<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1990-8644</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Conrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Conrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1990-8644</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universo Sur]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1990-86442018000300130</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de habilidades espaciales en la enseñanza media, instituciones educativas de Cali]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Space skills training in secondary education, educational institutions of Cali]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Institución Educativa Juan Pablo II  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>República de Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>63</numero>
<fpage>130</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1990-86442018000300130&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1990-86442018000300130&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1990-86442018000300130&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La formación de habilidades espaciales, campo de estudio del proceso de enseñanza aprendizaje en la enseñanza media, constituye una necesidad en varias de sus asignaturas. El desarrollo del pensamiento espacial, la interpretación formal, la comunicación de las relaciones espaciales y la aplicación de métodos para representarlas, son aspectos a tratar en la Educación Artística y Cultural. Mediante una exploración inicial se detectaron insuficiencias que denotan una situación problemática, expresada en la contradicción entre las demandas expuestas en los lineamientos curriculares del Ministerio de Educación Nacional de Colombia, y las propuestas didácticas practicadas. Diagnosticar las necesidades para la formación de habilidades espaciales constituyó el objetivo del presente estudio. Se aplicaron métodos, instrumentos y técnicas en el nivel de conocimiento empírico, entre las que se encuentran el análisis de documentos oficiales y la entrevista a profesores de enseñanza media. Se procesaron estadísticamente los datos obtenidos de la encuesta a docentes de una muestra de las instituciones oficiales del municipio de Cali, Colombia. La triangulación de los resultados propició contar con una clara percepción del problema de investigación, lo cual permitirá modelar una solución para la formación de habilidades espaciales en estudiantes de la enseñanza media desde la asignatura Educación Artística y Cultural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The formation of space abilities, field of study of the process of teaching-learning in the secondary education, constitutes a necessity in several of its subjects. The development of the space thought, the formal interpretation, communication of the space relationships and the application of methods to represent them are aspects to try in the Artistic and Cultural Education. By means of an initial exploration, inadequacies that denote a problematic situation, expressed in the contradiction among the demands exposed in the curricular limits of the Ministry of National Education of Colombia and the didactic proposals applied. To diagnose the necessities for the formation of space abilities constituted the objective of the present study. Methods were applied, instruments and technical in the level of empiric knowledge, among those are the analysis of official documents and the interview to secondary education professors. They were processed statistically the obtained data of the survey to professors of a sample of the official institutions of the municipality of Cali, Colombia. The triangular study of the results propitiated to obtain a clear perception of the investigation problem, that which will allow to model a solution for the formation of space abilities in students of the secondary education from the subject Artistic and Cultural Education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de habilidades espaciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pensamiento espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interpretación formal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación y representación de relaciones espaciales.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diagnosis, space skills training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[space thought]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formal interpretation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication and representation of space relationships.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sistema teórico de la pedagogía de la Educación Técnica y Profesional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arzuanaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la Educación Técnica y Profesional]]></source>
<year>(201</year>
<month>4)</month>
<page-range>29-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braslavsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La educación secundaria en el contexto de los cambios en el sistema educativo Latinoamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>(199</year>
<month>5)</month>
<volume>9</volume>
<page-range>94-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la Pedagogía General. Parte I. Texto para la carrera Pedagogía-Psicología]]></source>
<year>(201</year>
<month>5)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Aguerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Enseñanza media en Uruguay: cuatro problemas estructurales y tres líneas de política para su rediseño institucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>(200</year>
<month>8)</month>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>(201</year>
<month>4)</month>
<edition>6ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Colombia en PISA 2009. Síntesis de Resultados]]></source>
<year>(201</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional- Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Colombia en PISA 2012. Síntesis de Resultados]]></source>
<year>(201</year>
<month>3)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional- Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Institución Educativa Juan Pablo II. Informe Siempre Día E, informe por colegio pruebas SABER 3°, 5° y 9°]]></source>
<year>(201</year>
<month>6)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN-ICFES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional-Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resultados Saber 11 Cali. Entidad Territorial Certificada-Cali 2014-2015]]></source>
<year>(201</year>
<month>6)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN-ICFES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional-Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resultados Saber 11 Cali. Entidad Territorial Certificada-Cali 2014-2015]]></source>
<year>(201</year>
<month>6)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN-ICFES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Área de Educación Artística. Lineamientos Curriculares]]></source>
<year>(200</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Área de Educación Artística. Lineamientos Curriculares]]></source>
<year>(200</year>
<month>7)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Matemática en Educación Básica y Media. Orientaciones pedagógicas]]></source>
<year>(201</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
