<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242014000600006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismo craneoencefálico en circunstancias no precisadas. Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cranioencephalic trauma in unclear conditions. Presentation of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayona Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalonga Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilibeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico José Ramón López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>855</fpage>
<lpage>860</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los traumatismos cráneoencefálicos constituyen la cuarta causa de muerte en nuestro país, y la primera en la población menor de 41 años de edad, responsables estos de dos tercios de las muertes, que se producen en un hospital general. Su tasa de incidencia global es aproximadamente de 200 x 100 000 habitantes. Teniendo en consideración la incidencia de este traumatismo en nuestro medio y la elevada mortalidad que alcanza, se aborda el caso que nos ocupa. Se trata de un adulto masculino de 43 años, que según datos aportados por la instrucción penal actuante, fue remitido al Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico José R. López Tabrane, de Matanzas, el día 16 de mayo, después de haberse caído cuando iba para su casa y golpearse la cabeza con una columna situada afuera de la vivienda. Fue recogido inconsciente por el Sistema Integrado de Urgencias Médicas, remitido a nuestro centro, donde llega en coma profundo, arrefléctico, con escala de Glasgow en 3 puntos y acoplado a ventilador mecánico. Presentaba al ingreso gran aumento de volumen epicraneal extendido por toda la sutura sagital, sin otros signos de violencia en el exterior del cuerpo. Le realizaron tomografía axial computarizada de cráneo simple, observándose múltiples fracturas lineales en la bóveda craneana (parietal bilateral y frontal), diastasis de suturas coronal, sagital y lambdoidea, inundación del espacio subaracnoideo, cisternas de la base inundadas de sangre, sin efecto de masa o lesión expansiva. Fue trasladado a la Unidad de Terapia Intensiva, falleciendo el día 22 de mayo después de una parada cardiorrespiratoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cranioencephalic traumas are the fourth cause of death in our country, and the first one among the population aged less than 41 years, who are two thirds of the deaths taking place in a general hospital. Its global incidence rate is around 200 x 100 000 inhabitants. We present this case taking into consideration the incidence of this trauma in our environment and the high mortality it reaches. It is the case of a male patient aged 43 years who, according to data given by the acting penal instruction, was sent to the Provincial Teaching Clinicosurgical Hospital José Ramón López Tabrane, of Matanzas, on May 16, after falling in his way home and hitting his head against a column located outside of his house. He was unconsciously picked up by the Integrated Service of Medical Emergencies, and brought to our hospital, where he arrived in a deep coma, without reflexes, with 3 points in the Glasgow scale and mechanical ventilation. Entering the hospital he showed a great increase of the epicranial volume extended alongside the sagittal suture, without any other violence sign in the external part of the body. A computerized axial tomography of the simple cranium was carried out, showing multiple lineal fractures of the cranium (bilateral parietal and frontal), diastasis of coronal, sagittal and lambdoidal sutures, subarachnoid space flood, base cisterns flooded of blood, without mass effect or expansive lesion. He was remitted to the Intensive Care Unit, dying on May 22nd after a cardio pulmonary arrest.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[traumatismos cráneoencefálicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cranioencephalic traumas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Traumatismo  craneoencef&aacute;lico en circunstancias no precisadas. Presentaci&oacute;n de un caso</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cranioencephalic trauma in  unclear conditions. Presentation of a case</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Diana R. Bayona Santana,  Dra. Lilibeth Villalonga Costa, Dra. Isis L. Jim&eacute;nez Ram&iacute;rez</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane. Matanzas. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los traumatismos cr&aacute;neoencef&aacute;licos constituyen la cuarta causa de muerte  en nuestro pa&iacute;s, y la primera en la poblaci&oacute;n menor de 41 a&ntilde;os de edad,  responsables estos de dos tercios de las muertes, que se producen en un  hospital general.  Su tasa de incidencia global es aproximadamente de 200 x 100 000  habitantes. Teniendo en consideraci&oacute;n la incidencia de este traumatismo en  nuestro medio y la elevada mortalidad que alcanza, se aborda el caso que nos  ocupa. Se trata de un adulto masculino de 43 a&ntilde;os, que seg&uacute;n datos aportados  por la instrucci&oacute;n penal actuante, fue remitido al Hospital Provincial Docente Cl&iacute;nico  Quir&uacute;rgico Jos&eacute; R. L&oacute;pez Tabrane, de Matanzas, el d&iacute;a 16 de mayo, despu&eacute;s de  haberse ca&iacute;do cuando iba para su casa y golpearse la cabeza con una columna  situada afuera de la vivienda. Fue recogido inconsciente por el Sistema Integrado de Urgencias M&eacute;dicas, remitido  a nuestro centro, donde llega en coma profundo, arrefl&eacute;ctico, con escala de Glasgow  en 3 puntos y acoplado a ventilador mec&aacute;nico. Presentaba al ingreso gran  aumento de volumen epicraneal extendido por toda la sutura sagital, sin otros  signos de violencia en el exterior del cuerpo. Le realizaron tomograf&iacute;a axial  computarizada de cr&aacute;neo simple, observ&aacute;ndose m&uacute;ltiples fracturas lineales en la  b&oacute;veda craneana (parietal bilateral y frontal), diastasis de suturas coronal,  sagital y lambdoidea, inundaci&oacute;n del espacio subaracnoideo, cisternas de la  base inundadas de sangre, sin efecto de masa o lesi&oacute;n expansiva. Fue trasladado  a la Unidad de Terapia Intensiva, falleciendo el d&iacute;a 22 de mayo despu&eacute;s de una  parada cardiorrespiratoria.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: traumatismos cr&aacute;neoencef&aacute;licos, incidencia,  mortalidad.</font></p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cranioencephalic  traumas are the fourth cause of death in our country, and the first one among  the population aged less than 41 years, who are two thirds of the deaths taking  place in a general hospital. Its global incidence rate is around 200 x 100 000  inhabitants. We present this case taking into consideration the incidence of  this trauma in our environment and the high mortality it reaches. It is the  case of a male patient aged 43 years who, according to data given by the acting  penal instruction, was sent to the Provincial Teaching Clinicosurgical Hospital  Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane, of Matanzas,  on May 16, after falling in his way home and hitting his head against a column  located outside of his house. He was unconsciously picked up by the Integrated  Service of Medical Emergencies, and brought to our hospital, where he arrived  in a deep coma, without reflexes, with 3 points in the Glasgow scale and mechanical ventilation.  Entering the hospital he showed a great increase of the epicranial volume  extended alongside the sagittal suture, without any other violence sign in the  external part of the body. A computerized axial tomography of the simple  cranium was carried out, showing multiple lineal fractures of the cranium  (bilateral parietal and frontal), diastasis of coronal, sagittal and lambdoidal  sutures, subarachnoid space flood, base cisterns flooded of blood, without mass  effect or expansive lesion. He was remitted to the Intensive Care Unit, dying  on May 22nd after a cardio pulmonary arrest.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: cranioencephalic traumas, incidence, mortality.</font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones  craneoencef&aacute;licas tienen gran importancia en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica forense.<sup>(1,2)</sup>  Alrededor de una cuarta parte de las muertes violentas se deben a traumatismos  que asientan sobre la cabeza, pudiendo afectar las lesiones las partes blandas,  el esqueleto craneofacial o su contenido visceral.<sup>(1,3)</sup>    <br>       <br>   Las heridas m&aacute;s comunes en partes blandas son las contusiones,  consistentes en hematomas producidos por la compresi&oacute;n y el deslizamiento de  los vasos entre el plano duro del hueso y el objeto que golpea, y las heridas,  donde se produce una soluci&oacute;n de continuidad de la piel, m&aacute;s o menos regular y  generalmente con disposici&oacute;n lineal.<sup>(3-5)</sup>    <br>       <br>   Las fracturas del cr&aacute;neo pueden ser por inflexi&oacute;n, es decir, cuando  resultan de la aplicaci&oacute;n de una fuerza directa sobre un territorio limitado  del cr&aacute;neo, donde el hueso se aplana hasta que se agota su flexibilidad y se  fractura, inici&aacute;ndose por la tabla interna. Cuando el traumatismo alcanza el  grado m&aacute;ximo, se produce la ruptura del hueso y la separaci&oacute;n de los fragmentos,  por estallido, que se produce cuando el agente vulnerante descarga sobre una  parte extensa del cr&aacute;neo con deformaci&oacute;n, que cuando se agota su elasticidad,  estalla.<sup>(6,7)</sup>    <br>       <br>   Estas fracturas pueden ser de varios tipos: fisuras, fracturas  conminutas, fracturas con depresi&oacute;n y hundimiento y fracturas con p&eacute;rdida de  sustancia, y pueden ser provocadas por diversos agentes vulnerantes: objetos  punzantes (raros), instrumentos cortantes, instrumentos inciso contundentes,  armas de fuego e instrumentos contundentes. En estos &uacute;ltimos desempe&ntilde;a un papel  decisivo la violencia del traumatismo, que puede llegar a modificar la fractura  hasta ocasionar abertura de la cavidad craneal, destrozos amplios, p&eacute;rdida de  sustancia, etc.<sup>(6,8-10)</sup>    <br>       <br>   Las lesiones intracraneales pueden ser ocasionadas por distorsi&oacute;n o  compresi&oacute;n del cr&aacute;neo, donde se deforma la cavidad craneal sin llegar a la  fractura, produci&eacute;ndose la lesi&oacute;n en el sitio de choque de la masa encef&aacute;lica  con el hueso, por movimientos de aceleraci&oacute;n-desaceleraci&oacute;n o de rotaci&oacute;n, ocasionando  rupturas vasculares, lesiones en la corteza, lesiones de centros nerviosos,  lesiones de contragolpe, por movimientos bruscos de flexi&oacute;n y extensi&oacute;n de la  cabeza (en latigazo), que ocasionan alteraciones en la circulaci&oacute;n de la sangre  que pueden ocasionar un edema cerebral, por fracturas craneales con separaci&oacute;n  de fragmentos y hundimiento, que ocasionan lesiones directas en la masa  encef&aacute;lica y por traumatismos tor&aacute;cicos que afectan la funci&oacute;n respiratoria y  pueden conducir a lesiones cerebrales consecutivas a la hipoxia.<sup>(8,11,4)</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N  DEL CASO</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes  del caso</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El d&iacute;a 22 de mayo de 2014, los  m&eacute;dicos de guardia del Servicio de Medicina Legal de Matanzas, son llamados  para realizar la necropsia m&eacute;dico-legal del cad&aacute;ver de un adulto masculino de  43 a&ntilde;os, del &aacute;rea de salud de Guan&aacute;bana, casado, trabajador de la cantera. El  paciente fue remitido al Hospital Provincial  Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Jos&eacute; R. L&oacute;pez Tabrane el d&iacute;a 16 de mayo, despu&eacute;s de haberse ca&iacute;do cuando  iba para su casa y golpearse la cabeza con una columna situada afuera de la  vivienda de la vecina. Es recogido inconsciente por el SIUM, llevado al  Hospital Militar Dr. Mario Mu&ntilde;oz, donde lo estabilizan y lo remiten al hospital  provincial L&oacute;pez Tabrane, donde llega en coma profundo, arrefl&eacute;ctico, con escala  de Glasgow en 3 puntos y acoplado a ventilador mec&aacute;nico. Presentaba al ingreso  gran aumento de volumen epicraneal extendido por toda la sutura sagital, sin  otros signos de violencia en el exterior del cuerpo. Le realizaron TAC de  cr&aacute;neo simple, observ&aacute;ndose m&uacute;ltiples fracturas lineales en la b&oacute;veda craneana  (parietal bilateral y frontal), di&aacute;stasis de suturas coronal, sagital y  lambdoidea, inundaci&oacute;n del espacio subaracnoideo, cisternas de la base  inundadas de sangre, sin efecto de masa o lesi&oacute;n expansiva. Es trasladado a la Unidad  de Terapia Intensiva, falleciendo el d&iacute;a 22 de mayo, despu&eacute;s de una parada  cardiorrespiratoria.    <br>       <br>   Surge entonces una pregunta sobre  la etiolog&iacute;a m&eacute;dico-legal en este caso: &iquest;estamos ante un accidente o un  homicidio?    <br>       <br>   Antecedentes Patol&oacute;gicos  Personales (APP)    <br>       <br>   Alcoholismo.    <br>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Examen exterior del cad&aacute;ver    <br>       <br>   Generales: cad&aacute;ver de adulto de 43 a&ntilde;os de edad, con rasgos de mestizaje,  cabello corto de buena implantaci&oacute;n, con alopecia frontoparietal bilateral, con  ojos con iris color pardo. Normol&iacute;neo, pan&iacute;culo adiposo conservado.    <br>       <br>   Vestuario: no presentaba.    <br>       <br>   Signos tanatal&oacute;gicos: frialdad  cadav&eacute;rica generalizada. No rigidez cadav&eacute;rica, buena respuesta a la  estimulaci&oacute;n mec&aacute;nica de ambos b&iacute;ceps, livideces en planos declives que  desaparecen a la digitopresi&oacute;n y reaparecen f&aacute;cilmente. No mancha verde  abdominal.    <br>       <br>   Signos de violencia: nada a se&ntilde;alar de inter&eacute;s m&eacute;dico-legal.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Signos patol&oacute;gicos: palidez  cut&aacute;nea, cianosis distal, tinte ict&eacute;rico en palma de las manos y planta de los  pies.    <br>        <br>   Signos terap&eacute;uticos y  quir&uacute;rgicos: abordaje venoso  profundo, signos de puntura en sitios de elecci&oacute;n, surco de 0,5 cm. de  longitud, superficial, de bordes equim&oacute;ticos a ambos lados de la boca que  corresponde con venda de tubo endotraqueal.    <br>       <br>   Otros signos: nada a se&ntilde;alar de inter&eacute;s m&eacute;dico-legal.    <br>        <br>   Orificios naturales: salida de l&iacute;quido seminal. <strong>&nbsp;</strong>Examen interior del cad&aacute;ver    <br>       <br>   Cavidad craneana: tras realizar una incisi&oacute;n de  mastoides a mastoides y decolar el cuero cabelludo se aprecia gran hematoma  galeal y subgaleal, que abarca desde la regi&oacute;n frontal hasta la regi&oacute;n  parietal, a ambos lados de la l&iacute;nea media, en forma de par&aacute;bola, con base ancha  hacia la regi&oacute;n parietal (bilateral), que mide 18 cm de longitud. Erosi&oacute;n  marcada en cuero cabelludo a nivel de la l&iacute;nea media. Fractura lineal desde la  regi&oacute;n frontal hasta la regi&oacute;n parietal, a nivel de la sutura sagital; m&uacute;sculos  temporales sin alteraciones. Al retirar los huesos de la b&oacute;veda, estos se  separan de manera independiente a nivel de la l&iacute;nea de fractura. Presencia de  infiltrado hemorr&aacute;gico intradiploico a nivel de ambos parietales. Presencia de  hematoma epidural amplio en regi&oacute;n parietal, a ambos lados de la l&iacute;nea de  fractura. Gran hemorragia subaracnoidea fronto parietal bilateral. Al extraer  el enc&eacute;falo se deja al descubierto la base, con presencia de fractura en la  fosa anterior del lado derecho, en forma de Y, con infiltrado hemorr&aacute;gico  intradiploico a ambos lados de la crista gallis. El cerebro est&aacute; congestivo,  con estrechamiento de los surcos y aplanamiento de las circunvoluciones.  Marcado reblandecimiento y destrucci&oacute;n de la masa encef&aacute;lica. Al realizar los  cortes presenta buena relaci&oacute;n de la sustancia gris&ndash;sustancia blanca. Cerebelo  sin alteraciones, tallo a la inspecci&oacute;n no muestra alteraciones, tampoco a los  cortes.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Cuello: se realiza incisi&oacute;n submentoneana hasta regi&oacute;n esternal, se diseca  por planos y no se observan  alteraciones.    <br>       <br>   Cavidad tor&aacute;cica: se disecan por  planos los tegumentos y los m&uacute;sculos anteriores del t&oacute;rax, sin observar  alteraciones. Se retira el peto esternocostal. Se procede a examinar in  situ los &oacute;rganos  y revisar la cavidad observ&aacute;ndose ambos pulmones de tama&ntilde;o normal y de color  rosado p&aacute;lido, superficie lisa. A la palpaci&oacute;n se muestran crepitantes, en  regi&oacute;n posterior presentan color rojo viol&aacute;ceo con aumento de su consistencia,  al realizar los cortes y a la expresi&oacute;n resumen abundante cantidad de l&iacute;quido  sanguinolento. Tr&aacute;quea y bronquios con abundantes secreciones de color amarillo  verdosa. Se procede a abrir el saco peric&aacute;rdico, presencia de aumento de la  grasa peric&aacute;rdica. Aorta y sus ramas sin alteraciones de sus paredes.     <br>       <br>   Cavidad abdomino-pelviana: una  vez abierta la cavidad no se observa sangre ni otro l&iacute;quido libre en ella.  Es&oacute;fago con mucosa enrojecida. Est&oacute;mago de tama&ntilde;o normal, superficie serosa  lisa de color gris, al abrirlo presenta l&iacute;quido de retenci&oacute;n, la mucosa se  encuentra enrojecida y con disminuci&oacute;n de los pliegues. H&iacute;gado aumentado de  tama&ntilde;o y consistencia, color pardo oscuro, superficie lisa, bordes romos, al  corte no se observan alteraciones. Bazo de tama&ntilde;o normal, congestivo, al corte  se muestra algo friable. P&aacute;ncreas de tama&ntilde;o normal, superficie lobulada, al  corte sin alteraciones. Suprarrenales de tama&ntilde;o y aspecto normal. Ri&ntilde;ones:  Ambos de tama&ntilde;o normal,&nbsp; la c&aacute;psula se le  desprende sin dificultad, superficie lisa. Al corte se muestran congestivos.  Vejiga y pr&oacute;stata sin alteraciones. No otras alteraciones del sistema  pielocalicial ni del resto de los &oacute;rganos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al examinar el exterior del cad&aacute;ver  y realizar la necropsia m&eacute;dico legal nos preguntamos: &iquest;ocurri&oacute; aqu&iacute; un  accidente o un homicidio?    <br>       <br>   Los antecedentes aportados por la  instrucci&oacute;n penal, los datos recogidos en la historia cl&iacute;nica, el examen  exterior y el interior del cad&aacute;ver nos hacen pronunciarnos sobre el hecho, y plantear  que estamos ante una muerte violenta. La causa directa de muerte en este caso  estuvo dada por la destrucci&oacute;n de los centros nerviosos superiores, como  consecuencia del hematoma epidural y la hemorragia subaracnoidea extensa que  present&oacute; el fallecido producto de las fracturas de la b&oacute;veda y base del cr&aacute;neo,  ocasionadas por el traumatismo craneoencef&aacute;lico que present&oacute;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Los peritos m&eacute;dicos, seg&uacute;n el  cuadro lesional, se presume con los antecedentes aportados, que el traumatismo  craneoencef&aacute;lico pudo haber sido provocado por una ca&iacute;da con una velocidad  inicial acelerada contra una superficie plana y regular, sin estar provista de  aristas, coincidiendo con los hallazgos de las lesiones en la cavidad craneana  (presencia de fractura lineal frontoparietal con di&aacute;stasis de sutura craneal  sagital, hematoma epidural a ambos lados de la l&iacute;nea de fractura y gran  hemorragia subaracnoidea).    <br>       <br>   No  se puede descartar la  posibilidad de un trauma con agente contundente. En contra de esto &uacute;ltimo est&aacute;  la ausencia de signos de violencia externa en el cad&aacute;ver y la ausencia de  antecedentes o de un m&oacute;vil que puedan justificarlo. No obstante, en este caso  se deja la etiolog&iacute;a m&eacute;dico legal por investigar, teniendo en cuenta que faltan  datos de inter&eacute;s relacionados con el lugar del hecho y antecedentes m&aacute;s detallados  de c&oacute;mo ocurri&oacute; el mismo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Diccionario  Terminol&oacute;gico de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1998.    <br>       <!-- ref --><br>   2- Calabuig  G. Tratado de Medicina Legal y Toxicolog&iacute;a. 6ta. ed. Barcelona: Editorial  Masson; 2004.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   3- Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;stica de Salud del  Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. Anuario  Estad&iacute;stico de Salud. La Habana: MINSAP; 2006 [citado 14 May 2008]. Disponible  en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/accidentes.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/accidentes.pdf</a>    <br>        <!-- ref --><br>   4- Salas  RHJ. Traumatismo craneoencef&aacute;lico, epidemiolog&iacute;a, prevenci&oacute;n, servicio m&eacute;dico  de urgencia. En: Salas RHJ. Traumatismo craneoencef&aacute;lico. Temas. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2010.    <br>       <!-- ref --><br>   5- Vald&eacute;s  LF, Castro PB, Callejo HM, Mart&iacute;nez GM, Goinechea GF, Jordan RJ, et al. Manual  para la prevenci&oacute;n de accidentes y manejo del lesionado. La Habana: UNICEF / MINSAP; 2013.    <br>       <!-- ref --><br> 6- P&eacute;rez GR,  Mart&iacute;nez VM.Epidemiolog&iacute;a y lesiones traum&aacute;ticas. En: Caballero LA.  Terapia Intensiva. T IV[Internet]. 2da ed. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009[citado 14 May 2008]. Disponible en:<a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/terapia_intensiva04/cap111.pdf" target="_blank"> http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/terapia_intensiva04/cap111.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  7- DuBose JJ, Browder T, Inaba K,  Teixeira PG, Chan LS, Demetriades D. Effect of trauma center designation on  outcome in patients with severe traumatic brain injury. Arch Surg. 2008  Dec;143(12):1213-7. Citado en PubMed; PMID: 19075174.    <br>       <!-- ref --><br>   8-  McCarthy MC. Actualizaci&oacute;n sobre cuidados cr&iacute;ticos y  de traumatismos. El hospital. 2010;56(4):300-483.    <br>       <!-- ref --><br>   9- Maas AI, Stocchetti N, Bullock  R. Moderate and severe traumatic brain injury in adults. Lancet Neurol. 2009 Aug;7(8):728-41. Citado en PubMed; PMID:  18635021.    <br>       <!-- ref --><br>   10- P&eacute;rez  Assef A, Oliva P&eacute;rez M, Calixto Augier D, D&iacute;az Mayo J. Mortalidad hospitalaria  de pacientes ingresados en una UCI.</font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias</font></font>.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2003 [citado 14 May 2009];2(1). Disponible  en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol2_1_03/mie02103.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol2_1_03/mie02103.htm</a>    <br>        <!-- ref --><br>   11- Dom&iacute;nguez Perera MA, Camacho  Tenorio S. Evaluaci&oacute;n inicial del politraumatizado en cuidados  intensivos. En: Caballero LA. Terapia Intensiva.T IV [Internet].2da. ed. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2010[citado 14 May 2009]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/terapia_intensiva04/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/terapia_intensiva04/indice_p.htm</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 20 de octubre de 2014.    <br> Aceptado: 27 de octubre de 2014.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Diana  R. Bayona Santana</em>. Servicio Provincial de Medicina Legal. Calle  Col&oacute;n e/ Santa Cecilia y Uni&oacute;n. Versalles, Matanzas. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dianar.mtz@infomed.sld.cu">dianar.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Terminológico de Ciencias Médicas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabuig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Medicina Legal y Toxicología]]></source>
<year>2004</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadística de Salud del Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RHJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismo craneoencefálico, epidemiología, prevención, servicio médico de urgencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RHJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traumatismo craneoencefálico. Temas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goinechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la prevención de accidentes y manejo del lesionado]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF / MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología y lesiones traumáticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Intensiva. T IV]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DuBose]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browder]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demetriades]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of trauma center designation on outcome in patients with severe traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>143</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1213-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización sobre cuidados críticos y de traumatismos]]></article-title>
<source><![CDATA[El hospital]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>300-483</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bullock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Moderate and severe traumatic brain injury in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Neurol]]></source>
<year>2009</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>7</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>728-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Assef]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calixto Augier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad hospitalaria de pacientes ingresados en una UCI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Tenorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación inicial del politraumatizado en cuidados intensivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Intensiva.T IV]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
