<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932017000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre las infecciones posoperatorias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some considerations about postoperative infections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giraldo Ochoa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Ibrahim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico-Quirúrgico Docente Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932017000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932017000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932017000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tasa de complicaciones infecciosas posoperatorias se eleva en el paciente quirúrgico, entre otras razones, debido a que resulta insuficiente el conocimiento sobre la génesis de los factores que las provocan. Esto incrementa significativamente su persistencia y las consecuencias negativas que inciden sobre el enfermo, la institución sanitaria y el sistema de salud. De ahí, la necesidad de profundizar en los diferentes aspectos cognoscitivos sobre el tema. Esta revisión actualizada pretende esclarecer los aspectos fundamentales concernientes a su génesis, diagnóstico y tratamiento preventivo y curativo con vistas a disminuir la morbilidad y mortalidad por esta lamentable complicación posquirúrgica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The rate of postoperative infective complications increases in the surgical patient due, among other reasons, to poor knowledge on the genesis of causative factors. This significantly raises their level of persistence and the negative consequences for the patient, the health institution and the health system; hence the need of delving into the different cognitive aspects of this topic. This updated review was intended to clarify the fundamental aspects of their genesis, diagnosis and preventive and curative treatment with a view to reducing morbidity and mortality from this terrible post surgical complication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección posoperatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de predicción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[génesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[predictive factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    DE REVISI&#211;N</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Algunas    consideraciones sobre las infecciones posoperatorias</font></b> </font></p>     <p><font size="3" color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Some    considerations about postoperative infections</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Zen&#233;n    Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez Olga Fern&#225;ndez L&#243;pez, Giraldo Ochoa    Maren, L&#225;zaro Ibrahim Romero Garc&#237;a </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Provincial    Cl&#237;nico-Quir&#250;rgico Docente "Saturnino Lora Torres", Santiago de Cuba.    </font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tasa de complicaciones    infecciosas posoperatorias se eleva en el paciente quir&#250;rgico, entre otras    razones, debido a que resulta insuficiente el conocimiento sobre la g&#233;nesis    de los factores que las provocan. Esto incrementa significativamente su persistencia    y las consecuencias negativas que inciden sobre el enfermo, la instituci&#243;n    sanitaria y el sistema de salud. De ah&#237;, la necesidad de profundizar en    los diferentes aspectos cognoscitivos sobre el tema. Esta revisi&#243;n actualizada    pretende esclarecer los aspectos fundamentales concernientes a su g&#233;nesis,    diagn&#243;stico y tratamiento preventivo y curativo con vistas a disminuir    la morbilidad y mortalidad por esta lamentable complicaci&#243;n posquir&#250;rgica.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> infecci&#243;n posoperatoria; factores de riesgo; factores de predicci&#243;n;    g&#233;nesis; prevenci&#243;n; tratamiento. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The rate of postoperative    infective complications increases in the surgical patient due, among other reasons,    to poor knowledge on the genesis of causative factors. This significantly raises    their level of persistence and the negative consequences for the patient, the    health institution and the health system; hence the need of delving into the    different cognitive aspects of this topic. This updated review was intended    to clarify the fundamental aspects of their genesis, diagnosis and preventive    and curative treatment with a view to reducing morbidity and mortality from    this terrible post surgical complication.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    postoperative infection; risk factors, predictive factors; genesis; prevention;    treatment.</font>    <br> </p> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde tiempos    remotos, cuando el hombre reconoci&#243; y constat&#243; que ciertos problemas    de salud pod&#237;an ser resueltos con tan solo el concurso de sus manos, surgi&#243;    la era de la cirug&#237;a. El instante en el que se romp&#237;a la barrera m&#225;s    importante de defensa del organismo: la piel, para restaurar cualquier trastorno    susceptible de ser reparado apenas con habilidades manuales. Acompa&#241;ando    a este gran suceso aparecieron las complicaciones infecciosas posoperatorias    o, sencillamente, las infecciones posoperatorias. Fue as&#237; c&#243;mo estas    comenzaron a restar valor a las intervenciones quir&#250;rgicas al agravarlas    desde sus or&#237;genes, atentar contra su desarrollo exitoso e incrementar    la mortalidad en quienes se ejecutaban.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el siglo XIX,    el reconocimiento de los conceptos de asepsia (<i>Semmelweis</i>) y antisepsia    (<i>Lister</i>) proporcion&#243; las primeras oportunidades para evitar las    infecciones que, hasta ese momento, se hab&#237;an producido casi en todos los    actos quir&#250;rgicos.<sup>3,4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se denomina infecci&#243;n    a la proliferaci&#243;n de suficientes bacterias en el seno de los tejidos,    que pueden desarrollar la capacidad agresiva necesaria para inducir fen&#243;menos    inflamatorios locales como respuesta. Algunos microorganismos liberan sustancias    t&#243;xicas elaboradas por ellos (exotoxinas) desde el lugar donde han sido    inoculados. A partir de la respuesta inflamatoria local, se estimulan mediante    la liberaci&#243;n de numerosos mediadores, varias respuestas generales capaces    de condicionar un estado s&#233;ptico en el paciente.<sup>5,6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las infecciones    que aparecen en el paciente hospitalizado y sin evidencia de estar incubando    la enfermedad en el momento del ingreso, se denominan <i>nosocomiales</i> o    <i>intrahospitalarias</i>, en tanto las que se producen en el per&#237;odo posoperatorio    y pueden localizarse en la herida, superficial o profunda (por encima o debajo    de la aponeurosis, respectivamente), en los espacios o cavidades y en los &#243;rganos,    se identifican como infecciones de los sitios quir&#250;rgicos y son causa frecuente    de morbilidad y mortalidad.<sup>7,8</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CLASIFICACI&#211;N    DE LAS</font></b> <font size="3"><b>INFECCIONES POSOPERATORIAS</b> </font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La relaci&#243;n    entre la cirug&#237;a y las infecciones no solo se limita a las producidas en    las heridas operatorias, pues como terap&#233;utica agresiva penetra a trav&#233;s    de los tejidos, propicia la contaminaci&#243;n y crea condiciones adecuadas    para la proliferaci&#243;n de g&#233;rmenes pat&#243;genos. Adem&#225;s, es    la causante de numerosos procesos s&#233;pticos en el interior de las cavidades    org&#225;nicas donde el cirujano manipula y que pueden ser consideradas como    infecciones quir&#250;rgicas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    est&#225;n las infecciones graves, que precisan tratamiento quir&#250;rgico    y las no relacionadas directamente con la t&#233;cnica operatoria, aunque s&#237;    con la instrumentaci&#243;n o manipulaci&#243;n a que el paciente quir&#250;rgico    se ve sometido. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las infecciones    posoperatorias se localizan en el sitio operatorio y otros &#243;rganos de la    econom&#237;a, con lo cual agravan a&#250;n m&#225;s la condici&#243;n del paciente.    Para su mejor estudio y organizaci&#243;n se agrupan por aparatos o sistemas:<sup>9</sup>    </font></p>     <blockquote>        <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Aparato      respiratorio: laringitis, bronconeumon&#237;a, traqueobronquitis, broncoaspiraci&#243;n      contaminaci&#243;n externa o infecci&#243;n local preexistente, y abscesos      pulmonares. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Aparato      cardiovascular: flebitis perif&#233;ricas y profundas (pileflebitis), septicemia,      endocarditis, miocarditis. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Aparato      digestivo: parotiditis, esofagitis y gastritis agudas, enterocolitis. (seudomembranosa      y necrosante), hepatitis (bacterianas y virales), abscesos hep&#225;ticos,      perianales y perirrectales; colangitis, pancreatitis y proctitis. </font></p>   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aparato urinario:        uretritis, cistitis, pielonefritis, pionefrosis y otras. </font></li>       </ul>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Aparato      genital: vulvitis, colpitis, metroanexitis (con absceso tubario o sin &#233;l),      ooforitis y absceso del ovario, salpingitis, orquiepididimitis, paquivaginalitis.      </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Sistema      linf&#225;tico: linfangitis aguda (reticular y troncular), adenitis aguda.      </font></p>   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sistema nervioso:        neuritis, meningitis, encefalitis, t&#233;tanos y otros. </font></li>       </ul>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Sistema      osteomioarticular: sinovitis aguda, osteomielitis, tenosinovitis, artritis.      </font></p>   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mamas: celulitis,        mastitis, abscesos. </font></li>       </ul>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Serosas:      peritonitis difusa o localizada (abscesos subfr&#233;nicos, parietoc&#243;licos      y otros), empiema, pericarditis. </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Actualmente, la    infecci&#243;n del sitio quir&#250;rgico (ISQ), antes denominada infecci&#243;n    de la herida quir&#250;rgica, constituye la tercera infecci&#243;n nosocomial    m&#225;s frecuente (14 a 16 %) y la primera en los pacientes quir&#250;rgicos    (38 %). De ese modo, causa la muerte de 77 % de los operados con ISQ se pueden    atribuir a esa infecci&#243;n, que en 93 % de los casos es de &#243;rgano/espacio.<sup>10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 1988, el Centro    para el Control y Prevenci&#243;n de las Enfermedades de Atlanta (CDC, Georgia)    elabor&#243; una gu&#237;a con los criterios diagn&#243;sticos para la categorizaci&#243;n    de las principales infecciones intrahospitalarias.<sup>10</sup> Esas definiciones    fueron admitidas por los hospitales asociados con el <i>National Nosocomial    Infections Surveillance System</i> (NNIS) y, posteriormente, por los sistemas    de control de infecciones nosocomiales de casi todo el mundo. Sin embargo, en    tales descripciones no figuraban algunos detalles establecidos en el manual    del NNIS. Por este motivo surgieron problemas de interpretaci&#243;n conforme    el aumento de su uso, lo cual oblig&#243; a los CDC, conjuntamente con la<i>Society    for Hospital Epidemiology of American</i> y la <i>Surgical Infection Society</i>,    a modificar (1992) la definici&#243;n de infecci&#243;n de herida quir&#250;rgica    y a sustituirla por ISQ. De esta manera quedaban englobadas varias condiciones    que antes se consideraban de forma aislada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta denominaci&#243;n    posee varias ventajas: incluir en un mismo t&#233;rmino infecciones que ocurren    en diferentes niveles anat&#243;micos, pero que en realidad tienen una misma    causa, un diagn&#243;stico similar y un tratamiento relacionado. En estos &#250;ltimos    10 a&#241;os, la mayor&#237;a de los centros hospitalarios han adoptado tal    definici&#243;n y su apego a esta no solo favorece una vigilancia m&#225;s apropiada,    sino que aumenta la sensibilidad diagn&#243;stica. Por lo cual se recomienda    su empleo en todo estudio sobre infecciones quir&#250;rgicas<sup>10</sup> que,    seg&#250;n su localizaci&#243;n y profundidad,<sup>11-13</sup> se dividen como    sigue: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Infecci&#243;n      del sitio operatorio (ISO) incisional superficial: <i> c</i>ompromete solamente      la piel y el tejido celular subcut&#225;neo. Ocurre en los 30 d&#237;as despu&#233;s      de la operaci&#243;n. Existe la presencia de al menos una de estas condiciones:      drenaje purulento, bacterias aisladas de l&#237;quido o tejido de incisi&#243;n      superficial, al menos un signo de inflamaci&#243;n (calor, rubor, dolor, tumor),      herida abierta deliberadamente por el cirujano, el cirujano o asistente declara      que la herida est&#225; infectada. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Infecci&#243;n      del sitio operatorio incisional profunda: compromete los tejidos. </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Blandos    profundos (fascia y m&#250;sculo): Aparece hasta un a&#241;o despu&#233;s de    la operaci&#243;n si un implante est&#225; presente y al menos existe uno de    estos factores: drenaje purulento, pero no de cavidad, dehiscencia de fascia    o fue deliberadamente abierta por el cirujano; absceso profundo diagnosticado    por examen directo o durante operaci&#243;n por histopatolog&#237;a o radiograf&#237;a;    el cirujano o asistente establece el diagn&#243;stico. </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Infecci&#243;n      del sitio operatorio de &#243;rgano/espacio: compromete cualquier parte de      la anatom&#237;a (&#243;rganos o espacios diferentes de la incisi&#243;n,      que fueron manipulados). Se presenta hasta un a&#241;o despu&#233;s de la      operaci&#243;n si hay un implante y existe al menos una de las siguientes      condiciones: drenaje purulento; organismos aislados de la cavidad; identificaci&#243;n      de absceso durante un examen, reintervenci&#243;n, histopatolog&#237;a o radiograf&#237;a;      diagn&#243;stico formulado por el cirujano o asistente. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La positividad    o negatividad de un cultivo no es criterio para confirmar o descartar una infecci&#243;n.    Sin embargo, cuando cuantitativamente se evidencian m&#225;s de 100 000 colonias    bacterianas por gramo de tejido, se confirma el diagn&#243;stico de ISO. Cualquier    valor por debajo de esta cifra podr&#237;a ser considerado como contaminaci&#243;n    y entonces priman los criterios cl&#237;nicos ya expuestos. Se impone tener    en cuenta que las reacciones secundarias a los puntos de sutura no son catalogadas    como ISO.<sup>14</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para estimar el    riesgo de infecci&#243;n de una herida, el Consejo de Investigaci&#243;n de    la Academia Nacional de Ciencias de los EE.UU. propuso (1964) un modelo para    clasificar los diferentes tipos de herida quir&#250;rgica, basado en estimaci&#243;n    cl&#237;nica y contaminaci&#243;n bacteriana. Este sistema, con algunas modificaciones,    es el que se utiliza actualmente.<sup>15,16</sup> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Herida limpia:<b>      </b>realizada durante una cirug&#237;a electiva, con cierre primario y en      ausencia de todas las condiciones siguientes: colocaci&#243;n de drenajes,      violaci&#243;n de la t&#233;cnica as&#233;ptica, evidencias de infecci&#243;n      o inflamaci&#243;n, apertura de mucosas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Herida limpia-contaminada:<b>      </b>herida quir&#250;rgica con una de las siguientes condiciones: apertura      de mucosas sin evidencias de infecci&#243;n, derrame m&#237;nimo del contenido      intestinal en cavidad, violaci&#243;n m&#237;nima de la t&#233;cnica as&#233;ptica,      colocaci&#243;n de drenajes por la herida. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Herida contaminada:<b>      </b>herida quir&#250;rgica o traum&#225;tica con al menos una de las siguientes      condiciones: apertura de mucosas con evidencias de infecci&#243;n y sin pus,      derrame grosero del contenido intestinal en cavidad, violaci&#243;n mayor      de la t&#233;cnica as&#233;ptica, herida traum&#225;tica dentro de las 4 horas      de producido el accidente. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Herida sucia:<b>      </b>herida quir&#250;rgica o traum&#225;tica con al menos una de las siguientes      condiciones: apertura de tejidos con evidencias de inflamaci&#243;n purulenta,      herida traum&#225;tica luego de las 4 horas de producido el accidente, herida      traum&#225;tica desvitalizada o con cuerpos extra&#241;os, herida contaminada      con materia fecal o cualquier otro material infectante. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De acuerdo con    esta definici&#243;n se ha creado, de acuerdo con estudios observacionales,    un &#237;ndice que permite predecir qu&#233; probabilidades de infecci&#243;n    existen en cada una de estas operaciones. Al haber sido <i>Altemeier </i>uno    de sus precursores, hoy d&#237;a se conoce con su nombre y es universalmente    aceptado, pues establece como tasas m&#225;ximas de infecci&#243;n<sup>17,18    </sup>para cada tipo de cirug&#237;a, como sigue: limpia (&gt; 5 %); limpia-contaminada    (10 %); contaminada (16-20 %) y sucia (28 - 40 %). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">FACTORES    DE RIESGO Y PREDISPONENTES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A&#250;n con el    empleo de las m&#225;s rigurosas t&#233;cnicas as&#233;pticas, existe alg&#250;n    grado de contaminaci&#243;n de la herida quir&#250;rgica, la que puede ocurrir    durante la cirug&#237;a o el per&#237;odo posquir&#250;rgico. Los microorganismos    infectantes pueden provenir de los sitios de colonizaci&#243;n de los propios    pacientes, tales como las fosas nasales, la cavidad bucal, el tracto urogenital    o la piel (flora end&#243;gena), pero tambi&#233;n adquirirse a trav&#233;s    del personal o la sala de cirug&#237;a (flora ex&#243;gena). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si bien los mecanismos    de defensa del hu&#233;sped pueden ser suficientes para evitar el desarrollo    de infecci&#243;n en la mayor&#237;a de los casos. Hay determinadas circunstancias    en las cuales pueden ser superados por la virulencia de los g&#233;rmenes involucrados    o por algunos factores dependientes del paciente o del procedimiento quir&#250;rgico    realizado.<sup>18-20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los estudios    de microbiolog&#237;a bacteriana no se han apreciado cambios en la distribuci&#243;n    de los g&#233;rmenes causantes de las ISQ durante el &#250;ltimo decenio; los    m&#225;s frecuentes siguen siendo S <i>taphylococcus aureus</i>, los coagulasa    negativos, <i>Enterococcus</i> spp. y <i>Escherichia coli</i>.<sup>21</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La g&#233;nesis    de las ISQ es un proceso complejo en el que factores de riesgo ambientales,    del hu&#233;sped, de la sala de operaciones, de la propia cirug&#237;a y de    los microorganismos involucrados interact&#250;an para permitir el desarrollo    de tales infecciones. Estos factores son m&#250;ltiples y han sido bien definidos    y estudiados individualmente durante las d&#233;cadas de los a&#241;os 70 y    80 del pasado siglo. Tambi&#233;n se han clasificado<sup>21</sup> en cuatro    grandes grupos: dependientes del germen; dependientes del enfermo; inherentes    a la intervenci&#243;n y/o t&#233;cnica quir&#250;rgica y por &#250;ltimo, inherentes    a la hospitalizaci&#243;n. </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> I. Factores      dependientes del germen:<b> </b>puede decirse que, en toda herida operatoria,      a pesar de las medidas de asepsia con que se realiza, existe un grado mayor      o menor de contaminaci&#243;n bacteriana, que aunque relativamente bajo, hace      suponer que si bien no hay lesi&#243;n sin microorganismos, es preciso que      haya en esta un nivel cuantitativo de g&#233;rmenes determinado para que se      infecte, consistente en 10<sup>5 </sup>bacterias por gramo de tejido; cifra      que marca la l&#237;nea divisoria entre contaminaci&#243;n e infecci&#243;n.      Sin embargo, en ocasiones este valor no es definitivo, puesto que est&#225;      ligado a varios factores, entre ellos la virulencia de los g&#233;rmenes contaminantes      de la herida, capaces de infectarla, aunque sean menos de 100 000 por gramo      de tejido si resultan muy virulentos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> II. Factores      dependientes del enfermo: por parte del enfermo hay una serie de factores      locales y generales, as&#237; como ciertas situaciones cl&#237;nicas, que      pueden facilitar por diversos mecanismos el desarrollo de la infecci&#243;n      de la herida operatoria. Los principales son: edad, obesidad, infecci&#243;n      a distancia, enfermedades concomitantes como diabetes <i>mellitus</i>, alcoholismo,      anemia, cirrosis hep&#225;tica, insuficiencia renal aguda, neoplasias y estados      cl&#237;nicos como desnutrici&#243;n e inmunodepresi&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> III. Factores      inherentes a la intervenci&#243;n y/o t&#233;cnica quir&#250;rgica<b> </b>ya      definidos actualmente. Entre los m&#225;s relevantes figuran: </font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PREDISPONENTES</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A. Horario en      el que se realiza la cirug&#237;a: con evidencias conflictivas en este sentido<i>.      </i> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> B. Urgencia      del procedimiento: en las operaciones electivas, el &#237;ndice de infecci&#243;n      de las heridas es de 6,7 %; en las urgentes, de 11,7 %. Esta diferencia se      explica por el hecho de que la cirug&#237;a de urgencia se trata mayoritariamente      de una intervenci&#243;n contaminada o sucia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C. Tipo de cirug&#237;a:<b><i>      </i></b>limpia, limpia-contaminada, contaminada y sucia, cada una de ellas      con posibilidades de infecci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> D. Quir&#243;fano      donde se efect&#250;a la intervenci&#243;n:<b> </b>es importante practicar      cada tipo de cirug&#237;a en quir&#243;fanos espec&#237;ficos con el fin de      evitar que se lleven a cabo operaciones limpias o potencialmente contaminadas      en salones donde frecuentemente se realizan intervenciones contaminadas o      sucias. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> E. T&#233;cnica      quir&#250;rgica empleada: resulta vital el cumplimiento estricto de los principios      de <i>Halsted</i> (manejo suave de los tejidos, hemostasia cuidadosa, buen      riego sangu&#237;neo, ausencia de cuerpos extra&#241;os, asepsia rigurosa,      suturas sin tensi&#243;n y obliteraci&#243;n de los espacios muertos, as&#237;      como aproximaci&#243;n cuidadosa de los planos de la herida). </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F. Ajuste al      tiempo quir&#250;rgico:<b><i> </i></b>en distintos estudios ha sido identificado      como una variable independiente, asociada al riesgo de infecci&#243;n de la      herida. Si bien originalmente se utiliz&#243; un valor de corte de 2 horas      para discriminar la poblaci&#243;n con mayores probabilidades de infectarse,      el empleo de una tabla de tiempos quir&#250;rgicos percentilados para cada      procedimiento permite evaluar con mayor precisi&#243;n el peso de esta variable,      considerada como factor de riesgo si supera el percentil 75&#186;. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> G. Uso de transfusiones      de sangre:<b> </b>cada vez se le concede m&#225;s importancia, pues se ha      demostrado que la realizaci&#243;n de transfusiones sangu&#237;neas durante      el acto quir&#250;rgico se acompa&#241;a de una situaci&#243;n de inmunosupresi&#243;n      posoperatoria. Esta puede incrementar las infecciones en estos pacientes,      incluso cuando se transfunde una m&#237;nima cantidad de sangre. Por esta      raz&#243;n hay una tendencia a limitar al m&#225;ximo las necesidades de proceder      a ello durante la intervenci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> H. Factores      inherentes a la hospitalizaci&#243;n: de significativa trascendencia lo constituye      el tiempo de internaci&#243;n prequir&#250;rgico. Seg&#250;n se ha comprobado,      la tasa de infecci&#243;n de la herida quir&#250;rgica aumenta con el tiempo      de esta &#250;ltima. Esto pudiera deberse, en parte, a un incremento progresivo      de la colonizaci&#243;n del paciente por g&#233;rmenes intrahospitalarios.      </font></p> </blockquote>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">EVALUACI&#211;N    PREOPERATORIA</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La evaluaci&#243;n    preoperatoria del enfermo al enfrentarse a un procedimiento quir&#250;rgico,    se considera determinante. Por ello se aplica la clasificaci&#243;n cualitativa    del estado f&#237;sico del paciente en seis categor&#237;as,<sup>22,23 </sup>propuesta    por la Sociedad Americana de Anestesiolog&#237;a (ASA): </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA I.      Sano. Sin trastorno org&#225;nico, fisiol&#243;gico, bioqu&#237;mico o psiqui&#225;trico.      </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA II.      Enfermedad sist&#233;mica leve, controlada y no incapacitante. Pod&#237;a      relacionarse o no con la causa de la intervenci&#243;n. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA III.      Enfermedad sist&#233;mica grave e incapacitante. Pod&#237;a relacionarse o      no con la causa de la intervenci&#243;n. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA IV.      Enfermedad sist&#233;mica grave, incapacitante, amenaza constante para la      vida. Pone en riesgo la vida, con operaci&#243;n o sin ella. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA V.      Paciente moribundo que no vivir&#225; m&#225;s de 24 horas, con o sin operaci&#243;n.      </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; ASA VI.      Paciente con muerte encef&#225;lica para donaci&#243;n de &#243;rganos. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si bien teni&#233;ndola    en cuenta se estableci&#243; el riesgo quir&#250;rgico de la persona durante    el acto anest&#233;sico-quir&#250;rgico, a saber<b>:</b> </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Riesgo quir&#250;rgico      bueno: cuando los beneficios superan los riesgos y el estado f&#237;sico del      paciente y los recursos disponibles suponen un buen desarrollo de la intervenci&#243;n      quir&#250;rgica. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Riesgo quir&#250;rgico      regular: aunque los beneficios superan los riesgos, los resultados dependen      del desarrollo de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica y de la capacidad del      paciente para reaccionar ante el estr&#233;s quir&#250;rgico. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Riesgo quir&#250;rgico      malo: cuando existen dudas sobre los beneficios de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica.      </font></p> </blockquote>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">FACTORES    DE PREDICCI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de los autores <sup>24-27</sup> coinciden en se&#241;alar que basados en dicha    clasificaci&#243;n, aquellos pacientes con riesgo quir&#250;rgico malo por estado    f&#237;sico debilitado debido a m&#250;ltiples causas como edad avanzada, enfermedades    descompensadas, malnutrici&#243;n, inmunodepresi&#243;n y entidad quir&#250;rgica    compleja actual, entre otras, tienen mayores probabilidades de sufrir complicaciones    posoperatorias infecciosas e incluso de fallecer. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> de cierta forma,    esta clasificaci&#243;n contribuye a predecir el riesgo de cada paciente de    complicarse despu&#233;s de una operaci&#243;n; pero ante sus limitaciones,    el CDC estableci&#243; (1970) el <i>National Nosocomial Infection Surveillance</i>    (NNIS), que monitoriz&#243; el rumbo de la infecci&#243;n quir&#250;rgica en    Estados Unidos de Norteam&#233;rica, con la determinaci&#243;n del uso de puntajes    para definir el riesgo de infecci&#243;n conforme a tres factores agrupados    de la siguiente forma:<sup>23,28-31</sup> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Clasificaci&#243;n      de la ASA (estado f&#237;sico previo del paciente). La asignaci&#243;n del      paciente a la clasificaci&#243;n 3, 4 o 5 de la ASA agrega un punto al &#237;ndice      de riesgo de infecci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Procedimiento      quir&#250;rgico clasificado como contaminado o sucio. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Cirug&#237;a      mayor de 2 horas o superior al 75 percentil de la duraci&#243;n del procedimiento      quir&#250;rgico espec&#237;fico. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos factores    definen un puntaje de 0 a 3, directamente relacionado con el riesgo de infecci&#243;n,    de manera que 0 corresponde al 1 %; 1 al 3 %; 2 al 7 % y 3 al 15 %. De igual    forma y con similares prop&#243;sitos, se realiz&#243; con el SENIC ( <i>Study    Efficacy of Nosocomial Infection Control</i>) otro estudio sobre la eficacia    del control de las infecciones nosocomiales,<sup>31,32 </sup> donde se elabor&#243;    un &#237;ndice basado en cuatro importantes factores para el desarrollo de estas    en el sitio operatorio<sup>13 </sup>a saber: cirug&#237;a de m&#225;s de 2 horas;    procedimiento contaminado; procedimiento abdominal; tres o m&#225;s diagn&#243;sticos    cl&#237;nicos. Para este caso se da un puntaje de 0 a 4, relacionado as&#237;    el riesgo de infecci&#243;n: 0 corresponde al 1 %; 1 al 3 %; 2 al 9 %; 3 al    18 % y 4 al 27 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin dudas, con    la elaboraci&#243;n de estos estudios predictores y su aplicaci&#243;n en las    distintas instituciones hospitalarias, as&#237; como el uso de profilaxis antibi&#243;tica    y otras medidas encaminadas a prevenir las complicaciones posoperatorias, el    n&#250;mero de infecciones posquir&#250;rgicas ha disminuido en la actualidad.    A ello ha contribuido notablemente el conocimiento y la modificaci&#243;n de    los factores de riesgo para evitar su ocurrencia, en comparaci&#243;n con cualquier    &#233;poca precedente. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PROFILAXIS    ANTIBI&#211;TICA</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde la segunda    mitad de la pasada centuria, el uso profil&#225;ctico de antibi&#243;ticos para    reducir a&#250;n m&#225;s las complicaciones infecciosas posoperatorias ha permitido    progresar en una gran variedad de t&#233;cnicas complejas y de implantes prot&#233;sicos.<sup>5,19    </sup>Es importante diferenciar profilaxis y terapia temprana: la primera implica    la utilizaci&#243;n de un antibi&#243;tico antes de que la contaminaci&#243;n    ocurra; la segunda es su aplicaci&#243;n inmediata tan pronto como el diagn&#243;stico    de contaminaci&#243;n o infecci&#243;n se ha realizado. La profilaxis perioperatoria    se basa en los siguientes principios: <sup>8-10</sup> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Debe comenzar      desde el momento de la inducci&#243;n anest&#233;sica, mediante la administraci&#243;n      por v&#237;a endovenosa, para alcanzar m&#225;s r&#225;pido los niveles s&#233;ricos.      Se debe aplicar seg&#250;n los par&#225;metros estandarizados sobre la materia,      es decir, considerar la vida media del antibi&#243;tico, la v&#237;a de excreci&#243;n,      la concentraci&#243;n en el tejido y el plasma, adem&#225;s de los efectos      colaterales y el costo. Se plantea que las cefalosporinas de primera generaci&#243;n      -del tipo de la cefazolina- son los antibacterianos de elecci&#243;n para      prevenir las infecciones posoperatorias en cirug&#237;a y las del sitio quir&#250;rgico      en particular. En caso de prolongarse la intervenci&#243;n se administrar&#225;      una nueva dosis, aunque no debe olvidarse el principio de aplicarlo antes      de que ocurra la contaminaci&#243;n y suspenderlo preferiblemente despu&#233;s      de una sola dosis. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. El peligro      de la infecci&#243;n debe ser mayor que las consecuencias de usar un antimicrobiano      por su toxicidad o posibilidad de crear resistencia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Las indicaciones      de esta profilaxis se establecen para operaciones limpias-contaminadas y contaminadas.      En el caso de las limpias se puede aplicar cuando se implanten pr&#243;tesis,      en inmunocomprometidos (neopl&#225;sicos, trasplantados, con VIH, ancianos)      o con riesgo de contaminaci&#243;n (diab&#233;ticos, an&#233;micos, tiempo      quir&#250;rgico prolongado, entre otros), en cirug&#237;a est&#233;tica y      por la magnitud de tejidos a movilizar (hernias incisionales grandes). </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DATOS ESTAD&#205;STICOS</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba se informan    cifras dentro de los l&#237;mites aceptados internacionalmente. Una investigaci&#243;n    efectuada en la unidad de cuidados intensivos (UCI) del hospital provincial    "Dr. Gustavo Alderegu&#237;a" de Cienfuegos, revel&#243; una tasa de infecciones    nosocomiales de 5,2 a 10,8 %, con tendencia al descenso. Las localizaciones    fueron semejantes a las de otras muchas estad&#237;sticas, con las infecciones    respiratorias y urinarias en primer orden y la del sitio operatorio en tercero    (11,6 %). La tasa general de fallecidos con sepsis y por su causa oscil&#243;    entre 1,5 y 7,3 %.<sup>33</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En otro estudio    de 14 a&#241;os, realizado en el hospital "Hermanos Ameijeiras" de La Habana,    la tasa de infecciones nosocomiales fue de 2,7 %; pero en el &#250;ltimo quinquenio    se elev&#243; a 5 %. De las 2 979 infecciones comunicadas, 65 % correspond&#237;an    a servicios quir&#250;rgicos, con la infecci&#243;n de la herida en segundo    lugar (27 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Referente a la    provincia de Santiago de Cuba, se dispone de los datos recopilados acerca de    ello en el hospital provincial docente "Saturnino Lora" de Santiago de Cuba.    Durante el lustro 2003 - 2007, la tasa global de infecciones nosocomiales oscil&#243;    entre 3 y 5,2 % y en heridas quir&#250;rgicas consideradas limpias alcanz&#243;    valores extremos de 1,9 a 3,1 %. En 2008 se registr&#243; en otro trabajo cient&#237;fico    en este mismo centro asistencial<sup>35 </sup>que para esa fecha se infectaron    103 pacientes despu&#233;s de la operaci&#243;n, para una tasa global de 4,1    % del total de intervenciones realizadas.<sup>34 </sup>Sobre la base de lo anterior,    las infecciones nosocomiales representan en el pa&#237;s una tasa de 2 a 3 %    y las del sitio quir&#250;rgico de 18,5 %, para ser la tercera causa de sepsis    intrahospitalaria.<sup>33-35</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En detrimento    de los esfuerzos ya mencionados para prevenir las infecciones posoperatorias    y tratar adecuadamente a quienes las adquieren, as&#237; como a pesar de los    logros alcanzados en materia de microbiolog&#237;a, farmacolog&#237;a, t&#233;cnicas    y normas de procedimientos en cirug&#237;a general, su presencia a&#250;n es    latente y parece no abandonar al paciente quir&#250;rgico. Esto repercute desfavorablemente    sobre el bienestar del enfermo y la econom&#237;a, tanto familiar como del pa&#237;s.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las infecciones    posquir&#250;rgicas son de origen multifactorial. Se caracterizan por la diversidad    de localizaciones y variedad de microorganismos que las generan, y a pesar de    los avances cient&#237;fico t&#233;cnicos actuales, aun son el enemigo invisible    que acecha al enfermo operado. De ah&#237; que la profundizaci&#243;n en los    dis&#237;miles aspectos cognoscitivos sobre esta lamentable complicaci&#243;n    podr&#237;a contribuir a su prevenci&#243;n y diagn&#243;stico precoz; as&#237;    como al tratamiento oportuno y adecuado de quienes las contraen, con vistas    a disminuir la morbilidad y mortalidad por sus efectos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores no    declaran tener conflictos de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. &#193;lvarez    Lerma F, Alonso I, Tarres C. Complicaciones infecciosas en el posoperatorio    de cirug&#237;a abdominal. Barcelona: Universidad Aut&#243;noma; 2000. P.112-76.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Larrea Fabra    ME. Historia de la cirug&#237;a del trauma. Rev Cubana Cir. 2007 [citado 18    Ago 2015];46(4). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932007000400011" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932007000400011    </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Lerma C. Conferencia    de Rafael Casas Morales: Visi&#243;n evolutiva de la infecci&#243;n en cirug&#237;a.    Rev Colomb Cir. 2004 [citado 12 Ago 2015];19(4). Disponible en: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.scielo.org.co/pdf/rcci/v19n4/v19n4a3.pdf" target="_blank">    http://www.scielo.org.co/pdf/rcci/v19n4/v19n4a3.pdf </a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Actualidad    en infecciones quir&#250;rgicas.<b> </b>AMC. 2012 [citado 12 Ago 2015];16(4).    Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-0015" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S </a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Graves N, Halton    K, Curtis M, Doidge S, Lairson D, McLaws M, et al. Costs of surgical site infections    that appear after hospital discharge. Emerg Infect Dis. 2006[citado 12 Ago 2015];12(5):831-834.    Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3374438/" target="_blank">    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3374438/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Larrondo Muguercia    HM. Morbimortalidad por infecci&#243;n intraabdominal en una Unidad de Cuidados    Cr&#237;ticos. La Habana; 2004 [citado 28 Jul 2015]. Disponible en: <a href="http://www.conganat.org/6congreso/index-259.htm" target="_blank">    http://www.conganat.org/6congreso/index-259.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Fabi&#225;n    Garc&#237;a M. Infecci&#243;n del sitio operatorio en Bogot&#225; 2001-2006    [citado 28 Abr 2015]. Disponible en: <a         href="http://www.elportaldelasalud.com/infeccion-del-sitio-operatorio-en-bogota-2001-2006/" target="_blank"     > http://www.elportaldelasalud.com/infeccion-del-sitio-operatorio-en-bogota-2001-2006/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Llera Dom&#237;nguez    G. Infecciones postoperatorias. Clasificaci&#243;n. Diagn&#243;stico. Tratamiento.    Rev Cubana Cir. 2006 [citado 12 Dic 2015];45(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir13106.html" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir13106.html </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Garc&#237;a    Guti&#233;rrez A. Manual de procedimientos diagn&#243;sticos y tratamientos    en cirug&#237;a. La Habana: Editorial Cient&#237;fico-T&#233;cnica; 2005.p.80-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Ramos Luces    O, Molina Guill&#233;n N, Pillkahn D&#237;az W. Infecci&#243;n de heridas quir&#250;rgicas    en cirug&#237;a general. Cir Cir. 2011 [citado 12 Dic 2015];79(4):349-55. Disponible    en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66221384008" target="_blank">    http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66221384008 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Garner JS,    Jarvis WR, Emori TG, Horan TC, Hughes JM. CDC definitions for nosocomial infections,    1988. Am J Infect Control. 1988;16:128-40.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Horan TC,    Gaynes RP, Martone WJ, Jarvis WR, Emori TG. CDC definitions of nosocomial surgical    site infections, 1992: a modification of CDC definitions of surgical wound infections.    Infect Control Hosp Epidemiol. 1992;13:606-28.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Quintero GA.    Infecci&#243;n del sitio operatorio. 2008 [citado 10 Feb 2015]. Disponible en:    <a         href="http://www.fepafem.org.ve/Guias_de_Urgencias/Infeccion%20del_sitio_operatorio.pdf" target="_blank"     > http://www.fepafem.org.ve/Guias_de_Urgencias/Infeccion del_sitio_operatorio.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Sanabria S.    Programa de vigilancia epidemiol&#243;gica de la infecci&#243;n del sitio operatorio.    2007:80-99.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Del Toro Zamora    MA, Mena Miranda V. Actualizaci&#243;n en infecciones hospitalarias. Rev Cienc    M&#233;d. 2001 [citado 28 Jul 2015];7(2). Disponible en: <a href="http://revcmhabana.sld.cu/index.php/rcmh/article/view/77/html" target="_blank">    http://revcmhabana.sld.cu/index.php/rcmh/article/view/77/html </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Arg&#252;ello    C Lora P, Mar&#225; Demetrio A, Chac&#243;n M. Gu&#237;a para la prevenci&#243;n    de infecci&#243;n de herida operatoria relacionada con la intervenci&#243;n    quir&#250;rgica. 2004 [citado 28 Jul 2015]. Disponible en: <a href="http://www.enfermeriajw.cl/pdf" target="_blank">http://www.enfermeriajw.cl/pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Altemeier    W. Manual de control de la infecci&#243;n en pacientes quir&#250;rgicos. 2da    ed. Madrid: Interamericana Espa&#241;ola;1987:301-17.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Alfaro D&#225;vila    M. Infecci&#243;n en cirug&#237;a. San Jos&#233;: Universidad de Costa Rica;    2003: 64-93.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Bratzler DW,    Houck PM, Richards C, Steele L, Dellinger EP, Fry DE, et al. Use of antimicrobial    prophylaxis for major surgery: baseline results from the National Surgical Infection    Prevention Project. Arch Surg. 2010[citado 28 Jul 2015]; 140:174-82. Disponible    en: <a href="http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=508349" target="_blank">    http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=508349 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Kaye K, Anderson    D, Sloane R, Chen L, Choi Y, Link K, et al. The effect of surgical site infection    on older operative patients. J Am Geriatr Soc. 2009 [citado 28 Jul 2015];57:46-54.    Disponible en: <u> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2729123/" target="_blank">    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2729123/ </a> </u> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. &#193;lvarez    Lerma F. Complicaciones infecciosas en el postoperatorio de cirug&#237;a abdominal    [monograf&#237;a]. Madrid: Ediciones Erg&#243;n; 2000:56-94.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Whizar Lugo    VM. Prevenci&#243;n en anestesiolog&#237;a. Anest Mex. 2009 [citado 10 Feb 2015];21(2).    Disponible en: <a href="http://www.anestesiaenmexico.org/RAM9/RAM2009-21-2/010.html" target="_blank">    http://www.anestesiaenmexico.org/RAM9/RAM2009-21-2/010.html </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Pascual Bestard    M, Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez Z, Ricardo Ram&#237;rez JM, Despaigne Alba    I. Factores predictivos de las infecciones posoperatorias. Rev Cubana Cir. 2011[citado    15 Feb 2015 ];50(3). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932011000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932011000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Ashley EA,    Vagelos RH. Preoperative cardiac evaluation: mechanisms, assessment, and reduction    of risk. Thorac Surg Clin. 2005;15:263-75.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Rix TE, Bates    T. Pre-operative risk scores for the prediction of outcome in elderly people    who require emergency surgery. World J Emergency Surg. 2007;2:16-9.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Yora Orta    R, Seguras LLanes O, Rivas Pardo LA, Pompa Rodr&#237;guez DY. Morbilidad y mortalidad    del paciente geri&#225;trico intervenido de urgencia. Rev Cubana Anestesiol    Reanim. 2012 [citado 10 Feb 2015];11(3). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=ng=es&amp;nrm=iso" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=ng=es&amp;nrm=iso    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Tamargo Barbeito    TO, Jim&#233;nez Paneque RE, L&#243;pez Lamez&#243;n S. Mortalidad y ajuste    por riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clinicoquir&#250;rgico    "Hermanos Ameijeiras". Rev cubana med. 2012 [citado 10 Feb 2015];51(1). Disponible    en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000100005" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000100005    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Haridas M,    Malangoni MA. Predictive factors for surgical site infection in general surgery.    Surgery. 2010 [citado 10 Feb 2015];144:496-503. Disponible en <a         href="https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0039606008003887?returnurl=http:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0039606008003887%3Fshowall%3Dtrue&amp;referrer=http:%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0039606008003887" target="_blank"     > https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0039606008003887?returnurl=http:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0039606008003887%3Fshowall%3Dtrue&amp;referrer=http:%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0039606008003887    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29. Pessaux P,    Msika S, Atalla D, Hay JM, Flamant Y. French Association for Surgical Research.    Risk factors for postoperative infectious complications in noncolorectal abdominal    surgery: a multivariate analysis based on a prospective multicenter<i>. </i>Arch    Surg<i>. </i>2003 [citado 10 Feb 2015];138(3):314-24. Disponible en: <a href="http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=394474" target="_blank">    http://archsurg.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=394474 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30. Imai E, Ueda    M, Kanao K, Kubota T, Hasegawa H, Omae K, et al. Surgical site infection risk    factors identified by multivariate analysis for patient undergoing laparoscopic,    open colon, and gastric surgery. Am J Infect Control. 2008 [citado 10 Feb 2015];36:727-31.    Disponible en: <a         href="https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0196655308004446?returnurl=http:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0196655308004446%3Fshowall%3Dtrue&amp;referrer=http:%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0196655308004446" target="_blank"     > https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0196655308004446?returnurl=http:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0196655308004446%3Fshowall%3Dtrue&amp;referrer=http:%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0196655308004446    </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31. Bra&#241;a    B, Campo R del, Mata E, Bl&#225;zquez M, Mart&#237;nez L, Carrera D. Valoraci&#243;n    del Nosocomial Infections Surveillance System (&#237;ndice NNIS) como predictor    de la aparici&#243;n de la infecci&#243;n posoperatoria en cirug&#237;a colorrectal    electiva. Medidas preventivas. Evidentia. 2008 [citado 8 Ene 2015];5(19). Disponible    en: <a href="http://www.index-f.com/evidentia/n19/r418.php" target="_blank">    http://www.index-f.com/evidentia/n19/r418.php </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32. Dom&#237;nguez    AM, Vanegas S, Camacho F, Quintero G, Pati&#241;o JF, Escall&#243;n J. Programa    de seguimiento de la infecci&#243;n de la herida quir&#250;rgica y el sitio    operatorio. Rev Cir Fund Santa Fe Bogot&#225;. 2010 [citado 20 Feb 2015]. Disponible    en: <a         href="http://www.ascolcirugia.org/sites/default/files/revista/Vol16_No1_2001_Programa%20de%20seguimiento%20de%20la%20infecci%C3%B3n%20de%20la%20herida%20quir%C3%BArgica%20y%20el%20sitio%20operatorio.pdf?width=800&amp;height=700&amp;inli" target="_blank"     > http://www.ascolcirugia.org/sites/default/files/revista/Vol16_No1_2001_Programa%20de%20seguimiento%20de%20la%20infecci%C3%B3n%20de%20la%20herida%20quir%C3%BArgica%20y%20el%20sitio%20operatorio.pdf?width=800&amp;height=700&amp;inli    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33. Luj&#225;n    Hern&#225;ndez M, Justafr&#233; Couto L, Cuello Guti&#233;rrez G. Infecci&#243;n    nosocomial en la unidad de cuidados intensivos:1997-2002. MEDISUR. 2005 [citado    4 Feb 2015];3(1). Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/1800/180019841008.pdf" target="_blank">    http://www.redalyc.org/pdf/1800/180019841008.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 34. Fr&#243;meta    Su&#225;rez l, Izquierdo Cubas F, L&#243;pez Ruiz M. Infecciones nosocomiales    en un hospital del tercer nivel. Experiencia de 5 a&#241;os. Rev Cubana Med.    2008 [citado 10 Feb 2015];47(3). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol47_3_08/med05308.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol47_3_08/med05308.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 35. Despaigne    Alba I, Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez Z, Romero Garc&#237;a LI, Pascual Bestard    M, Ricardo Ram&#237;rez JM. Morbilidad y mortalidad por infecciones posoperatorias.    Rev Cubana Cir. 2013;52(1). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932013000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932013000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    septiembre de 2016.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    6 de octubre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Zen&#233;n    Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez</i>. Hospital Provincial Cl&#237;nico-Quir&#250;rgico    Docente "Saturnino Lora Torres", Santiago de Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:zenen@medired.scu.sld.cu">zenen@medired.scu.sld.cu</a> </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complicaciones infecciosas en el posoperatorio de cirugía abdominal]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>112-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Fabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la cirugía del trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2007</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia de Rafael Casas Morales: Visión evolutiva de la infección en cirugía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cir]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad en infecciones quirúrgicas]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curtis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doidge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lairson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaws]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Costs of surgical site infections that appear after hospital discharge]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>831-834</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrondo Muguercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morbimortalidad por infección intraabdominal en una Unidad de Cuidados Críticos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabián García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección del sitio operatorio en Bogotá 2001-2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llera Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones postoperatorias. Clasificación. Diagnóstico. Tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos diagnósticos y tratamientos en cirugía]]></source>
<year></year>
<page-range>2005</page-range><page-range>80-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Luces]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillkahn Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección de heridas quirúrgicas en cirugía general]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>349-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emori]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CDC definitions for nosocomial infections, 1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<page-range>128-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martone]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emori]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CDC definitions of nosocomial surgical site infections, 1992: a modification of CDC definitions of surgical wound infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<page-range>606-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección del sitio operatorio]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de vigilancia epidemiológica de la infección del sitio operatorio]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>80-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Toro Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en infecciones hospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argüello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mará Demetrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la prevención de infección de herida operatoria relacionada con la intervención quirúrgica]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altemeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de control de la infección en pacientes quirúrgicos]]></source>
<year>1987</year>
<edition>2da ed</edition>
<page-range>301-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección en cirugía]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>64-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bratzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houck]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steele]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fry]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arch SurgUse of antimicrobial prophylaxis for major surgery: baseline results from the National Surgical Infection Prevention Project]]></source>
<year>2010</year>
<volume>140</volume>
<page-range>174-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Link]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of surgical site infection on older operative patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatr Soc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<page-range>46-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complicaciones infecciosas en el postoperatorio de cirugía abdominal]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>56-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Ergón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whizar Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención en anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Anest Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores predictivos de las infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashley]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vagelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoperative cardiac evaluation: mechanisms, assessment, and reduction of risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorac Surg Clin]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>263-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rix]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-operative risk scores for the prediction of outcome in elderly people who require emergency surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Emergency Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yora Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seguras LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pompa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad del paciente geriátrico intervenido de urgencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamargo Barbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Lamezón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad y ajuste por riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cubana med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haridas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malangoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive factors for surgical site infection in general surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>144</volume>
<page-range>496-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pessaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Msika]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[French Association for Surgical Research. Risk factors for postoperative infectious complications in noncolorectal abdominal surgery: a multivariate analysis based on a prospective multicenter]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>138</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>314-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imai]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanao]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubota]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasegawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Omae]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical site infection risk factors identified by multivariate analysis for patient undergoing laparoscopic, open colon, and gastric surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<page-range>727-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braña]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del Nosocomial Infections Surveillance System (índice NNIS) como predictor de la aparición de la infección posoperatoria en cirugía colorrectal electiva. Medidas preventivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escallón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de seguimiento de la infección de la herida quirúrgica y el sitio operatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cir Fund Santa Fe Bogotá]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Justafré Couto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuello Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección nosocomial en la unidad de cuidados intensivos: 1997-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[l]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frómeta Suárez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Cubas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones nosocomiales en un hospital del tercer nivel. Experiencia de 5 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad por infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2013</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
