<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232001000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné fulminans: Presentación de 1 caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Yabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Dr. Ernesto Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se informó de 1 paciente con acné conglobata de aproximadamente 3 años de diagnóstico, presentó agravamiento de sus lesiones, toma del estado general, fiebre, anemia, pérdida de peso, eritro acelerado y pruebas funcionales hepáticas alteradas; lo cual se interpretó como un acné fulminans. Se trató con esteroides y antibióticos, así como con cirugía e injerto de las lesiones]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient was reported to have acne conglobata diagnosed three years ago approximately. He presented with worsening of his lesions, deteriorated general condition, fever, anemia, weight loss, accelerated erythrosedimentation and altered hepatic functional tests, all this was considered to be an indicator of a case of acne fulminans. The patient was treated with steroids and antibiotics as well as surgery and grafting]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ERUPCIONES ACNEIFORMES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ERUPCIONES ACNEIFORMES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CORTICOSTEROIDES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PREDNISONA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TETRACICLINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACNEIFORM ERUPTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACNEIFORM ERUPTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADRENAL CORTEX HORMONES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREDNISONE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TETRACYCLINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3  align="JUSTIFY"><b>Presentaci&oacute;n de casos</b></h3>     <p align="JUSTIFY">      <p align="left">Hospital General &quot;Dr. Ernesto Guevara de la Serna&quot;  <h2 align="JUSTIFY"><b>Acn&eacute; fulminans. Presentaci&oacute;n de 1 caso</b></h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo"><i>Dr. Vicente &Aacute;lvarez Yabor<sup class="superscript">1    </sup>y Dr. Vladimir Carrillo Recio<sup class="superscript">1</sup></i> </a><a name="autor"></a>  <h4 align="JUSTIFY"><b>RESUMEN</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se inform&oacute; de 1 paciente con acn&eacute; conglobata    de aproximadamente 3 a&ntilde;os de diagn&oacute;stico, present&oacute; agravamiento    de sus lesiones, toma del estado general, fiebre, anemia, p&eacute;rdida de    peso, eritro acelerado y pruebas funcionales hep&aacute;ticas alteradas; lo    cual se interpret&oacute; como un acn&eacute; fulminans. Se trat&oacute; con    esteroides y antibi&oacute;ticos, as&iacute; como con cirug&iacute;a e injerto    de las lesiones.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> ERUPCIONES ACNEIFORMES/cirug&iacute;a; ERUPCIONES    ACNEIFORMES/quimioterapia; CORTICOSTEROIDES/uso terap&eacute;utico; PREDNISONA/uso    terap&eacute;utico; TETRACICLINA/uso terap&eacute;utico.     <p align="JUSTIFY">El acn&eacute; es una de las enfermedades cut&aacute;neas m&aacute;s    frecuentes en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, se observa en el 90 % de los    adolescentes, pero puede desarrollarse y persistir en los adultos.<sup class="superscript">1</sup>    Su intensidad abarca un amplio espectro, desde escasos comedones y p&aacute;pulas    hasta un proceso qu&iacute;stico nodular que afea la cara y el tronco.<sup class="superscript">2</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El acn&eacute; fulminans fue descrito en 1958 por <i>Burns</i>    y <i>Colville</i>. Es una reacci&oacute;n aguda y febril de acn&eacute; conglobata    que afecta principalmente a adolescentes varones y cuyos hallazgos cl&iacute;nicos    son: acn&eacute; ulcerocostroso, fiebre, p&eacute;rdida de peso, artralgias,    mialgias, eritema nudoso y hepatosplenomegalia.<sup class="superscript">1-3</sup>      <p align="JUSTIFY">El laboratorio muestra aumento de la eritrosedimentaci&oacute;n,    aumento en la prote&iacute;na C reactiva, aumento de los leucocitos (reacci&oacute;n    leucemoide), elevaci&oacute;n de las enzimas hep&aacute;ticas, elevaci&oacute;n    de la gammaglobulina y los complejos circulantes. Radiol&oacute;gicamente se    ven im&aacute;genes osteol&iacute;ticas y hay aumento de la captaci&oacute;n    de tecnecio 99 (Tc 99) en el centellograma &oacute;seo.<sup class="superscript">3    </sup>      <p align="JUSTIFY">Recientemente se encontr&oacute; un paciente con pericarditis,    en el cual el ecocardiograma Doppler 2 D puso en evidencia un derrame pericard&iacute;aco    grado II.<sup class="superscript">4</sup>      <p align="JUSTIFY">Esta rara enfermedad responde pobremente a los antibi&oacute;ticos    de amplio espectro y a los antiinflamatorios no esteroideos y no responde al    tratamiento convencional del acn&eacute; vulgar como son los retinoides orales    y t&oacute;picos, el per&oacute;xido de benzoilo, entre otros; el tratamiento    de elecci&oacute;n son los corticoides orales.<sup class="superscript">2,3,5,6</sup>  <h4 align="JUSTIFY"><b>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Paciente masculino de 37 a&ntilde;os de edad con antecedentes    de padecer de lesiones de piel desde hace aproximadamente, 3 a&ntilde;os, localizadas    en regi&oacute;n gl&uacute;tea, dadas por n&oacute;dulos, abscesos y trayectos    fistulares que drenan secreci&oacute;n seropurolenta. El primer ingreso en nuestro    servicio fue el 21 de marzo de 1994, con el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico    de acn&eacute; conglobata. Tuvo varios ingresos posteriores, pero en el &uacute;ltimo,    realizado el 28 de agosto de 1996, la evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida, el    paciente se fue depauperando progresivamente con fiebre, artralgias, mialgias,    p&eacute;rdida de peso, anemia, eritrosedimentaci&oacute;n centenaria, m&eacute;dula    &oacute;sea reactiva y alteraciones de las pruebas funcionales hep&aacute;ticas.    Se lleg&oacute; a pensar que padec&iacute;a de una neoplasia oculta o una amiloidosis.    Se llev&oacute; a interconsulta de hematolog&iacute;a, inmunolog&iacute;a y    medicina interna, pero no se lleg&oacute; a un diagn&oacute;stico preciso, por    lo que interpretamos estas alteraciones secundarias a una variante grave de    acn&eacute; conglobata: acn&eacute; fulminans.      <p align="JUSTIFY">Comenzamos tratamiento con esteroides como est&aacute; descrito    en la literatura (40 mg de prednisona) asociada a la tetraciclina 2 g/d, dosis    que se fueron disminuyendo progresivamente, seg&uacute;n la evoluci&oacute;n    del paciente.      <p align="JUSTIFY">Con el transcurso del tiempo, el estado general del paciente    fue mejorando, hasta el punto que pudo someterse a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica    que hab&iacute;a sido aplazada por su mal estado general. Se le realiz&oacute;    ex&eacute;resis en bloque de las lesiones abscedadas y fistulosas con colocaci&oacute;n    de autoinjerto.      <p align="JUSTIFY">Algunos de los ex&aacute;menes complementarios realizados (s&oacute;lo    los alterados) son los que a continuaci&oacute;n relacionamos:  <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">- Hb      </td>     <td>87 g/L</td>     <td><i>Electroforesis de prote&iacute;na</i></td>   </tr>   <tr>      <td>- Leucocitos</td>     <td>10 x 10<sup>9</sup>/L</td>     <td>- Prote&iacute;nas totales 70 g/L</td>   </tr>   <tr>      <td>- P </td>     <td>080</td>     <td>- Alb&uacute;mina 19g/L</td>   </tr>   <tr>      <td>- L</td>     <td>020 </td>     <td>- <font face="Symbol">a</font><sub class="subscript">1</sub> 6,8 g/L</td>   </tr>   <tr>      <td>- TGP</td>     <td>25 y 40 UI</td>     <td>- <font face="Symbol">a</font><sub class="subscript">2</sub>-10,6 g/L</td>   </tr>   <tr>      <td>- CHCM</td>     <td>209 g/L</td>     <td>- <font face="Symbol">b</font><span class="subscript">8</span>,3 g/L    <br>       - <font face="Symbol">g</font> 25,1 g/L </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Eritro      </td>     <td>105 mm</td>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>Hierro s&eacute;rico</td>     <td>6,9 mmol/L</td>     <td>Periferia: normocrom&iacute;a, aniso/poiquillo, leucos y plaquetas adecuadas.</td>   </tr> </table>     <p align="JUSTIFY">- Exudado bacteriol&oacute;gicos de las lesiones: algunos negativos,    en otros se aisl&oacute; <i>E. coli </i>y <i>Klebsiella pneumoniae.</i>     <br>   - Medulograma: M&eacute;dula: azul de prusia no &uacute;til. Celularidad ++    Megacariopoy&eacute;tico: &iacute;ntegro dim&oacute;rfico. Granulopoy&eacute;tico:    &iacute;ntegro con eosinofilia. Eritropoy&eacute;tico: ligera hiperplasia. Aumento    de c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas en el 15 %.  <h4 align="JUSTIFY"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">A pesar de que el acn&eacute; es una dermatosis frecuente,    propia de los adolescentes, el acn&eacute; conglobata y, sobre todo, su variante    acn&eacute; fulminans son m&aacute;s raras, como lo demuestra la escasa bibliograf&iacute;a    y los pocos casos reportados.      <p align="JUSTIFY">Aunque las edades de los casos reportados est&aacute;n comprendidas    entre los 13 y los 20 a&ntilde;os, pensamos que la enfermedad puede extenderse    m&aacute;s all&aacute; como se demuestra con nuestro paciente.      <p align="JUSTIFY">La patogenia de esta entidad no ha sido bien aclarada a&uacute;n,    pero se supone la teor&iacute;a inmunol&oacute;gica,<sup class="superscript">4</sup>    lo cual se demuestra por la respuesta efectiva al tratamiento con corticosteroides.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El tratamiento debe iniciarse con corticosteroides (prednisona    40 mg/d e ir disminuyendo la dosis en 4 &oacute; 6 sem. Deben asociarse antibi&oacute;ticos,    especialmente tetraciclina (1 g/d) y tambi&eacute;n la isotretino&iacute;na    a dosis de 0,20 mg/kg/d.<sup class="superscript">3</sup>  <h4 align="JUSTIFY"><b>SUMMARY</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">A patient was reported to have acne conglobata diagnosed three    years ago approximately. He presented with worsening of his lesions, deteriorated    general condition, fever, anemia, weight loss, accelerated erythrosedimentation    and altered hepatic functional tests, all this was considered to be an indicator    of a case of acne fulminans. The patient was treated with steroids and antibiotics    as well as surgery and grafting.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> ACNEIFORM ERUPTIONS/surgery; ACNEIFORM    ERUPTIONS/drug therapy; ADRENAL CORTEX HORMONES/therapeutic use; PREDNISONE/therapeutic    use; TETRACYCLINE/therapeutic use  <h4 align="JUSTIFY"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  <ol>       <!-- ref --><li> Domonkos A. Tratado de dermatolog&iacute;a. La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas,      1984;276-84. </li>    <!-- ref --><li> Schachner L. El tratamiento del acn&eacute;: Revisi&oacute;n actual. Clin      Pediatr Norteam 1983;1:493-501. </li>    <!-- ref --><li> Graham R. Acn&eacute; fulminans. Col Ibero Latino Amer Dermatol 1995;1(3):4-5.    </li>    <!-- ref --><li> Pierine AM. Acn&eacute; fulminans. A prop&oacute;sito de un caso con pericarditis.      Col Ibero Latino Amer Dermatol 1995;1(2):2. </li>    <!-- ref --><li> Maura B. Acn&eacute; fulminante. Rev Brasil Clin 1998;24(3):128-31. </li>    <!-- ref --><li> Friedlanger SF. Effective treatment of acne fulminans-associated granulation      tissue with the pulsed due laser. Pediatr Dermatol 1998;15(5):396-8. </li>    </ol>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 15 de febrero del 1999. Aprobado: 6 de diciembre    del 2000.    <br>   Dr. <i>Vicente &Aacute;lvarez Yabor</i>. Adolfo Villamar No. 43 entre Lucas    Ortiz y &Aacute;ngel Guardia. Las Tunas. CP 75100.     <p align="JUSTIFY">&nbsp;     <p align="JUSTIFY"><span class="superscriptCopy"><a href="#autor">1 </a></span><a href="#autor">Especialista    de I Grado en Dermatolog&iacute;a. </a><a name="cargo"></a>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domonkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de dermatología]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>276-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schachner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tratamiento del acné: Revisión actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr Norteam]]></source>
<year>1983</year>
<volume>1</volume>
<page-range>493-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné fulminans]]></article-title>
<source><![CDATA[Col Ibero Latino Amer Dermatol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierine]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné fulminans: A propósito de un caso con pericarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Col Ibero Latino Amer Dermatol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné fulminante]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Brasil Clin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>128-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedlanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effective treatment of acne fulminans-associated granulation tissue with the pulsed due laser]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Dermatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>396-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
