<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202020000600303</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mythological images in Azerbaijani folk poetry]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imágenes mitológicas en la poesía popular azerbaiyana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gizi Abbasova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matanat Mashallah]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,ANAS Institute of Folklore  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Azerbaijan</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>303</fpage>
<lpage>308</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202020000600303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202020000600303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202020000600303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The aim of this paper is to definite the structure of the mythological characters in the poetical system of the folk poem. Based on the progressive theory principles, collecting works of the Azerbaijan, Russian and world folklore-study the investigation was made on the principles grounded on the historical-comparative and theoretical-typological investigation methods. The scientific, theoretical, practical results of the investigation are very useful especially for the specialists investigating the poetical structure of the folk poem and for the philological faculties and the folklore educational courses. It was found that in the formation and creation of the world the mythological Goy (Sky), Yer (Earth) and the creation pantheon belonging to the under-Earth worlds and spirits express the nature, ancestor and other cults with different mythical characters. The functional semantics of these forces with creative, protective and marginal characters in the gene-poetical system of folk poem change according to the genre elections. The folk poem gains the symbolic meaning separately in traditional Turkic idea and Islamic context which have the specific mythological characters in its lyrics.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El objetivo de este trabajo es definir la estructura de los personajes mitológicos en el sistema poético del poema popular. Sobre la base de los principios de la teoría progresiva, la recopilación de obras del estudio folclórico de Azerbaiyán, Rusia y el mundo, la investigación se realizó sobre los principios fundamentados en los métodos de investigación histórico-comparativo y teórico-tipológico. Los resultados científicos, teóricos y prácticos de la investigación son de gran utilidad especialmente para los especialistas que investigan la estructura poética del poema popular y para las facultades filológicas y los cursos de formación folclórica. Se encontró que en la formación y creación del mundo el mitológico Goy (Cielo), Yer (Tierra) y el panteón de creación perteneciente a los mundos y espíritus subterráneos expresan la naturaleza, los ancestros y otros cultos con diferentes personajes míticos. La semántica funcional de estas fuerzas con personajes creativos, protectores y marginales en el sistema genético-poético del poema popular cambia según las elecciones de género. El poema popular adquiere el significado simbólico por separado en la idea tradicional turca y el contexto islámico que tiene los personajes mitológicos específicos en sus letras.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Song]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[character]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mythological]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[symbol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ritual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cult]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[semantics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mood]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Canción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mitológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[símbolo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ritual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[culto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[semántica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdulhalimov]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gafarli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliyev]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aslan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Azerbaijan Folklore Anthology]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Shaki folklore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Azerbaijan Folklore (Anthology)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Publishing house XXI-Yeni Neshrler Evi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mythologies]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beydili]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turkish mythology encyclopedic dictionary]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Yurt Kitab-publishing house]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buyukokutan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigation on folk literature and folklore examples of Mugla region Alevi Turkmens]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Balikesir University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chetin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tatar Turks&#8217; traditions about the seasons]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Investigations of Turkic World]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>123-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ismayilov]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Azerbaijan Folklore Anthology]]></article-title>
<source><![CDATA[Mughan folklore]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Publishing house Nurlan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nabioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazimoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazimoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Azerbaijan Folklore Anthology]]></article-title>
<source><![CDATA[Zangazur folklore]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Publishing house Sada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nabiyev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ceremonies, traditions, praises]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Ganjlik]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yavuzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cosmos in Shamanism and the world descriptions]]></article-title>
<source><![CDATA[National Folklore Journal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>51</volume>
<page-range>50-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
