<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242021000203303</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del pie zambo congénito a lo largo de la historia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital clubfoot treatment throughout history]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliván Gonzalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliván Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zaragoza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Aragón]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3303</fpage>
<lpage>3317</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242021000203303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242021000203303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242021000203303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El tratamiento del pie zambo congénito ha evolucionado a lo largo de la historia. Desde la Antigüedad hasta finales de la Edad Media se utilizaron las manipulaciones e inmovilizaciones seriadas. Del Renacimiento al siglo XVII se crearon las primeras ortesis. En el siglo XVIII comenzó el uso de moldes de yeso y se desarrollaron ortesis y calzados complejos. El período del siglo XIX hasta la tercera década del XX, se caracterizó por la práctica de las tenotomías, siendo la cirugía el principal enfoque terapéutico. En el siglo XX, Joseph Kite e Ignacio Ponseti describieron su eficaz método no quirúrgico, lo que produjo el regreso a las manipulaciones e inmovilizaciones seriadas frente a la cirugía agresiva. Cuando se revisa la historia del tratamiento del pie zambo, sorprende ver que los médicos tratantes cometían los mismos errores una y otra vez, porque ignoraban constantemente lo que ya habían aprendido de sus antecesores y, en su lugar, a menudo se veían confundidos por las nuevas informaciones o tendencias. En el siglo XXI, los avances en biología celular, genética molecular, diagnóstico por la imagen, biomecánica y biomateriales hacen prever que se puedan diseñar tratamientos personalizados para los pacientes con pie zambo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Congenital clubfoot treatment has evolved throughout history. Serial manipulations and immobilizations were used from antiquity to the end of the Middle Ages. From the Renaissance to the 17th century the first orthotics were created. In the 18th century, the use of plaster casts began and complex orthotics and footwear developed. The period from 19th century until the third decade of the 20th century was characterized by the practice of tenotomies, with surgery being the main therapeutic approach. In the 20th century, Joseph Kite and Ignacio Ponseti described their effective non-surgical method, which led to the return to serial manipulations and immobilizations in the face of aggressive surgery. When reviewing the history of clubfoot treatment, it is surprising to see that the treating doctors made the same mistakes over and over again because they constantly ignored what they had already learned from their predecessors and, instead, were often confused by the new ones information or trends. In the 21st century, advances in cell biology, molecular genetics, diagnostic imaging, biomechanics and biomaterials suggest that personalized treatments can be designed for patients with clubfoot.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pie zambo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procedimientos ortopédicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clubfoot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthopedic procedures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cirugía y manipulación]]></article-title>
<source><![CDATA[Porter R. Medicina. La historia de la curación. De las tradiciones antiguas a las prácticas modernas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>118-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lisma Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nicolas Andry de Bois-Regard (Lyon 1658-Paris 1742): the inventor of the word &#8220;orthopaedics&#8221; and the father of parasitology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Orthop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>349-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morcuende]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment of idiopathic clubfoot: an historical review]]></article-title>
<source><![CDATA[Iowa Orthop J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanzarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faldini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The clubfoot over the centuries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop B]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huys]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pariat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History of clubfoot treatment, part I: From manipulation in antiquity to splint and plaster in Renaissance before tenotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>2017</year>
<volume>41</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1693-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roye BD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hyman J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roye DP]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congenital idiopathic talipes equinovarus]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Rev]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>124-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ambroise Paré&#8217;s life (1510-1590): part I]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>2013</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>543-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Felix Würtz of Basel (1518-75) and clubfeet]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1992</year>
<volume>67</volume>
<numero>10 Spec No.</numero>
<issue>10 Spec No.</issue>
<page-range>1242-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jean-Andre Venel (1740-1791) und die Begriindung der klassichen Orthopadie]]></article-title>
<source><![CDATA[Cesnerus]]></source>
<year>1975</year>
<volume>32</volume>
<page-range>192-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scarpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A memoir on the congenital club feet of children, and of the mode of correcting that deformity. 1818]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>308</volume>
<page-range>4-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gravina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History of club-foot treatment; part II: tenotomy in the nineteenth century]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>2017</year>
<volume>41</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2205-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stromeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Classic: Contributions to operative orthopaedics or experiences with subcutaneous section of shortened muscles and their tendons]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1973</year>
<volume>97</volume>
<page-range>2-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preface to &#8220;A treatise on the nature of club-foot and analogous distortions; including their treatment both with and without surgical operation. Illustrated by a series of cases and numerous practical instructions. 1839]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1988</year>
<volume>233</volume>
<numero>3-6</numero>
<issue>3-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mccauley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clubfoot: History of the development and the concepts of pathogenesis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1966</year>
<volume>44</volume>
<page-range>51-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History of clubfoot treatment; part III (twentieth century): back to the future]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>2017</year>
<volume>41</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2407-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codivilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Classic: Tendon transplant in orthopedic practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1976</year>
<volume>118</volume>
<page-range>2-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clubfoot in the twentieth century: where we were and where we may be going in the twenty-first century]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop B]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The evolution of biomechanical analysis in the management of congenital clubfoot]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1971</year>
<volume>76</volume>
<page-range>141-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kite]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Classic: Principles involved in the treatment of congenital clubfoot. (Reprinted from J. Bone Joint Surg. 1939; 21: 595-606)]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1972</year>
<volume>84</volume>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponseti]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smoley]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The classic: congenital club foot: the results of treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>467</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1133-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mccauley Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The history of conservative and surgical methods of clubfoot treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>1972</year>
<volume>84</volume>
<page-range>25-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turco]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resistant congenital clubfoot - one-stage posteromedial release with internal fixation. A follow-up report of a fifteen-year experience]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1979</year>
<volume>61</volume>
<numero>6A</numero>
<issue>6A</issue>
<page-range>805-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mckay]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morcuende]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment results of late-relapsing idiopathic clubfoot previously treated with the Ponseti method]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>406-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponseti]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Classic: observations on pathogenesis and treatment of congenital clubfoot. 1972]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>467</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1124-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pie Plano: el método de Ponseti]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Seattle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Global-HELP Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The 2017 ABJS Nicolas Andry Award: advancing personalized medicine for clubfoot through translational research]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>2017</year>
<volume>475</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1716-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The genetics of isolated and syndromic clubfoot]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Orthop]]></source>
<year>2019</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>238-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
