<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75151998000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ungüento ZZ, antiséptico elaborado con una zeolita natural modificada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Verdé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ania]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iraizoz Colarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Aurora]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pulpeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gastón]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>173</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75151998000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75151998000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75151998000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó el diseño del ungüento ZZ a partir del producto activo zeolítico ZZ, el cual posee una marcada actividad antimicrobiana en el tratamiento de las micosis y afecciones bacterianas. Se elaboraron 3 formulaciones las cuales se evaluaron mediante determinaciones físico-químicas. La formulación I respondió a la utilización del ungüento hidrófilo como base, la II a la crema secante y la III a una base emulsionada aceite en agua. Se obtuvo como resultado la no utilización de las formulaciones I y II por la interacción del principio activo con el laurilsulfato de sodio y con el monoestearato de glicerilo, respectivamente. La formulación III resultó muy adecuada desde el punto de vista tecnológico y se le realizaron estudios toxicológicos de irritabilidad dérmica que resultaron favorables, ya que no hubo irritación de las zonas tratadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ZZ oinment was designed from an active zeolite product which has a marked antimicrobial effect in the treatment of micosis and bacterial affections. Three different formulations were evaluated for the product through physicial-chemical determinations. Formulation I used hidrophil oinment as a base; formulation II used drying cream and Formulation III chose an oil-in-water emulsified base. As a result of this assessment, formulations I and II were not chosen because of the interaction of the active agent with sodium laurylsulphate and with glyceril monostereate respectively. Formulation III turned out to be the most suitable from the technological viewpoint. Toxicological studies were performed on this formulation to observe skin irritability but the results were favourable since there was no trace of irritation in the treated areas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[POMADAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ZEOLITAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGENTES ANTIINFECCIOSOS LOCALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[QUIMICA FARMACEUTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACION DE MEDICAMENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTABILIDAD DE MEDICAMENTOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OINMENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ZEOLITES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTI-INFECTIVE AGENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LOCAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG EVALUATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG STABILITY.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana </p> <H2>   Ung&uuml;ento ZZ, antis&eacute;ptico elaborado con una zeolita natural   modificada</H2>   <I>Iliana Perdomo L&oacute;pez,<SUP>1</SUP> Ania Cruz Verd&eacute;,<SUP>2</SUP>   Antonio Iraizoz Colarte,<SUP>3</SUP> Mar&iacute;a Aurora Barrios &Aacute;lvarez,<SUP>4</SUP>   Gerardo Rodr&iacute;guez Fuentes,<SUP>5</SUP> Oscar Garc&iacute;a Pulpeiro,<SUP>6</SUP>   Gast&oacute;n Garc&iacute;a Sim&oacute;n,<SUP>7</SUP> e Idalmys Perdomo   L&oacute;pez<SUP>8</SUP></I>   <OL>       <LI>   Master en Ciencias en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Asistente.</LI>          <LI>   Licenciada en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Instituto "Carlos J. Finlay".   Planta 3.</LI>          <LI>   Doctor en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Profesor Titular.</LI>          <LI>   Doctora en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Asistente.</LI>          <LI>   Doctor en Ciencias F&iacute;sicas. Investigador Titular. Instituto de Materiales   y Reactivos.</LI>          <LI>   Licenciado en Biolog&iacute;a. Investigador Auxiliar.</LI>          <LI>   Master en Ciencias en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Investigador   Auxiliar. Empresa de Laboratorios Farmac&eacute;uticos "Roberto Escudero".</LI>          <LI>   Doctora en Medicina. Instituto de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana   "Victoria de Gir&oacute;n".</LI>       </OL>      <H4>   Resumen</H4>   Se realiz&oacute; el dise&ntilde;o del ung&uuml;ento ZZ a partir del producto   activo zeol&iacute;tico ZZ, el cual posee una marcada actividad antimicrobiana   en el tratamiento de las micosis y afecciones bacterianas. Se elaboraron   3 formulaciones las cuales se evaluaron mediante determinaciones f&iacute;sico-qu&iacute;micas.   La formulaci&oacute;n I respondi&oacute; a la utilizaci&oacute;n del ung&uuml;ento   hidr&oacute;filo como base, la II a la crema secante y la III a una base   emulsionada aceite en agua. Se obtuvo como resultado la no utilizaci&oacute;n   de las formulaciones I y II por la interacci&oacute;n del principio activo   con el laurilsulfato de sodio y con el monoestearato de glicerilo, respectivamente.   La formulaci&oacute;n III result&oacute; muy adecuada desde el punto de   vista tecnol&oacute;gico y se le realizaron estudios toxicol&oacute;gicos   de irritabilidad d&eacute;rmica que resultaron favorables, ya que no hubo   irritaci&oacute;n de las zonas tratadas.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Descriptores DeCS</I>: POMADAS; ZEOLITAS; AGENTES ANTIINFECCIOSOS   LOCALES; QUIMICA FARMACEUTICA; EVALUACION DE MEDICAMENTOS; ESTABILIDAD   DE MEDICAMENTOS.          <P>Alrededor de 40 minerales zeol&iacute;ticos han sido reconocidos y un   n&uacute;mero similar se han obtenido sint&eacute;ticamente,1,2 pero en   nuestro estudio el tipo de zeolita natural<I> </I>utilizada es la clinoptilolita<I>.</I>          <P>Las zeolitas son aluminosilicatos hidratados de cationes alcalinos y   alcalinot&eacute;rreos (pot&aacute;sicos, c&aacute;lcicos, s&oacute;dicos)   que poseen una estructura silic&aacute;tica tridimensional.2          <P>Los iones met&aacute;licos con carga positiva pueden neutralizar la   carga. Est&aacute;n presentes en la red, rodeados de mol&eacute;culas de   agua con enlaces d&eacute;biles. Ni los cationes ni las mol&eacute;culas   de agua llenan totalmente los canales que les permiten desplazarse y ser   sustituidos por otros iones y mol&eacute;culas sin desorganizar la estructura   del cristal,3-5 lo cual le confiere grandes propiedades de intercambio   i&oacute;nico.          <P>Las zeolitas pueden cumplir la funci&oacute;n de tamiz molecular al   retener s&oacute;lo las mol&eacute;culas que son suficientemente peque&ntilde;as   para introducirse en las cavidades mientras que se excluyen las m&aacute;s   grandes, tambi&eacute;n pueden servir de "catalizadores de formas" al succionar   las mol&eacute;culas de un tama&ntilde;o y forma determinados, lo cual   permite provocar una reacci&oacute;n qu&iacute;mica (Rodr&iacute;guez G.Propiedades   f&iacute;sico-qu&iacute;micas y aplicaciones industriales de la clinoptilolita   natural. Tesis. Centro Nacional de Investigaciones de Cuba. 1988).          <P>A la zeolita le ha sido asignada en el transcurso de los a&ntilde;os   cierta actividad antimicrobiana asociada con sus propiedades de intercambio   i&oacute;nico y absortivas. En tal sentido algunos autores asocian sus   efectos biol&oacute;gicos sobre los microorganismos con las posibles severas   modificaciones del entorno microbiano, en particular el pH, composici&oacute;n   de Na, K, Ca, NH4 y de compuestos esenciales (Barcelona L, S&aacute;nchez   V, Hern&aacute;ndez L, Rodr&iacute;guez G. Ensayos microbiol&oacute;gicos   para determinar la capacidad antimicrobiana del principio activo ZZ. Informe   Interno. Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana. Ciudad   de La Habana, 1992).          <P>La modificaci&oacute;n apropiada de una zeolita sint&eacute;tica puede   transformarla en un producto antimicrobiano efectivo, seg&uacute;n reporta   la literatura japonesa. Con este objetivo se han realizado estudios obteni&eacute;ndose   resultados similares con las zeolitas naturales.          <P>Como objetivos de nuestro trabajo nos proponemos la utilizaci&oacute;n   del producto activo ZZ (PAZ ZZ) en el dise&ntilde;o de un medicamento en   forma de semis&oacute;lido con una adecuada formulaci&oacute;n, tanto desde   el punto de vista tecnol&oacute;gico como toxicol&oacute;gico.          <P>Se realizaron 3 formulaciones de ung&uuml;entos, las cuales fueron:          <P><I>Formulaci&oacute;n I</I>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>ZZ 10 %       <BR>Alcohol estear&iacute;lico       <BR>Petrolato blanco       <BR>Propilenglicol       <BR>Metilparabeno       <BR>Propilparabeno       <BR>Sodio lauril sulfato       <BR>Agua purificada          <P><I>Formulaci&oacute;n II</I>          <P>ZZ 10 %       ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Glicerilo monoestearato       <BR>Petrolato l&iacute;quido pesado       <BR>Lanolina anhidra       <BR>Petrolato blanco       <BR>Polisorbato 80       <BR>Propilenglicol       <BR>Metilparabeno       <BR>Propilparabeno       <BR>Agua purificada          <P><I>Formulaci&oacute;n III</I>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>ZZ 10 %       <BR>Alcohol estear&iacute;lico       <BR>Alcohol cet&iacute;lico       <BR>Petrolato l&iacute;quido pesado       <BR>Polisorbato 80       <BR>Propilenglicol       <BR>Metilparabeno       <BR>Propilparabeno       <BR>Agua purificada          <P>En las 3 formulaciones se emple&oacute; el m&eacute;todo de fusi&oacute;n.   Se les determinaron los distintos par&aacute;metros f&iacute;sico-qu&iacute;micos:   extensibilidad, penetrometr&iacute;a y reolog&iacute;a.   <H4>   Mediciones de extensibilidad<SUP>6</SUP></H4>   Se adicionaron 2 g exactos del semis&oacute;lido sobre una placa de vidrio   de 12 x 12 cm y un peso de 404,05 g, donde previamente fue colocado por   la parte inferior un papel milimetrado. Sobre la l&aacute;mina se coloc&oacute;   otra de iguales caracter&iacute;sticas. Exactamente a los 5 min se midi&oacute;   la distancia desde el punto de aplicaci&oacute;n del semis&oacute;lido   a los bordes de la l&aacute;mina en 4 direcciones perpendiculares entre   s&iacute; y se determin&oacute; el &aacute;rea de extensibilidad mediante   la ecuaci&oacute;n del &aacute;rea de una elipse.   <H4>   Mediciones de penetrometr&iacute;a<SUP>7</SUP></H4>   Se utiliz&oacute; un penetr&oacute;metro marca LABOR B-202. Las mediciones   se realizaron por triplicado y a temperatura ambiente para cada muestra.   Se midi&oacute; la longitud que penetr&oacute; el cono al descender por   ca&iacute;da libre en el recipiente lleno de semis&oacute;lido. Las constantes   f&iacute;sicas del cono utilizado son las siguientes: di&aacute;metro m&aacute;ximo   65 mm, di&aacute;metro m&iacute;nimo 8,4 mm, &aacute;ngulo del cono 90   &deg;. A partir de las lecturas de la altura, se determin&oacute; la tensi&oacute;n   de cizalla mediante la ecuaci&oacute;n de Rebinder.   <H4>   Mediciones reol&oacute;gicas<SUP>8</SUP></H4>   Se realizaron las mediciones reol&oacute;gicas en un rotoviscos&iacute;metro   digital de rotaci&oacute;n marca HAAKE, mediante el sistema de cono y placa   M5/PK1-1.0. Se trabaj&oacute; en un ambiente a 25 <FONT FACE=Symbol>&plusmn;   </FONT>1 &deg;C, con un gradiente de velocidad de 0-300 r.p.m. Se realizaron   mediciones de esfuerzo de cizalla tras el aumento progresivo de la velocidad   de deformaci&oacute;n para obtener la cuva ascendente. Posteriormente se   fue disminuyendo progresivamente dicha velocidad de deformaci&oacute;n   y se obtuvo de este modo la curva de fluidez. Se utiliz&oacute; un programa   computarizado denominado ROT 23 versi&oacute;n 2.3 HAAKE para obtener la   curva de mejor ajuste. Las mediciones se realizaron por triplicado.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Para el ensayo de irritabilidad d&eacute;rmica se utilizaron conejos   albinos hembras, adultos j&oacute;venes de la l&iacute;nea F1 procedentes   del Centro Nacional de Producci&oacute;n de Animales de Laboratorios, con   un peso no menor de 2 kg y se enjaularon individualmente. Los animales   se aclimataron a las condiciones del laboratorio 5 d antes del inicio del   ensayo. El acceso al agua y los alimentos fue libre. Se emplearon 5 animales   para el an&aacute;lisis de las muestras. El d&iacute;a antes del ensayo   se pelaron y se rasuraron los animales en un &aacute;rea de 14 x 10 cm2.   S&oacute;lo aquellos animales con la piel intacta se utilizaron. Un total   de 6 sitios por cada muestra se emplearon; los sitios de aplicaci&oacute;n   se cubrieron con una gasa de 2,5 x 2,5 mm2 y se ajustaron al animal mediante   el empleo del esparadrapo hipoal&eacute;rgico. La sustancia se dej&oacute;   en contacto con la piel un m&iacute;nimo de 4 h, al final de este tiempo   se removieron las paredes y se marc&oacute; el sitio expuesto. El material   se elimin&oacute; con agua o soluci&oacute;n salina. Se anotaron las reacciones   de la piel en cada sitio a las 5, 10, 24, 48, 72 h despu&eacute;s de la   remoci&oacute;n del parche.   <H4>   Resultados</H4>   En la formulaci&oacute;n I se observ&oacute; desde el punto de vista organol&eacute;ptico   la presencia de aglomerados por interacci&oacute;n de ZZ con el laurilsulfato   de sodio. En la formulaci&oacute;n II tambi&eacute;n hubo presencia de   aglomerados, los cuales se deben a la interacci&oacute;n de ZZ con el monoestearato   de glicerilo, por tal motivo se procedi&oacute; a la elaboraci&oacute;n   de la formulaci&oacute;n III con una nueva base emulsionada aceite en agua   (o/w), la que present&oacute; buenas propiedades desde el punto de vista   organol&eacute;ptico.          <P>A las 3 formulaciones se les determinaron las propiedades fisico-qu&iacute;micas   y tecnol&oacute;gicas, as&iacute; como 3 lotes elaborados de la formulaci&oacute;n   III por ser &eacute;sta la mejor desde el punto de vista organol&eacute;ptico   y tecnol&oacute;gico (tabla 1).       <CENTER></CENTER>          <CENTER>TABLA 1.<I> Evaluaci&oacute;n de la calidad tecnol&oacute;gica   entre formulaciones</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>Extensibilidad</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>Penetrometr&iacute;a</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>Formulaci&oacute;n</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>&Aacute;rea (cm2)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>Tc (g/cm2)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>I</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>10,48 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,45</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3,99 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>1,79</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>II</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>15,64 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,80</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2,87 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,69</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>III</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>53,92 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>1,50</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2,17 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,69</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   Al realizar el estudio reol&oacute;gico en la formulaci&oacute;n I y II   obtuvimos un flujo pseudopl&aacute;stico, el cual es t&iacute;pico de los   ung&uuml;entos, con presencia de una espuela muy marcada.          <P>En la formulaci&oacute;n II el &aacute;rea de extensibilidad fue superior   a la I y en concordancia con este resultado present&oacute; una menor tensi&oacute;n   de cizalla (Tc) al realizar la penetrometr&iacute;a.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En la formulaci&oacute;n III la extensibilidad se mantuvo superior que   la de los ung&uuml;entos anteriores y por tanto, el valor de Tc menor al   realizar la penetrometr&iacute;a. El reograma obtenido fue el de un flujo   pseudopl&aacute;stico casi ideal.          <P>A los 3 lotes elaborados con la formulaci&oacute;n III se les determinaron   las propiedades f&iacute;sico-mec&aacute;nicas y tecnol&oacute;gicas reci&eacute;n   fabricadas, 1, 3, 6 y 12 meses de su fabricaci&oacute;n con el objetivo   de obtener criterios de estabilidad tecnol&oacute;gica.          <P>Estos ung&uuml;entos fueron envasados en frascos de vidrio &aacute;mbar   y se mantuvieron a temperatura ambiente.          <P>En la tabla 2 se muestran los datos de extensibilidad y penetrometr&iacute;a,   de manera que puede comprobarse una alta reproductibilidad entre los 3   lotes para ambas pruebas en los tiempos estudiados.          <P>En el estudio de irritabilidad d&eacute;rmica no se encontr&oacute;   presencia de eritema y edema en las zonas tratadas, as&iacute; como ninguna   otra afectaci&oacute;n de la piel.       <CENTER></CENTER>          <CENTER>TABLA 2.<I> Evaluaci&oacute;n de la calidad y estabilidad tecnol&oacute;gica   entre lotes de la formulaci&oacute;n III</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Tiempo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Extensibilidad</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Penetrometr&iacute;a</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>(meses)&nbsp;</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>No. lote</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>&Aacute;rea (cm2)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Tc (g/cm2)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>I</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>53,59 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,08</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,24 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,77</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>II</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>53,33 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,05</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,26 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,71</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>III</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>53,72 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,02</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,17 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,78</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>I</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>54,83 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,12</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,16 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,78</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>II</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>54,45 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,08</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,18 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,36</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>III</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>54,45 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,02</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,08 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,45</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>I</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>49,13e <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,03</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,76 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,67</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>II</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>47,11 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,06</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,46 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,72</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>III</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>49,82 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,21</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2,30 <FONT FACE=Symbol>&plusmn; </FONT>0,58</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>      <H4>   Discusi&oacute;n</H4>   Al realizar el dise&ntilde;o de las formulaciones, se persegu&iacute;a   como objetivo tecnol&oacute;gico obtener una formulaci&oacute;n con una   consistencia adecuada.          <P>La presencia de aglomerados en la formulaci&oacute;n I pudo ser el resultado   de una posible interacci&oacute;n entre el laurilsulfato de sodio y el   cinc, lo que provoc&oacute; la formaci&oacute;n del laurilsulfato de cinc   y por tanto la existencia de cambios en el sistema suspensi&oacute;n-emulsi&oacute;n   por las modificaciones que hubo en las propiedades emulgentes del compuesto   formado.          <P>En la formulaci&oacute;n II tambi&eacute;n se observ&oacute; este mismo   fen&oacute;meno, pero las incompatibilidades fueron por las interacciones   entre el monoestearato de glicerilo y el cinc presente en el PAZ ZZ, ya   que el mono-estearato de glicerilo es un jab&oacute;n que contiene oleato   de sodio y estearato de sodio que pueden reaccionar con el cinc formando   una sal insoluble, lo cual provoc&oacute; la aparici&oacute;n de aglomerados   en la formulaci&oacute;n.          <P>Los reogramas correspondientes a las formulaciones I y II manifestaron   una espuela que indic&oacute; la resistencia del sistema a fluir por reestructuraci&oacute;n   de &eacute;ste, debido a los cambios f&iacute;sicos que se produjeron por   las incompatibilidades existentes con los agentes emulgentes.          <P>El estudio de estabilidad tecnol&oacute;gico de la formulaci&oacute;n   III nos permiti&oacute; conocer que no se produjeron cambios en la consistencia   del ung&uuml;ento, lo que fue comprobado mediante la similitud existente   entre los valores de las &aacute;reas de extensibilidad y de las tensiones   de cizallas en los diferentes tiempos ensayados (tabla 2).          <P>Estos resultados fueron de marcada importancia debido a que si hubieran   existido p&eacute;rdidas en la consistencia, podr&iacute;a haber ocurrido   una ruptura del sistema trif&aacute;sico suspensi&oacute;n-emulsi&oacute;n.   Esto podr&iacute;a originar la sedimentaci&oacute;n del PAZZ, por su insolubilidad   y alta densidad, con la consecuente p&eacute;rdida de la uniformidad del   contenido del medicamento. Si por el contrario hubiera ganado mucho en   consistencia, se podr&iacute;a afectar la liberaci&oacute;n de cinc desde   el producto terminado. Por tanto los lotes dise&ntilde;ados con el nuevo   tipo de base o/w tuvieron mayor calidad tecnol&oacute;gica, y se comprob&oacute;   que el ung&uuml;ento ZZ mantuvo sus propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas   y tecnol&oacute;gicas al realizarse el estudio de estabilidad hasta los   12 meses.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los resultados del estudio de irritabilidad d&eacute;rmica permitieron   considerar al medicamento como no irritante en esta zona.   <H4>   Summary</H4>   ZZ oinment was designed from an active zeolite product which has a marked   antimicrobial effect in the treatment of micosis and bacterial affections.   Three different formulations were evaluated for the product through physicial-chemical   determinations. Formulation I used hidrophil oinment as a base; formulation   II used drying cream and Formulation III chose an oil-in-water emulsified   base. As a result of this assessment, formulations I and II were not chosen   because of the interaction of the active agent with sodium laurylsulphate   and with glyceril monostereate respectively. Formulation III turned out   to be the most suitable from the technological viewpoint. Toxicological   studies were performed on this formulation to observe skin irritability   but the results were favourable since there was no trace of irritation   in the treated areas.          <P><I>Subject headings</I>: OINMENTS; ZEOLITES; ANTI-INFECTIVE AGENTS;   LOCAL; CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL; DRUG EVALUATION; DRUG STABILITY.   <H4>   Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>      <OL>       <!-- ref --><LI>   Gonz&aacute;lez JL. Las zeolitas propiedades y usos. Miner&iacute;a Cuba   1976;21976(2):34.</LI>    <!-- ref --><LI>   Barrer RM, Klinowski J. Ion exchange selectivity and electrolyte concentration.   J Chem Soc Faraday I 1979;253:2080.</LI>    <!-- ref --><LI>   Patts R. Piedra m&aacute;gica. Juventud T&eacute;cnica 1989;261:12-3.</LI>    <!-- ref --><LI>   Simmens M, Seyforth M, Sand LB, Mumptom FA. The selectivity of Clinoptilolite   for certain heavy metals. Natural Zeolites ucurrence, properties, uses.   2 ed. New York: Pergamon;1978:517.</LI>    <!-- ref --><LI>   Sherry HS. Ion exchange properties of natural zeolite, erionite. Claxminer   1979;4:93-5.</LI>    <!-- ref --><LI>   Su&ntilde;&eacute; JM, Friegels J, Garc&iacute;a O, Fern&aacute;ndez MP.   Extensibilidad en pomadas. II. Arch Pharm 1967;2:241-7.</LI>    <!-- ref --><LI>   Iraizoz A, Bilbao O, Barrios MA. Conferencias de Tecnolog&iacute;a Farmac&eacute;utica   II. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n;1990:65.</LI>    <!-- ref --><LI>   Su&ntilde;&eacute; JM, Cerezo A. Reolog&iacute;a en pomadas. Revisi&oacute;n   de m&eacute;todos para su estudio. Arch Pharm 1967;2:283-92.</LI>    </OL>   Recibido: 17 de diciembre de 1997. Aprobado: 19 de marzo de 1998.          <P>M.C<I>. Iliana Perdomo L&oacute;pez. </I>Instituto de Farmacia y Alimentos.   Universidad de La Habana. Calle 222 entre 25 y 27. La Coronela. La Lisa.   Ciudad de La Habana, Cuba.            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las zeolitas propiedades y usos]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería Cuba]]></source>
<year>1976</year>
<volume>21976</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ion exchange selectivity and electrolyte concentration]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chem Soc Faraday I]]></source>
<year>1979</year>
<volume>253</volume>
<page-range>2080</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patts]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Piedra mágica]]></article-title>
<source><![CDATA[Juventud Técnica]]></source>
<year>1989</year>
<volume>261</volume>
<page-range>12-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simmens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seyforth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sand]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mumptom]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The selectivity of Clinoptilolite for certain heavy metals: Natural Zeolites ucurrence, properties, uses]]></source>
<year>1978</year>
<edition>2 ed</edition>
<page-range>517</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ion exchange properties of natural zeolite, erionite]]></article-title>
<source><![CDATA[Claxminer]]></source>
<year>1979</year>
<volume>4</volume>
<page-range>93-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suñé]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friegels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extensibilidad en pomadas: II]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pharm]]></source>
<year>1967</year>
<volume>2</volume>
<page-range>241-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iraizoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología Farmacéutica II]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suñé]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reología en pomadas: Revisión de métodos para su estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pharm]]></source>
<year>1967</year>
<volume>2</volume>
<page-range>283-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
