<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232012000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Feohifomicosis subcutánea en un paciente trasplantado renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subcutaneous pheohyphomycosis in a renal transplanted patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Zschercher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairo Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>336</fpage>
<lpage>343</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La feohifomicosis es una entidad poco frecuente causada por hongos formadores de hifas de la familia Dematiaceae, afecta principalmente a pacientes inmunosuprimidos, produce lesiones subcutáneas en forma de quistes y pseudoquistes que en su mayoría se tratan con la exéresis quirúrgica y tratamiento medicamentoso con anfotericin B e itraconazol. Se describió un caso de feohifomicosis, en un paciente masculino de 38 años de edad, con antecedentes de enfermedad renal crónica, hepatitis por virus C adquirida en hemodiálisis. Recibe trasplante renal en el 2010 y se le aplica triple terapia inmunosupresora, tacrolimus, micofenolato mofetil y prednisona. Desarrolla diabetes mellitus postrasplante. Un año después del injerto, comienza a presentar lesiones dermatológicas pseudoquísticas violáceas, solitarias, que forman conglomerados, en la pantorrilla, el tobillo y los dedos de ambos pies. Mediante examen clínico, micológico y por biopsia de la lesión se diagnostica feohifomicosis. Se realizó tratamiento quirúrgico con exéresis de las lesiones y medicamentoso con itraconazol 200 mg al día, se modificó el tratamiento inmunosupresor según interacción del itraconazol con los anticalcineurínicos, se sustituyó este por everolimus. Tres meses después se observó evolución satisfactoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pheohyphomycosis is a rare disease caused by Dematiaceae family hypha-forming fungi; it mainly affects immunosuppresed patients and causes subcutaneous lesions in the form of cysts and pseudocysts that are mostly treated with surgery and amphotericin B and Itraconazol-based treatment. A case of pheohyphomycosis was presented in a 38 years-old man with a history of chronic renal disease and of hepatitis C caught in hemodialysis. He was a renal transplant recipient in 2010 and was administered a triple immunosuppressive treatment with tacrolimus, mycophenolate mophetil and prednisone. He developed post-transplant diabetes mellitus and one year after the transplantation, he presented with purplish blue-colored pseudocystic dermatological lesions forming clusters in his calves, ankles and toes. The clinical, mycological and biopsy exams of the lesions yielded the diagnosis of pheohyphomycosis. The lesions were surgically removed and then 200mg of itraconazol was administered daily. This treatment was changed on account of the interaction between itraconazol and the anti-calcineuric drugs. The patient was then prescribed everolimus. Three months later, the patient recovered satisfactorily.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[feohifomicosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunosupresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones infecciosas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pheohyphomycosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal transplant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunosuppression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infectious complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO </b></font> </div>     <P>&nbsp;     <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><B>Feohifomicosis    subcut&aacute;nea en un paciente trasplantado renal </B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Subcutaneous    pheohyphomycosis in a renal transplanted patient</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B> </B></p> <B>    <P>  </B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Gerardo    Borroto D&iacute;az, Dr. Fernando Henr&iacute;quez Zschercher, Dr. Carlos Guerrero    D&iacute;az, Dr. Jos&eacute; Cairo Baez, Dr. Ernesto Arteaga Hern&aacute;ndez</font>    </b>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La feohifomicosis    es una entidad poco frecuente causada por hongos formadores de hifas de la familia    Dematiaceae, afecta principalmente a pacientes inmunosuprimidos, produce lesiones    subcut&aacute;neas en forma de quistes y pseudoquistes que en su mayor&iacute;a    se tratan con la ex&eacute;resis quir&uacute;rgica y tratamiento medicamentoso    con anfotericin B e itraconazol. Se describi&oacute; un caso de feohifomicosis,    <font color="#FF0000"> <font color="#000000">en un paciente</font></font> masculino    de 38 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de enfermedad renal cr&oacute;nica,    hepatitis por virus C adquirida en hemodi&aacute;lisis. Recibe trasplante renal    en el 2010 y se le aplica triple terapia inmunosupresora, tacrolimus, micofenolato    mofetil y prednisona. Desarrolla diabetes mellitus postrasplante. Un a&ntilde;o    despu&eacute;s del injerto, comienza a presentar lesiones dermatol&oacute;gicas    pseudoqu&iacute;sticas viol&aacute;ceas, solitarias, que forman conglomerados,    en la pantorrilla, el tobillo y los dedos de ambos pies. Mediante examen cl&iacute;nico,    micol&oacute;gico y por biopsia de la lesi&oacute;n se diagnostica feohifomicosis.    Se realiz&oacute; tratamiento quir&uacute;rgico con ex&eacute;resis de las lesiones    y medicamentoso con itraconazol 200 mg al d&iacute;a, se modific&oacute; el    tratamiento inmunosupresor seg&uacute;n interacci&oacute;n del itraconazol con    los anticalcineur&iacute;nicos, se sustituy&oacute; este por everolimus. Tres    meses despu&eacute;s se observ&oacute; evoluci&oacute;n satisfactoria.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    feohifomicosis, trasplante renal, inmunosupresi&oacute;n, complicaciones infecciosas.    </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pheohyphomycosis    is a rare disease caused by Dematiaceae family hypha-forming fungi; it mainly    affects immunosuppresed patients and causes subcutaneous lesions in the form    of cysts and pseudocysts that are mostly treated with surgery and amphotericin    B and Itraconazol-based treatment. A case of pheohyphomycosis was presented    in a 38 years-old man with a history of chronic renal disease and of hepatitis    C caught in hemodialysis. He was a renal transplant recipient in 2010 and was    administered a triple immunosuppressive treatment with tacrolimus, mycophenolate    mophetil and prednisone. He developed post-transplant diabetes mellitus and    one year after the transplantation, he presented with purplish blue-colored    pseudocystic dermatological lesions forming clusters in his calves, ankles and    toes. The clinical, mycological and biopsy exams of the lesions yielded the    diagnosis of pheohyphomycosis. The lesions were surgically removed and then    200mg of itraconazol was administered daily. This treatment was changed on account    of the interaction between itraconazol and the anti-calcineuric drugs. The patient    was then prescribed everolimus. Three months later, the patient recovered satisfactorily.    </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    pheohyphomycosis, renal transplant, immunosuppression, infectious complications.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    </font>  <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La feohifomicosis    es una infecci&oacute;n causada por hongos negros formadores de hifas, pertenecientes    a la familia de los demati&aacute;ceos, que en la actualidad est&aacute;n teniendo    un auge importante por el nuevo arsenal medicamentoso como antimicrobianos e    inmunosupresores usados en una gran variedad de pacientes y entre estos los    trasplantados renales. Puede manifestarse de forma superficial, cut&aacute;nea,    subcut&aacute;nea y sist&eacute;mica, con lesiones que aparecen principalmente    en &aacute;reas expuestas y producen lesiones subcut&aacute;neas en forma de    quistes y pseudoquistes que en su mayor&iacute;a se tratan con la ex&eacute;resis    quir&uacute;rgica y tratamiento medicamentoso con anfotericin B e itraconazol.<SUP>1-3</SUP>    </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DESCRIPCI&Oacute;N    DEL CASO</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente masculino    de 38 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de enfermedad renal cr&oacute;nica    terminal de causa no precisada, diagnosticada en el a&ntilde;o 2006, ese mismo    a&ntilde;o inicia hemodi&aacute;lisis, 3 veces por semana, durante 4 a&ntilde;os,    adquiere hepatitis por virus C. En diciembre de 2010 recibe trasplante renal    donante cad&aacute;ver (con una compatibilidad en el locus A y 0 % de sensibilidad)    que evoluciona en el postrasplante inmediato con una funci&oacute;n retardada    del injerto, secundaria a necrosis tubular aguda, recupera su funci&oacute;n    y se le mantiene con tratamiento inmunosupresor con triple terapia (prednisona,    porgraf y micofenolato s&oacute;dico). Presenta, como complicaciones, diabetes    postrasplante y aumento de las enzimas hep&aacute;ticas por reactivaci&oacute;n    del virus de la hepatitis C (PCR positivo). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al a&ntilde;o del    trasplante, comenz&oacute; a presentar lesiones eritematopustulosas y pruriginosas    en piel de la cara externa de miembro inferior derecho que fueron aumentando    de tama&ntilde;o hasta adquirir forma nodular de color oscuro viol&aacute;ceo,    que formaban conglomerados y se diseminaban hacia el tobillo y los dedos de    ambos pies, todo esto acompa&ntilde;ado de edema en ambos miembros inferiores.    El paciente ha mantenido buen estado general en todo este tiempo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Examen f&iacute;sico    </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Piel</I>: lesiones    nodulares de color viol&aacute;ceo, pardo oscuro, circulares, de bordes irregulares    y que sobresalen 1 o 2 cm de la superficie de la piel, tama&ntilde;o aproximado    de 8 a 10 cm, que forman conglomerado en cara externa de la pierna derecha,    con prurito ligero y lesiones de rascado por las cuales hay secreci&oacute;n    serosanguinolenta. Hay lesiones &uacute;nicas con las mismas caracter&iacute;sticas    en tobillo y primer dedo del pie derecho y una lesi&oacute;n en cuarto dedo    del pie izquierdo (<a href="#fig1"><U>figs. 1</U></a>,<U><a href="#fig2">2</a></U>    y<a href="#fig3"> <U>3</U></a>). </font>      <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0107412.jpg" width="420" height="282"> <a name="fig1"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0207412.jpg" width="280" height="244"> <a name="fig2"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0307412.jpg" width="420" height="208"> <a name="fig3"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Mucosas</I>:    tinte ict&eacute;rico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Abdomen</I>:    blando, no doloroso, globuloso, con maniobra de Tarral positiva (ascitis), RHA    positivos. Se palpa en fosa iliaca derecha ri&ntilde;&oacute;n trasplantado    de tama&ntilde;o y consistencia normales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><font size="2">Procedimiento    diagn&oacute;stico</font></B></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Laboratorio    cl&iacute;nico</I>: leucograma y hemograma normales, glucemia: 4,5 mmo/L, creatinina:    254 Mmol/L (2,8 mg/dL), transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica: 112 &#181;/L,    transaminasa glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica:     <BR>   156 &#181;/L, bilirrubina total: 36 Mmol/L. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Cultivo micol&oacute;gico    de fragmento extra&iacute;do en ex&eacute;resis</I>: Se observa crecimiento    de material blanco algodonoso (<U><a href="#fig4">fig. 4</a></U>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0407412.jpg" width="280" height="268"> <a name="fig4"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Anatomia patol&oacute;gica</I><B>:    </B>se toma muestra de pieza anat&oacute;mica y se realizan tinciones especiales    con hematoxilina-eosina y PAS, se aprecia infiltrado intersticial inflamatorio    en vista panor&aacute;mica con hematoxilina eosina y microorganismos (hongos)    formadores de pseudohifas (<U><a href="#fig5">figs.5</a></U> y<a href="#fig6">    <U>6</U></a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0507412.jpg" width="280" height="321"><a name="fig5"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/f0607412.jpg" width="280" height="272"> <a name="fig6"></a>     
<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><font size="2">Tratamiento</font></B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    tratamiento combinado, quir&uacute;rgico y medicamentoso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Quir&uacute;rgico:</I><B>    </B>ex&eacute;resis de lesiones. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Medicamentoso:</I><B>    </B>itraconazol 200 mg al d&iacute;a v&iacute;a oral. Se tiene en cuenta la    interacci&oacute;n del itraconazol con el prograft por lo que se cambia al certican    (everolimus) 0,75 mg al d&iacute;a y se mantienen iguales dosis de prednisona    7,5 mg/d y micofenolato s&oacute;dico 360 mg c/12 h, para mantener inmunosupresi&oacute;n    &oacute;ptima y preservar funci&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n trasplantado,    adem&aacute;s, se decide tratamiento con itraconazo<FONT  COLOR="#ff0000">l</FONT> por ser, dentro de los antimic&oacute;ticos usados en    la feohifomicosis, el menos hepatot&oacute;xico. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Evoluci&oacute;n</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El paciente actualmente    cumple 3 meses de haber iniciado tratamiento con itraconazol y de la resecci&oacute;n    quir&uacute;rgica; mantiene estabilidad de las funciones renal y hep&aacute;tica,    sin recidiva de las lesiones. </font>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>COMENTARIO</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La feohifomicosis    constituye una entidad poco frecuente, descrita fundamentalmente en pacientes    inmunosuprimidos como portadores de VIHsida o los que requieren dosis continuas    y elevadas de medicamentos inmunosuprespores como es el caso del trasplante    renal.<SUP>4,5</SUP> Este es, en nuestra serie de trasplantes renales, el primer    caso que enfrentamos y no existen reportes en la literatura nacional que detallen    enfermos portadores de un injerto renal que hayan presentado esta afecci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, las    micosis profundas, en particular las que ocurren en hu&eacute;spedes inmunocomprometidos,    han sufrido un aumento considerable.<SUP>6</SUP> Si bien las micosis que hoy    despiertan mayor inter&eacute;s son las invasivas, principalmente sist&eacute;micas,    los m&eacute;dicos se encuentran a menudo con micosis que atacan la piel, los    pelos, las u&ntilde;as y el tejido celular subcut&aacute;neo, entre ellos tenemos    las micosis por hongos demati&aacute;ceos que se dividen en 3 grupos: cromoblastomicosis,    feohifomicosis y micetoma.<SUP>7 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La feohifomicosis    es cosmopolita, rara y en general afecta a las poblaciones rurales en las regiones    tropicales de Am&eacute;rica Central y del Sur, Estados Unidos, Jap&oacute;n,    China, Corea, Australia, India y Pakist&aacute;n.<SUP>8,9</SUP> Los datos sobre    la incidencia de feohifomicosis son escasos. El estudio de <I>Rees</I> y otros    (1998) en San Francisco, demostr&oacute; una incidencia de 1:1 000 000 por a&ntilde;o.<SUP>10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las feohifomicosis    se han dividido en grupos diferentes:<SUP>11</SUP> </font>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Feohifomicosis      superficial. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Feohifimicosis      cut&aacute;nea. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Queratitis      mic&oacute;tica. </font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- <I>Feohifomicosis    subcut&aacute;nea</I>: las lesiones tienden a permanecer localizadas, pero se    pueden diseminar a otros sistemas org&aacute;nicos. Es m&aacute;s frecuente    en la poblaci&oacute;n rural de los bosques tropicales y en &aacute;reas subtropicales,    y por lo general se presenta despu&eacute;s de un traumatismo menor o al caminar    descalzo sobre suelo infectado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- <I>Feohifomicosis    invasiva generalizada y cerebral</I>: en esta forma de enfermedad ocurre invasi&oacute;n    h&iacute;stica que puede ser local o diseminada. En los pacientes inmunosuprimidos,    el sitio primario de infecci&oacute;n est&aacute; en los pulmones,<SUP>12,13</SUP>    tambi&eacute;n se pueden hallar en senos paranasales o en alg&uacute;n lugar    donde se produjo traumatismo cut&aacute;neo. En algunos casos, el microorganismo    se introduce durante cirug&iacute;a, causando endocarditis, o al aplicar una    inyecci&oacute;n con material contaminado. En otros casos, sobre todo en la    enfermedad cerebral, no se ha observado alg&uacute;n trastorno predisponente.<SUP>13</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El caso expuesto    es verdaderamente complejo, en el cual adem&aacute;s del tratamiento inmunosupresor    imprescindible para la profilaxis del rechazo, exist&iacute;an otras comorbilidades    que sin dudas facilitaron la adquisici&oacute;n de este germen oportunista como    fueron: la diabetes postrasplante, la hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica por    virus C y una funci&oacute;n renal comprometida, con cifras de creatinina en    254 Mmol/L. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    estas condicionales hac&iacute;an m&aacute;s complejo el tratamiento antif&uacute;ngico    pues tanto la anfotericina B como los imidazoles (ketoconazol, fluconazol e    itraconazol), son medicamentos muy hepatot&oacute;xicos, nefrot&oacute;xicos    e interfieren con el metabolismo de los anticalcineur&iacute;nicos elevando    sus niveles y potencializando sus efectos secundarios y t&oacute;xicos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tratamiento    de estas infecciones contin&uacute;a siendo objeto de debate, pero la experiencia    de diversos grupos en la literatura especializada recomienda, siempre que sea    posible, la escisi&oacute;n completa de la lesi&oacute;n, no la aspiraci&oacute;n,    y el tratamiento antif&uacute;ngico durante varios meses, siempre teniendo en    cuenta la sensibilidad <I>in vitro </I>de la cepa en cuesti&oacute;n, con anfotericina    B, itraconazol o terbinafina.<SUP>14</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestro enfermo,    dadas las circunstancias comentadas, optamos por el tratamiento quir&uacute;rgico    precoz, el uso de itraconazol con dosis media de 200 mg/d, se preconiza una    dosis de 400 mg/d,<SUP>15</SUP> dados los antecedentes de hepatopat&iacute;a    cr&oacute;nica a virus C y el deterioro funcional del ri&ntilde;&oacute;n trasplantado,    as&iacute; como se sustituy&oacute; en el protocolo de inmunosupresi&oacute;n    de mantenimiento, el anticalcinuer&iacute;nco (prograf) por everolimus en dosis    de 0,75 mg/d. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta el momento,    3 meses despu&eacute;s, no ha presentado recidivas de las lesiones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Vilcahuam&aacute;n    V, S&aacute;nchez G, Pacheco M, Carbajal T, Purizaca P, Mois&eacute;s C, et    al. Feohifomicosis subcut&aacute;nea. Folia dermatol. 2010;21(2):79-84.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Burns T, Breathnach    S, Cox N, Griffiths C. Rook's Textbook of Dermatology. 8a ed. Oxford, UK: WileyBlackwell    publishing; 2010. p. 4362.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Revankar SG.    Dematiaceous fungi. Mycoses. 2007;50(2):91-101.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Singal A, Pandhi    D, Bhattacharya SN, Das S, Aggarwal S, Mishra K. Pheohyphomycosis caused by    Exophiala spinifera: a rare occurrence. Int J Dermatol. 2008;47(1):44-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Arribi-Vilela    A, Prats-S&aacute;nchez D, Candel-Gonz&aacute;lez FJ. Lesi&oacute;n subcut&aacute;nea    en una paciente trasplantada renal. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2006;24(3):205-6.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. S&aacute;nchez    N, Mor&aacute;n M, Fern&aacute;ndez I, S&aacute;nchez FJ, Mart&iacute;nA. Cromomicosis    en paciente inmunodeprimido. Actas Dermosifiliogr. 2003;94(1):32-6.     </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Russo JP, Rafti P, Mestroni S. Feohifomicosis subcut&aacute;nea<B>. </B>Rev    Argent Dermatol. 2009;90:64-70.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Silveira F,    Nucci M. Emergence of black moulds in fungal disease: epidemiology and therapy.    Curr Opin Infect Dis. 2001;14(6):679-84.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Lacaz CS, Porto    E, Martins JEC, Heinz-Vaccari EM, Melo NT. Tratado de Micologia M&eacute;dica    Lacaz. 9a ed. Sao Paulo, Brasil: Sarvier Editor; 2002. p. 1104.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Rees JR, Pinner    RW, Hajjeh RA, Brandt ME, Reingold AL. The epidemiological features of invasive    mycotic infections in the San Francisco Bay area, 1992-1993: results of population-based    laboratory active surveillance. Clin Infect Dis. 1998;27(5):1138-47.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Da Silva Lacaz    C, Porto E, Costa JE. Feohifomicosis. En: Micolog&iacute;a M&eacute;dica. Sao    Paulo (Brasil): Sarvier Editor; 1991. p. 401-20.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Haase G, Skopnik    H, Kusenbach G. Exophiala dermatitidis infection in cystic fibrosis. Lancet.    1990;336(8708):188-9.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Xu X, Low DW,    Palevsky HI, Elenitsas R. Subcutaneous phaeohyphomycotic cysts caused by Exophiala    jeanselmei in a lung transplant patient. Dermatol Surg. 2001;27:343-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Singh N, Chang    FY, Gayowski T, Marino IR. Infections due to dematiaceous </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fungi    in organ transplant recipients: case report and review. Clin Infect Dis. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1997;24:369-74.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Garc&iacute;a-PM,    M&aacute;rquez A, Gen&eacute; J. Infecciones humanas por levaduras negras del    g&eacute;nero Exophiala. Rev Iberoam Micol. 2002;19:72-9.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 21 de    junio de 2012.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    14 de agosto de 2012. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Gerardo    Borroto D&iacute;az</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez,    Centro Habana, La Habana, Cuba. CP 10 300. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilcahuamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purizaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moisés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Feohifomicosis subcutánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Folia dermatol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breathnach]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rook's Textbook of Dermatology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>8a ed</edition>
<page-range>p. 4362</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford^eUK UK]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WileyBlackwell publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dematiaceous fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycoses.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pheohyphomycosis caused by Exophiala spinifera: a rare occurrence]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dermatol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arribi-Vilela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prats-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candel-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesión subcutánea en una paciente trasplantada renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>205-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cromomicosis en paciente inmunodeprimido]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Dermosifiliogr.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>94</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rafti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mestroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Feohifomicosis subcutánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Dermatol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>90</volume>
<page-range>64-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergence of black moulds in fungal disease: epidemiology and therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Infect Dis.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>679-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JEC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinz-Vaccari]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Micologia Médica Lacaz]]></source>
<year>2002</year>
<edition>9a ed</edition>
<page-range>p. 1104</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo^eBrasil Brasil]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sarvier Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hajjeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiological features of invasive mycotic infections in the San Francisco Bay area, 1992-1993: results of population-based laboratory active surveillance]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1138-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva Lacaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Feohifomicosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Micología Médica]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>p. 401-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sarvier Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skopnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kusenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exophiala dermatitidis infection in cystic fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>336</volume>
<numero>8708</numero>
<issue>8708</issue>
<page-range>188-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elenitsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subcutaneous phaeohyphomycotic cysts caused by Exophiala jeanselmei in a lung transplant patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<page-range>343-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[FY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gayowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infections due to dematiaceous fungi in organ transplant recipients: case report and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>24</volume>
<page-range>369-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gené]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones humanas por levaduras negras del género Exophiala]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<page-range>72-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
