0034-7493 0034-7493 S0034-74931997000100004 Cuba 00 04 1997 00 04 1997 36 1 17 21

Contusión cardíaca. Informe de 4 casos Dr. Andrés Cazau Cuervo,1 Dra. Dolores Sánchez Robledo,2 Sr. Santiago Milton Echevarría1 y Dr. Juan Rodríguez-Loeches Fernández3 1 Asistente. Instituto Superior de Medicina Militar (ISMM) "Dr. Luis Díaz Soto".
2 Instructor. ISMM.
3 Profesor Titular. Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana (ISCM-H). RESUMEN

Se presentaron 4 pacientes del sexo masculino (historias clínicas números 767 451, 898 039, 606 959 y 780 349), con antecedentes, hallazgos físicos y métodos diagnósticos positivos de contusión cardíaca, los cuales fueron atendidos en el Centro de Urgencias del Hospital (Instituto Superior de Medicina Militar "Luis Díaz Soto") entre el 25 de octubre de 1989 y el 12 de febrero de 1990. El paciente más joven tenía 18 años y el más viejo 64. Los 4 pacientes presentaron síntomas variables de contusión cardíaca. El dolor retroesternal fue la manifestación clínica más constante. De los métodos utilizados para el diagnóstico, las alteraciones del segmento ST y de la onda T en los electrocardiogramas y la elevación en el suero de la fracción MB de la creatina fosfoquinasa por encima del 5 % fueron los elementos de mayor valor para el diagnóstico. Los indicadores pronósticos fueron de 20 en los casos 1, 2 y 3 (severo sin peligro de muerte) y en el cuarto fue de 34 (severo con peligro de muerte). Todos los enfermos evolucionaron favorablemente.

Descriptores DeCS: CONTUSIONES; TRAUMATISMOS CARDIACOS.

INTRODUCCIÓN

La contusión cardíaca constituye en la actualidad la causa más frecuente de muerte entre los traumatizados en accidentes fatales por lesiones viscerales que pasan inadvertidas.1 Estas lesiones varían desde los pacientes que presentan desgarros anatómicos graves hasta los que sólo manifiestan arritmias cardíacas después del accidente.2

Aunque estas contusiones fueron des-critas ya desde el siglo XVIII, no fue has-ta la epidemia actual de traumatismos to-rácicos (en relación con los accidentes de automóviles) en que esta entidad acaparó la atención de los cirujanos.3 Hoy día constituye una entidad clínica probada histológicamente en animales de experimentación sometidos a traumatismos torácicos y su número se eleva por día cada vez que se tiene más información de ella.4 Estas lesiones son análogas a las contusiones pulmonares y se traducen por un hematoma con infiltración de sangre en el miocardio.

Por su localización anterior detrás del esternón, el ventrículo derecho suele ser el más afectado por este tipo de traumatismo.5

El traumatismo indirecto en el tórax, provocado por la desaceleración rápida de los vehículos a grandes velocidades, representa un alto porcentaje de estas lesiones; también pueden producirse en caídas de alturas o por aplastamientos y golpes en el tórax.6

Su frecuencia es variable, algunas estadísticas la destacan con el 9,4 % de los traumatismos cerrados del tórax,7 en el 15 % de las autopsias por traumatismos,8 en el 20 % de los sujetos que sufren lesiones torácicas por aplastamiento9 y si fuesen monitoreados los pacientes que sufren traumatismos torácicos por porcentajes podrían elevarse hasta el 76 %.

MANIFESTACIONES CLÍNICAS

Las manifestaciones clínicas de la contusión cardíaca por traumatismos no penetrantes en el corazón, son similares a las que ocurren en el infarto agudo del miocardio o en la pericarditis.10 El dolor retroesternal es el síntoma más constante de la entidad. Los pacientes suelen presentar arritmias posteriores a la lesión, que rara vez conducen a la insuficiencia cardíaca.6 Se ha planteado que se debe a la disfunción del ventrículo derecho.11

MÉTODOS DIAGNÓSTICOS

El electroencefalograma (ECF) se ha considerado de gran valor cuando se efectúa de forma seriada; se observan cambios en los segmentos ST y en la onda T similares a los que aparecen en la isquemia, aunque tal vez no surjan hasta 24 ó 48 horas después del accidente; son reversibles, pero su resolución puede durar varias semanas. La ecografía ha probado también su valor y se le considera de gran utilidad cuando los pacientes tienen además otras lesiones asociadas y existen elementos físicos que induzcan a pensar en la contusión.12

Lindsey, et al.13 emplearon en 1978 la determinación de la creatina fosfoquinasa sérica fracción MB (CPK-MB) y llamaron la atención del valor de ésta en el diagnóstico de las contusiones cardíacas. Este método ha sido controvertido, porque puede dar lugar a errores potenciales. Aunque cifras de CPK-MB por encima del 5 % de la CPK total pueden concluir el diagnóstico si existen otros elementos para plantearlo. Más recientemente el gammagrama nuclear del miocardio ha hecho posible que aumente el número de pacientes con el diagnóstico de contusiones cardíacas.6 ]]> No obstante, no parece existir ningún procedimiento para predecir el curso de estos lesionados14 que por lo general evolucionan favorablemente.15

La atención de 4 pacientes en el Centro de Urgencias del Hospital (Instituto Superior de Medicina Militar "Luis Díaz Soto") motiva esta publicación, a fin de llamar la atención sobre sus principales características y la forma de sospechar esta entidad.

COMENTARIOS

Todos los pacientes eran hombres; el más joven, de 18 años, cayó de un 4to piso, y presentó fracturas de la pelvis sin daño torácico aparente; el más viejo tenía 64 años. Los casos 2 y 3 tenían fracturas costales del hemitórax derecho, el 2 con un neumotórax del 45 % y el 3 (pasajero de una motocicleta) con una contusión pulmonar. El caso 4 (comprimido en un vuelco por la cama de un camión) presentaba fracturas costales múltiples y un neumotórax a tensión; tenía además una lesión concomitante del cráneo.

Los 4 pacientes presentaban síntomas variables de contusión cardíaca, que aparecieron como hemos expuesto en diferentes días de la evolución. El dolor retroesternal fue la manifestación clínica más constante, como ha sido señalado en otras publicaciones.6,9 Los estudios radiográficos pusieron en evidencia las lesiones óseas y las contusiones del pulmón y en el caso 2 un ensanchamiento mediastinal a expensas del arco aórtico.

Sólo se efectuaron ecografías a los casos 1 y 3; este último se informó con un derrame pericárdico e hipertrofia de la pared ventricular. En los electrocardiogramas seriados, los casos 2, 3 y 4 tenían ondas T invertidas y el 1 y 3 presentaban elevación del segmento ST. Los electrocardiogramas seriados en pacientes que han sufrido traumatismos son de valor para evidenciar la contusión del corazón.16 Los 4 enfermos presentaron cifras de CPK-MB por encima del 5 % de la CPK total, como aparece en diferentes publicaciones.13,17,18

A todos los enfermos se les aplicó el indicador predictivo (ISS) y la mayor puntuación correspondió al 4to paciente, 34 (severo con peligro de muerte). Todos los enfermos evolucionaron favorablemente (tabla).

TABLA. Informe de casos
   
Síntomas
Caso
 ]]> Edad
Causa y signos
Radiografía
ECG
CPK-MB
ISS
  
1
18
 Precipitación de un 4to. piso Al 4to día dolor precordial, esputos hemoptoicos y roce pericárdico total Arteria pulmonar prominente, signos de edema intersticial, fractura de pelvis Trastornos de repolari zación. Elevación ST Del 5to al 7mo día. Valor CPK 20 Lesión severa sin peligro de muerte>12 % del
2
64
 Caída de altura Al 2do día dolor precordial, arritmia e hipotensión Ensanchamiento del mediastino a expensas del arco aórtico, 6 fracturas costales del lado derecho y colapso de 45 % del pulmón derecho Inversión de la onda T Del 2do al 19mo día Valor CPK (MB)>9 % del total 20 Lesión severa sin peligro de muerte
]]> 3
56
 Impacto directo (conductor de motocicleta) Al 8vo día dolor precordial, tos y expecto ración hemoptoica, roce pericárdico Cinco fracturas costales del lado derecho, radioopacidad del pulmón derecho Elevación ST Inversión de la onda T Del 8vo al11vo. día Valor CPK (MB) >5 % del total 20 Lesión severa sin peligro de muerte
4
20
 Compresión torácica (por la cama de un camión) Desde el 1er día asfixia traumática, dolor torácico, neumotórax a tensión, traumatismo de cráneo concomitante Fracturas costales múltiples, edema intersticial y colapso del pulmón Inversión de la onda T En los primeros 5 días Valor CPK (MB) >5 % del total 34 Severo con peligro de muerte
Nota: Los 4 accidentados eran hombres. La ecografía sólo se le realizó al paciente 1 al decimotercer día con resultado normal y al paciente 3 a los 14 días que evidenció un derrame pericárdico e hipertrofia de la pared ventricular.

CONCLUSIÓN

  1. La contusión cardíaca por traumatismo no penetrante en el corazón debe sospecharse clínicamente en traumatismos indirectos del tórax (desaceleración), o en los impactos directos (aun sin lesión externa) si aparecen en días posteriores dolor retroesternal y alteraciones del ritmo.
  2. Las alteraciones electrocardiográficas y del CPK-MB pueden confirmar la sospecha clínica.

SUMMARY

Four male patients (medical records 767 451, 898 039, 606 959, and 780 349) presenting with clinical histories, physical findings, and positive diagnostic methods evidencing a cardiac contusion were attended at the Emergency Department of "Luis Díaz Soto" Higher Institute of Military Medicine between October 25, 1989 and February 12, 1990. The youngest patients was 18 years old and the oldest 64 years old. The four patients presented with different symptoms suggesting a cardiac contusion. The retrosternal pain was the principal clinical manifestation. From the methods used for the diagnosis, alterations of the ST segment and of the T wave in the electrocardiograms and the rise in serum MB fraction of creatine phosphokinase above 5 % were found to be the most useful elements for the diagnosis. The prognostic indicators were 20 in cases 1, 2, and 3 (severe with no risk of death) and in case 4 were 34 (severe with risk of death). All patients had a satisfactory evolution.

Subject headings: CONTUSIONS; HEART INJURIES.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

  1. Walt AJ. The early care of the injured patient. American college of surgeons. Philadelphia: W.B. Saunders, 1982:137.
  2. Fabian TC. Myocardial contusion in blunt trauma: clinical characteristics, means of diagnosis and implications for patients management. Trauma 1988;28(1):50.
  3. Frazee RC, Mucha P, Farnell MB. Objective evaluation of blunt cardiac trauma. J Trauma 1986;26: 510.
  4. Beresky R, Klinger R, Peake J. Myocardial contusion: when does it have clinical significance? J Trauma 1988;28:64.
  5. Christense MA, Sutton KR. Miocardial contusion: new concepts in the diagnosis. Am J Crit Care 1993;2(1):28.
  6. Trunkey DD. Lewis FR. Traumatismo torácico. Clin Quir Norteam 1980;6:1575.
  7. Paone RF, Peacock JB, Smith DL. Diagnosis in myocardial contusion. South Med J 1993;86:867.
  8. Kissane RW. Traumatic heart disease. Circulation 1952;6:421.
  9. Kent J. Jones P. Traumatismos en el tórax. Clin Quir Norteam 1980; 4:978.
  10. Tenser M. The spectrum of myocardial contusion. J Trauma 1985; 25:620.
  11. Mooney R. Nieman JJ, Bessen HA, Mena I. Conventional and right precordial ECGS creatine kinase and radionucleide angiography in post traumatic ventricular dysfunction. Ann Emerg Med 1988;17:890.
  12. Linderbaum GA. Carroll SF, Block EF. Value of creatine phosphokinase isoenzyme determinations in the diagnosis of miocardial contusion. Ann Emerg Med 1988;17:885.
  13. Cachecho R, Grindinner BA, Lee VN. The clinical significance of myocardial contusion. J Trauma 1993;33:66.
  14. Lambrecht DL, Colardyn F, Clement DL. Cardiac contusion. Acta Anesthesiol Belg 1987;38:307.
  15. Hossack KF, Moreno CCA, Vanway CW. Frequency of cardiac contusion in non-penetrating chest injury. Am J Cardiol 1988;66:391.
  16. Mansoor V, Joyond D, Bazin JE, Manblant J. Miocardial contusion in closed thoracic injuries: a prospective study. Ann Fr Anesth Reanim 1991;10(4):348.
  17. Keller KD, Clayton AS. Creatine phosphokinase MB. Assays in patient with suspected myocardial contusion: diagnosis test or test of diagnosis. J Trauma 1988;28(1):56.
  18. Michelson WB. CPK-MB isoenzyme determinations: diagnosis and pronostic value in evaluation of blunt chest trauma. Ann Emerg Med 1980;11:526.
Recibido: 9 de marzo de 1996. Aprobado: 18 de julio de 1996.

Dr. Andrés Cazau Cuervo. Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis Díaz Soto", municipio Habana del Este, Ciudad de La Habana, Cuba. ]]> 1982 137 1988 28 1 1 50 1986 26 510 1988 28 64 1993 2 1 1 28 1980 6 1575 1993 86 867 1952 6 421 1980 4 978 1985 25 620 1988 17 890 1988 17 885 1993 33 66 1987 38 307 1988 66 391 1991 10 4 4 348 1988 28 1 1 56 1980 11 526