oacute;nica fue el calor infrarrojo combinado con corrientes analg&eacute;sicas. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. V&aacute;zquez Arce M, N&uacute;&ntilde;ez Piquer  C, Juli&aacute; Moy&aacute; C, N&uacute;&ntilde;ez Palomares C. Valoraci&oacute;n cl&iacute;nica e instrumental en la  artrosis de rodilla. Rehabilitaci&oacute;n [Internet]. 2009  [citado  27 Ago 2012];43(5):223-31. Disponible en: <u><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048712009725319" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science</a></u><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048712009725319">/article/pii/S0048712009725319 </a>    <br>           <!-- ref --><br>   2. Moca Trevisani VF, de Alencar  Fidelix TS. Osteoartritis. Rev Bras Med [Internet]. 2009  [citado  26 Ago 2012];66(12):10. Disponible en: <a href="http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r001&id_=21" target="_blank">http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r001&amp;id_=21</a>     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   3. Pastre CM, Araujo D,  Dom&iacute;nguez FJ, Pivetta RO, Vanderlei LC. Exploraci&oacute;n de factores de  riesgo relacionados con la artrosis. Ter Man [Internet]. 2009 [citado  22 Ago 2012];7(31):173-80. Disponible en: <u><a href="http://portal.revistas.bvs.br/index.php?mfn =15370&about=access&lang=pt#" target="_blank">http://portal.revistas.bvs.br/index.php?mfn  =15370&amp;about=access&amp;lang=pt#</a></u>    <br>       <!-- ref --><br>   4.  Gim&eacute;nez Basallote S, Gimeno Marqu&eacute;s A, Panero Hidalgo P, Casals S&aacute;nchez JL.  Recomendaciones de buena pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en artrosis. Semergen [Internet].  2008 [citado 19 Ago 2012];34(6):321.  Disponible en: <u><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3741641" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3741641</a></u>    <br>       <!-- ref --><br>   5. Ballesteros F, Palma S, Radrig&aacute;n F,  Riedemann P, Verdejo U. Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica en Osteoartritis. Reum [Internet].  2005 [citado 18 Sept 2012];21(1):6-19. Disponible en: <u><a href="http://www.sochire.cl/bases/r-186-1-1343619763.pdf" target="_blank">http://www.sochire.cl/bases/r-186-1-1343619763.pdf</a></u>    <br>       <!-- ref --><br>   6. Morgado A, P&eacute;rez M, Moguel F,  P&eacute;rez-Bustamante J, Torres L. Gu&iacute;a de manejo cl&iacute;nico de la artrosis de cadera y  rodilla. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2005 [citado 13 Ago 2012];12(5).  Disponible en: <u><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-80462005000500006&" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-80462005000500006&amp;    </a></u>     <br>       <!-- ref --><br>   7. Pardo C, Mu&ntilde;oz T,  Chamorro C. Monitorizaci&oacute;n del dolor. Recomendaciones del grupo de trabajo de analgesia  y sedaci&oacute;n de la SEMICYUC. Med. Intensiva [Internet]. 2006 [citado 18 Nov  2012];30(8). Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0210-56912006000800004&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0210-12006000800004&amp;script=sci_arttext</a>     <br>       <!-- ref --><br>   8. Waddel G. Clinical assessment of lumbarimpairment. Spine.  1987;12:110-20.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Mart&iacute;n Cordero JE. Agentes f&iacute;sicos terap&eacute;uticos.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    <br>       <!-- ref --><br>   10. Comas M, Sala M, Rom&aacute;n R, Hoffmeister  L, Castells X. Variaciones en la estimaci&oacute;n de la prevalencia de artrosis de  rodilla seg&uacute;n los criterios diagn&oacute;sticos utilizados en los estudios poblacionales.  Gac Sanit [Internet]. 2010  [citado  12 Nov 2012];24(1). Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielophp?pid=S0213-91112010000100005&Script=sc" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielophp?pid=S0213-91112010000100005&amp;Script=sc</a>     <br>       <!-- ref --><br>   11. Niub&oacute; El&iacute;as MM, Lahera  Cabrales R, Rodr&iacute;guez Arias OD, Mara&ntilde;&oacute;n Cardonne M. Magnetoterapia para alivio del  dolor por artrosis cervical. Medisan [Internet]. 2010  [citado  13 Nov 2012];14(2). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192010000200005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000200005</a></u>    <br>       <!-- ref --><br>   12. Batlle E.  Estudio ArtRoCad: evaluaci&oacute;n de la utilizaci&oacute;n de los recursos sanitarios y la  repercusi&oacute;n socioecon&oacute;mica de la artrosis de rodilla y cadera. Rev Esp Reumatol [Internet]. 2005 [citado 9 Nov 2012];32(1). Disponible  en: <a href="http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/29/29v32%20n01a1307" target="_blank">http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/29/29v32  n01a1307</a>     <br>       <!-- ref --><br>   13. AbathLeite A,  Gesteira Costa AJ, Matheos de Lima B, Lopes Padilha AV, Cavalcanti de  Albuquerque E, Lopes Marques CD. Comorbilidad en pacientes  con osteoartritis: frecuencia e impacto en la funci&oacute;n f&iacute;sica. Rev Bras Reumatol  [Internet].  2011 [citado 12 Nov 2012];51(2):118-23.  Disponible en: <a href="http://www.reumatologia.com.br/" target="_blank">http://www.reumatologia.com.br</a>     <br>       <!-- ref --><br>   14. Bast&iacute;as C. Inflamaci&oacute;n  en osteoartritis. Rev Chil Reumatol [Internet]. 2011 [citado 9  Nov 2012];27(2):83-6. Disponible en: <u><a href="http://www.sochire.cl/filemanager/download/1038/Inflamacion_osteoartritis.pdf" target="_blank">http://www.sochire.cl/filemanager/download/1038/Inflamacion</a></u><a href="http://www.sochire.cl/filemanager/download/1038/Inflamacion_osteoartritis.pdf" target="_blank">_osteoartritis.pdf     <br>   </a>    <br>   15. S&aacute;nchez Naranjo JC,  L&oacute;pez Zapataz DF. Fisiopatolog&iacute;a celular de la osteoartritis: el condrocito  articular como protagonista. Iatreia [Internet]. 2011 [citado 11 Nov 2012];24(2):167-78.  Disponible en:<a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?id_revista=138&id_ejemplar=7283">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?id_revista=138&amp;id_ejemplar=7283</a>    <br>   16. Nicolau dos Santos MT,  Everton de Freitas A, Alves Lamounier J. Obesidad y actualizaci&oacute;n en  implicaciones cl&iacute;nicas y metab&oacute;licas. Rev M&eacute;d Minas Gerais [Internet].  2008 [citado 12 Sept 2012];18(4):167-72.  Disponible en: <u><a href="http://portal,revistas.bvs.br/transf.php?xsl=xsl/titles.xsl&xml=http://catserve" target="_blank">http://portal.revistas.bvs.br/transf.php?xsl=xsl/titles.xsl&amp;xml=http://catser</a></u><a href="http://portal,revistas.bvs.br/transf.php?xsl=xsl/titles.xsl&xml=http://catserve">ve     <!-- ref --><br>   </a>    <!-- ref --><br> 17. Capote Cabrera A, L&oacute;pez  P&eacute;rez YM, Bravo Acosta T. Agentes F&iacute;sicos. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 2009.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de marzo de 2013.     <br>   Aceptado: 5 de abril de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Marilia R&iacute;os Garc&iacute;a.</em> Hospital Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz  Monroy. Carretera Central, Kil&oacute;metro 109. Gelpy. Matanzas. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:dayma.mtz@infomed.sld.cu">dayma.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> R&iacute;os Garc&iacute;a M,  Sol&iacute;s de la Paz D,  Vald&eacute;s Gonz&aacute;lez AA, Oviedo Bravo A. Utilizaci&oacute;n de los medios f&iacute;sicos en la osteoartrosis en el Hospital Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy, de Matanzas. 2012&nbsp;. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2013 May-Jun [citado: fecha de acceso];35(3). Disponible en:<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema04.htm" target="_blank"> http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema04.htm</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Piquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juliá Moyá]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Palomares]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración clínica e instrumental en la artrosis de rodilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rehabilitación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>223-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moca Trevisani]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Alencar Fidelix]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Osteoartritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>66</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pivetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanderlei]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[de factores de riesgo relacionados con la artrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ter Man]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>173-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez Basallote]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panero Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casals Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones de buena práctica clínica en]]></article-title>
<source><![CDATA[Semergen]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radrigán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de Práctica Clínica en Osteoartritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Reum]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de manejo clínico de la artrosis de cadera y rodilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitorización del dolor. Recomendaciones del grupo de trabajo de analgesia y sedación de la SEMICYUC]]></article-title>
<source><![CDATA[Med. Intensiva]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waddel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical assessment of lumbarimpairment]]></article-title>
<source><![CDATA[Spine]]></source>
<year>1987</year>
<volume>12</volume>
<page-range>110-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agentes físicos terapéuticos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmeister]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones en la estimación de la prevalencia de artrosis de rodilla según los criterios diagnósticos utilizados en los estudios poblacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niubó Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahera Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marañón Cardonne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnetoterapia para alivio del dolor por artrosis cervica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batlle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio ArtRoCad: evaluación de la utilización de los recursos sanitarios y la repercusión socioeconómica de la artrosis de rodilla y cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Reumatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AbathLeite]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gesteira Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matheos de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes Padilha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcanti de Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comorbilidad en pacientes con osteoartritis: frecuencia e impacto en la función física]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Reumatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>118-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inflamación en osteoartritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Reumatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>83-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Zapataz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología celular de la osteoartritis: el condrocito articular como protagonista]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-78.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolau dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Everton de Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves Lamounier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y actualización en implicaciones clínicas y metabólicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Minas Gerais]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>167-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agentes Físico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
