<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932014000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía laparoscópica, experiencia de 12 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twelve year experience in performing laparoscopic hysterectomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sardiñas Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raysy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Llipsy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>281</fpage>
<lpage>288</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[histerectomía laparoscópica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mínimo acceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ginecología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laparoscopic hysterectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minimal access]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gynecology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4" color="#000000">Histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica, experiencia de 12 a&#241;os </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Twelve year experience    in performing laparoscopic hysterectomy</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Dra. Raysy Sardi&#241;as Ponce,    Dra. Llipsy Fern&#225;ndez Santiesteban</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Hospital Clinicoquir&#250;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> la histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica juega un importante papel en la cirug&#237;a ginecol&#243;gica    en la actualidad.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> describir los resultados    de la histerectom&#237;a laparosc&#243;pica desde enero de 2001 hasta diciembre    de 2012 en el Hospital Cl&#237;nicoquir&#250;rgico "Hermanos Ameijeiras". </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos:</b> se realiz&#243; un estudio    descriptivo con dos momentos observacionales: retrospectivo y prospectivo, de    pacientes con enfermedades ginecol&#243;gicas con criterio para histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica. Fueron recogidos, procesados y analizados los datos relacionados    con la intervenci&#243;n quir&#250;rgica, el postoperatorio inmediato y las    complicaciones presentadas. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados:</b> la edad promedio fue de 48,7    a&#241;os y el fibroma uterino fue la indicaci&#243;n quir&#250;rgica m&#225;s    frecuente (80 %). Los promedios de tiempo quir&#250;rgico y sangrado intraoperatorio    fueron de 124,3 minutos y 195,6 mililitros respectivamente. Ocurrieron accidentes    intraoperatorios en el 6,9 % de los casos y ocho pacientes requirieron conversi&#243;n,    resultando un &#237;ndice de 7,3 %. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones: </b> la histerectom&#237;a laparosc&#243;pica    ofrece una alternativa eficaz para las pacientes con indicaci&#243;n para utilizar    esta v&#237;a de acceso. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica, m&#237;nimo acceso, ginecolog&#237;a. <hr size="1" noshade></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> laparoscopic    hysterectomy plays an important role in gynecologic surgery today. <b>    <br>   Objective:</b> to describe the outcomes of the laparoscopic hysterectomy from    January 2001 to December 2012 in "Hermanos Ameijeiras" hospital. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> a descriptive study was conducted    in patients with gynecological diseases and scheduled for laparoscopic hysterectomy.    Data about surgery, immediate postoperative period and complications were all    collected, processed and analyzed. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Results:</b> mean age was 48.7 years and uterine    fibroid was the most frequent surgical indication (80.0 %). Surgical time and    intraoperative hemorrhage means were 124.3 minutes and 195.5 milliliters, respectively.    Intraoperative accidents occurred in 6.9 % of cases whereas 8 patients required    laparotomy, for an index of conversion of 7.3 %. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> laparoscopic hysterectomy    offers an effective option to patients prescribed for this access path. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> laparoscopic hysterectomy,    minimal access, gynecology. <hr size="1" noshade></font>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La histerectom&#237;a es una de    las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas que con mayor frecuencia se emplea para tratar    las enfermedades uterinas benignas. Existen tres v&#237;as de abordaje para    realizarla: abdominal, vaginal y laparosc&#243;pica. Los beneficios de la histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica son: mejor acceso con incisiones menores, una p&#233;rdida    de sangre intraoperatoria inferior y una disminuci&#243;n en la ca&#237;da del    nivel de hemoglobina, reducci&#243;n de la estancia hospitalaria, reincorporaci&#243;n    m&#225;s r&#225;pida a las actividades diarias, menos infecciones de heridas    o de la pared abdominal, menor agresi&#243;n inmunol&#243;gica, menor incidencia    de hernias, aunque al precio de un mayor tiempo quir&#250;rgico y m&#225;s lesiones    de las v&#237;as urinarias (vejiga o ur&#233;ter).<sup>1-4</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La primera histerectom&#237;a laparosc&#243;pica    fue realizada por Harry Reisch en 1993.<sup>3-8</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Se han descrito m&#250;ltiples clasificaciones    para la misma, siendo una de estas la clasificaci&#243;n de Clermont Ferrand    que describe los siguientes subgrupos:<sup>9</sup></font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana" size="2">Tipo I: Incluye la hemostasia y secci&#243;n      de los ped&#237;culos anexiales y de los ligamentos redondos, liberando la      c&#250;spide del ligamento ancho y facilitando el resto de las maniobras por      v&#237;a vaginal. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Tipo II: Asocia el desprendimiento &#250;tero-vesical      y la hemostasia de los ped&#237;culos uterinos. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Tipo III: Realiza la disecci&#243;n del c&#233;rvix      por v&#237;a intrafascial, la hemostasia de los ped&#237;culos cervicovaginales      y comienza la abertura vaginal. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Tipo IV: Consiste en realizar toda la histerectom&#237;a      por v&#237;a laparosc&#243;pica, incluida la abertura y el cierre vaginales.      El &#250;nico momento de v&#237;a vaginal es la extracci&#243;n de la pieza.<sup>9</sup>      </font></li>     </ul>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">     <br>   En nuestro centro se realiz&#243; la primera histerectom&#237;a laparosc&#243;pica    en el a&#241;o 2001 a partir del cual se ha sistematizado este procedimiento    en el tratamiento de enfermedades benignas uterinas. Dada la experiencia obtenida    en estos a&#241;os en la cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva en nuestro servicio,    se realiz&#243; este estudio con el fin de describir los resultados obtenidos    mediante esta v&#237;a de acceso.<font color="#000000"> E</font><font color="#FF0000"><font color="#000000">xponemos</font></font>    los criterios que consideramos de mayor importancia al indicar la histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica, y<font color="#FF0000"> </font>las ventajas de este proceder.    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS<font size="2">    </font></font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se realiz&#243; un estudio observacional    descriptivo transversal, con dos momentos observacionales: en sentido retrospectivo    en el per&#237;odo 2001-2008 y en sentido prospectivo 2009-2012, en el servicio    de Cirug&#237;a General del Hospital Clinicoquir&#250;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    dirigido a todas las mujeres con diagn&#243;stico de enfermedades ginecol&#243;gicas<font color="#000000">    a las cuales se les indici&oacute; histerectom&#237;a laparosc&#243;pica. La</font>    muestra estuvo constituida por todas las pacientes (n= 112) a las que se le    realiz&#243; esta intervenci&#243;n quir&#250;rgica en ese per&iacute;odo. Se    incluyeron las pacientes con enfermedades ginecol&#243;gicas benignas, con peso    uterino menor a 700 g, que cumplieran los criterios para cirug&#237;a de m&#237;nimo    acceso. Se excluyeron del estudio las pacientes en las que se realizara otro    proceder quir&#250;rgico adem&#225;s de la histerectom&#237;a laparosc&#243;pica    en un mismo tiempo operatorio, aquellas con contraindicaci&#243;n anest&#233;sica    para el proceder (por afecciones cardiovasculares o pulmonares no compatibles    con la realizaci&#243;n de neumoperitoneo)<font color="#000000"> y las que padec&iacute;an    c&#225;ncer ginecol&#243;gico. </font></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <font color="#000000">La </font>media    de edad e &#237;ndice de masa corporal (IMC) encontradas fueron 48,7 a&#241;os    (DE &#177; 7,2 a&#241;os) y 26,0 kg/m<sup>2</sup> (DE &#177; 4,3 kg/m<sup>2</sup>),    respectivamente. Las enfermedades asociadas se presentaron en 51,8 % de las    pacientes y en correspondencia<font color="#000000"> la mayor&#237;a de ellas    </font>presentaba un riesgo anest&#233;sico ASA II (50,1 %). Se encontraron    44 mujeres con antecedentes de operaciones en el hemiabdomen inferior y en ellas    predominaron las ces&#225;reas (47,7 %) y la ligadura de trompas (25 %). El    fibroma uterino sintom&#225;tico fue la indicaci&#243;n quir&#250;rgica principal    (80 %) y el promedio de peso uterino fue de 315,3 g (rango: 201,1 a 652,3 g;    DE &#177; 91,7 g). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El &#237;ndice de conversi&#243;n    fue 7,3 % por lo que se realiz&#243; histerectom&#237;a laparosc&#243;pica a    102 pacientes. Las causas m&#225;s frecuentes fueron por dificultad t&#233;cnica    (&#250;tero muy adherido a la pared anterior del abdomen y por las dimensiones    del mismo) y accidentes operatorios, representando cada uno 37,5 %. El otro    25 % de las pacientes convertidas fueron por sangrado incoercible de arteria    uterina. El tiempo quir&#250;rgico promedio fue de 124,3 minutos (rango: 60-260    minutos; DE &#177; 41,6 minutos). La p&#233;rdida de sangre fue de 195,6 mL    como promedio (rango: 30-1500 mL; DE &#177; 226 mL). El cierre de la c&#250;pula    vaginal se realiz&#243; por v&#237;a vaginal en 52,9 % y por v&#237;a laparosc&#243;pica    en 47,1 %. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se obtuvieron medias de dosis de    analg&#233;sicos posoperatorios (dipirona y diclofenaco) y estad&#237;a posoperatoria    de 2,6 dosis (rango: 2-9 dosis; DE &#177; 1,2 dosis) y 1,6 d&#237;as (DE &#177;    1,2 d&#237;as) respectivamente. En siete pacientes ocurrieron accidentes quir&#250;rgicos    representando 6,9 % del total del estudio. Los accidentes m&#225;s frecuentes    fueron las lesiones vesicales, ocurriendo apertura de la vejiga en dos pacientes    que requirieron conversi&#243;n, siendo tratadas con sutura primaria de vejiga;    y las lesiones intestinales, donde se present&#243; una con deserosamiento de    sigmoides y otra con perforaci&#243;n de sigmoides (<a href="#tab1_07">tabla    1)</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="tab1_07"></a><img src="/img/revistas/cir/v53n3/t0107314.jpg" width="541" height="278"></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b> </b></font><font face="Verdana" size="2">    <br>   Las complicaciones posoperatorias m&#225;s frecuentes fueron las f&#237;stulas    internas (dos pacientes con f&#237;stula ureterovaginal y una con f&#237;stula    vesicovaginal), que se trataron con colocaci&#243;n de cat&#233;ter J endoureteral.    Otras complicaciones fueron: infecci&#243;n del tracto urinario, absceso de    la c&#250;pula vaginal, peritonitis fecaloidea por perforaci&#243;n de sigmoides,    e hidronefrosis y urinoma izquierdo por lesi&#243;n de ur&#233;ter, cada una    en una paciente (<a href="#tab2_07">tabla 2</a>). No hubo fallecidas en el grupo    estudiado. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b> </b></font><font face="Verdana" size="2">Las    pacientes con complicaciones tuvieron un promedio de peso uterino ligeramente    superior a las que no presentaron complicaciones. Obtuvimos medias de tiempo    quir&#250;rgico similares entre los grupos de pacientes que presentaron o no    complicaciones. Encontramos igualmente p&#233;rdidas sangu&#237;neas similares    entre ambos grupos, sin obtener diferencias significativas en ninguno de los    casos anteriores (<a href="#tab3_07">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab2_07"></a><img src="/img/revistas/cir/v53n3/t0207314.jpg" width="542" height="333"></p>     <p align="center">    <br>   <a name="tab3_07"></a><img src="/img/revistas/cir/v53n3/t0307314.jpg" width="450" height="196"></p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana" size="2">El cierre por v&#237;a vaginal tuvo una media    de tiempo quir&#250;rgico inferior que el cierre laparosc&#243;pico, as&#237;    como un porcentaje ligeramente superior de complicaciones posoperatorias, sin    representar diferencias significativas en ambos casos (<a href="#tab4_07">tabla    4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab4_07"></a><img src="/img/revistas/cir/v53n3/t0407314.jpg" width="505" height="156"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Nuestros resultados son similares    a los obtenidos por la mayor&#237;a de los autores consultados que informan    el fibroma uterino como diagn&#243;stico preoperatorio m&#225;s frecuente, aunque    sus porcentajes son m&#225;s bajos, como <i>Arg&#252;ello</i>,<sup>10 </sup><i>Portuga</i>l<sup>11    </sup>y <i>Ayala</i><sup>12 </sup>con cifras de 50 %, 55,1 % y 58,6 % respectivamente.    El promedio de peso uterino fue ligeramente superior al informado por <i>Faife</i><sup>2    </sup>y <i>Ayala</i>,<sup>12</sup> con 213,5 g y 222,7 g, respectivamente. El    tiempo quir&#250;rgico promedio para las pacientes intervenidas fue similar    a <i>Morgan</i>,<sup>13</sup><i> L&#243;pez</i><sup>14</sup> y <i>Faife</i><sup>2</sup>    que informaron 123, 121,5 y 129,5 minutos respectivamente. Varios estudios sugieren    que la histerectom&#237;a laparosc&#243;pica es un proceder donde dif&#237;cilmente    puede predecirse la duraci&#243;n de la operaci&#243;n. Estos mismos autores    plantean que se puede estimar el tiempo de duraci&#243;n del proceder a partir    del conocimiento previo del peso y tama&#241;o del &#250;tero. Otro factor que    parece incidir es la exposici&#243;n del campo quir&#250;rgico. El tiempo quir&#250;rgico    disminuye a medida que la exposici&#243;n es mayor, lo que coincide con otros    reportes.<sup>15</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La media de sangrado intraoperatorio    similar a la de <i>Faife</i><sup>2</sup> (200 mL) fue superior a la encontrada    por <i>Morgan</i><sup>13</sup> y <i>Arag&#243;n</i>,<sup>16</sup> que hallaron    medias de 151 y 161,7 mL respectivamente. En nuestra investigaci&#243;n predomin&#243;    el cierre por v&#237;a vaginal sobre la v&#237;a laparosc&#243;pica, contrario    a <i>L&#243;pez</i>,<sup>14</sup> que realiz&#243; el cierre de la c&#250;pula    vaginal por v&#237;a laparosc&#243;pica en 93,9 % de sus pacientes. Hallamos    que el cierre vaginal es m&#225;s r&#225;pido y f&#225;cil de realizar que por    v&#237;a laparosc&#243;pica. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Presentamos una baja incidencia    de accidentes quir&#250;rgicos, similar a <i>Arag&#243;n</i><sup>16</sup>que    encontr&#243; 7,06 % de los mismos. Encontramos una baja prevalencia de complicaciones    posoperatorias, superior a los resultados obtenidos por <i>Arag&#243;n</i><sup>16    </sup>y <i>Gilabert</i><sup>17 </sup>que presentaron 4,8 % y 3,6 % de complicaciones    respectivamente. Somos del criterio que con los m&#233;todos y detalles t&#233;cnicos    para evitar y minimizar el riesgo de lesiones propias del proceder laparosc&#243;pico    (tr&#243;cares y neumoperitoneo), &#233;stas no deben producirse. Las complicaciones    relacionadas con la histerectom&#237;a (sangrado y lesi&#243;n de &#243;rganos)    aumentan en correspondencia con la complejidad t&#233;cnica de las operaciones    y sobre todo en &#250;teros grandes, adherencias, y disminuyen con una elecci&#243;n    adecuada de los pacientes, una t&#233;cnica cuidadosa y a medida que se incrementa    la experiencia del cirujano. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Hallamos un &#237;ndice de conversi&#243;n    superior al de varios autores, c&#237;tese a <i>Faife</i><sup>2</sup> y <i>Portugal</i><sup>11</sup>    que hallaron &#237;ndices de 2,66 y 3,8 %, respectivamente. Lo m&#225;s importante    al lesionar un &#243;rgano es su diagn&#243;stico transoperatorio y poder solucionarlo    en el mismo acto quir&#250;rgico. Si no es posible hacerlo por m&#237;nimo acceso,    la conversi&#243;n no es un fracaso sino una manera inteligente de resolver    un problema quir&#250;rgico grave. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> No hallamos influencia del peso    uterino en la aparici&#243;n de complicaciones posoperatorias, a pesar que el    promedio de peso uterino de las pacientes que se complicaron fue ligeramente    superior que las que tuvieron buena evoluci&#243;n posoperatoria, por lo que    consideramos que &#233;ste par&#225;metro se relacion&#243; m&#225;s con el    &#237;ndice de conversi&#243;n que con la presencia de complicaciones. El tiempo    quir&#250;rgico, sangrado intraoperatorio y tipo de cierre de la c&#250;pula    vaginal no influy&#243; en la presencia de complicaciones posoperatorias. En    ambos grupos de pacientes el tiempo quir&#250;rgico fue corto y la cuant&#237;a    de sangrado intraoperatorio fue baja. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El tipo de cierre de la c&#250;pula    vaginal no influye en la evoluci&#243;n de las operadas siempre que &#233;ste    sea realizado con una t&#233;cnica cuidadosa, independientemente de la v&#237;a    que se utilice. El tipo de cierre de la c&#250;pula no influy&#243; significativamente    en el tiempo quir&#250;rgico. A pesar de observarse una disminuci&#243;n leve    del tiempo quir&#250;rgico con el cierre vaginal, se ha expuesto que el cierre    laparosc&#243;pico no prolonga el acto operatorio, sino que esto depende de    la experiencia del cirujano que lo realiza. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La histerectom&#237;a laparosc&#243;pica    es una alternativa eficaz y segura para pacientes con enfermedades uterinas    benignas, donde el tiempo quir&#250;rgico es aceptable, las p&#233;rdidas hem&#225;ticas    intraoperatorias son m&#237;nimas y las complicaciones posoperatorias son poco    frecuentes, lo que disminuye la estad&#237;a hospitalaria. Condiciones como    el peso uterino, el tiempo quir&#250;rgico, el sangrado intraoperatorio o el    tipo de cierre de la c&#250;pula vaginal no influyen en la aparici&#243;n de    complicaciones posoperatorias. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2">1. Nieboer TE, Johnson N, Lethaby    A, Tavender E, Curr E, Garry R. Abordaje quir&#250;rgico de la histerectom&#237;a    para las enfermedades ginecol&#243;gicas benignas. Cochrane    Menstrual Disorders and Subfertility Group. 2010.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 2. Faife B. Criterios cl&#237;nicos    de indicaci&#243;n de la histerectom&#237;a laparosc&#243;pica. Cirug&#237;a    basada en evidencias cient&#237;ficas [Tesis de Doctorado]. La Habana; 2005.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 3. Bernal RA, Maga&#241;a MV, Nava    PV, Buen-Abad EI. T&#233;cnica para histerectom&#237;a laparosc&#243;pica de    utero grande con morcelaci&#243;n vaginal para mantener la invasi&#243;n m&#237;nima.    Ginecol Obstet Mex. 2012;80(12):769-71.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 4. Carvajal PM, Pineda E, Mart&#237;    C. Evisceraci&#243;n vaginal posthisterectom&#237;a vaginal. A prop&#243;sito    de un caso. Revista Vitae. Academia Biom&#233;dica Digital. Universidad Central    de Venezuela. 2013;44.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 5. Garc&#237;a N, Leyba JL, Navarrete    S. Histerectom&#237;a laparosc&#243;pica tipo IV (Servicio Cirug&#237;a II.    Hospital Universitario de Caracas). Rev Obstet Ginecol Venezuela. 2011;71(1):39-44.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 6. Guerra S, Mar&#237;n JM, Cuesta    MC, Mart&#237;nez-Etayo M, Arina R, Lete I. Resultados de 1.000 cirug&#237;as    ginecol&#243;gicas laparosc&#243;picas sucesivas. Progresos de Obstetricia y    Ginecolog&#237;a. 2013;56(1):4-8.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 7. Lasa IL. La histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica: un abordaje posible. Estudio retrospectivo de las histerectom&#237;as    laparosc&#243;picas realizadas en un hospital p&#250;blico. Progresos de obstetricia    y ginecolog&#237;a. 2008;51(11):649-55.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 8. Lobato JL, And&#237;a D, Garay    G, L&#243;pez-Valverde M. Lesiones del tracto urinario en cirug&#237;a ginecol&#243;gica.    Cl&#237;nica e Investigaci&#243;n en Ginecolog&#237;a y Obstetricia. 2011;38(3):100-3.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 9. R&#237;os JDl, et al. Histerectom&#237;a    laparosc&#243;pica total en la unidad de endoscop&#237;a ginecol&#243;gica de    la Cl&#237;nica del prado, Medell&#237;n (Colombia) 2002-2008. Rev Colomb Obstet    Ginecol. 2009;60(4):320-7.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 10. Arg&#252;ello-Arg&#252;ello    R. Complicaciones en 748 histerectom&#237;as por laparoscopia utilizando un    manipulador uterino con resaltador vaginal. Revista Colombiana de Obstetricia    y Ginecolog&#237;a. 2012;63(3):252-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 11. Miguel Portugal E, Antoni A,    Condori E, Due&#241;as D. Experiencia en la utilizaci&#243;n de tres tr&#243;cares    y un manipulador uterino adaptado, en la histerectom&#237;a total laparosc&#243;pica.    Rev Per Ginecol Obstet. 2010;56:294-300.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 12. Ayala-Y&#225;&#241;ez R, Briones-Landa    C, Anaya-Coeto H, Leroy-L&#243;pez L, Zavaleta-Salazar R. Histerectom&#237;a    total laparosc&#243;pica: estudio descriptivo de la experiencia institucional    con 198 casos. Ginecol Obstet Mex. 2010;78(11):605-11.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 13. Morgan F, et al. Histerectom&#237;a    total laparosc&#243;pica: complicaciones y evoluci&#243;n cl&#237;nica en una    serie de 87 casos. Ginecol Obstet Mex. 2008;76(9):520-5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 14. L&#243;pez MA, Morgan F. Ense&#241;anza    de la histerectom&#237;a total laparosc&#243;pica en un diplomado universitario    de laparoscopia ginecol&#243;gica. Ginecol Obstet Mex. 2011;79(9):547-52.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 15. Recari E, Oroz L, Lara J. Complicaciones    de la cirug&#237;a ginecol&#243;gica. An Sist Sanit Navar. 2009;32(1):65-79.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 16. Arag&#243;n J, et al. Histerectom&#237;a    total abdominal frente a histerectom&#237;a m&#237;nimamente invasiva: revisi&#243;n    sistem&#225;tica y meta-an&#225;lisis. Rev Cubana Cir. 2011;50(1).     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 17. Gilabert J, Pay&#225; V, R&#243;denas    J, Costa S, Coloma F, Aliaga R, et al. Histerectom&#237;a total laparosc&#243;pica.    Evoluci&#243;n de la t&#233;cnica y comparaci&#243;n de resultados en 2 per&#237;odos.    Progresos de Obstetricia y Ginecolog&#237;a. 2011;54(3):109-14.     </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Recibido: 24 de    abril de 2014.</font><font color="#000000">    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado: 25 de mayo de 2014. </font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><i>Raysy Sardi&#241;as Ponce.</i>    Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeras&quot;. La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:raysyponce@infomed.sld.cu">raysyponce@infomed.sld.cu</a>    </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieboer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lethaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavender]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curr]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje quirúrgico de la histerectomía para las enfermedades ginecológicas benignas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faife]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios clínicos de indicación de la histerectomía laparoscópica. Cirugía basada en evidencias científicas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buen-Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnica para histerectomía laparoscópica de utero grande con morcelación vaginal para mantener la invasión mínima]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2012</year>
<volume>80</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>769-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evisceración vaginal posthisterectomía vaginal. A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vitae. Academia Biomédica Digital. Universidad Central de Venezuela]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyba]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía laparoscópica tipo IV (Servicio Cirugía II Hospital Universitario de Caracas)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venezuela]]></source>
<year>2011</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Etayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lete]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de 1000 cirugías ginecológicas laparoscópicas sucesivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Progresos de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La histerectomía laparoscópica un abordaje posible. Estudio retrospectivo de las histerectomías laparoscópicas realizadas en un hospital público]]></article-title>
<source><![CDATA[Progresos de obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>649-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andía]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones del tracto urinario en cirugía ginecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>100-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JDl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía laparoscópica total en la unidad de endoscopía ginecológica de la Clínica del prado, Medellín (Colombia) 2002-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>320-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argüello-Argüello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones en 748 histerectomías por laparoscopia utilizando un manipulador uterino con resaltador vaginal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>252-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Portugal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Condori]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia en la utilización de tres trócares y un manipulador uterino adaptado, en la histerectomía total laparoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Per Ginecol Obstet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briones-Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya-Coeto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leroy-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía total laparoscópica: estudio descriptivo de la experiencia institucional con 198 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>78</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>605-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía total laparoscópica: complicaciones y evolución clínica en una serie de 87 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>520-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza de la histerectomía total laparoscópica en un diplomado universitario de laparoscopia ginecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>547-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones de la cirugía ginecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía total abdominal frente a histerectomía mínimamente invasiva: revisión sistemática y meta-análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payá]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ródenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía total laparoscópica. Evolución de la técnica y comparación de resultados en 2 períodos]]></article-title>
<source><![CDATA[Progresos de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>109-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
