<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cuban de Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232024000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Servicios más consumidores: estudio de diez años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Most Consumer Services: Ten-Year Study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anadely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mijares Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hanoi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Dayana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Comandante Pinares  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Artemisa]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232024000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232024000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232024000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  La transfusión de sangre es una terapia de reemplazo para la sangre o uno de sus componentes, dependiendo de los requerimientos del receptor.  Objetivo:  Describir los servicios más consumidores durante diez años.  Métodos:  Se realizó un estudio observacional descriptivo, transversal y retrospectivo en el Banco de Sangre del Hospital General Docente Comandante Pinares en el período comprendido de 2010 hasta el año 2020, a través del método de análisis documental, se escogieron los cinco servicios con mayores porcentajes de transfusiones, se utilizaron el cálculo porcentual, la media aritmética y la desviación estándar, así como la prueba de t de student y un nivel de significación de 5 % (p&lt; 0,05).  Resultados:  En los años 2010 y el 2011 las salas de medicina interna y cirugía fueron las que registraron el mayor porcentaje de transfusiones. A partir de este año se identificó que el servicio que más transfundió fue oncohematología, seguido por cirugía y medicina interna (sin diferencias entre sí), unidad de cuidados intensivos de adultos, y ortopedia, por ese orden. La tendencia fue a disminuir la cantidad de transfusiones en todos los servicios.  Conclusiones:  Al lograr describir los servicios más consumidores de transfusiones con tendencia a disminuir en el transcurso de los años, se permitió realizar otras investigaciones en la cuales se estudiaron los factores de riesgo que influyen en la incidencia transfusional e incluir en las variables para la confección del esquema de solicitud de sangre el motivo para la reserva, como recomienda la Organización Mundial de la Salud; además, de monitorizar, evaluar y verificar el cumplimiento de la propuesta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Blood transfusion is a replacement therapy for blood or one of its components, depending on the recipient's requirements.  Objective:  To describe the most consumed services for ten years.  Methods:  A descriptive, cross-sectional and retrospective observational study was carried out in Comandante Pinares Blood Bank at General Teaching Hospital from 2010 to 2020 through the documentary analysis method. The five services with the highest percentages of transfusions were chosen. The percentage calculation, the arithmetic mean and the standard deviation were used, as well as the Student's t test and a significance level of 5% (p&lt; 0.05).  Results:  In 2010 and 2011, the highest percentage of transfusions were recorded at the internal medicine and surgery wards. From that year on, it was identified that oncohematology was the service that transfused the most, followed by surgery and internal medicine (with no differences between them), adult intensive care unit and orthopedics, correspondingly. The trend was to decrease the number of transfusions in all services.  Conclusions:  By being able to describe the services that consume most transfusions with a tendency to decrease over the years, it was possible to carry out other investigations in which the risk factors which influence the transfusion incidence were studied. Also it allows to include the reason for the reservation of blood in the variables for preparing those blood request schemes, as recommended by the World Health Organization, in addition to monitoring, evaluating and verifying compliance with the proposal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[transfusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio hospitalario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo de sangre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transfusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood consumption]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cáceres Leguía E. Transfusión de hemocomponentes en pacientes oncológicos de la clínica Oncosalud, período junio 2016 a junio de 2018]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Norbert Wiener, Facultad de Ciencias de la Salud. Escuela Profesional de Tecnología Médica en Laboratorio Clínico y Anatomía Patológica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[II]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Bellocq]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Tápanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Importancia de la sangre, hemoderivados y las donaciones voluntarias de sangre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2020</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1674-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Cuadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La promoción de donación de sangre ante la necesidad de la obtención de un producto seguro]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></source>
<year>2019</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud del Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2020. Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud del Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2021. Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Franch]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulido-Cuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso de componentes sanguíneos en el Hospital Docente Provincial Oncológico María Curie en Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuban Hematol Inmunol y Hemot]]></source>
<year>2023</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Armacta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características clínico epidemiológicas del uso de hemocomponentes en 2 hospitales públicos de la ciudad del Cusco, 2019]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cusco, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, Facultad de Ciencias de la Salud. Escuela Profesional de Medicina Humana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana-Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanwani-Nanwani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos-Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano-Lázaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrés-Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología de la transfusión sanguínea en los Servicios de Medicina Intensiva en España: "Transfusion Day"]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2022</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de adecuada indicación transfusional en un hospital universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>195-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotelo Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Características clinicoepidemiológicas de pacientes tratados con hemoderivados en un hospital de Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2021</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>609-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prevot Cazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorá Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología de las transfusiones en el Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuban Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2015</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melians Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrino González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiola Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización clínico-epidemiológica de la transfusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>32-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Coagulopatías por consumo en el paciente con cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuban de Anestesiol y Reanim]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
