<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232000000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primera serie de biopsia transbronquial en Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Pablo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gassiot Nuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cid Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magalys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizó la exactitud diagnóstica y la tasa de complicaciones de la biopsia transbronquial en 30 pacientes consecutivos, en los cuales 12 con una enfermedad no maligna y 9, una enfermedad neoplásica. A 9 pacientes con radiografía torácica anormal no se le estableció diagnóstico con esta técnica. Se obtuvo una muestra adecuada en 25 pacientes (83,3 %) con una exactitud diagnóstica del 70 % en enfermedad intersticial, maligna e infecciosa pulmonar. Se determinaron los factores de riesgo en 11 pacientes (36,6 %). Se presentaron 6 complicaciones; 3 sangramientos moderados que se resolvieron con tratamiento conservador, 1 neumotórax (3,3 %), y 3 pacientes con fiebre. No se reportaron muertes. Se corroboró que la biopsia transbronquial en manos experimentales es segura y bien tolerada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOPSIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BRONQUIOS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Trabajos Originales</H3>   Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras". Servicio de Neumolog&iacute;a   <H2>   Primera serie de biopsia transbronquial en Cuba*</H2>   <I><A HREF="#x">Dr. Pedro Pablo Pino Alfonso, Dr. Carlos Gassiot Nu&ntilde;o,   Dr. Isidoro P&aacute;ez Prats, Dra. Alicia Cid Guedes, Dra. Teresa Cuesta   Mej&iacute;as, T&eacute;c. Nidia Mart&iacute;nez Cruz y T&eacute;c. Magalys   Verdecia Rodr&iacute;guez</A></I>   <H4>   RESUMEN</H4>   Se analiz&oacute; la exactitud diagn&oacute;stica y la tasa de complicaciones   de la biopsia transbronquial en 30 pacientes consecutivos, en los cuales   12 con una enfermedad no maligna y 9, una enfermedad neopl&aacute;sica.   A 9 pacientes con radiograf&iacute;a tor&aacute;cica anormal no se le estableci&oacute;   diagn&oacute;stico con esta t&eacute;cnica. Se obtuvo una muestra adecuada   en 25 pacientes (83,3 %) con una exactitud diagn&oacute;stica del 70 %   en enfermedad intersticial, maligna e infecciosa pulmonar. Se determinaron   los factores de riesgo en 11 pacientes (36,6 %). Se presentaron 6 complicaciones;   3 sangramientos moderados que se resolvieron con tratamiento conservador,   1 neumot&oacute;rax (3,3 %), y 3 pacientes con fiebre. No se reportaron   muertes. Se corrobor&oacute; que la biopsia transbronquial en manos experimentales   es segura y bien tolerada.          <P><I>Descriptores DeCS:</I> BIOPSIA; BRONQUIOS/patolog&iacute;a.          <P>&nbsp;Hace m&aacute;s de 30 a&ntilde;os que el Dr.<B><I> </I>Howard   Andersen</B> de la cl&iacute;nica Mayo describi&oacute; por primera vez   el uso de una pinza flexible de Holinger a trav&eacute;s del broncoscopio   r&iacute;gido para obtener tejido pulmonar.<SUP>1</SUP> Su estudio incluy&oacute;   13 pacientes, en 11 de los cuales obtuvo tejido adecuado para diagn&oacute;stico.   Para obtener tejido de los l&oacute;bulos superiores, en 1968, <I>Leoncini   y Palatresi</I> sugirieron usar un cat&eacute;ter de Metras bajo control   fluorosc&oacute;pico.<SUP>2</SUP>       <BR>M&aacute;s recientemente, en 1974, <I>Levin y otros<SUP>3</SUP></I>   describieron el uso del broncoscopio flexible y sus pinzas est&aacute;ndares   para la obtenci&oacute;n de tejido pulmonar. Posteriormente, se sucedieron   muchas publicaciones que describ&iacute;an los resultados del estudio del   par&eacute;nquima pulmonar y lesiones perif&eacute;ricas a trav&eacute;s   del broncoscopio flexible que consolidaban esta t&eacute;cnica como arma   indispensable en el arsenal diagn&oacute;stico de las enfermedades pulmonares.<SUP>4-10</SUP>          <P>A pesar de tener m&aacute;s de 3 d&eacute;cadas de existencia en el   mundo, en nuestro pa&iacute;s no tenemos noticias de que la misma se realice   de forma sistem&aacute;tica e intencional, es conocido que de forma casual   mientras se realiza una biopsia endobronquial se puede obtener par&eacute;nquima   pulmonar. En la literatura cubana no aparece ning&uacute;n caso o serie   reportada de la utilizaci&oacute;n de esta t&eacute;cnica diagn&oacute;stica,   ni hemos o&iacute;do que se realice en ning&uacute;n centro.          <P>Consideramos que la introducci&oacute;n de dicho proceder en nuestro   pa&iacute;s y ahora su generalizaci&oacute;n es de vital importancia desde   el punto de vista econ&oacute;mico, cient&iacute;fico y humano. Econ&oacute;micamente   reporta un ahorro de miles de pesos anuales al no ser necesaria la biopsia   a cielo abierto en muchos casos, que es un proceder mucho m&aacute;s costoso   y en el cual se utiliza una gran cantidad de recursos. Se humaniza el diagn&oacute;stico,   ya que es un proceder menos invasivo, que no necesita anestesia general   y se puede hacer de forma ambulatoria.          <P>Por todo lo anteriormente planteado deseamos reportar los resultados   diagn&oacute;sticos y las complicaciones encontradas en 30 pacientes consecutivos   a los que se les realiz&oacute; biopsia transbronquial a trav&eacute;s   de un fibrobroncoscopio en el Hospital "Hermanos Ameijeiras" de la Ciudad   de La Habana, entre el 1 de diciembre de 1998 y el 30 de julio de 1999.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   Realizamos biopsia transbronquial a 30 pacientes, mediante el broncoscopio   flexible en igual n&uacute;mero de broncosco-pias, de 301 realizadas en   un per&iacute;odo de 8 meses. Los pacientes eran 19 hombres y 11 mujeres   de 25 a 77 a&ntilde;os (edad promedio 54 a&ntilde;os). Hicimos una evaluaci&oacute;n   cl&iacute;nica antes del proceder, que inclu&iacute;a: examen f&iacute;sico,   historia cl&iacute;nica, hemograma completo, coagulograma m&iacute;nimo   (TP, TPT, conteo de plaquetas), PFR, rayos X de t&oacute;rax, ECG y TAC   de pulm&oacute;n. No indicamos premedicaci&oacute;n de los pacientes, empleamos   anestesia local con lidoca&iacute;na al 10 % en fosas nasales, faringe   y laringe y con instilaci&oacute;n de lidoca&iacute;na al 2 % en tr&aacute;quea   y bronquios, seg&uacute;n fuera necesario, sin exceder de 20 mL.          <P>Todas las broncoscopias fueron realizadas con los pacientes en dec&uacute;bito   supino en una mesa de fluoroscopia y con un fibrobroncoscopio Olympus BF   Type 20. Tomamos la muestra en todos los casos, con una pinza Olympus FB-19C.   Siempre decidimos este proceder despu&eacute;s de una exhaustiva revisi&oacute;n   del &aacute;rbol bronquial donde no se evidenciaba lesi&oacute;n alguna.          <P>La ubicaci&oacute;n de la lesi&oacute;n a estudiar y la gu&iacute;a   de la pinza hacia &eacute;sta siempre fue bajo control fluorosc&oacute;pico,   en todos los casos obtuvimos de 2 a 5 muestras que colocamos en una soluci&oacute;n   de formalina al 10 % para su ulterior procesamiento histol&oacute;gico   por el Departamento de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.          <P>Despu&eacute;s de concluido el examen y antes de salir del sal&oacute;n   de broncoscopia realizamos control fluorosc&oacute;pico a todos los pacientes   buscando evidencias de neumot&oacute;rax.   <H4>   <B>RESULTADOS</B></H4>   Los resultados de la biopsia transbronquial aparecen en la tabla 1. En   esta serie de 30 pacientes, le diagnosticamos enfermedad maligna pulmonar   a 9 y enfermedad no maligna a 12. Obtuvimos una muestra adecuada de par&eacute;nquima   pulmonar en 25 pacientes (83,3 %), llegamos a diagn&oacute;stico en 21   (70 %). La exactitud diagn&oacute;stica fue de 64,2 % en el grupo de las   enfermedades intersticiales; 69,2 % en el grupo de las neoplasia pulmonares   y 100 % en las enfermedades infecciosas pulmonares. De los 9 pacientes   con biopsia pulmonar no diagn&oacute;stica llegamos a diagn&oacute;stico   definitivo en 7, ya sea por punci&oacute;n aspirativa transtor&aacute;cica,   biopsia a cielo abierto, resecci&oacute;n pulmonar o necropsia. De ellos,   5 resultaron tener enfermedad neopl&aacute;sica, 1 neumon&iacute;a intersticial   usual (2 biopsias) y los otros 2 restantes, por ser de otros hospitales,   no conocimos el diagn&oacute;stico final. En otro de los casos con infiltrado   pulmonar difuso en el rayos X de t&oacute;rax y cuyo resultado histol&oacute;gico   fue una fibrosis intersticial, en la necropsia se encontr&oacute; un adenocarcinoma   en v&eacute;rtice pulmonar injertado.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 1. <I>Resultado diagn&oacute;stico de biopsia transbronquial   en 30 pacientes</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Diagn&oacute;stico final.</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(%)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%"><B>Enfermedad intersticial</B></TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Fibrosis intersticial</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(16,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Enfermedad hemorr&aacute;gica</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">pulmonar</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Granulomatosis linfomatoidea</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Silicosis</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%"><B>Enfermedad pulmonar neopl&aacute;sica</B></TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Carcinoma bronquioloalveolar</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tumor metast&aacute;sico</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Carcinoma broncog&eacute;nico</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(23,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%"><B>Enfermedades infecciosas pulmonares</B></TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tuberculosis</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%"><B>Indeterminado</B></TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(30)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No se obtuvo par&eacute;nquima</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(17)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Par&eacute;nquima no diagn&oacute;stico</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(13)</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <BR>A 14 pacientes les diagnosticamos enfermedad neopl&aacute;sica pulmonar,   a 9 de ellos a trav&eacute;s de la biopsia transbronquial (64,2 %). De   ellos, 5 pacientes eran portadores de adenocarcinoma,1 de tumor indiferenciado   de c&eacute;lulas peque&ntilde;as,1 de carci-noma epidermoide, 1 de bronquioloalveolar   y finalmente, 1 paciente con una met&aacute;stasis de carcinoma de c&eacute;lulas   transicionales de vejiga.          <P>En el grupo de enfermedades infecciosas diagnosticamos 3 casos de tuberculosis,   a los 3 pacientes con cavernas en el rayos X de t&oacute;rax.          <P>La biopsia transbronquial fue diagn&oacute;stica en m&aacute;s del 65   % de los casos en los cuales las manifestaciones radiogr&aacute;ficas fueron   infiltrados difusos, cavernas o n&oacute;dulos mayores de 2 cm de di&aacute;metro   como se puede ver en la tabla 2. Los n&oacute;dulos menores de 2 cm se   diagnosticaron s&oacute;lo en el 25 % de los casos usando la biopsia transbronquial.          <P>El n&uacute;mero de pacientes en esta serie con factores considerados   de riesgo para este proceder no fue insignificante (11 pacientes 36,6 %),   como se observa en la tabla 3 y las complicaciones que se observaron durante   o despu&eacute;s de la biopsia transbronquial se describen en la tabla   4.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 2. <I>Hallazgos radiol&oacute;gicos y resultados de la biopsia   transbronquial</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Trastornos radiol&oacute;gicos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(%)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Infiltrado difuso</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>14(9)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(64,2)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cavidad</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3(3)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(100)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">N&oacute;dulo &lt;2 cm</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>4(1)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(25)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">N&oacute;dulo >2 cm</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>8 (7)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(87,5)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">N&oacute;dulos m&uacute;ltiples</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1(1)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(100)</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <CENTER>TABLA 3. <I>Factores de riesgo en 30 pacientes a los que se les   realiz&oacute; biopsia transbronquial</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Factor de riesgo</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(%)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Hipertensi&oacute;n pulmonar</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Enfermedad</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">linfoproliferativa</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Diabetes</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6 )</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad > de 70 a&ntilde;os</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">PO<SUB>2</SUB> &lt; de 60 mmH<SUB>2</SUB></TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(10)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>11</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(36,6)</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 4. <I>Complicaciones de la biopsia transbronquial en 30 pacientes</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Complicaci&oacute;n</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(%)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Sangramiento</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(10)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Neumot&oacute;rax</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(3,3)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Fiebre</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(6,6)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Muerte</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(0)</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>(20)</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <BR>La m&aacute;s frecuente fue la hemorragia pulmonar moderada, que ocurri&oacute;   en 3 pacientes y que se resolvi&oacute; con la colocaci&oacute;n de la   punta del broncoscopio en la entrada del bronquio segmentario de donde   proven&iacute;a el sangramiento y la aspiraci&oacute;n vigorosa mediante   el equipo. S&oacute;lo un paciente present&oacute; un neumot&oacute;rax   y necesit&oacute; una toracotom&iacute;a m&iacute;nima con inserci&oacute;n   de tubo endotor&aacute;cico. La otra complicaci&oacute;n reportada fue   la fiebre en 3 pacientes, horas despu&eacute;s del examen, que no lleg&oacute;   a 39&ordm; y no pas&oacute; de 24 h. Les realizamos hemocultivos en pico   febril que fue negativo al igual que el cultivo que se tom&oacute; del   broncoscopio.   <H4>   DISCUSI&Oacute;N</H4>   La exactitud para hacer el diagn&oacute;stico con la biopsia transbronquial   depende fundamentalmente del proceder t&eacute;cnico, la experiencia del   broncoscopista y el pat&oacute;logo. En este estudio, las biopsias fueron   realizadas por un solo neum&oacute;logo y vistas tambi&eacute;n por un   solo pat&oacute;logo. Se consideraron positivas las que se reportaron como   diagn&oacute;sticas, "caracter&iacute;sticas" o altamente "sospechosas"   de la condici&oacute;n reportada. Las 2 enfermedades pulmonares m&aacute;s   frecuentemente encontradas fueron el carcinoma bronc&oacute;geno (7 casos)   y la fibrosis intersticial (5 casos).          <P>En esta serie de 30 pacientes, el porcentaje de &eacute;xito de la biopsia   transbronquial se mantuvo dentro del rango reportado por otros autores;   70 % <I>vs</I>. 60 a 80 %.<SUP>7,11</SUP>          <P>La exactitud diagn&oacute;stica del carcinoma bronc&oacute;geno de ubicaci&oacute;n   perif&eacute;rica, cuando la imagen radiol&oacute;gica era mayor que 2   cm, fue muy alta (87,5 %) cifra que coincide con la de otros autores.<SUP>6</SUP>   No ocurri&oacute; as&iacute; con los n&oacute;dulos perif&eacute;ricos   &lt; 2 cm cuyo rendimiento diagn&oacute;stico fue s&oacute;lo del 25 %,   resultado este esperado pues es similar al de otras series publicadas.          <P>El porcentaje de diagn&oacute;stico en los tumores metast&aacute;sicos   no lo podemos comparar, pues s&oacute;lo tuvimos un caso de un carcinoma   de c&eacute;lulas transicionales de vejiga el cual fue diagnosticado por   biopsia transbronquial, sin embargo existen tumores que frecuentemente   metastatizan en la regi&oacute;n peribronquial y endobronquial como el   melanoma y el hipernefroma y que pueden ser diagnosticados utilizando esta   t&eacute;cnica.          <P>La biopsia transbronquial fue muy &uacute;til para diagnosticar las   enfermedades infecciosas, en este estudio se les diagnostic&oacute; tuberculosis   a los 3 pacientes a los que se les realiz&oacute; el examen por sospecha   de ella. Consideramos que ser&iacute;a de gran utilidad que en cada caso   que se suponga la existencia de enfermedad infecciosa pulmonar al realizar   la biopsia se env&iacute;en muestras, tanto al laboratorio de Anatom&iacute;a   Patol&oacute;gica, para an&aacute;lisis histol&oacute;gico, como al de   Microbiolog&iacute;a para cultivo, lo que aumentar&iacute;a considerablemente   la rentabilidad diagn&oacute;stica.          <P>En los pacientes con infiltrado difuso pulmonar en el rayos X de t&oacute;rax,   obtuvimos el 64,2 % de diagn&oacute;stico que est&aacute; en correspondencia   con el de otros estudios. &Eacute;ste es un buen resultado si tenemos en   cuenta que los pacientes con enfermedad intersticial pulmonar presentan   varios problemas: las causas de enfermedad intersticial son muy variadas,   la muestra tomada puede no ser representativa del proceso en cuesti&oacute;n,   los rasgos patol&oacute;gicos pueden ser diferentes en un mismo proceso   en dependencia del momento en que se toma la biopsia, es decir, en un estadio   temprano o tard&iacute;o, la peque&ntilde;a muestra de la biopsia transbronquial   puede ser inadecuada para evaluar la arquitectura pulmonar, las peque&ntilde;as   v&iacute;as a&eacute;reas y la microcirculaci&oacute;n, a pesar de todos   estos problemas, como se ha visto en esta serie, el porcentaje de diagn&oacute;stico   es alto por lo que a todo paciente con lesiones difusas del par&eacute;nquima   pulmonar se le debe practicar una biopsia transbronquial antes de que se   realice otras t&eacute;cnicas m&aacute;s invasivas, lo que disminuir&iacute;a   el n&uacute;mero de complicaciones, estad&iacute;a hospitalaria y costos.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El 36,6 % del total de pacientes a los que se les realiz&oacute; biopsia   transbronquial fue considerado de riesgo, sin embargo, como se vio en los   resultados, las complicaciones fueron m&iacute;nimas y de muy poca importancia,   el sangramiento fue el m&aacute;s frecuente con s&oacute;lo 3 pacientes   y de una magnitud insignificante. S&oacute;lo tuvimos un neumot&oacute;rax   del 30 % que necesit&oacute; toracotom&iacute;a m&iacute;nima e inserci&oacute;n   de tubo. En esta serie no hubo mortalidad y la morbilidad fue solo del   20 %.          <P><A NAME="x"></A>*&nbsp; Premio relevante del XIII Forum municipal de   Ciencia y T&eacute;cnica.              ]]></body>
</article>
