<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072011000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fisioterapia no tratamento da dor orofacial de pacientes com disfunção temporomandibular crônica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiotherapy as treatment of orofacial pain in patients with chronic temporomandibular dysfunction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lúcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Zamperini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danieli Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wanderley Albino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camparis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cinara Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNIP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campus Araraquara ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Faculdade de Odontología de Araraquara Univ. Estadual Paulista ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Estudos recentes têm demonstrado resultados consistentes com o uso das terapias físicas nos casos de dor e limitação de movimentos em Disfunção Temporomandibular (DTM). Dessa forma, nosso objetivo foi avaliar o efeito de dez sessões de fisioterapia, exercícios e laserterapia no tratamento da dor muscular e da artralgia em uma mulher com DTM. O alívio médio dos sintomas dolorosos obtidos por sessão foi de 20%, atingindo valor zero nas últimas semanas e mantendo-se estável por 60 dias após o término do tratamento. Os resultados demonstraram que o protocolo de tratamento utilizado foi efetivo no alívio da dor da região articular, assim como da tensão do músculo masseter, levando a paciente a reduzir a ingestão de medicamentos para controle da dor. Entretanto, estudos adicionais são necessários para se definir com maior precisão o efeito de outros programas de fisioterapia, assim como sua interação com as demais modalidades de tratamento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Estudios recientes han demostrado resultados consistentes con el uso de la terapia física en casos de dolor y limitación del movimiento por disfunción temporomandibular. Esta investigación tuvo como objetivo evaluar el efecto de 10 sesiones de terapia física, ejercicio y terapia por láser en el tratamiento del dolor muscular y artralgias en una mujer con disfunción temporomandibular. El alivio de los síntomas dolorosos obtenido por sesión fue sobre un 20 % al acercarse a 0 en las últimas semanas y se mantuvo estable después de 60 días de finalizar el tratamiento. Los resultados mostraron que el protocolo de tratamiento utilizado fue eficaz para reducir el dolor de la articulación temporomandibular y la tensión del músculo masetero, a su vez le permitió al paciente reducir el uso de medicamentos. Sin embargo, son necesarios más estudios para definir con mayor precisión el efecto de otros programas de fisioterapia y su interacción con otras modalidades de tratamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Recent studies have shown consistent results using the physical therapy in cases of pain and limitation of movement from temporomandibular dysfunction. Thus, our objective was to assess the effect of ten sessions of physical therapy and laser therapy in treatment of muscular pain and arthralgias in a woman with temporomandibular dysfunction. The painful symptoms relief achieved by session was over 20 %, up to zero at the end of treatment. Results demonstrated that the treatment protocol used was effective to reduce the temporomandibular joint and the masseter muscle tension and a decreased of drugs by patient. However, more studies are needed to define with more accuracy the effect of other physiotherapy programs and its interaction with other treatment modalities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[artralgia temporomandibular]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[limitação de movimentos em disfunção temporomandibula]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fisioterapia, laserterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ejercicios de estiramiento muscular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia por láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[articulación temporomandibular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor facial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physical therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[muscular strengthening exercises]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laser therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temporomandibular joint]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[facial pain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Fisioterapia    no tratamento da dor orofacial de pacientes com disfun&ccedil;&atilde;o temporomandibular    cr&ocirc;nica</b></font><B> </B></p> <B>    <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Physiotherapy as    treatment of orofacial pain in patients with chronic temporomandibular dysfunction</font>      <P>     <P>     <P>     <P></B>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ana L&uacute;cia    Franco<SUP>I</SUP>; Camila Andrade Zamperini<SUP>II</SUP>; Danieli Cristina    Salata<SUP>III</SUP>; Elaine Cristina Silva<SUP>III</SUP>; Wanderley Albino    J&uacute;nior<SUP>IV</SUP>; Cinara Maria Camparis<SUP>V</SUP></font> </b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    em Ci&ecirc;ncias. Doutora em Cirurgi&atilde; Dental. Doutoranda em Reabilita&ccedil;&atilde;o    Oral, Departamento de Materiais Odontol&oacute;gicos e Pr&oacute;tese, Faculdade    de Odontologia de Araraquara. Universidade Estadual Paulista, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    em Ci&ecirc;ncias. Doutora em Cirurgi&atilde; Dental. Doutoranda em Reabilita&ccedil;&atilde;o    Oral, Departamento de Materiais Odontol&oacute;gicos e Pr&oacute;tese, Faculdade    de Odontologia de Araraquara. Universidade Estadual Paulista, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Fisioterapeuta    formada pela Universidade Paulista. UNIP, Campus Araraquara.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>M&aacute;ster    em Ci&ecirc;ncias. Professor Adjunto do Departamento de Fisioterapia da Universidade    Paulista. UNIP, Campus Araraquara.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>Doutora    em Filosofia. M&aacute;ster em Ci&ecirc;ncias. Doutora em Cirurgi&atilde; Dental.    Professor Adjunto do Departamento de Materiais Odontol&oacute;gicos e Pr&oacute;tese,    Faculdade de Odontologia de Araraquara. Univ. Estadual Paulista, Brasil.</font>      <P>     <P>  <hr size="1" noshade>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMO</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudos  recentes t&ecirc;m demonstrado resultados consistentes com o uso das terapias f&iacute;sicas  nos casos de dor e limita&ccedil;&atilde;o de movimentos em Disfun&ccedil;&atilde;o Temporomandibular  (DTM). Dessa forma, nosso objetivo foi avaliar o efeito de dez sess&otilde;es de  fisioterapia, exerc&iacute;cios e laserterapia no tratamento da dor muscular e da  artralgia em uma mulher com DTM. O al&iacute;vio m&eacute;dio dos sintomas dolorosos obtidos  por sess&atilde;o foi de 20%, atingindo valor zero nas &uacute;ltimas semanas e mantendo-se  est&aacute;vel por 60 dias ap&oacute;s o t&eacute;rmino do tratamento. Os resultados demonstraram  que o protocolo de tratamento utilizado foi efetivo no al&iacute;vio da dor da regi&atilde;o  articular, assim como da tens&atilde;o do m&uacute;sculo masseter, levando a paciente a  reduzir a ingest&atilde;o de medicamentos para controle da dor. Entretanto, estudos  adicionais s&atilde;o necess&aacute;rios para se definir com maior precis&atilde;o o efeito de  outros programas de fisioterapia, assim como sua intera&ccedil;&atilde;o com as demais  modalidades de tratamento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Palavras  chave:</em> artralgia temporomandibular, limita&ccedil;&atilde;o de  movimentos em disfun&ccedil;&atilde;o temporomandibular, fisioterapia, laserterapia.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios recientes    han demostrado resultados consistentes con el uso de la terapia f&iacute;sica    en casos de dolor y limitaci&oacute;n del movimiento por disfunci&oacute;n temporomandibular.    Esta investigaci&oacute;n tuvo como objetivo evaluar el efecto de 10 sesiones    de terapia f&iacute;sica, ejercicio y terapia por l&aacute;ser en el tratamiento    del dolor muscular y artralgias en una mujer con disfunci&oacute;n temporomandibular.    El alivio de los s&iacute;ntomas dolorosos obtenido por sesi&oacute;n fue sobre    un 20 % al acercarse a 0 en las &uacute;ltimas semanas y se mantuvo estable    despu&eacute;s de 60 d&iacute;as de finalizar el tratamiento. Los resultados    mostraron que el protocolo de tratamiento utilizado fue eficaz para reducir    el dolor de la articulaci&oacute;n temporomandibular y la tensi&oacute;n del    m&uacute;sculo masetero, a su vez le permiti&oacute; al paciente reducir el    uso de medicamentos. Sin embargo, son necesarios m&aacute;s estudios para definir    con mayor precisi&oacute;n el efecto de otros programas de fisioterapia y su    interacci&oacute;n con otras modalidades de tratamiento. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Palabras clave:</I> terapia f&iacute;sica, ejercicios de estiramiento muscular, terapia por l&aacute;ser,  articulaci&oacute;n temporomandibular, dolor facial. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><hr size="1" noshade></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recent studies    have shown consistent results using the physical therapy in cases of pain and    limitation of movement from temporomandibular dysfunction. Thus, our objective    was to assess the effect of ten sessions of physical therapy and laser therapy    in treatment of muscular pain and arthralgias in a woman with temporomandibular    dysfunction. The painful symptoms relief achieved by session was over 20 %,    up to zero at the end of treatment. Results demonstrated that the treatment    protocol used was effective to reduce the temporomandibular joint and the masseter    muscle tension and a decreased of drugs by patient. However, more studies are    needed to define with more accuracy the effect of other physiotherapy programs    and its interaction with other treatment modalities.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Key words</i>:    Physical therapy, muscular strengthening exercises, laser therapy, temporomandibular    joint, facial pain</font>.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As disfun&ccedil;&otilde;es    temporomandibulares (DTMs) s&atilde;o as condi&ccedil;&otilde;es mais comuns    de dores cr&ocirc;nicas orofaciais que se apresentam aos dentistas e a outros    profissionais da sa&uacute;de.<SUP>1</SUP> Os sinais e sintomas podem incluir:    dor nas estruturas envolvidas, limita&ccedil;&atilde;o ou desvio no movimento    mandibular e sons articulares durante a fun&ccedil;&atilde;o.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O tratamento das    DTMs requer uma equipe multidisciplinar composta prioritariamente por dentistas,    al&eacute;m de psic&oacute;logos, psiquiatras e fisioterapeutas.<SUP>3 </SUP>Devido    &agrave; natureza dos sinais e sintomas das DTMs, tratamentos simples e conservadores,    t&ecirc;m sido preferidos aos invasivos. Exerc&iacute;cios ativos de relaxamento,    alongamento, ultrassom, massagem, TENS, estabiliza&ccedil;&atilde;o oclusal,    farmacoterapia, infiltra&ccedil;&atilde;o anest&eacute;sica, entre outros, t&ecirc;m    sido indicados, e t&ecirc;m demonstrado excelentes resultados no controle da    dor em associa&ccedil;&atilde;o a um efetivo tratamento odontol&oacute;gico.<SUP>4-5</SUP>    Segundo <I>Feine</I><SUP> </SUP>et al,<SUP>6 </SUP>1997<SUP> </SUP>&eacute;    necess&aacute;rio oferecer ao paciente um tratamento capaz de reduzir suas limita&ccedil;&otilde;es,    bem como o desconforto ocasionado pela dor, visando melhorar sua qualidade de    vida. Nesse contexto, a fisioterapia pode ser um recurso eficaz nos casos de    DTM,<SUP>7 </SUP>especialmente naqueles em que a dor persiste. Assim, o objetivo    deste estudo foi avaliar o efeito da fisioterapia manual, cinesioterapia e laserterapia,    no tratamento da dor muscular e artralgia em uma paciente com DTM cr&ocirc;nica.</font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RELATO    DE CASO</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uma paciente do    g&ecirc;nero feminino de 35 anos, com relato de apertamento de dentes e diagn&oacute;stico    de dor muscular e artralgia, foi encaminhada por um cirurgi&atilde;o dentista    &agrave; Cl&iacute;nica de Fisioterapia da Universidade Paulista, UNIP/Araraquara    em busca de avalia&ccedil;&atilde;o e tratamento complementar. Atrav&eacute;s    de uma ficha de avalia&ccedil;&atilde;o fisioterap&ecirc;utica, procedeu-se    &agrave; coleta de dados por meio de anamnese e exames f&iacute;sicos de inspe&ccedil;&atilde;o,    palpa&ccedil;&atilde;o e amplitude de movimento ADM. A queixa principal da paciente    caracterizava-se por dor localizada h&aacute; mais de 20 anos na ATM esquerda,    com dura&ccedil;&atilde;o m&aacute;xima de at&eacute; tr&ecirc;s dias consecutivos.    Detectou-se presen&ccedil;a de deslocamento de disco com redu&ccedil;&atilde;o    na ATM esquerda, dor muscular no masseter direito e aus&ecirc;ncia de dor durante    os movimentos cervicais, bem como, normalidade nos movimentos de protrus&atilde;o    e lateralidade esquerda e direita. &ordm;1</font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ap&oacute;s detalhada    avalia&ccedil;&atilde;o fisioterap&ecirc;utica, o seguinte tratamento foi proposto    (<a href="#fig1_08">Fig. 1</a>):</font>      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Alongamento passivo nos m&uacute;sculos trap&eacute;zio e esternocleidomastoideo.    2. Aplica&ccedil;&atilde;o de laser de baixa intensidade (LLLT) de arsenieto    de g&aacute;lio (AS-GA), seguindo os seguintes par&acirc;metros: 4 J para &aacute;rea    da articula&ccedil;&atilde;o de forma pontual e 8 J na &aacute;rea muscular    na forma pontual e varredura, com dist&acirc;ncia de 1 mm,<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>com modo puls&aacute;til, 1 min. por ponto (Physiolux    Dual-Bioset<SUP>&#174;</SUP>). 3. Relaxamento facial com t&eacute;cnicas de    deslizamento. e 4. Orienta&ccedil;&atilde;o para exerc&iacute;cios caseiros    complementares de alongamento ativo da musculatura cervical (extensores, flexores    e laterais da cabe&ccedil;a e pesco&ccedil;o) e manuten&ccedil;&atilde;o do    uso noturno da placa oclusal miorrelaxante.</font>      <P align="center"><a name="fig1_08"></a><img src="/img/revistas/est/v48n1/f0108111.gif" width="481" height="568">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   A cada in&iacute;cio e t&eacute;rmino de sess&atilde;o adotou-se a escala anal&oacute;gica    visual (EAV) como instrumento de avalia&ccedil;&atilde;o dos resultados, pois    a mesma permite a gradua&ccedil;&atilde;o da sensa&ccedil;&atilde;o dolorosa    pelo paciente em uma escala de 0 a 10. O mesmo protocolo foi repetido ao longo    do tratamento, que consistiu em 10 sess&otilde;es, realizadas uma vez por semana.    Ap&oacute;s seu t&eacute;rmino, reavalia&ccedil;&otilde;es nos per&iacute;odos    subseq&uuml;entes de 15, 30 e 60 dias foram realizadas. Este estudo foi devidamente    aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em pesquisa da Universidade Paulista,    UNIP.</font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADO</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Houve redu&ccedil;&atilde;o    gradual da sensa&ccedil;&atilde;o dolorosa relatada pela paciente por meio da    EAV, no decorrer das sess&otilde;es (<a href="#fig2_08">Fig. 2</a>). A m&eacute;dia    de al&iacute;vio dos sintomas dolorosos foi de 20 % por sess&atilde;o, alcan&ccedil;ando    valor 0 (zero) nas &uacute;ltimas semanas. O resultado obtido manteve-se est&aacute;vel    por 60 dias ap&oacute;s o t&eacute;rmino do tratamento.</font>     <P align="center"><a name="fig2_08"></a><img src="/img/revistas/est/v48n1/f0208111.jpg" width="574" height="308">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSS&Atilde;O</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O tratamento das    DTMs visa &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o ou elimina&ccedil;&atilde;o da dor,    restaura&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o articular normal, redu&ccedil;&atilde;o    da necessidade de tratamentos futuros e devolu&ccedil;&atilde;o das fun&ccedil;&otilde;es    normais vitais. Assim, uma abordagem fisioterap&ecirc;utica requer a avalia&ccedil;&atilde;o    cognitivo-psicol&oacute;gica do paciente, a reeduca&ccedil;&atilde;o comportamental    e a implementa&ccedil;&atilde;o de diversas t&eacute;cnicas e programas, que    incluem aconselhamento e reeduca&ccedil;&atilde;o, terapia t&eacute;rmica, massagem,    alongamento e relaxamento.<SUP>7-8 </SUP>As t&eacute;cnicas de relaxamento s&atilde;o    propostas principalmente em casos de dor miofascial com limita&ccedil;&atilde;o    de abertura bucal. Esses exerc&iacute;cios f&iacute;sicos geralmente consistem    na aplica&ccedil;&atilde;o de for&ccedil;as e estresses musculares progressivos    para melhoria das fun&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas musculoesquel&eacute;ticas.<SUP>7</SUP>    Segundo Mongini et al, 2008,<SUP>9</SUP> um simples programa de exerc&iacute;cios    caseiros reduz significantemente a intensidade da dor, a frequ&ecirc;ncia das    crises e a ingest&atilde;o mensal de f&aacute;rmacos para controle da dor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por outro lado,    a efic&aacute;cia cl&iacute;nica dos lasers de baixa intensidade (LLLT) no tratamento    das DTMs &eacute; controversa, apesar de diversos mecanismos de a&ccedil;&atilde;o    serem propostos.<SUP>10</SUP> <FONT COLOR="#231f20">Cetiner et al, 2006,<SUP>11</SUP>    observaram melhoria significante na abertura bucal, na dor e fun&ccedil;&atilde;o    musculares em pacientes tratados com laser. O</FONT>utro estudo, em 2007, encontrou    melhora em 77 % de sua amostra com dor miofascial e/ou artralgia ap&oacute;s    utiliza&ccedil;&atilde;o de laser.<SUP>12</SUP> Entretanto, Emshoff et al, 2008,<SUP>10</SUP>    n&atilde;o encontraram diferen&ccedil;as significativas entre os grupos placebo    e o laser ativo, e atribu&iacute;ram seus resultados positivos a fatores psicol&oacute;gicos.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fisioterapia    &eacute; considerada um procedimento simples, reversivo e n&atilde;o invasivo,    de baixo custo, que favorece a comunica&ccedil;&atilde;o e a confian&ccedil;a    paciente-profissional.<SUP>7 </SUP>Neste estudo de caso, o protocolo de tratamento    proposto foi eficaz para analgesia da ATM e redu&ccedil;&atilde;o da dor e tens&atilde;o    do m&uacute;sculo masseter, eliminando o uso de medicamentos. &Eacute; importante    ressaltar que a terapia f&iacute;sica proposta foi individualizada, baseando-se    em protocolos descritos na literatura, direcionada &agrave; queixa principal    apresentada pela paciente. A avalia&ccedil;&atilde;o dos achados cl&iacute;nicos,    interpreta&ccedil;&atilde;o, intui&ccedil;&atilde;o e experi&ecirc;ncia do profissional    devem ser utilizadas para se desenvolver um programa terap&ecirc;utico designado    ao al&iacute;vio da dor, restaura&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o e    preven&ccedil;&atilde;o de sua recorr&ecirc;ncia. Assim, a correta sele&ccedil;&atilde;o    de modalidades de tratamento requer conhecimento adequado da dor e deste campo    atua&ccedil;&atilde;o.<SUP>13</SUP> Al&eacute;m disso, o efeito adjunto de outras    interven&ccedil;&otilde;es fisioterap&ecirc;uticas, bem como, sua intera&ccedil;&atilde;o    com outras modalidades de tratamento devem ser avaliados em estudos futuros.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os resultados obtidos    demonstraram que o protocolo de tratamento definido foi efetivo para aliviar    os sintomas de artralgia e de tens&atilde;o muscular apresentados neste relato    de caso. Entretanto, estudos futuros s&atilde;o necess&aacute;rios para que    se definam o efeito de outros programas fisioterap&ecirc;uticos, assim como    sua intera&ccedil;&atilde;o com outras modalidades de tratamento. Conclui-se    que as terapias f&iacute;sicas individualizadas podem ser eficientes no tratamento    das DTMs cr&ocirc;nicas persistentes.</font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFER&Ecirc;NCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Dworkin SF,    Huggins KH, LeResche L, Korff MV, Howard J, Truelove E, et al. Epidemiology    of signs and symptoms in temporomandibular disorders. J Am Dent Assoc. 1990;120:273-81.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Okeson JP. Dor    orofacial-guia de avalia&ccedil;&atilde;o, diagn&oacute;stico e tratamento.    2&#170; ed. S&atilde;o Paulo: Quintessence; 1998. p. 287. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rosenbaum RS,    Gross SG, Pertes RA, Ashman LM, Kreisberg MK. The scope of TMD/orofacial pain    (head and neck pain management) in contemporary dental practice. J Orofac Pain.    1997;11:78-83. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Graff-Radford    SB. Temporomandibular disorders and headache. Dent Clin N Am. 2007;51:129-44.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Furto ES, Cleland    J&Aacute;, Whitman JM, Olsoon KA. Manual physical therapy interventions and    exercise for patients with temporomandibular disorders. Cranio. 2006;24(4):283-91.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Feine JS, Widmer    CG, Lund JP. Physical therapy: a critique. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral    Radiol Endod. 1997;83:123-7.</font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Michelotti A,    De Wijer A, Steenks M, Farella M. Home-exercise regimes for the management of    non-especific temporomandibular disorders. J Oral Rehabil. 2005;32:779-85. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Fricton J. Myogenous    temporomandibular disorders: diagnostic and management considerations. Dent    Clin N Am. 2007;51:61-83. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mongini F, Ciccone    G, Rota E, Ferrero L, Ugolini A, Evangelista A, et al. Cephalalgia. 2008;28:541-52.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Emshoff R,    B&ouml;sch R, P&uuml;mpel E, Sch&ouml;ning H, Strobl H. Low-level laser therapy    for treatment of temporomandibular joint pain: a double-blind and placebo-controlled    trial. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2008;105:452-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Cetiner S,    Kahraman SA, Y&uuml;cetas S. Evaluation of low-level laser therapy in the treatment    of temporomandibular disorders. Photomed Laser Surg. 2006;24:637-41. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Fik&aacute;ckov&aacute;    H, Dost&aacute;lov&aacute; T, Navr&aacute;til L, Klaschka J. Effectiveness of    low-level therapy in temporomandibular joint disorders. A placebo controlled    study. Photomed Laser Surg. 2007;25:297-303. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Mannheimer    J. The physical therapy board of craniofacial &amp; cervical therapeutics [Editorial].    Cranio. 2010;28(3):145-7.</font>    <P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de    diciembre de 2010.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    6 de enero de 2011. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.<I> Ana L&uacute;cia    Franco.</I> Faculdade de Odontologia de Araraquara. Univ. Estadual Paulista,    Brasil. E-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:analu.franco@hotmail.com">analu.franco@hotmail.com</a></FONT></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huggins]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeResche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Truelove]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of signs and symptoms in temporomandibular disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>120</volume>
<page-range>273-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dor orofacial-guia de avaliação, diagnóstico e tratamento]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2ª ed</edition>
<page-range>p. 287</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quintessence]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The scope of TMD/orofacial pain (head and neck pain management) in contemporary dental practice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orofac Pain.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<page-range>78-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graff-Radford]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temporomandibular disorders and headache]]></article-title>
<source><![CDATA[Dent Clin N Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>129-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleland]]></surname>
<given-names><![CDATA[JÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manual physical therapy interventions and exercise for patients with temporomandibular disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lund]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical therapy: a critique]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod]]></source>
<year>1997</year>
<volume>83</volume>
<page-range>123-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michelotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Wijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steenks]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Home-exercise regimes for the management of non-especific temporomandibular disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehabil.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<page-range>779-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fricton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myogenous temporomandibular disorders: diagnostic and management considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Dent Clin N Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>61-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciccone]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rota]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evangelista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cephalalgia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emshoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bösch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pümpel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schöning]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strobl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-level laser therapy for treatment of temporomandibular joint pain: a double-blind and placebo-controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod]]></source>
<year>2008</year>
<volume>105</volume>
<page-range>452-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cetiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yücetas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of low-level laser therapy in the treatment of temporomandibular disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Photomed Laser Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>637-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fikácková]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dostálová]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navrátil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaschka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of low-level therapy in temporomandibular joint disorders: A placebo controlled study]]></article-title>
<source><![CDATA[Photomed Laser Surg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>297-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mannheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The physical therapy board of craniofacial & cervical therapeutics]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>145-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
