<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932008000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisura anal: Definición, clasificación, diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anal fissure: Definition, classification, diagnosis and treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villasana Roldós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Temas    de actualizaci&oacute;n del Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y    tratamiento en cirug&iacute;a general    <br>   Updating topics of the Manual of diagnostic procedures and treatment in general    surgery</b></font> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Fisura    anal. Definici&oacute;n, clasificaci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento</font></b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anal    fissure. Definition, classification, diagnosis and treatment</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Alejandro Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez<sup>I</sup> y </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Luis Villasana Rold&oacute;s<sup>II</sup></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Profesor    de M&eacute;rito (ISCM-H), Prof. Titular de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas General Calixto Garc&iacute;a, Especialista de II    Grado en Cirug&iacute;a General, Jefe del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del    MINSAP.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>Profesor    Auxiliar de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    General Calixto Garc&iacute;a (I.S.C.M.-H.). Especialista de II Grado en Coloproctolog&iacute;a.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1.    DEFINICI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fisura    anal es la p&eacute;rdida de continuidad de los tejidos en el borde anal. Cuando,    adem&aacute;s, haya p&eacute;rdida de tejido, se denomina &uacute;lcera anal.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2.    CLASIFICACI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1.    Aguda y cr&oacute;nica. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.2.    De etiolog&iacute;a espec&iacute;fica (Colitis ulcerativa idiop&aacute;tica,    enfermedad de Crohn, amebiasis, s&iacute;filis, tuberculosis anal, leucemia    y otras) </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>3.    DIAGN&Oacute;STICO </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.1.    Positivo: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.1.1. Antecedentes:      </font></p>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Constipaci&oacute;n.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Dolor a        la defecaci&oacute;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> c. Sangramiento        al defecar. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.1.2. S&iacute;ntomas:      </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Los referidos        en los antecedentes y adem&aacute;s: </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Puede haber        secreci&oacute;n y prurito anal. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> c. S&iacute;ntomas        reflejos de disuria, retenci&oacute;n de orina o tenesmo vesical. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.1.3. Signos:      </font></p>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Inspecci&oacute;n:        Visualizaci&oacute;n de la fisura, con una papila hipertr&oacute;fica en        la l&iacute;nea pect&iacute;nea y un ap&eacute;ndice cut&aacute;neo en el        extremo externo de la lesi&oacute;n (Hemorroide centinela). </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Tacto rectal:        Muy doloroso, pudiendo provocar sangramiento. En ocasiones se palpa la papila        hipertr&oacute;fica e hiperton&iacute;a esfinteriana.<b> </b> </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.1.4. Ex&aacute;menes      de diagn&oacute;stico: </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Ex&aacute;menes        endosc&oacute;picos:    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Anoscop&iacute;a:        Se observa mejor la lesi&oacute;n, con visualizaci&oacute;n de la papila        anal hipertr&oacute;fica en la l&iacute;nea anorrectal.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Rectosigmoidoscop&iacute;a:        Debe realizarse para excluir otras lesiones situadas a niveles m&aacute;s        altos. En los pacientes en estadio agudo, las investigaciones endosc&oacute;picas        deben diferirse o realizarse bajo anestesia. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Ex&aacute;menes        de laboratorio:    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Hemograma.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Serolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Glicemia.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Heces        fecales.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Otros.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> c. Citolog&iacute;a        y biopsia. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2. Diferencial:    </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.2.1. Afecciones      dolorosas de la margen del ano:    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Trombosis      hemorroidal, abscesos perianales y otras.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.2.      Secundarias a enfermedades inflamatorias del intestino:    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Enfermedad      de Crohn, colitis ulcerativa idiop&aacute;tica, colitis amebiana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.3.      Enfermedades sist&eacute;micas con lesiones espec&iacute;ficas en regi&oacute;n      anal:    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- S&iacute;filis,      tuberculosis, leucemia.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.4.      Tumores del ano. </font></p>       <p>&nbsp;</p>   </blockquote>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>4.    TRATAMIENTO </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.1.    M&eacute;dico: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.1.1. Se impondr&aacute;      en la fisura anal aguda, de poco tiempo de evoluci&oacute;n: </font></p>       <blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Alivio        del dolor:    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Relajantes        de la fibra muscular, para disminuir la tensi&oacute;n en el esf&iacute;nter.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ba&ntilde;os        e asiento o fomentos tibios.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Analg&eacute;sicos.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pomadas        o supositorios anest&eacute;sicos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Tratamiento        de la constipaci&oacute;n. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.1.2. En las      fisuras o &uacute;lceras anales de etiolog&iacute;a espec&iacute;fica se impondr&aacute;      el tratamiento adecuado para cada una de ellas. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.2. Quir&uacute;rgico:    </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.2.1. Indicaciones:      </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. En la fisura        anal aguda que no responde al tratamiento m&eacute;dico. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. En la fisura        anal cr&oacute;nica. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.2.2. Anestesia:      </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Anestesia        espinal baja, en silla de montar. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Local.        </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.2.3. T&eacute;cnica:      </font></p>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Eliminar        la lesi&oacute;n, con su ap&eacute;ndice cut&aacute;neo centinela y la papila        hipertr&oacute;fica. </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> b. Esfinterotom&iacute;a        donde asiente la lesi&oacute;n, generalmente la posterior:    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Por        v&iacute;a abierta.    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Por        v&iacute;a cerrada, con control por tacto rectal. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> c. Platia        de la mucosa a puntos separados, con material </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">reabsorvible.        </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.3. Tratamiento    pre y postoperatorio:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Similar al de    las dem&aacute;s afecciones anorrectales (Ver tema de hemorroides en este manual).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>      ]]></body>

</article>
