<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperbilirrubinemia neonatal agravada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggravated neonatal hyperbilirubinemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesté López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remy Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN. La mayoría de las veces la ictericia en el recién nacido es un hecho fisiológico, causado por una hiperbilirrubinemia de predominio indirecto, secundario a inmadurez hepática e hiperproducción de bilirrubina. El objetivo de este estudio fue determinar el comportamiento de la hiperbilirrubinemia neonatal en el Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa en los años 2007 a 2009. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de 173 recién nacidos que ingresaron al Departamento de Neonatología con diagnóstico de hiperbilirrubinemia agravada. RESULTADOS. La incidencia de hiperbilirrubinemia neonatal agravada fue del 3,67 % y predominó en hermanos con antecedentes de ictericia (56,65 %). El tiempo de aparición fue de 48 a 72 h (76,87 %) y entre los factores agravantes se hallaron el nacimiento pretérmino y el bajo peso al nacer. La mayoría de los pacientes fueron tratados con luminoterapia (90,17 %). CONCLUSIÓN. La hiperbilirrubinemia neonatal agravada constituye un problema de salud. Los factores agravantes son la prematuridad y el bajo peso al nacer. La luminoterapia es una medida terapéutica eficaz para su tratamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION. Most of times jaundice in newborn is a physiological fact due to hyperbilirubinemia of indirect predominance, secondary to liver immaturity and to bilirubin hyperproduction. The aim of present of present study was to determine the behavior of neonatal hyperbilirubinemia in the Gynecology and Obstetrics Teaching Hospital of Guanabacoa municipality from 2007 to 2009. METHODS. A retrospective and descriptive study was conducted in 173 newborn patients admitted in the Neonatology Department diagnosed with severe hyperbilirubinemia. RESULTS. The incidence of severe neonatal hyperbilirubinemia was of 3,67% with predominance in brothers with a history of jaundice (56,65%). The time of appearance was of 48 to 72 hrs (76,87%) and among the aggravating factors were the preterm birth and a low birth weight. Most of patients were treated with luminotherapy (90,17%). CONCLUSION. The severe neonatal hyperbilirubinemia is a health problem. Aggravating factors include the prematurity and the low birth weight. Luminotherapy is an effective therapeutic measure for its treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ictericia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperbilirrubinemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[luminoterapia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jaundice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyperbilirubinemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[luminotherapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana"><B>ORIGINALES</B></font> </div>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">    <br>       <br>   Hiperbilirrubinemia neonatal agravada </font> </b> </font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>   <font size="2"><b><font size="3">Aggravated neonatal hyperbilirubinemia </font>    </b></font></font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   <font size="2"><b>Ana Campo Gonz&aacute;lez,<SUP>I</SUP> Rosa Mar&iacute;a Alonso    Ur&iacute;a,<SUP>II</SUP> Rafael Amador Mor&aacute;n,<SUP>III</SUP> Irka Ballest&eacute;    L&oacute;pez,<SUP>IV</SUP> Rosa D&iacute;az Aguilar,<SUP>V</SUP> Mercedes Remy    P&eacute;rez <SUP>VI</SUP></b></font></font>      <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Especialista de I Grado    en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.    Profesora Auxiliar. Investigadora Agregada. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>II</SUP>Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Profesora Titular    y Consultante. Investigadora Auxiliar. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>III</SUP>Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a    y Medicina Genera Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.    Instructor. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa. La Habana,    Cuba. </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Infectolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Investigadora Agregada.    Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2"><SUP>V</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en    Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Profesora Auxiliar. Hospital Docente    Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>VI</SUP>Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Instructora. Hospital    Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font></font>      <P ALIGN="left">      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>       <br>   </font> <hr>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana"><strong><font size="2">INTRODUCCI&Oacute;N.</font></strong><font size="2">    La mayor&iacute;a de las veces la ictericia en el reci&eacute;n nacido es un    hecho fisiol&oacute;gico, causado por una hiperbilirrubinemia de predominio    indirecto, secundario a inmadurez hep&aacute;tica e hiperproducci&oacute;n de    bilirrubina. El objetivo de este estudio fue determinar el comportamiento de    la hiperbilirrubinemia neonatal en el Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa en los a&ntilde;os 2007 a 2009. </font>    <br>   <font size="2"><B>M&Eacute;TODOS.</B> Se realiz&oacute; un estudio descriptivo    y retrospectivo de 173 reci&eacute;n nacidos que ingresaron al Departamento    de Neonatolog&iacute;a con diagn&oacute;stico de hiperbilirrubinemia agravada.    </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><B>RESULTADOS. </B>La incidencia de hiperbilirrubinemia neonatal    agravada fue del 3,67 % y predomin&oacute; en hermanos con antecedentes de ictericia    (56,65 %). El tiempo de aparici&oacute;n fue de 48 a 72 h (76,87 %) y entre    los factores agravantes se hallaron el nacimiento pret&eacute;rmino y el bajo    peso al nacer. La mayor&iacute;a de los pacientes fueron tratados con luminoterapia    (90,17 %). </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><B>CONCLUSI&Oacute;N. </B>La hiperbilirrubinemia neonatal agravada    constituye un problema de salud. Los factores agravantes son la prematuridad    y el bajo peso al nacer. La luminoterapia es una medida terap&eacute;utica eficaz    para su tratamiento. </font></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Reci&eacute;n    nacido, ictericia, hiperbilirrubinemia, luminoterapia. </font>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT </strong></font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana"><strong><font size="2">INTRODUCTION.</font></strong><font size="2">    Most of times jaundice in newborn is a physiological fact due to hyperbilirubinemia    of indirect predominance, secondary to liver immaturity and to bilirubin hyperproduction.    The aim of present of present study was to determine the behavior of neonatal    hyperbilirubinemia in the Gynecology and Obstetrics Teaching Hospital of Guanabacoa    municipality from 2007 to 2009. </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><B>METHODS</B>. A retrospective and descriptive study was conducted    in 173 newborn patients admitted in the Neonatology Department diagnosed with    severe hyperbilirubinemia. </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><B>RESULTS</B>. The incidence of severe neonatal hyperbilirubinemia    was of 3,67% with predominance in brothers with a history of jaundice (56,65%).    The time of appearance was of 48 to 72 hrs (76,87%) and among the aggravating    factors were the preterm birth and a low birth weight. Most of patients were    treated with luminotherapy (90,17%). </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2"><B>CONCLUSION</B>. The severe neonatal hyperbilirubinemia is    a health problem. Aggravating factors include the prematurity and the low birth    weight. Luminotherapy is an effective therapeutic measure for its treatment.    </font></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: Newborn, jaundice,    hyperbilirubinemia, luminotherapy.</font>  <hr>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La ictericia, coloraci&oacute;n    amarilla de la piel y las mucosas, ha sido desde &eacute;pocas remotas motivo    de preocupaci&oacute;n por parte de investigadores. En el antiguo y nuevo testamento    se habla de ictericia cuando se postula que las personas se ponen amarillas    antes de enfermar o morir. En el siglo XV aparece la primera referencia a ictericia    en el reci&eacute;n nacido, en una publicaci&oacute;n realizada en Alemania.    En el siglo XVIII, en Gran Breta&ntilde;a, se trata de explicar la ictericia    neonatal y en 1913, Yllppo, pediatra finland&eacute;s, la describe como el color    amarillo de la piel y del cord&oacute;n umbilical. En 1950 se realiza la primera    exanguinotransfusi&oacute;n y se conoce la funci&oacute;n protectora de la alb&uacute;mina    plasm&aacute;tica sobre el sistema nervioso central.<SUP>1 </SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La hiperbilirrubinemia neonatal    es un fen&oacute;meno biol&oacute;gico que ocurre com&uacute;nmente en los reci&eacute;n    nacidos, como resultado de un desequilibrio entre la producci&oacute;n y la    eliminaci&oacute;n de la bilirrubina. En 1963 se publica el primer estudio donde    se demuestra la disminuci&oacute;n de la mortalidad e incidencia de <I>kernicterus</I>    en reci&eacute;n nacidos con enfermedad hemol&iacute;tica, tratados con exanguinotransfusi&oacute;n.<SUP>2</SUP>    </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Esta modalidad terap&eacute;utica    persiste hasta la fecha como est&aacute;ndar de tratamiento en reci&eacute;n    nacidos con hem&oacute;lisis en quienes la fototerapia ha fracasado, o en cualquier    situaci&oacute;n en la que las concentraciones s&eacute;ricas de la bilirrubina    se consideran de riesgo para la aparici&oacute;n de <I>kernicterus</I>.<SUP>3</SUP>    </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Diversos factores de riesgo pueden    producir la hiperbilirrubinemia neonatal agravada: hipoglucemia, medicamentos    suministrados a la madre, extravasaciones sangu&iacute;neas, ayunos prolongados,    pl&eacute;tora sangu&iacute;nea, entre otras.<SUP>4</SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La hiperbilirrubinemia neonatal,    por la frecuencia con que se presenta en la primera semana de vida y por su    potencialidad de producir da&ntilde;o cerebral, contin&uacute;a siendo un problema    de salud por varias razones: es el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente en    neonatolog&iacute;a y es la primera causa de reingreso al hospital en el per&iacute;odo    neonatal.<SUP>5,6</SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La frecuencia de la hiperbilirrubinemia    neonatal agravada en la pr&aacute;ctica diaria motiv&oacute; a realizar un estudio    sobre su incidencia en el Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa    durante el per&iacute;odo 2007-2009. El objetivo fue identificar la historia    familiar de ictericia neonatal y los factores de riesgos relacionados con ella.    </font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>   <font size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo,    retrospectivo, en el Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa,    en el per&iacute;odo comprendido del primero de enero de 2007 al 31 de diciembre    del 2009. El universo estuvo constituido por los 4703 ni&ntilde;os, nacidos    en este hospital, y la muestra por los 173 neonatos que presentaron hiperbilirrubinemia    agravada. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Se consider&oacute; la hiperbilirrubinemia    neonata<font color="#000000">l agravada cuando las cifras de bilirrubina excedieron,    en los reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino, los 13 mg/dL (210 &mu;ml/L) y    en reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos, los 15 mg/dL (250 &mu;ml/L). Los    datos se extrajeron de las historias cl&iacute;nicas individuales y se seleccionaron    las variables siguientes: antecedentes de hermano afectado, momento de aparici&oacute;n,    factores agravantes y tratamiento. Los resultados se presentaron en forma de    tablas y figuras</font>. </font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>   <font size="3"><B>RESULTADOS</B></font></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Durante el a&ntilde;o estudiado    hubo un total de 4&#160;703 nacidos vivos; de ellos 173 presentaron hiperbilirrubinemia    neonatal agravada, para un &iacute;ndice de 3,67 %. Al estudiar el antecedente    de hermanos con hiperbilirrubinemia el 56,65 % fue positivo (<a href="#t1">tabla    1</a>). </font>      <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><B><a name="t1"></a>Tabla 1.</B>    Antecedentes de hermanos con ictericia </font>      <div align="left">    <table width="324" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="125" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Antecedentes </font></p>       </td>       <td width="93" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">n </font></p>       </td>       <td width="95" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">% </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="125" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">S&iacute;</font></p>       </td>       <td width="93" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">98</font></p>       </td>       <td width="95" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">56,65</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="125" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">No </font></p>       </td>       <td width="93" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">75</font></p>       </td>       <td width="95" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">43,35</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="125" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Total </font></p>       </td>       <td width="93" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">173</font></p>       </td>       <td width="95" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">100 </font></p>       </td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="1" face="Verdana">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.    </font><font size="2" face="Verdana"> </font></p>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">    <br>   En relaci&oacute;n con las horas de aparici&oacute;n de la hiperbilirrubinemia    neonatal, se encontr&oacute; que &eacute;sta predomin&oacute; el grupo de igual    o m&aacute;s de 72 h, con 76,87 % frente al 23,13 % con aparici&oacute;n entre    el segundo y tercer d&iacute;a (<a href="#t2">tabla 2</a>). </font>      <P  ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><B><a name="t2"></a>Tabla 2.</B>    Distribuci&oacute;n de los casos seg&uacute;n el momento de aparici&oacute;n    de la ictericia </font>      <div align="left">    <table width="359" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="192" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Momento de aparici&oacute;n            </font></p>       </td>       <td width="79" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">n </font></p>       </td>       <td width="77" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">% </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="192" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">24 &ndash; 48 horas </font></p>       </td>       <td width="79" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">40 </font></p>       </td>       <td width="77" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">23,13 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="192" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">&ge; 72 horas </font></p>       </td>       <td width="79" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">133 </font></p>       </td>       <td width="77" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">76,87</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="192" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Total </font></p>       </td>       <td width="79" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">173 </font></p>       </td>       <td width="77" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">100 </font></p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="1" face="Verdana">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.    </font><font size="2" face="Verdana"> </font></p> <font face="Verdana">    <br> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Al analizar los factores de riesgo    se encontr&oacute; predominio de la prematuridad, el bajo peso y la pl&eacute;tora    sangu&iacute;nea (n = 74; n = 62 y n= 43, respectivamente). En menor cuant&iacute;a    estuvo presente el cefalohematoma, el uso de oxitocina y el s&iacute;ndrome    de dificultad respiratoria (SDR). En algunos reci&eacute;n nacidos se encontraron    dos o m&aacute;s factores; en otros no se pudo determinar la causa (<a href="#t3">tabla    3</a>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"> <font size="2" face="Verdana"><B><a name="t3"></a>Tabla 3.</B>    Distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n factores de riesgo </font>      <div align="left">    <table width="411" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Factores de riesgo </font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">n </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Prematuridad</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">74 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Bajo peso</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">62 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Pl&eacute;tora sangu&iacute;nea</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">43 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Cefalohematoma</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">39</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Uso de oxitocina</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">33</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="255" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">S&iacute;ndrome de dificultad respiratoria</font></p>       </td>       <td width="148" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">25</font></p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="1" face="Verdana">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.    </font><font size="2" face="Verdana"> </font></p> <font face="Verdana">    <br> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">En el tratamiento de la hiperbilirrubinemia    neonatal la luminoterapia prevaleci&oacute; con poco m&aacute;s del 90&#160;%,    seguida de la inmunoterapia (8,68 %) y solo un 1,15 % de los pacientes necesit&oacute;    exanguinotransfusi&oacute;n (<a href="#t4">tabla 4</a>). </font>      <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><B><a name="t4"></a>Tabla 4.</B>    Distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n tratamiento aplicado </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">    <table width="375" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="204" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Tratamiento</font></p>       </td>       <td width="91" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">n </font></p>       </td>       <td width="70" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">% </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="204" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Luminoterapia</font></p>       </td>       <td width="91" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">156</font></p>       </td>       <td width="70" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">90,17 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="204" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Inmunoterapia</font></p>       </td>       <td width="91" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">15 </font></p>       </td>       <td width="70" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">8,68 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="204" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Exanguinotransfusi&oacute;n</font></p>       </td>       <td width="91" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">2 </font></p>       </td>       <td width="70" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,15</font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="204" valign="top">             <p><font size="2" face="Verdana">Total </font></p>       </td>       <td width="91" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">173 </font></p>       </td>       <td width="70" valign="top">             <p align="center"><font size="2" face="Verdana">100 </font></p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="1" face="Verdana">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.    </font><font size="2" face="Verdana"> </font></p> <font face="Verdana">    <br>     <br> </font>     <P ALIGN="left"><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La transferencia de f&aacute;rmacos    y compuestos qu&iacute;micos a trav&eacute;s de la placenta se ha relacionado    en ocasiones con la predisposici&oacute;n de los descendientes a presentar ictericia.    Otras entidades que se pueden presentar son los trastornos motivados por diferencias    en la composici&oacute;n antig&eacute;nica de los hemat&iacute;es entre la madre    y el feto.<SUP>7</SUP> Nuestros resultados sobre los antecedentes familiares    de ictericia coinciden con los de otros autores, entre ellos la Dra. Vald&eacute;s.<SUP>8    </SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Al analizar las horas de aparici&oacute;n    de la ictericia se observ&oacute; una mayor frecuencia a partir del tercer d&iacute;a.    Mesquita<SUP>2</SUP> encontr&oacute; resultados similares a los planteados en    esta investigaci&oacute;n; en el 65 % de los reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino    y el 80 % de los pret&eacute;rmino aparece ictericia fisiol&oacute;gica. &Eacute;sta    fue patol&oacute;gica solo en el 8 % de los casos. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Parodi<SUP>9 </SUP>en su investigaci&oacute;n    encontr&oacute; que el 86 % de los ni&ntilde;os presentaron ictericia despu&eacute;s    de 48 h de vida; s&oacute;lo 12 ni&ntilde;os padecieron ictericia precoz y ninguno    estaba ict&eacute;rico en las primeras 24 h de la vida. Los resultados de la    presente investigaci&oacute;n son similares a los encontrados por este autor.    </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n con los factores    de riesgos, varios autores se&ntilde;alan que los reci&eacute;n nacidos con    bajo peso y los pret&eacute;rmino est&aacute;n m&aacute;s predispuestos a la    hiperbilirrubinemia neonatal agravada.<SUP>4,10 </SUP>Esta investigaci&oacute;n    alcanz&oacute; iguales resultados. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La gravedad del proceso hemol&iacute;tico    est&aacute; igualmente influenciada por un n&uacute;mero de factores, entre    estos, la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos oxidantes, las cifras iniciales    de hemoglobina, funci&oacute;n hep&aacute;tica y la edad. Muchas infecciones    por bacterias y virus son mencionadas como desencadenantes.<SUP>11,12 </SUP>El    presente estudio no identific&oacute; la sepsis como causa agravante. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">En algunas publicaciones se reporta    como diagn&oacute;stico la hiperbilirrubinemia agravada con mayor frecuencia    por reabsorci&oacute;n de hematomas, poliglobulias y otras.<SUP>13 </SUP>Similares    resultados se obtuvieron en el presente estudio. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n se documenta la relaci&oacute;n    entre hiperbilirrubinemia y lactancia materna en un 9 % de casos, diagnosticada    despu&eacute;s de descartar otras causas.<SUP>14</SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">La modalidad de tratamiento m&aacute;s    frecuente en esta investigaci&oacute;n fue la luminoterapia. En estos reci&eacute;n    nacidos las cifras de bilirrubina indirecta se encontraron por encima del valor    establecido como normal para la edad. Existen informes en la literatura de que    los reci&eacute;n nacidos afectados por enfermedad hemol&iacute;tica por Rh    y ABO necesitaron en su mayor&iacute;a exanguinotransfusi&oacute;n, en comparaci&oacute;n    con otras causas de hiperbilirrubinemia.<SUP>11,13 </SUP>Sin embargo, este estudio    no incluy&oacute; a los reci&eacute;n nacidos con ictericia patol&oacute;gica.    </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Recientemente en Noruega se han    tomado muestras de sangre para determinaci&oacute;n de bilirrubina en el momento    del alta, aprovechando la muestra de sangre del programa de detecci&oacute;n    precoz de fenilcetonuria e hipotiroidismo cong&eacute;nito. Los resultados demostraron    que con este programa se puede detectar hiperbilirrubinemia no esperada y que    &eacute;sta puede estar lo suficientemente elevada como para requerir tratamiento.    La pesquisa de bilirrubina tuvo una sensibilidad solo del 65 % frente al 59    % del examen cl&iacute;nico a las 72 h del alta. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">Un estudio similar se llev&oacute;    a cabo en la Universidad de Pennsylvania. Las muestras se tomaron tambi&eacute;n    en ocasi&oacute;n del pesquisaje de enfermedades metab&oacute;licas y se realizaron    tambi&eacute;n mediciones de bilirrubina entre las 24 a 72 h despu&eacute;s    del alta.<SUP>6,11</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">En neonatolog&iacute;a el enfoque    actual de la hiperbilirrubinemia se orienta hacia la prevenci&oacute;n por medio    de sistemas de pesquisaje para detectar a los reci&eacute;n nacidos con riesgo,    y hacia la profilaxis en los pacientes que por sus antecedentes perinatales    pueden presentar hiperbilirrubinemia grave, como ocurre con los prematuros extremos,    en la enfermedad hemol&iacute;tica, etc.<SUP>7, 9, 10</SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">En conclusi&oacute;n, el mayor n&uacute;mero    de reci&eacute;n nacidos tuvo el antecedente de hermanos con ictericia. Predomin&oacute;    la aparici&oacute;n tard&iacute;a de la hiperbilirrubinemia en los reci&eacute;n    nacidos y los factores agravantes </font> <font size="2" face="Verdana">que    predominaron fueron la prematuridad y el bajo peso. La luminoterapia fue la    medida terap&eacute;utica m&aacute;s efectiva. </font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    <br>       <br>   <font size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font></font>      <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">1. G&oacute;mez Garc&iacute;a AB.    Ictericia neonatal. En: Pediatr&iacute;a. T. 5. La Habana: Editorial Pueblo    y Educaci&oacute;n; 2000. P.:143. </font>      <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">2. Mesquita Ram&iacute;rez MN. Hiperbilirrubinemia    neonatal. Pediatr&iacute;a (Paraguay). 2000;27(2):24-31. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Centers for Disease Control and    Prevention. FAQs about kernicterus. 2004. Consulted: July 8, 2004. Available    from: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdc.gov/ncbddd/dd/kernicterus.htm" target="_blank">http://www.cdc.gov/ncbddd/dd/kernicterus.htm</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4. R&iacute;os GM. S&iacute;ndrome    ict&eacute;rico del primer trimestre. Rev Chilena Pediatr. 2002;73(4):399-401.    </font>      <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">5. American Academy of Pediatrics.    Guideline Offers Direction for Prompt Diagnosis, Treatment of Hyperbilirubinemia.    AAP News. 2004;25:1-8.&#160; </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">6. American Academy of Pediatrics.    Questions and Answers: Jaundice and Your Newborn. [monograph on internet] Publicado:    25 de junio de 2004; Consultado: 7 de julio de 2004. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.aap.org/family/jaundicefaq/htm" target="_blank">http://www.aap.org/family/jaundicefaq/htm</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7. Villegas Cruz D, Dur&aacute;n    Men&eacute;ndez R, Alfonso D&aacute;vila A<B>. </B>Enfermedad hemol&iacute;tica    del reci&eacute;n nacido por incompatibilidad ABO. Rev Cubana Pediatr. [seriada    en Internet]. 2007;79(4). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312007000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312007000400002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Vald&eacute;s Armenteros R, Reyes    Izquierdo DM. Examen cl&iacute;nico al reci&eacute;n nacido. La Habana: Editorial    Ciencias M&eacute;dicas; 2003. Pp. 35-7. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9. Parodi Juliana C, Meana Ibarra    JL. Ictericia Neonatal. Revista de Posgrado de la VIa C&aacute;tedra de Medicina    (Universidad del Nodeste). 2005;151:8-16. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10. American Academy of Pediatrics.    Management of Hyperbilirubinemia in the Newborn Infant 35 or More Weeks of Gestational    Age: Clinical Practice Guideline. Pediatrics. 2004;114(1):297-316. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11. Centers for Disease Control    and Prevention. Kernicterus in Full-Term Infants. United States, 1994-1998.    Morbidity and Mortality Weekly Report. 2001;50(23):491-4. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12. Metha A. Glucose-6-phosphate-dehydrogenase    deficiency. Best Pract Res Clin Haematol 2000;13:21-38. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Cruz M, Crespo M. Ictericia    del reci&eacute;n nacido. Compendio de Pediatr&iacute;a. La Habana: Editorial    Ciencias M&eacute;dicas; 2006. Pp. 68-73. </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14. Acosta S&aacute;nchez T. Anemia    hemol&iacute;tica por deficiencia de G6PD y estr&eacute;s oxidativo. Rev Cubana    Invest Biomed. 2003;22(3):186-91. </font>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2">Recibido: 9 de diciembre de 2009.</font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2">Aprobado: 16 de marzo de 2010. </font></font> <font face="Verdana">    <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2"><I>Ana Campo Gonz&aacute;lez.</I> Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa. La Habana, Cuba. C&oacute;digo Postal 10 700 </font></font> <font face="Verdana">    <br>   <font size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ana.campo@infomed.sld.cu">ana.campo@infomed.sld.cu</a></font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ictericia neonatal.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>P.:143</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperbilirrubinemia neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría (Paraguay).]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>24-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention.</collab>
<source><![CDATA[FAQs about kernicterus.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome ictérico del primer trimestre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Pediatr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>399-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Academy of Pediatrics.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guideline Offers Direction for Prompt Diagnosis, Treatment of Hyperbilirubinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[AAP News.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Academy of Pediatrics.</collab>
<source><![CDATA[Questions and Answers:: Jaundice and Your Newborn.]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hemolítica del recién nacido por incompatibilidad ABO.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examen clínico al recién nacido.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>Pp. 35-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parodi Juliana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meana Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ictericia Neonatal.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Posgrado de la VIa Cátedra de Medicina (Universidad del Nodeste)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>151</volume>
<page-range>8-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Academy of Pediatrics.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Hyperbilirubinemia in the Newborn Infant 35 or More Weeks of Gestational Age: Clinical Practice Guideline]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>297-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kernicterus in Full-Term Infants: United States, 1994-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Morbidity and Mortality Weekly Report.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>50</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>491-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucose-6-phosphate-dehydrogenase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Haematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>21-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ictericia del recién nacido.: Compendio de Pediatría.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>Pp. 68-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia hemolítica por deficiencia de G6PD y estrés oxidativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
