<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transformación leucémica del clon Marchiafava Micheli. Informe de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leukemic transformation of the Marchiafava Micheli clone. Inform of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[hosvany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Yosvany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Guell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente José R. López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>296</fpage>
<lpage>301</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hemoglobinuria paroxística nocturna, también conocida como síndrome de Marchiafava-Micheli, es una enfermedad clonal y adquirida, causada por una mutación somática en el gen PIG-A que se encuentra en el cromosoma X y codifica una proteína involucrada en la síntesis del glicosilfosfatidilinositol, el cual le sirve como anclaje a muchas proteínas de la membrana celular; es la única anemia hemolítica adquirida por defecto de la membrana del eritrocito. Se caracteriza por una anemia hemolítica crónica intravascular, hemoglobinuria, hipercoagulabilidad, citopenia debido al fallo de la médula ósea, trombosis y raramente transformación leucémica. Al tener un paciente con estas características se decidió presentarlo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The nocturnal paroxysmal hemoglobinuria, also known as Marchiafava-Micheli syndrome, is a clonal and acquired disease, caused by a somatic mutation of the PIG-A gene located in the X chromosome and modified a protein involved in the glicosilfosfatidilinositol synthesis that serves as anchorage for many proteins of the cell membrane; it is the only hemolytic anemia acquired by defect of the erythrocyte membrane. It is characterized by a chronic intravascular hemolytic anemia, hemoglobinuria, hyper coagulation, cytopenia due to the marrow failure, thrombosis and rarely leukemic transformation. Having a patient with these characteristics we decided to present the case.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemoglobinuria paroxistica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[paroxysmal hemoglobinuria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N  DE CASO</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Transformaci&oacute;n leuc&eacute;mica  del clon Marchiafava Micheli. Informe  de caso</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leukemic  transformation of the Marchiafava Micheli clone. Inform of a case</font></font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. Ihosvany Ruiz  Hern&aacute;ndez, Dr. Antonis Cano Soler, Dr. Antonio Yosvany M&eacute;ndez Alonso, Dra. A&iacute;da Garc&iacute;a Guell</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Jos&eacute; R. L&oacute;pez Tabrane. Matanzas,  Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemoglobinuria  parox&iacute;stica nocturna, tambi&eacute;n conocida como s&iacute;ndrome de  Marchiafava-Micheli, es una enfermedad clonal y adquirida, causada por una  mutaci&oacute;n som&aacute;tica en el gen PIG-A que se encuentra en el cromosoma X y codifica  una prote&iacute;na involucrada en la s&iacute;ntesis del glicosilfosfatidilinositol, el cual  le sirve como anclaje a muchas prote&iacute;nas de la membrana celular; es la &uacute;nica anemia hemol&iacute;tica adquirida por defecto de  la membrana del eritrocito. Se caracteriza por una  anemia hemol&iacute;tica cr&oacute;nica intravascular, hemoglobinuria, hipercoagulabilidad,  citopenia debido al fallo de la m&eacute;dula &oacute;sea, trombosis y raramente  transformaci&oacute;n leuc&eacute;mica. Al tener un paciente con estas caracter&iacute;sticas se  decidi&oacute; presentarlo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> hemoglobinuria  paroxistica, cl&iacute;nica, mutaci&oacute;n.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The nocturnal paroxysmal hemoglobinuria,  also known as Marchiafava-Micheli syndrome, is a clonal and acquired disease,  caused by a somatic mutation of the PIG-A gene located in the X chromosome and  modified a protein involved in the glicosilfosfatidilinositol synthesis that  serves as &nbsp;anchorage for many proteins of  the cell membrane;&nbsp; it is the only  hemolytic anemia acquired by defect of the erythrocyte membrane.&nbsp; It is characterized by a chronic  intravascular hemolytic anemia, hemoglobinuria, hyper coagulation, cytopenia due  to the marrow failure, thrombosis and rarely leukemic transformation. Having a  patient with these characteristics we decided to present the case. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong> paroxysmal hemoglobinuria, clinic, mutation.&nbsp;</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemoglobinuria parox&iacute;stica nocturna fue descrita inicialmente  por William Gull en 1866, y luego, en 1882, Paul Str&uuml;bing asoci&oacute; la condici&oacute;n a los gl&oacute;bulos rojos, mientras que Thomas  Hale Ham,  en 1983, identific&oacute; el papel de  las prote&iacute;nas del complemento en la  enfermedad.<sup>(1,2)</sup> La causa por el cual el clon HPN se estimula a  proliferar podr&iacute;a ser un da&ntilde;o selectivo a la hematopoyesis normal. En el  tratamiento de esta enfermedad se han utilizado varios agentes terap&eacute;uticos,  pero el &uacute;nico tratamiento curativo es el trasplante de progenitores  hematopoy&eacute;ticos.<sup>(3)</sup>    <br>           <br>   Se le denominada &ldquo;nocturna&rdquo; por la frecuente hem&oacute;lisis  observada durante el sue&ntilde;o, aunque no todos los pacientes con HPN se presentan  con crisis nocturna. Parad&oacute;jicamente, la HPN tampoco es parox&iacute;stica en la  mayor&iacute;a de los casos. En ella los conteos de gl&oacute;bulos blancos, gl&oacute;bulos rojos y  plaquetas pueden estar bajos. El color rojo o marr&oacute;n de la orina indica la  destrucci&oacute;n de los gl&oacute;bulos rojos (de all&iacute; hemoglobinuria) y que la hemoglobina  est&aacute; siendo liberada a la circulaci&oacute;n y finalmente en la orina.    <br>       <br>   Se presenta un paciente egresado de la sala J del Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico  Docente Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane, de Matanzas, en el a&ntilde;o 2011, portador de un  S&iacute;ndrome de Marchiafava Micheli, quien al cabo de tres meses de su diagn&oacute;stico  sufri&oacute; una transformaci&oacute;n hacia una leucemia mieloide aguda, falleciendo a <em>posteriori</em>. Por ende, se decide realizar &nbsp;una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica al respecto. A  los familiares del paciente se les solicit&oacute; el consentimiento informado para la  presentaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n, cuid&aacute;ndose los aspectos b&aacute;sicos de la  bio&eacute;tica.    <br>       <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuentes de informaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  dato primario se obtuvo de la revisi&oacute;n de la historia cl&iacute;nica del paciente  presentado, as&iacute; como de la entrevista m&eacute;dica realizada por los autores de la  investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Procedimiento</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  informaci&oacute;n relativa a esta investigaci&oacute;n fue apoyada por un enfoque m&eacute;dico,  utiliz&aacute;ndose criterios cl&iacute;nicos y de laboratorio en su discusi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Procesamiento de la  informaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se procesaron en Microsoft Word  2003, empleando una PC Pentium M Celaron 1 300 Mhz, con ambiente de Windows XP.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Paciente  C.M.D., historia cl&iacute;nica: 453272, masculino, de 73 a&ntilde;os de edad, blanco, de procedencia rural, que acude al hospital refiriendo cuadro insidioso y prolongado, caracterizado por  episodios de hem&oacute;lisis intravascular y hemoglobinuria, que ocurren, sobre todo,  asociados con el sue&ntilde;o y con una periodicidad irregular, casi siempre  relacionados con alguna infecci&oacute;n localizada. Al principio, el paciente refiri&oacute;  decaimiento, y pudimos constatar la coloraci&oacute;n amarillenta de la piel y  mucosas, as&iacute; como otros s&iacute;ntomas de hem&oacute;lisis cr&oacute;nica sin hemoglobinuria obvia,  pero luego apareci&oacute; dolor subesternal, lumbar y abdominal a tipo c&oacute;lico,  somnolencia, malestar general, fiebre y cefalea. Tambi&eacute;n se registr&oacute; hematuria, proteinuria,  hipertensi&oacute;n y deterioro de la capacidad de concentraci&oacute;n de la orina. Adem&aacute;s, se constat&oacute; palidez de piel y mucosas con ictericia y hepatoesplenomegalia  moderada, adenomegalias generalizadas. En el examen f&iacute;sico del aparato  respiratorio, se encontr&oacute;  signos y s&iacute;ntomas propios de un s&iacute;ndrome respiratorio  de condensaci&oacute;n inflamatoria.    <br>       <br>   Peso habitual: 85 kg    <br>   Peso actual: 62 kg.    <br> Temperatura: 38.6 grados cent&iacute;grados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ex&aacute;menes realizados</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Hb: 8,0 g/l    <br>   2. Leucograma: 4,3 x 10/l    <br>   3. Plaquetas: 80x10/l    <br>   4. Urea: 6,6 mmol/l    <br>   5. Creatinina: 182 mmol/l    <br>   6. Prote&iacute;na C reactiva: 4,6 mg/l    <br>   7. Prote&iacute;nas totales: 47 g/l    <br>   8. Alb&uacute;mina: 14 g/l    <br>   9. Bilirrubina total: 48 mmol/l    <br>   10. Bilirrubina directa: 19 mmol/l    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   11. V.S.G: 78 mms    <br>   12. TGP: 211 UI, TGO: 187 UI, GGT: 120 UI, FA: 90 UI    <br>   13. Serolog&iacute;as VIH y VDRL: no reactivas    <br>   14. Ant&iacute;geno de superficie y anticuerpo C: no  reactivos    <br>   15. Lipidograma normal    <br>   16. Ultrasonido abdominal: hepatoesplenomegalia  moderada y escaso l&iacute;quido asc&iacute;tico en cavidad.    <br>   17. Rx de t&oacute;rax: Lesiones inflamatorias en base del  hemit&oacute;rax derecho.    <br>   18. Glicemia: 3,18 mmol.    <br>   19. Prueba de Ham: positiva.    <br>   20. Citometr&iacute;a de flujo: ausencia de prote&iacute;nas  CD55 y CD59.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   21. Estudio de m&eacute;dula  &oacute;sea: Positivo a LMA.    <br>   22. L&aacute;mina perif&eacute;rica:  Presencia de megacariocitos y plaquetas desagregadas y disminuidas, hipocrom&iacute;a,  c&eacute;lulas bl&aacute;sticas primitivas e indiferenciadas, leucopenia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico de  H.P.N se realiz&oacute; teniendo en cuenta la cl&iacute;nica ofrecida por el paciente y la  demostraci&oacute;n del incremento de susceptibilidad de las c&eacute;lulas hematol&oacute;gicas al  complemento, lo cual se puso de manifiesto mediante la denominada prueba de la  hem&oacute;lisis &aacute;cida o prueba de Ham, prueba que produce activaci&oacute;n del complemento,  adem&aacute;s del test de la sacarosa, estableci&eacute;ndose conexi&oacute;n con el Hospital  Hermanos Amejeiras y con el Instituto de Hematolog&iacute;a para realizar citometr&iacute;a  de flujo, demostr&aacute;ndose la ausencia de prote&iacute;nas CD55 y CD59.</font></p> <h6><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HPN y s&iacute;ndromes mielodispl&aacute;sticos<sup>(4)</sup></font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n de los s&iacute;ndromes mielodispl&aacute;sticos  (SDM) con HPN es muy discutida. Solo se han comunicado casos aislados de HPN  provenientes de un SMD<sup>(4)</sup> o de mielodisplasia despu&eacute;s de HPN.<sup>(4,5)</sup>    <br>           <br>   En el 16,5 al 23 % de los pacientes con SMD se han  demostrado poblaciones deficientes de prote&iacute;nas ancladas al GPI, que es m&aacute;s  frecuente en las formas de SMD de riesgo alto o intermedio (AREB y AREB-t) y  menos frecuente en las formas de riesgo bajo (AR y ARSR).<sup>(5)</sup>    <br>       <br>   Resulta muy dif&iacute;cil distinguir la HPN del s&iacute;ndrome  mielodispl&aacute;stico hipopl&aacute;stico (SMD-h) en cuanto a caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas e  histol&oacute;gicas en ausencia de anormalidades citogen&eacute;ticas.<sup>(5)</sup> Estos dos s&iacute;ndromes, en los que existe un fallo de m&eacute;dula &oacute;sea, poseen  caracter&iacute;sticas fisiopatol&oacute;gicas comunes:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   1) La participaci&oacute;n de las c&eacute;lulas activadas en la  patog&eacute;nesis.     <br>   2) Altas tasas de respuesta a los mismos agentes  inmunosupresores.    <br>   3) El hallazgo de c&eacute;lulas deficientes de prote&iacute;nas  ancladas al GPI en ambas patolog&iacute;as. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por lo tanto, es muy importante distinguir &ldquo;la  enfermedad HPN&rdquo; del &ldquo;defecto similar a la HPN&rdquo;, los cuales pueden detectarse en  varias enfermedades clonales. Sin embargo, establecer la distinci&oacute;n entre las dos  no siempre es f&aacute;cil. Se ha planteado que el mismo clon puede presentar  caracter&iacute;sticas de SMD y de HPN, pero no est&aacute; claro cu&aacute;l es la anormalidad  primaria.<sup>(5)</sup> Todo lo anteriormente  expuesto demuestra la compleja relaci&oacute;n entre la HPN, el SMD y la AA,  sugiriendo posibles elementos patog&eacute;nicos comunes.</font></p> <h6><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HPN y leucemias agudas</font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las leucemias agudas  son enfermedades malignas clonales de la m&eacute;dula &oacute;sea, caracterizadas por  predominio de blastos, que sustituyen progresivamente el tejido hematopoy&eacute;tico  normal, ocasionando un descenso progresivo de las c&eacute;lulas normales de las tres  series hematopoy&eacute;ticas. Esto conlleva a un s&iacute;ndrome an&eacute;mico, neutropenia  progresiva con infecciones a repetici&oacute;n y trombopenia progresiva con  hemorragias. Esta panmielopat&iacute;a se caracteriza por una mutaci&oacute;n de la c&eacute;lula  germinal pluripotencial, que se expresa como incapacidad de las c&eacute;lulas  precursoras para madurar, con la consiguiente persistencia de estadios en forma  de blastos. Otro conjunto de caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas derivan de la  infiltraci&oacute;n provocada por las c&eacute;lulas leuc&eacute;micas en diferentes tejidos. As&iacute;  podemos encontrar hepatoesplenomegalia, adenopat&iacute;as, dolor &oacute;seo, e infiltraci&oacute;n  del sistema nervioso central, como los presentaba nuestro paciente, entre otros  signos y s&iacute;ntomas asociados, en el cual encontramos un n&uacute;mero progresivamente  mayor de blastos en sangre perif&eacute;rica y m&eacute;dula &oacute;sea, realizando el diagn&oacute;stico  de certeza bas&aacute;ndonos en la punci&oacute;n medular, en la cual se objetiviz&oacute; la  infiltraci&oacute;n por blastos superior al 20 % de la celularidad medular, demostr&aacute;ndose  a la vez alteraciones cromos&oacute;micas como la translocaci&oacute;n que provoc&oacute; activaci&oacute;n  de protooncogenes, t (8;21), propia de la leucemia aguda mielobl&aacute;stica M2,  dichos estudios fueron completados en instituciones nacionales.    <br>           <br>   La transformaci&oacute;n leuc&eacute;mica del clon HPN es muy  rara, se ha descrito solo en el 4 % de los casos.<sup>(6)</sup> La leucemia mieloide aguda (LMA) secundaria a la HPN puede pertenecer a  cualquiera de los subtipos FAB.<sup>(6)</sup> Se ha observado que los  blastos leuc&eacute;micos de pacientes con HPN carecen de CD55 y CD59 como las c&eacute;lulas  HPN, tambi&eacute;n se ha comunicado que tienen m&uacute;ltiples mutaciones puntuales en su  genoma PIG-A y no portan anormalidades cariot&iacute;picas asociadas con  transformaci&oacute;n a una LMA.<sup>(5,6)</sup> Todos estos datos  sugieren que las c&eacute;lulas bl&aacute;sticas de la HPN fueron derivadas del clon HPN, sin  embargo, el porqu&eacute; de esta deficiencia en los blastos leuc&eacute;micos es a&uacute;n  desconocido. Se necesitan nuevos estudios para conocer el verdadero papel del  fenotipo HPN en la patog&eacute;nesis de las leucemias agudas.</font></p> <h6><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HPN y s&iacute;ndromes  mieloproliferativos</font></h6>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n entre HPN y los s&iacute;ndromes  mieloproliferativos (SMP) es extremadamente rara. Se ha reportado la  coexistencia de HPN con mielofibrosis primaria (MP), leucemia mieloide cr&oacute;nica  (LMC) y policitemia vera (PV).<sup>(6)</sup>    <br>           ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En un estudio realizado en pacientes con SMP,  usando el tipaje en columna de gel para la detecci&oacute;n de poblaciones de gl&oacute;bulos  rojos deficientes de CD55 y/o CD59,<sup>(7)</sup> se encontr&oacute; que la mayor  frecuencia de deficiencia simult&aacute;nea de estas prote&iacute;nas se observa en pacientes  con trombocitemia esencial (TE). Se ha demostrado que el anticuerpo de enlace  cruzado con CD59 induce una serie de eventos, incluyendo la activaci&oacute;n de la  prote&iacute;na tirosinquinasa, dando lugar a un r&aacute;pido incremento en la fosforilaci&oacute;n  de la tirosina de varias prote&iacute;nas como la P120.<sup>(7-9)</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Lee GR, Foerster J, Lukens JN, Paraskevar F, Greer JP, Rodgers GM.  Wintrobe Clinical Hematology. British  J Haematology. 1999;105(2):572.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. G&oacute;ngora-Biachi RA, Gonz&aacute;lez-Mart&iacute;nez P. Hemoglobinuria parox&iacute;stica  nocturna: apuntaciones sobre su historia. Rev Biomed. 1999;10:129-36.  Disponible  en:<u> <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/revbio/bio-1999/bio992g.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/revbio/bio-1999/bio992g.pdf</a></u></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Kawahara K, Witherspoon RP, Storb R.  Marrow transplantation for paroxysmal  nocturnal hemoglobinuria. Am J Hematol. 1992;39(4):283-8. Citado en PubMed; PMID: 1553957.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Farreras, Rozman. Medicina Interna. 13a  ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Manual Merck. 11a ed. Madrid: Elsevier; 2007.    <br>           <!-- ref --><br>   6. Harrison T L. Manual de Medicina. 16a ed. Madrid: Ed. Mc  Graw- Hill; 2005.    <br>       <!-- ref --><br>   7. Cruz M. Tratado de Pediatr&iacute;a. 7a  ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    <br>       <!-- ref --><br>   8. Matarama Pe&ntilde;ate M. Medicina Interna.  Diagn&oacute;stico y tratamiento. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Aguilar Pac&iacute;n N. Manual de terap&eacute;utica de  Medicina Interna. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de marzo de 2013.    <br>   Aprobado: 16 de abril de 2013.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ihosvany Ruiz Hern&aacute;ndez.</em> Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Jos&eacute; R. L&oacute;pez Tabrane. Santa  Rita esq. a San Isidro. Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <u><a href="mailto:yhosvanys.mtz@infomed.sld.cu">yhosvanys.mtz@infomed.sld.cu</a></u> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ruiz  Hern&aacute;ndez I, Cano Soler A, M&eacute;ndez Alonso AY. Transformaci&oacute;n leuc&eacute;mica  del clon Marchiafava Micheli. Informe  de caso.  Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2013 May-Jun [citado: fecha de acceso];35(3). Disponible en:    <br>     <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema10.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema10.htm</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foerster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukens]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paraskevar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wintrobe Clinical Hematology]]></article-title>
<source><![CDATA[British J Haematology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemoglobinuria paroxística nocturna: apuntaciones sobre su historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomed]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>129-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witherspoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storb]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marrow transplantation for paroxysmal nocturnal hemoglobinuria]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>2011</year>
<edition>13a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual Merck]]></source>
<year>2007</year>
<edition>11a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Medicina]]></source>
<year>2005</year>
<edition>16a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw- Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría]]></source>
<year>2008</year>
<edition>7a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matarama Peñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna. Diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Pacín]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de terapéutica de Medicina Interna]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
