<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202011000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evolución del pensamiento científico y el neurocirujano contemporáneo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of scientific thought and present-day neurosurgeon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech Cátedra de Cirugía General y el Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>559</fpage>
<lpage>572</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un análisis histórico de la neurocirugía con una visión más integradora, a partir de la evolución epistemológica y el paradigma vigente. Se justifican las limitaciones del determinismo en la práctica neuroquirúrgica. Se aborda la necesidad de un abordaje multicausal en esta disciplina, así como la adopción de estilos de trabajo transdisciplinares y cambios en el sistema de formación profesional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From a more integrating viewpoint, the article presents a historical analysis of neurosurgery, taking into consideration both its epistemological evolution and current paradigm. The limitations of determinism in neurosurgical practice are justified. It points out the necessity of a multi-causal approach for the discipline, as well as taking up transdisciplinary working styles and changing the professional education system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPISTEMOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DINÁMICAS NO LINEALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEUROCIRUGÍA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NONLINEAR DYNAMICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEUROSURGERY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>COMENTARIO</b></font> </p>      <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>La evoluci&oacute;n del pensamiento cient&iacute;fico y el neurocirujano  contempor&aacute;neo</b></font></p>     <p><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evolution  of scientific thought and present-day neurosurgeon</font></i></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ariel Varela  Hern&aacute;ndez</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctor en Ciencias m&eacute;dicas, Doctor en Medicina,  Especialista de Segundo Grado en Neurocirug&iacute;a. Profesor Auxiliar, Hospital Universitario Manuel  Ascunce Domenech, C&aacute;tedra de Cirug&iacute;a General y el Servicio de Neurocirug&iacute;a,  Carretera Central Oeste Km 4&frac12;, Ciudad de Camag&uuml;ey, Cuba, C&oacute;digo postal 70 700. <a href="mailto:avarela@finlay.cmw.sld.cu">avarela@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se realiza un an&aacute;lisis hist&oacute;rico de  la neurocirug&iacute;a con una visi&oacute;n m&aacute;s integradora, a partir de la evoluci&oacute;n  epistemol&oacute;gica y el paradigma vigente. Se justifican las limitaciones del  determinismo en la pr&aacute;ctica neuroquir&uacute;rgica. Se aborda la necesidad de un  abordaje multicausal en esta disciplina, as&iacute; como la adopci&oacute;n de estilos de  trabajo transdisciplinares y cambios en el sistema de formaci&oacute;n profesional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave</b>: EPISTEMOLOG&Iacute;A; DIN&Aacute;MICAS  NO LINEALES; NEUROCIRUG&Iacute;A. </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>  </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> From a more  integrating viewpoint, the article presents a historical analysis of  neurosurgery, taking into consideration both its epistemological evolution and  current paradigm. The limitations of determinism in neurosurgical practice are  justified. It points out the necessity of a multi-causal approach for the  discipline, as well as taking up transdisciplinary working styles and changing  the professional education system.</font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>: KNOWLEDGE;&nbsp; NONLINEAR  DYNAMICS; NEUROSURGERY.&nbsp;</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de las veces en la  historia de la neurocirug&iacute;a, se piensa en el devenir de esta disciplina como  tecnociencia. Investigaciones arqueol&oacute;gicas, como los llevadas a cabo por el  eminente antrop&oacute;logo y neur&oacute;logo franc&eacute;s Pierre Paul Broca, han demostrado que  aproximadamente 12 milenios atr&aacute;s, en pleno per&iacute;odo Neol&iacute;tico, se efectuaron en  los actuales territorios de Europa, Asia, &Aacute;frica y Ocean&iacute;a trepanaciones  craneales, las evidencias apuntan a que algunos de estos individuos  sobrevivieron a la intervenci&oacute;n cuya g&eacute;nesis se ha relacionado con aspectos  m&iacute;tico religiosos y con tratamientos de traumatismos craneales. En Am&eacute;rica Julio C. Tello, estudiando la cultura Paracas (que se  localiz&oacute; en el actual territorio de Per&uacute;), encontr&oacute; evidencias de estos  procederes en momias de 5000 a&ntilde;os a.c.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Varias culturas y personajes famosos  de la antig&uuml;edad dejaron huellas que han trascendido hasta nuestros d&iacute;as en  relaci&oacute;n a las intervenciones quir&uacute;rgicas realizadas sobre el sistema nervioso  y sus cubiertas (el cuero cabelludo, el cr&aacute;neo y las meninges), sin pretender  agotar el tema pudieran mencionarse el papiro de Ewing Smith, Avicena,  Hip&oacute;crates y Galeno.<sup>2</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A medida que se alcanz&oacute; la llamada  etapa cient&iacute;fica en el desarrollo de la humanidad, hacia el siglo XVII, la  introducci&oacute;n de varios avances cient&iacute;ficos impactaron en el ulterior desarrollo  de la disciplina, dentro de ellos se destacaron: mejor entendimiento de la  anatom&iacute;a y la fisiolog&iacute;a, introducci&oacute;n de diferentes t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas, de  la asepsia y la antisepsia (paso trascendental para practicar con &eacute;xito la  cirug&iacute;a m&aacute;s all&aacute; del plano de la duramadre), as&iacute; como el desarrollo de un  instrumental y destreza quir&uacute;rgicos b&aacute;sicos para el &eacute;xito de la intervenci&oacute;n.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesar de que a finales del siglo  XIX y principios del XX exist&iacute;an, sobre todo en Europa, cirujanos que  efectuaban su actividad preferentemente sobre el sistema nervioso, se ha  consensuado establecer la eclosi&oacute;n de la neurocirug&iacute;a en los albores del XX,  bajo la &eacute;gida del eminente doctor estadounidense Harvey Cushing y su disc&iacute;pulo  Walter Dandy.<sup>4</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de ese momento la especialidad  ha presentado varias fluctuaciones renovadoras. Una de ellas, de trascendental  importancia, fue la introducci&oacute;n de la microcirug&iacute;a en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en  la d&eacute;cada del 60 del pasado siglo, protagonizada por el neurocirujano de origen  turco, en la &eacute;poca radicado en Z&uacute;rich, Mahmut  Gazi Ya&#351;argil.<sup>5</sup> La etapa actual en el desarrollo de esta  relevante especialidad m&eacute;dica est&aacute; impactada por la introducci&oacute;n y el auge  creciente del minimalismo, la neuronavegaci&oacute;n, la realidad virtual, la  telemedicina, la rob&oacute;tica y las nanotecnolog&iacute;as de forma integrada en los  llamados &ldquo;salones neuroquir&uacute;rgicos inteligentes.&rdquo;<sup>6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Aunque resultar&iacute;a apasionante la  profundizaci&oacute;n en los temas que muy sucintamente se han referido en los  p&aacute;rrafos anteriores, en este trabajo se propone utilizar para el an&aacute;lisis otra  &oacute;ptica m&aacute;s integradora, desde el &aacute;ngulo de la epistemolog&iacute;a.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce que la forma de  interpretar y dar soluci&oacute;n a los problemas cient&iacute;ficos depende en primer  t&eacute;rmino de un sistema de leyes que act&uacute;a a un nivel preconceptual, &eacute;ste rige el  curso del pensamiento cient&iacute;fico. Este sistema o paradigma del conocimiento es  el que determina c&oacute;mo un grupo humano, localizado en un per&iacute;odo hist&oacute;rico  cultural y geograf&iacute;a determinadas, da significado a las cosas. El cambio en la  forma de interpretar la realidad que ha comenzado a gestarse en las &uacute;ltimas  d&eacute;cadas, tambi&eacute;n exige una reforma en el pensamiento cotidiano del individuo  dedicado a la ciencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el caso espec&iacute;fico de la  Neurocirug&iacute;a, una de las especialidades m&eacute;dicas encargada de lidiar con  enfermedades del &oacute;rgano m&aacute;s complejo del cuerpo humano: el cerebro. Vale  entonces la pena comentar y ejemplificar algunos puntos de vista en relaci&oacute;n a  estos cambios. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <b>El cambio en  el paradigma cient&iacute;fico</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de conocimiento, la  forma de relaci&oacute;n del sujeto cognoscente y el objeto depende de la matriz  epistemol&oacute;gica vigente. De acuerdo con lo enunciado por Edgar Mor&iacute;n, &eacute;sta  constituye la fuente que origina y rige el modo general de conocer, propio de  un determinado per&iacute;odo hist&oacute;rico cultural y relacionado con una geograf&iacute;a  espec&iacute;fica; constituye el modo propio de un grupo humano de dar significado a  las cosas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Este sistema de condiciones del  pensar act&uacute;a a un nivel preconceptual y da origen a una cosmovisi&oacute;n, y en  sentido general a un paradigma para investigar la naturaleza de la realidad  objetiva. La praxis m&eacute;dica tambi&eacute;n depende de la matr&iacute;z epistemol&oacute;gica, ya que  &eacute;sta aporta un determinado &ldquo;modelo de racionalidad.&rdquo;<sup>7</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La epistemolog&iacute;a como disciplina  encargada del estudio del desarrollo de la ciencia ha tenido tambi&eacute;n un  desarrollo hist&oacute;rico. Primeramente, influenciada por la enunciaci&oacute;n de los  principios de la mec&aacute;nica cl&aacute;sica por Newton, se origin&oacute; una corriente  determinista, aceptada hasta hace pocas d&eacute;cadas, donde lo complejo se reduc&iacute;a a  lo simple mediante la descomposici&oacute;n de un sistema en sus partes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A partir del advenimiento de  importantes descubrimientos cient&iacute;ficos, dentro de los que se destacaron los  principios de la mec&aacute;nica cu&aacute;ntica, la enunciaci&oacute;n de la segunda ley de la  termodin&aacute;mica, la teor&iacute;a de evoluci&oacute;n de las especies, la organizaci&oacute;n  molecular de la vida, la cibern&eacute;tica, etc&eacute;tera; varios investigadores como el  propio Edgar Mor&iacute;n, Max Planck, Fritjof Capra, David Bohm, Rupert Sheldrake,  Werner Heisemberg, Beno&icirc;t Mandelbrot, entre otros, comienzan a percibir los  fen&oacute;menos de la realidad objetiva con una naturaleza compleja. De tal manera  esta forma de concepci&oacute;n del mundo, como algo infinitamente complejo y ca&oacute;tico,  llev&oacute; inicialmente al planteamiento de que &eacute;ste era imposible de conocer.   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este per&iacute;odo llamado de complejidad  no organizada, tendiente al agnosticismo, ha sido recientemente sustituido por  el de complejidad organizada, sustentado por la idea de que en el universo no  reina un caos arbitrario sino una totalidad organizada de forma muy compleja.  Es posible decir que existe armon&iacute;a dentro del caos, &eacute;ste forma una parte  constitutiva de la naturaleza, la sociedad y el universo, trayendo consigo una  autoorganizaci&oacute;n constante de los mismos (autopoiesis). De tal forma el pensamiento  humano debe aprehender sus regularidades de forma din&aacute;mica, no lineal (el  determinismo ca&oacute;tico o complejo).<sup>8</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No obstante, ser&iacute;a injusto plantear  que las ideas originales del paradigma complejo son totalmente nuevas cuando ya  se atisbaron desde los pensadores de la antig&uuml;edad, tales como: Prot&aacute;goras,  Arist&oacute;teles, entre otros. Los mismos ya mostraban uni&oacute;n entre pensamiento y  acci&oacute;n, una visi&oacute;n hol&iacute;stica del mundo y un enfoque multidisciplinar  espont&aacute;neos. Tambi&eacute;n es cierto que muchos autores en el campo de la biolog&iacute;a,  precedentes al auge que han tomado estos temas en los diferentes f&oacute;rum  cient&iacute;ficos, hab&iacute;an sostenido la importancia de ver el cuerpo humano como un  todo muy complejo y la significaci&oacute;n de la interrelaci&oacute;n con el medio ambiente,  por citar solo dos ejemplos.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, en el discurrir de la  historia y hasta d&eacute;cadas muy recientes, dichas ideas no hab&iacute;an sido tratadas ni  sistematizadas de forma tal que permitieran construir un nuevo paradigma para  la interpretaci&oacute;n de los fen&oacute;menos de la realidad, siendo en muchas ocasiones  olvidadas, tergiversadas u omitidas debido a preferencias filos&oacute;ficas,  pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas o culturales.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La epistemolog&iacute;a de la complejidad  implica aceptar la naturaleza m&uacute;ltiple y diversa de lo estudiado, la integraci&oacute;n  y desintegraci&oacute;n de los elementos diferentes y contradictorios en diferentes  tipos de unidad, la aceptaci&oacute;n del cambio y mutabilidad de los objetos, de lo  imprevisto como forma de expresi&oacute;n alternativa de un sistema ante hechos  similares ocurridos en el tiempo, as&iacute; como comprender las formas irregulares de  orden rompiendo con el concepto de orden equivalente y secuencia regular. De  tal suerte se entiende que la estabilidad de un sistema no reside en sus  elementos constituyentes, sino en las relaciones que se establecen entre los  mismos y entre &eacute;stos y el todo. La complejidad asume la dial&eacute;ctica de la  interrelaci&oacute;n.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los sistemas complejos suelen  distinguirse por las caracter&iacute;sticas siguientes:</font>  </p> </p> <ul type="square">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Car&aacute;cter no lineal: No obedece al cl&aacute;sico patr&oacute;n: Una causa un       efecto.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Auto organizaci&oacute;n: Auto construcci&oacute;n constante.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistemas abiertos: Amplia interacci&oacute;n con el medio ambiente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gran conectividad: Rica y variada interacci&oacute;n con otros sistemas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recursividad: Interacci&oacute;n rec&iacute;proca entre los elementos.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Principio hologram&aacute;tico: El todo est&aacute; contenido en las partes.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta forma del pensar adoptada en  los &uacute;ltimos a&ntilde;os produce una ruptura epist&eacute;mica profunda con la ciencia  tradicional, al sostener que la naturaleza no puede ser reducida a entidades  fundamentales sino que debe entenderse plenamente a trav&eacute;s de la auto  consistencia de sus elementos. El universo debe verse como una red din&aacute;mica de  sucesos interrelacionados, ninguna de las propiedades de dicha red es  fundamental, todas se desprenden de las propiedades de las otras partes y la  consistencia global de sus interrelaciones determina la estructura de la  totalidad de la red.<sup>11</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este cambio en las bases cient&iacute;ficas  de las ciencias m&eacute;dicas tiene gran relevancia en la pr&aacute;ctica neuroquir&uacute;rgica,  baste comentar que el neurocirujano participa en la atenci&oacute;n de individuos con  afecciones que involucran al &oacute;rgano paradigm&aacute;tico de la complejidad: el cerebro  humano. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En virtud de lo que se ha venido  fundamentando hasta el momento, a continuaci&oacute;n se comentar&aacute;n y ejemplificar&aacute;n  algunos aspectos que en opini&oacute;n del autor son llamativos porque marcan una  diferencia en la forma en que el neurocirujano contempor&aacute;neo debe enfrentar su  actividad profesional cotidiana. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Utilidad y limitaciones del determinismo en la pr&aacute;ctica  neuroquir&uacute;rgica</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las posiciones l&oacute;gico positivistas  han permitido llegar al campo de conocimientos de la especialidad:  definiciones, clasificaciones, formas de evaluaci&oacute;n, modalidades terap&eacute;uticas,  etc&eacute;tera. &Eacute;ste ha constituido el modelo m&eacute;dico hegem&oacute;nico que descansa en la  prescripci&oacute;n farmac&eacute;utica, el m&eacute;todo de prueba-error y la tecnolog&iacute;a de punta.  Es la ciencia f&aacute;ctica, es decir, los hechos que pueden ser verificables y  contrastables. Dicho paradigma a su vez ha transitado por diferentes versiones:  anatomo-cl&iacute;nica, fisiopatol&oacute;gica, etiopatol&oacute;gica y epidemiol&oacute;gica.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, es tambi&eacute;n importante  comprender que de esta forma solo es posible determinar hechos fragmentarios de  la realidad que se construye, no puede ser el paradigma para esclarecer los  fen&oacute;menos complejos ya que tiene un car&aacute;cter provisorio y requiere su replanteo  cr&iacute;tico permanente. El proceso de la enfermedad no es independiente del enfermo  ni de la sociedad, entre ellos participan la recursividad y la fractalidad. Es  posible afirmar que todas las ciencias son sociales, culturales e hist&oacute;ricas y  que en la realidad nada est&aacute; dado, sino que todo es construido. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   No se trata de desechar el  positivismo y el determinismo sino de ensancharlo, multiplicar sus  posibilidades. Las posiciones opuestas al reduccionismo y consonantes con la  complejidad permiten un mayor acercamiento a la estructura real de los procesos  a investigar.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Relevancia de la no linealidad y la entrop&iacute;a</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En su actuar cotidiano el  neurocirujano se enfrenta constantemente a situaciones que pueden presentarse  de manera azarosa. Citaremos el ejemplo de una investigaci&oacute;n llevada a cabo por  Varela y Cols<sup>13</sup> en pacientes con traumatismo craneoencef&aacute;lico que  mostraron un valor en la escala de coma de Glasgow de 13 a 15 puntos en el  servicio de urgencias de una unidad de Neurotrauma.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En dicho estudio se determin&oacute; que  los pacientes en los que fueron m&aacute;s frecuentes las complicaciones  intracraneales y la muerte fueron los de Glasgow<sup>13</sup>, pero no seguido por los de  Glasgow<sup>14</sup> como cabr&iacute;a esperar, sino por los de 15. Estos resultados reafirman  c&oacute;mo en este grupo de enfermos no existe una secuencia regular ni orden l&oacute;gico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De tal forma resulta inapropiado  intentar resolver los problemas del pron&oacute;stico inicial de estos enfermos solo  con un cambio de concepto (por ejemplo clasificar como portadores de un  traumatismo craneoencef&aacute;lico leve solo a los lesionados con un Glasgow inicial  de 15 puntos o los que muestren una Tomograf&iacute;a Computarizada de cr&aacute;neo normal),  tendencia reduccionista a la cual a&uacute;n se acude en no pocos casos y que puede  traer a colaci&oacute;n la frase de Bachelard (citado por Andrade y Cols): &ldquo;[&hellip;]  no existe lo simple sino lo simplificado[&hellip;]&rdquo;  <sup>8</sup> La definici&oacute;n o el concepto ser&aacute;n en todo caso, no m&aacute;s que un mero  acercamiento al suceso.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En tales circunstancias resulta  mejor reconocer esta posibilidad de presentaci&oacute;n no lineal o ca&oacute;tica de las  entidades nosol&oacute;gicas, de forma tal que permita estar preparados para lo  imprevisible, as&iacute; como tener una r&aacute;pida reactividad y adaptabilidad al cambio.  Estos son en realidad los aspectos determinantes para la adopci&oacute;n de las  decisiones m&eacute;dicas oportunas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Importancia de establecer un enfoque multicausal</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta condici&oacute;n es indispensable para  el &eacute;xito de las acciones neuroquir&uacute;rgicas. El hombre es primariamente un ser  social y no solamente un organismo biol&oacute;gico, de tal suerte el enfoque  biologicista en la atenci&oacute;n de los enfermos es considerado una verdadera  ingenuidad epistemol&oacute;gica. &Eacute;ste es solo un eslab&oacute;n dentro de un proceso  complejo, donde participan adem&aacute;s, de forma recursiva, el ambiente, lo  psicol&oacute;gico y lo social (nuevo paradigma de salud). Recordemos a Hegel (citado  por Mart&iacute;nez y Cols): <sup>14</sup> &ldquo;La esencia de las cosas no se encuentra  solo en s&iacute; misma, sino tambi&eacute;n en su relaci&oacute;n con todo lo dem&aacute;s.&rdquo; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Otro estudio llevado a cabo por  Varela y Cols<sup>15</sup> puede tambi&eacute;n servir de ejemplo en este caso, en el  mismo se propuso relacionar la intensidad del traumatismo craneal leve con la  del s&iacute;ndrome postraum&aacute;tico. Ambas variables mostraron la mayor relaci&oacute;n en los  individuos que hab&iacute;an degradado su estado neurol&oacute;gico inicial, presentaron  anormalidades en la Tomograf&iacute;a Computarizada de cr&aacute;neo y requirieron una  intervenci&oacute;n neuroquir&uacute;rgica (se corresponde con la mayor intensidad esperada  en ese grupo de traumatizados craneales). Sin embargo, en los restantes grados  de intensidad no se encontr&oacute; una diferencia significativa en cuanto a dicha  relaci&oacute;n. De ah&iacute; se desprende tambi&eacute;n la influencia de los factores  psicol&oacute;gicos, culturales y sociales en el pron&oacute;stico del s&iacute;ndrome postraum&aacute;tico.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros elementos que sirven de apoyo  al planteamiento anterior, se encuentran en la frecuencia elevada con que se  detecta una falta de relaci&oacute;n entre la evoluci&oacute;n de los enfermos con S&iacute;ndrome  de lumbalgia inespec&iacute;fica y del S&iacute;ndrome de cirug&iacute;a del raquis lumbar fallida,  con las alteraciones estructurales observadas en los estudios  neuroimagenol&oacute;gicos de avanzada del raquis como la Resonancia Magn&eacute;tica.<sup>16-18</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Asimismo, es tambi&eacute;n relevante  interiorizar que la atenci&oacute;n del  paciente neuroquir&uacute;rgico no depende preferentemente de la cl&iacute;nica, las  determinaciones biol&oacute;gicas, la imagenolog&iacute;a ni la histopatolog&iacute;a, sino de la  interrelaci&oacute;n de la informaci&oacute;n que todas ellas brindan. Tal es el caso de la  posibilidad de que se detecten colecciones subdurales residuales en pacientes  con evoluci&oacute;n favorable despu&eacute;s de haber sido operados por un hematoma subdural  cr&oacute;nico<sup>19</sup> o similares alteraciones histopatol&oacute;gicas en el cerebro  de un individuo con un envejecimiento normal y otro con demencia.<sup>20</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No cabe duda alguna de que cuando en  nuestra pr&aacute;ctica profesional cotidiana tenemos en cuenta la recursividad y la  multicausalidad (es decir, una visi&oacute;n hol&iacute;stica del proceso), ampliamos el  espectro y las posibilidades de &eacute;xito de los diferentes procedimientos  neuroquir&uacute;rgicos.<sup>21</sup> En tal sentido no solo debe tenerse en cuenta  las caracter&iacute;sticas de las lesiones a intervenir quir&uacute;rgicamente, sino  fundamentalmente las particularidades que en cada enfermo adquiere la  interrelaci&oacute;n de &eacute;stas con el estado cl&iacute;nico general y neurol&oacute;gico del  individuo; sus especificidades culturales, psicol&oacute;gicas y sociales; las  caracter&iacute;sticas, recursos y organizaci&oacute;n de la instituci&oacute;n hospitalaria y la  experiencia del equipo de salud.<sup>22</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <b>Necesidad de la transdisciplinariedad y cambios en el modelo  de aprendizaje</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se asume el papel del azar,  lo recursivo y lo indeterminado en la pr&aacute;ctica neuroquir&uacute;rgica se detecta la  necesidad de la transdisciplinariedad. &Eacute;sta significa una etapa superior de  integraci&oacute;n entre las disciplinas donde se difuminan las fronteras entre las  mismas. O sea, alcanzar desde las disciplinas una concepci&oacute;n integral del mundo  y generar capacidades para la creaci&oacute;n de una ciencia integradora. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El desarrollo actual de la ciencia  est&aacute; dotado de una gran segmentaci&oacute;n, el enfoque disciplinar ha llevado a una  gran profundizaci&oacute;n en determinadas esferas del conocimiento. Sin embargo, si  el mismo no se integra con las dem&aacute;s disciplinas puede llegar a ser dogm&aacute;tico e  irrelevante. La realidad no es monol&iacute;tica y &uacute;nica, la segmentaci&oacute;n excesiva del  conocimiento y la visi&oacute;n unidimensional nos alejan de la misma.<sup>21</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La transdisciplinariedad se encamina  no solo a la integraci&oacute;n horizontal del conocimiento, tal y como lo logra la  multi y la interdisciplinariedad, sino tambi&eacute;n de la vertical. La mayor&iacute;a de  los avances cient&iacute;ficos m&aacute;s actuales y relevantes han sido alcanzados desde  esta perspectiva, como por ejemplo la cibern&eacute;tica. Representa la concepci&oacute;n que  permite tener una visi&oacute;n integradora de la neurocirug&iacute;a, tanto como  tecnociencia como pr&aacute;ctica social, y es la base para el dise&ntilde;o de estrategias  integrales para la soluci&oacute;n de las enfermedades.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otro lado, esta forma de  pensamiento tambi&eacute;n impacta en los modelos de formaci&oacute;n profesional del  neurocirujano. En la actualidad se prioriza el aporte de los conocimientos que  tengan un valor utilitario de acuerdo a los requerimientos del desarrollo  social, hecho que se encamina a la adopci&oacute;n de un pensamiento no complejo, el  cual se opera de un modo lineal, paso a paso, desarroll&aacute;ndose de forma discursiva,  causal y sistem&aacute;tica, lo que lleva a una actividad repetitiva no creativa.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La transmisi&oacute;n del saber no debe  limitarse a esto, sino que debe implicar a los procedimientos capaces de  mejorar la capacidad de conectar los campos que la organizaci&oacute;n tradicional del  saber a&iacute;sla. La ciencia actual busca la integraci&oacute;n creativa, donde no solo se  de valor a los datos cuantificables sino los criterios explicativos que  incorporen dimensiones subjetivas. De esta forma es posible alcanzar un  pensamiento no lineal que es aquel que ocurre de forma simult&aacute;nea y llega a  percepciones sincr&eacute;ticas y gest&aacute;lticas, permitiendo el desarrollo de la  creatividad.<sup>23</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El sistema de ense&ntilde;anza debe  permitir el desarrollo &oacute;ptimo de las potencialidades del neurocirujano mediante  la participaci&oacute;n activa del educando en su formaci&oacute;n, de forma tal que &eacute;ste  pueda desempe&ntilde;ar con &eacute;xito su funci&oacute;n social. Para lograr esta m&aacute;xima es  imprescindible la vinculaci&oacute;n de los aspectos asistenciales, docentes,  investigativos, gerenciales, culturales, &eacute;ticos y de otras ramas del saber  humano, como forma de garantizar su multidimensionalidad e integralidad.</font>  </p>     </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b>   </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesar de que la teor&iacute;a de la  complejidad no est&aacute; a&uacute;n totalmente madurada puesto que todav&iacute;a no se crean las  herramientas adecuadas para la evaluaci&oacute;n no lineal de los fen&oacute;menos de la  realidad, su introducci&oacute;n como paradigma epistemol&oacute;gico ya ha introducido  cambios sustanciales tanto en la investigaci&oacute;n como en el desarrollo de nuevas  y m&aacute;s sofisticadas tecnolog&iacute;as, as&iacute; como tambi&eacute;n en la propia pr&aacute;ctica  profesional del m&eacute;dico y en particular del neurocirujano. Se destaca lo  siguiente: complejidad no significa agnosticismo, los diferentes aspectos  involucrados en el proceso salud enfermedad deben verse como procesos  interrelacionados; reconocimiento del  azar, la multicausalidad y la evoluci&oacute;n por fluctuaciones en la presentaci&oacute;n de  dichos procesos, asimilaci&oacute;n de las limitaciones de los conceptos y las  clasificaciones, la necesidad de la adopci&oacute;n de un pensamiento no lineal y  estilos de trabajo transdisciplinares, as&iacute; como modelos m&aacute;s integrales de  formaci&oacute;n profesional.     <p></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Cerr&oacute;n RV. Panorama hist&oacute;rico de la neurocirug&iacute;a  peruana. En: Cerr&oacute;n RV. Emergencias Neuroquir&uacute;rgicas.&nbsp; Huncayo, Per&uacute;: UNCP; 2003.p. 19-28.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Panourias GI, Skiadas KP, Sakas ED, Marketos  GS. Hippocrates: A pioneer in the treatment of head injuries. Neurosurg. 2005;  57: 181-189.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Marshall  FL. Head injury: Recent past, present and future. Neurosurg. 2000; 47 (3):  546-61.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Laws RE. Neurosurgery&acute;s Man of the Century: Harvey  Cushing-The Man and His Legacy. Neurosurg. 1999; 45(5): 977-983.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Tew MJ. Gazi M. Neurosurgery&acute;s Man of the  Century. Neurosurg 1999; 45(5): 1010-1015.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Liu Ch Y, Apuzzo LJM. The genesis of Neurosurgery and the evolution of the neurosurgical  operative environment: Part I- prehistory to 2003. Neurosurg. 2003; 52: 3-19.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Prieto  DM. La  medicina desde la perspectiva del pensamiento de la complejidad. Rev Hum Med.  2003; 3(7):2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Andrade CV, Pachano E, Pereira LM, Torres A. El paradigma  complejo. Un cad&aacute;ver exquisito. Cinta de Moebio No 14. 2002. Facultad de  Ciencias Sociales. Universidad de Chile.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.Mart&iacute;nez  AF. Fundamentos hist&oacute;rico-filos&oacute;ficos de la complejidad en la antig&uuml;edad. Rev  Hum Med. 2007; 7(2):4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Delgado CJ. Hacia un nuevo saber. La bio&eacute;tica en la revoluci&oacute;n contempor&aacute;nea del  saber. La Habana: ACUARIO; 2007.p.73-89.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Aguirre R, Mac&iacute;as ME. Una vez m&aacute;s sobre el proceso salud enfermedad. Hacia el  pensamiento de la complejidad. Rev Hum Med. 2002; 2(1):2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Arango  GR. Valor epistemol&oacute;gico de la teor&iacute;a de la complejidad para la medicina. Rev Hum Med.  2008; 8(1):2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Varela HA, Pardo CG, Dom&iacute;nguez NM, Medrano GR,  Vega BS. Degradaciones del Glasgow en los pacientes con trauma  craneoencef&aacute;lico leve. Rev Mex Neuroci. 2005; 6(6): 488-490.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Mart&iacute;nez  AF, Ort&iacute;z HE, Gonz&aacute;lez MA. Hacia una epistemolog&iacute;a de la  transdisciplinariedad. Rev Hum Med. 2007; 7(2):2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.Varela HA, Camacho PG, Pardo CG. S&iacute;ndrome  postraum&aacute;tico: lesi&oacute;n org&aacute;nica vs neurosis de renta. Rev Mex Neuroci 2007;  8(4): 367-361.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.Grupo Espa&ntilde;ol de Trabajo del Programa Europeo COST  B13. Resumen de las recomendaciones de la Gu&iacute;a de Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas para la  lumbalgia inespec&iacute;fica. [serie de internet] [visitado el 14 de diciembre de  2005] [apox 32 p]. Disponible en: <u><a href="http://www.reide.org/" target="_blank">http://www.REIDE.org</a>.    </u> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.Hern&aacute;ndez PA. S&iacute;ndrome de fracaso en la cirug&iacute;a  espinal lumbar. Rev Soc Esp  Dolor.&nbsp;2007; 14 (6): 437-446.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.Vania A, Baliki  M, Geha   P. Towards a theory of chronic pain. Prog Neurocbiol. 2009; 87(2): 81-97.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.Taussky P,  Fandino J, Landolt H. Number of burr holes as independent predictor of  postoperative recurrence in chronic subdural haematoma. British Journal of  Neurosurgery. 2008; 22 (2): 279-282.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.&Aacute;lvarez  M, Ivonne P, de_la_Fe A, S&aacute;nchez P, S&aacute;nchez A, &Aacute;lvarez L. Fisiopatolog&iacute;a  de la enfermedad de Alzheimer. Rev Mex Neuroci. 2008; 9(3): 196-201.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.Wellington   S, Delizoicov D. Reflexiones epistemol&oacute;gicas en las ciencias de la salud. Rev  Hum Med. 2008; 8(2-3):2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.Vega SD, Varela  A. La discusi&oacute;n quir&uacute;rgica. Archivos M&eacute;dicos de Camag&uuml;ey. 2006;  10(2):3.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.Varona  D F. Transdisciplinariedad y educaci&oacute;n universitaria. Visi&oacute;n filos&oacute;fica sobre  retos y potencialidades. Rev Hum Med. 2005; 5(2):2.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrada: 31/10/2011</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15/12/2011 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ariel Varela  Hern&aacute;ndez</b></font>. <span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctor en Ciencias m&eacute;dicas, Doctor en Medicina,  Especialista de Segundo Grado en Neurocirug&iacute;a. Profesor Auxiliar, Hospital Universitario Manuel  Ascunce Domenech, C&aacute;tedra de Cirug&iacute;a General y el Servicio de Neurocirug&iacute;a,  Carretera Central Oeste Km 4&frac12;, Ciudad de Camag&uuml;ey, Cuba, C&oacute;digo postal 70 700. <a href="mailto:avarela@finlay.cmw.sld.cu">avarela@finlay.cmw.sld.cu</a></font></span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Panorama histórico de la neurocirugía peruana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cerrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emergencias Neuroquirúrgicas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>19-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Huncayo^ePerú Perú]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panourias]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skiadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marketos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hippocrates: A pioneer in the treatment of head injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<page-range>181-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Head injury: Recent past, present and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>546-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laws]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurosurgery´s Man of the Century: Harvey Cushing-The Man and His Legacy]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>977-983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tew]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gazi M: Neurosurgery´s Man of the Century]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1010-1015</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu Ch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apuzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genesis of Neurosurgery and the evolution of the neurosurgical operative environment: Part I- prehistory to 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>3-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina desde la perspectiva del pensamiento de la complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El paradigma complejo. Un cadáver exquisito]]></article-title>
<source><![CDATA[Cinta de Moebio]]></source>
<year>2002</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos histórico-filosóficos de la complejidad en la antigüedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un nuevo saber. La bioética en la revolución contemporánea del saber]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>73-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACUARIO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una vez más sobre el proceso salud enfermedad: Hacia el pensamiento de la complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor epistemológico de la teoría de la complejidad para la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Degradaciones del Glasgow en los pacientes con trauma craneoencefálico leve]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Neuroci.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>488-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una epistemología de la transdisciplinariedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome postraumático: lesión orgánica vs neurosis de renta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Neuroci]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>367-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Español de Trabajo del Programa Europeo COST B13</collab>
<source><![CDATA[Resumen de las recomendaciones de la Guía de Prácticas Clínicas para la lumbalgia inespecífica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de fracaso en la cirugía espinal lumbar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>437-446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[.Vania]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baliki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geha]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a theory of chronic pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Neurocbiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taussky]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fandino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landolt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Number of burr holes as independent predictor of postoperative recurrence in chronic subdural haematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Neurosurgery.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivonne]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de_la_Fe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología de la enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Neuroci.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>196-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wellington]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delizoicov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones epistemológicas en las ciencias de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La discusión quirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Médicos de Camagüey.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona D]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transdisciplinariedad y educación universitaria: Visión filosófica sobre retos y potencialidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
