<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312010000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonías infecciosas adquiridas en la comunidad: causas y tratamiento con antibacterianos en niños]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-acquired infectious pneumonia: causes and treatment with antibacterial agents in children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Enfermedades Respiratorias Hospital Pediátrico Universitario Juan Manuel Márquez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312010000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COLABORACI&Oacute;N    ESPECIAL </B></font> </div>     <P ALIGN="left"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>   Neumon&iacute;as infecciosas adquiridas en la comunidad: causas y tratamiento    con antibacterianos en ni&ntilde;os </font> </b> </font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Community-acquired infectious pneumonia: causes and treatment with antibacterial agents    in children    </font>   </b></font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manuel Rojo    Concepci&oacute;n,<SUP>I</SUP> Jos&eacute; B&aacute;ez    Mart&iacute;nez,<SUP>II</SUP> Carlos Dotres Mart&iacute;nez <SUP>III</SUP></font></b></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor    de M&eacute;rito de la UCM-H (MES). Profesor Consultante y Titular de Pediatr&iacute;a.    Servicio de Enfermedades Respiratorias, Hospital Pedi&aacute;trico Docente &#171;Juan    Manuel M&aacute;rquez&#187;. La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Auxiliar de Pediatr&iacute;a. Hospital    Pedi&aacute;trico Docente &#171;Juan Manuel M&aacute;rquez&#187;. La Habana,    Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Especialista    de II Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al    Ni&ntilde;o. Profesor Auxiliar de Pediatr&iacute;a. Servicio de Enfermedades    Respiratorias, Hospital Pedi&aacute;trico Docente &#171;Juan Manuel M&aacute;rquez&#187;.    La Habana, Cuba. </font>  <hr>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los ni&ntilde;os las neumon&iacute;as son una de las 3 primeras causas de morbilidad y mortalidad    (neumon&iacute;as, diarreas y malnutrici&oacute;n por defecto), aunque para muchos ocupan la primera causa de morbilidad    y mortalidad aisladas, sobre todo en los primeros 5 a&ntilde;os de    edad.<SUP>1-6</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pueden ser no infecciosas o infecciosas producidas por virus, bacterias, hongos, par&aacute;sitos,    protozoos o combinados varios agentes infecciosos, en particular virus-bacterias, en el 30 al 60&#160;% de    aquellas cuyas causas se han investigado.<SUP>7</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para su tratamiento se utilizar&aacute;n 4 tipos de    medidas:<SUP>3,4</SUP> </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Medidas generales: entre ellas se encuentra sobre todo la dieta y la hidrataci&oacute;n      principalmente por v&iacute;a bucal (B) y mucho menos frecuente por v&iacute;a parenteral (IV) en que se usar&aacute; el 80 % de      las necesidades y el menos tiempo posible, pues se pueden producir complicaciones, en      particular una sobrehidrataci&oacute;n y edema pulmonar no      cardiog&eacute;nico.<SUP>4</SUP> Otra medida general es un conjunto      de acciones contra la fiebre, particularmente el uso (muchas veces en exceso en Cuba) de antit&eacute;rmicos. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Medidas locales: en particular mantener las v&iacute;as a&eacute;reas permeables, pero no caer en el      otro extremo de utilizar aspiraciones nasales por cat&eacute;teres o aspiradores de goma, que s&oacute;lo      actuar&aacute;n sobre las secreciones de las v&iacute;as respiratorias altas permeables y que pueden producir lesiones      en la mucosa nasal. Si es necesario se utilizan intubaciones traqueales para mantener las      v&iacute;as respiratorias bajas permeables, aspirando secreciones, y mantener una oxigenaci&oacute;n      adecuada incluso administrando O<SUB>2</SUB> h&uacute;medo. El exceso de aspiraciones puede dar lugar a lesiones      anat&oacute;micas o funcionales que conducir&iacute;an a una traqueostom&iacute;a; con el uso excesivo de traqueostom&iacute;as      est&aacute;n en desacuerdo muchos pediatras y otorrinolaring&oacute;logos. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Medidas in&uacute;tiles o hasta perjudiciales: jarabes &#171;para el catarro&#187; o &#171;para la tos&#187; cuya      eficacia no ha sido demostrada y hasta pueden causar la muerte; la administraci&oacute;n de antitus&iacute;genos      en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os de edad (peligrosa) solo contra la tos seca y rebelde en ni&ntilde;os de      mayor edad; vitaminas que no tienen acciones favorables demostradas como la vitamina C, y otras      como la vitamina A, de uso contraindicado en pleno proceso infeccioso; la administraci&oacute;n      de broncodilatadores sin que existan signos de broncoconstricci&oacute;n; administraci&oacute;n de      transfusiones que frecuentemente se indican con cifras de hemoglobina de 9 g o m&aacute;s, que pueden conducir      a reacciones o transmitir infecciones como ciertos tipos de hepatitis infecciosas (B, C y otras).      Es posible continuar citando otras medidas sin valor o perjudiciales que se administran &#171;por      hacer algo&#187;, cuando lo que se debe es tener una conversaci&oacute;n franca con los familiares para      comunicar datos que quiz&aacute;s desconozcan sobre las neumon&iacute;as en los ni&ntilde;os, modificar conceptos err&oacute;neos      y sobre todo atenuar la ansiedad de      ellos.<SUP>1-3</SUP> No se recomienda la fisioterapia del      t&oacute;rax.<SUP>4</SUP>     </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Medidas contra la causa de la afecci&oacute;n: los antibi&oacute;ticos estar&iacute;an indicados cuando se      sospeche o demuestre uno o m&aacute;s tipos de bacterias. Desgraciadamente, a&uacute;n en los pa&iacute;ses      desarrollados entre el 35 y el 60% de las neumon&iacute;as infecciosas se quedan sin que se detecte su causa.      El tratamiento antibacteriano tendr&aacute; que ser emp&iacute;rico, pero teniendo en cuenta una serie      de posibilidades que se expondr&aacute;n m&aacute;s adelante en este trabajo. </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos puede traer una serie de efectos colaterales que hay que tener en    cuenta. Algunos de ellos son: </font>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Resistencia      bacteriana, considerada por muchos como el mayor problema m&eacute;dico del      siglo XXI, debido al uso abusivo de los antibi&oacute;ticos o producida por      el uso inadecuado de &eacute;stos. Hay antibi&oacute;ticos que crean resistencia      m&aacute;s frecuentemente que otros, como por ejemplo la rifampicina, los      macr&oacute;lidos y la estreptomicina. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Aumento      elevado de los gastos para la obtenci&oacute;n de los antibi&oacute;ticos.      Existen pa&iacute;ses subdesarrollados que utilizan hasta m&aacute;s de la      mitad del producto interno bruto (PNB) lo cual le impide adquirir los antibi&oacute;ticos,      en particular los nuevos, por los precios impuestos por los laboratorios que      los producen, y m&aacute;s hoy con la crisis econ&oacute;mica mundial. Con      respecto a Cuba se le agrega a lo anterior el bloqueo que hace que se pague      hasta 2 o 3 veces el precio en el mercado mundial en pa&iacute;ses que no      son los fabricantes, con el consiguiente alto gasto al invertir, la demora      en obtenerlos y a veces el incumplimiento de contratos. As&iacute; y todo,      no podemos adquirirlos, como ocurre tambi&eacute;n por ejemplo con las nuevas      anestesias para operaciones en ni&ntilde;os, antineopl&aacute;sicos y nuevos      antibi&oacute;ticos, pues el fabricante al venderlos a terceros pa&iacute;ses      agrega una cl&aacute;usula al contrato en que proh&iacute;be que los vendan      o donen a Cuba. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Reacciones      al antibacteriano que variar&aacute;n desde leves (como &#171;rashes&#187;,      urticaria, fiebres medicamentosas ligeras) hasta reacciones graves (como edema      de la glotis, choque anafil&aacute;ctico e inclusive una muerte s&uacute;bita).      </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Los      antibi&oacute;ticos pueden producir superinfecciones o disbacteriosis, sobre      todo en el aparato digestivo, que pueden causar diarreas y hasta cuadros graves      o mortales, como sucede actualmente en algunos pa&iacute;ses desarrollados,      con el <I>Crostridium difficile,</I> capaz de producir una enteritis necrosante      hasta 2 meses despu&eacute;s de utilizado el f&aacute;rmaco, y que produce      toxinas con un cuadro grave y hasta mortal. Su tratamiento es complicado y      se basa en antitoxinas, antibacterianos, algunos probi&oacute;ticos, y con      frecuencia se llega a la extirpaci&oacute;n del intestino para poder salvar      al paciente. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">La      flora normal del intestino es importante para la creaci&oacute;n de anticuerpos      en el organismo, al actuar sobre los fol&iacute;culos linf&aacute;ticos de      la pared intestinal donde se producen linfocitos B. Al ser destruida esa flora      por un antibi&oacute;tico, se podr&aacute; influir desfavorablemente en la      inmunidad humoral ligada al linfocito B. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Cada      vez se cita m&aacute;s el papel de los antibi&oacute;ticos en la producci&oacute;n      de los procesos cr&oacute;nicos inflamatorios del intestino (ile&iacute;tis      regional, colitis ulcerativa). Se describe el efecto de los antibi&oacute;ticos      utilizados en ni&ntilde;os peque&ntilde;os sobre algunos tipos de asma bronquial;      tambi&eacute;n se cita la posible relaci&oacute;n de algunos antibi&oacute;ticos,      sobre todo los macr&oacute;lidos, usados en las primeras semanas tras el nacimiento      y la estenosis hipertr&oacute;fica cong&eacute;nita del p&iacute;loro. </font>    </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando en cuenta el lugar donde el paciente pudo haber adquirido la infecci&oacute;n, las neumon&iacute;as    se dividen en: </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Adquiridas      en la comunidad (NAC). </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Adquiridas      en el hospital o cualquier otro lugar donde se promuevan acciones de salud      (NAH). </font> </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A veces, es imposible determinar si la neumon&iacute;a es NAC o NAH. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se deben recordar otros aspectos: </font>     <blockquote>        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Seg&uacute;n      la v&iacute;a por la que se administre, las neumon&iacute;as pueden ser adquiridas:      </font> </p> </blockquote> <ul>   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">        por v&iacute;a bucal (B), </font> </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">        por v&iacute;a intravenosa (IV), </font> </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">        por v&iacute;a intramuscular (IM), </font> </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">        por administraci&oacute;n local, por uso externo (L).</font></li>       </ul>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>   </blockquote>     </ul>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Hay      que tener en cuenta las veces que se administrar&aacute; el medicamento, una      o m&aacute;s en 24 h. Cada vez se trata de administrar el menor n&uacute;mero      de veces posible, pues entre m&aacute;s sean las subdosis en 24 h, mayores      son las posibilidades de que se produzcan incumplimientos y molestias para      el ni&ntilde;o y sus familiares. Se debe tener en cuenta los datos de cada      antibi&oacute;tico, que con frecuencia se olvidan. Estos datos est&aacute;n      bien probados en algunos antibi&oacute;ticos, p. ej. en los aminogluc&oacute;sidos:      una vez cada 24 h. No sucede as&iacute; muchas veces y se exponen horarios      no cient&iacute;ficamente comprobados o incompletos que producir&aacute;n      falsos &#171;fracasos&#187; en los tratamientos, aunque puede haber fracasos      en los tratamientos de las neumon&iacute;as.<SUP>8,9</SUP> </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">En      la pr&aacute;ctica diaria se encuentran indicaciones que no se corresponden      con lo que pretende el m&eacute;dico, sobre todo cuando se usan antibi&oacute;ticos      (B) y se lee &#171;una cucharadita&#187; pensando en 5 mL. Pero en Cuba no      todas las cucharaditas contienen 5&#160;mL. Por eso habr&aacute; que administrarlo      por jeringuillas, marcadas en mililitros, separadas para usar s&oacute;lo      con el antibi&oacute;tico, o &#171;juegos de cucharitas&#187; con dosificaciones      en mililitros, para utilizar en las cocinas, y que se deben adquirir para      usar solamente con antibi&oacute;ticos l&iacute;quidos. Estos antibi&oacute;ticos      (B) se deben administrar 1 h antes o 2 h despu&eacute;s de ingerir los alimentos      y con bastante l&iacute;quido, excepto cuando el fabricante indique algo diferente.      Tambi&eacute;n hay que leer las instrucciones de la diluci&oacute;n de cada      antibi&oacute;tico que se desee administrar (IM) o (IV) y en qu&eacute; veh&iacute;culo.      </font> </p> </blockquote>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">CAUSAS Y TRATAMIENTO ANTIBACTERIANO EN NEUMON&Iacute;AS    INFECCIOSAS ADQUIRIDAS EN LA COMUNIDAD SEG&Uacute;N DISTINTOS GRUPOS DE    EDADES</font></B><SUP>1-4, 10-14</SUP></font>     <P  ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Cuadro 1.</B> Pacientes con edad entre 0 y 4 semanas  </font>     <div align="left">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="199" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas    en orden de frecuencia</font></p></td>       <td width="136" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ambulatorios</font></p></td>       <td width="251" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ingresados</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="199" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estreptococo del grupo B.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bacterias ent&eacute;ricas gramnegativas (como <em>E. coli, Klebsiellas</em>). </font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em> Listeria monocytogenes</em> </font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Virus (sobre todo  citomegalovirus)</font></li>           </ul></td>       <td width="136">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ingreso</em> </font></p></td>       <td width="251" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neumon&iacute;as neonatales o sepsis: ceftriaxona o    cefotaxina + penicilina G cristalina o ampicilina. </font></li>             ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores: penicilina G cristalina + gentamicina.</font></li>           </ul></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">    <br>         <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Cuadro 2.</B> Pacientes con edad entre 5 y 8 semanas</font></p>     <div align="left">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="204" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas en orden de frecuencia</font></p></td>       <td width="156" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes ambulatorios</font></p></td>       <td width="216" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes ingresados</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="204" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Chlamydia    trachomatis</em> </font></li>             ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Virus (virus sincicial respiratorio&nbsp;    y otros menos frecuentes)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus    pneumoniae</em> </font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bacterias&nbsp;ent&eacute;ricas&nbsp;gramnegativas (<em>E. coli,    Klebsiella</em>)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Listeria monocytogenes </em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Bordetella    pertusis</em> (rara en Cuba)</font></li>           </ul></td>       <td width="156">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ingreso</em> </font></p></td>       <td width="216" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Neumon&iacute;as    neonatales o sepsis: ceftriaxona o cefotaxina + penicilina G cristalina o    ampicilina. </font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Otros    autores: penicilina G cristalina + gentamicina.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Shan: penicilina G cristalina + sulfamidados (no se usan en los prematuros o en RN    ict&eacute;ricos)</font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[</ul></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>       <br> Cuadro 3.</B> Pacientes con edad entre 3 y 12 meses</font></p>     <div align="left">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="188" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas    en orden de frecuencia</font></p></td>       <td width="220" align="left" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ambulatorios o no</font></p></td>       <td width="182" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ingresados</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="188" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Chlamydia tracheomatis</em> o <em>neumoniae</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Virus:    VSR, influenza, metapneumovirus&nbsp;humano (HMPV), otros.</font></li>             ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus</em> <em>pneumoniae</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Staphylococcus aureus</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycoplasma</em> <em>pneumoniae</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycobac. tuberc</em>.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>B. pertussis</em> (raro en Cuba)</font></li>           </ul></td>       <td width="220" align="left" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Clamydias</em>, <em>Mycoplasma</em> <em>pneumoniae</em>, <em>Legionelas</em> o <em>Bordetella pertussis</em>: macr&oacute;lidos: azitromicina, claritromicina o eritromicina.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Sulfaprim&reg; (mezcla de sulfametoxazol + trimetoprim (4:1)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus. pneumoniae</em>: penicilina    G cristalina o amoxicilina + sulbactam </font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Staphylococcus aureus</em></font>           <ul>                 ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibles    a las meticilinas (MSSA): penicilina G cristalina, amoxacilina, macr&oacute;lidos o aminogluc&oacute;sidos    u otros antibacterianos antiestafiloc&oacute;ciccos.</font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No    sensibles a las meticilina (MRSA): vancomicina, Sulfaprim gentamicina, amoxicilina    + sulbactam, otros antibi&oacute;ticos antiestafiloc&oacute;ccicos (usar m&aacute;s de uno y tener    en cuenta sensibilidad).</font></li>               </ul>         </li>             </ul>           <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="center"><em>Evacuar pus</em></font></p></td>       <td width="182" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penicilina    G cristalina o</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Amoxicilina    + antibetalact&aacute;mico.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cefuroxina,    cefotaxina o cefriaxona (nunca de comienzo y por causa justificada).</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vancomicina    (evitar uso abusivo por peligro de crear resistencia; usar sobre todo si    derrame pleural o abscesos pulmonares)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Meropenem    (por m&eacute;dicos autorizados y anotando en la historia cl&iacute;nica por qu&eacute; se utiliza)</font></li>           </ul></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">    <br>       <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Cuadro 4.</B> Pacientes con edad entre 13 meses y 4 a&ntilde;os </font></p>     <div align="left">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas    en orden de frecuencia</font></p></td>       <td width="195" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ambulatorios o no</font></p></td>       <td width="221" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ingresados</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="199" valign="top">             <div align="left">           <ul>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Virus (VSR, influenza, metapneumovirus&nbsp;humano&nbsp; o HMPV, otros)</font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus    pneumoniae</em></font></li>                 ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Staphylococcus    &nbsp;aureus</em></font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Chlamydia pneumoniae</em></font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycoplasma &nbsp;pneumoniae</em></font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Haemophillus infuenzae</em> (no tipo b, otros generalmente raros) </font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          Raros en Cuba:</font>               <ul>                     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Moraxella    catharralis</em></font></li>                     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus</em> grupo A</font></li>                     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycobacterium tuberculosis</em></font></li>                     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Bac. pertussis</em> (raro)</font></li>                     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Legionella pneumoniae</em></font></li>                     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros </font></li>                   </ul>             </li>               </ul>       </div></td>       <td width="195" valign="top">                   <div align="left">                 <ul>                           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Chlamydias</em>, <em>Mycoplasma pneumoniae</em> o <em>B.    pertussis:</em> macr&oacute;lidos, azitromicina, claritromicina, eritromicina) o    Sulfaprim&reg; (mezcla de sulfametoxazol + trimetoprim)</font></li>                       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus    pneumoniae</em>: penicilina G cristalina o amoxicilina + sulbactam</font></li>                       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Staphylococcus    aureus</em></font>                         <ul>                                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibles a    las meticilinas (MSSA): penicilina G cristalina, amoxacilina, macr&oacute;lidos, aminogluc&oacute;sidos (ej., gentamicina).</font></li>                               <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No sensibles    a las meticilinas&nbsp;(MRSA): vancomicina,    Sulfaprim&reg;, gentamicina, rifampicina, ciprofloxacina,    otros antibi&oacute;ticos antiestafiloc&oacute;ccicos (usar m&aacute;s de uno)</font></li>                             </ul>                   </li>                     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>       </div>            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Evacuar pus</em></font></p></td>       <td width="221" valign="top">             <div align="left">           <ul>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penicilina G cristalina o amoxicilina + anti-betalactamasa </font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cefuroxina, cefotaxina o ceftriaxona (nunca de comienzo y por causa mayor).</font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vancomicina (utilizarla poco por peligro de crear    resistencia. Usarla si empiema, abscesos pulmonares o ambos)</font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Meropenem (por m&eacute;dicos autorizados y anotando en la    historia cl&iacute;nica por qu&eacute; se utiliza)</font></li>               </ul>       </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Cuadro 5.</B> Pacientes con edad desde los 5 a&ntilde;os hasta la adolescencia </font></p>     <div align="left">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas    en orden de frecuencia</font></p></td>       <td width="166" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ambulatorios o no</font></p></td>       <td width="218" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes    ingresados</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus    pneumoniae</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Staphyloc.    aureus</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycoplasma pneumoniae</em></font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Chamydia pneumoniae</em> (menos frecuente que los anteriores)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Virus: rinovirus, HMPV,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           virus influenza, otros.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Bordetella</em> o bacilo<em> pertussis</em> (se describen en    vacunados, tos de forma at&iacute;pica, en adolescentes o adultos j&oacute;venes,    contagiosa)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycobacteria    tuberculosa</em>.</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros</font></li>           </ul></td>       <td width="166" valign="top"><ul>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mycoplasma pneu.,</em> <em>Chlamydias,</em> <em>Legionelas</em> o <em>Bac</em>. <em>pertussis</em>: macr&oacute;lidos o tetraciclnas    (en ni&ntilde;os de 8 o m&aacute;s a&ntilde;os de edad),    <br>           ciprofloxacina, no otras fluorquinolonas (en menores    de 17 a&ntilde;os de edad, no por ahora, seg&uacute;n algunos trabajos de CDC)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Streptococcus</em> <em>pneumoniae</em>: penicilina G cristalina,    amoxicilina o macr&oacute;lidos (cuando no se puedan utilizar los antibi&oacute;ticos anteriores)    <br>   &nbsp;</font></li>           </ul></td>       <td width="218" valign="top"><ul>             ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penicilina G cristalina o amoxicilina + anti-betalactamasas o cefuroxina,    cefotaxina o cefriaxona (nunca de comienzo y por causas mayores).</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vancomicina (excepcional)</font></li>             <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Meropenem (por m&eacute;dico autorizado y anotando en la    historia cl&iacute;nica por qu&eacute; se usa).</font></li>             </ul>             <blockquote>               <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          A cualquier edad si <em>Staphylococcus aureus</em>:</font>        </p>         </blockquote>        <ul>           <ul>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensible    meth. (MSSA): penicilina G cristalina, amoxacilina,    macr&oacute;lidos, aminogluc&oacute;sidos, ciprofloxacina;</font></li>                 <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No sensible    methicilina (MRSA): vancomicina, Sulfaprim,    gentamicina, rifampicina, ciprofloxacina,    otros antiestafiloc&oacute;cicos (no usar uno solo y seg&uacute;n sensibilidad)</font></li>               </ul>               </ul>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Evacuar pus</em></font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="left">    <br>         <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">COMENTARIOS</font></B><SUP>1-4, 15-18</SUP></font></p>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior se refiere a aquellos pacientes eutr&oacute;ficos sin ning&uacute;n factor de riesgo y en que se    sospecha una bacteria, seg&uacute;n la edad del paciente, se ha aislado &eacute;sta o por datos que los epidemi&oacute;logos    nos suministren sobre la zona o municipio en que se encuentra y adquiri&oacute; la neumon&iacute;a el paciente. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ning&uacute;n cuadro cl&iacute;nico, radiogr&aacute;fico o ambos se puede considerar espec&iacute;fico de un microorganismo. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El enfermo puede presentar factores de riesgo en relaci&oacute;n    con:<SUP>1-4, 14</SUP> </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     El paciente: prematuridad, parto pret&eacute;rmino, peque&ntilde;o en peso para la edad gestacional,      edad, sexo, infecciones virales en los &uacute;ltimos 6 meses, afecciones cr&oacute;nicas: respiratorias,      sobre todo broncopulmonares, cardiovasculares, hematol&oacute;gicas (anemia por ejemplo),      deficiencias en las mecanismos de defensa o de otros sistemas o aparatos. </font>   </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     El microorganismo: tipo, cepa, contagio masivo, virulencia y otros factores.     </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     El medio ambiente, factor muy importante, en que entran una serie de aspectos como      la contaminaci&oacute;n ambiental por combusti&oacute;n de productos de la biomasa (petr&oacute;leo,      vegetales, restos de alimentos) u otras causas de contaminaci&oacute;n ambiental, habitaci&oacute;n,      hacinamiento, hermanos mayores, familia inadecuada y otros m&aacute;s, que se incluyen bajo la denominaci&oacute;n      de &#171;medio ambiente&#187;. </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos factores influyen en la gravedad, evoluci&oacute;n y complicaciones de la neumon&iacute;a adquirida en  la comunidad como aparece en los textos y trabajos anglosajones o espa&ntilde;oles al referirse a ellas. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las neumon&iacute;as, como establecen muchos autores, por ejemplo el profesor Ruvinsky, tienen el    triste privilegio de ocupar uno de los primeros lugares en la morbilidad y mortalidad en ni&ntilde;os menores    de 5 a&ntilde;os de edad, particularmente en los menores de 1 a&ntilde;o, en los pa&iacute;ses subdesarrollados. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando un ni&ntilde;o llega a un m&eacute;dico con un cuadro de neumon&iacute;a, adem&aacute;s de tener en cuenta los    factores de riesgo, &eacute;ste tendr&aacute; que tener en mente el tiempo que lleva con el cuadro cl&iacute;nico, si lo han    visto otros colegas, el tratamiento establecido incluyendo, si es posible, las dosis, el cuadro que    presenta, si presenta complicaciones. Tambi&eacute;n deben tenerse presentes una serie de manifestaciones    establecidas por la OMS como sospechosas de alta gravedad y lo que  establecieron hace alg&uacute;n tiempo Shan    y colaboradores: si hubo tardanza en la familia de llevar al paciente al m&eacute;dico o falta de alerta de    &eacute;ste para el diagn&oacute;stico precoz de la neumon&iacute;a. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La OMS y la OPS han indicado una serie de manifestaciones que mostrar&aacute;n al m&eacute;dico que se est&aacute;    en presencia de una NAC grave o una    sepsis,<SUP>1,4,14</SUP> que implican el ingreso urgente del paciente. Estas son: </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Convulsiones.      </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">V&oacute;mitos.      </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Alteraciones      en la conciencia (depresi&oacute;n o mucho menos frecuente, excitabilidad).      </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Incapacidad      para ingerir l&iacute;quidos (no por anorexia). </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Disminuci&oacute;n      de la diuresis (que se puede poner de manifiesto en ni&ntilde;os peque&ntilde;os      por una disminuci&oacute;n mayor del 50 % en la utilizaci&oacute;n de pa&ntilde;ales      en las &uacute;ltimas 24 h). </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Dolor      en t&oacute;rax o abdominal. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Fiebre      con aumento de la temperatura del tronco y frialdad perif&eacute;rica o peor:      hipotermia generalizada. </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Llene      capilar lento (mayor de 2 s); signo de bajo flujo sangu&iacute;neo perif&eacute;rico.      </font> </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">      </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Taquicardia      relativa o peor, una bradicardia relativa. </font> </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Ninguna de las manifestaciones anteriores solas vale para diagnosticar un cuadro grave pero    varias de ellas har&aacute;n sospechar una neumon&iacute;a grave). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo ideal ser&iacute;a un estudio microbiol&oacute;gico completo y una concentraci&oacute;n inhibitoria m&iacute;nima (CIM    en espa&ntilde;ol o MIC, siglas en ingl&eacute;s) de la bacteria aislada, pero no es posible en todos los pacientes    con &#171;neumon&iacute;a AC&#187; en los pa&iacute;ses desarrollados y es una utop&iacute;a actual en los pa&iacute;ses subdesarrollados,    por lo que la gran mayor&iacute;a de los autores est&aacute;n de acuerdo que en las neumon&iacute;as se comienzan a    atender con un tratamiento emp&iacute;rico. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han propuesto varios esquemas de tratamiento (TTT). Se presentan 3 y se podr&aacute; escoger uno    de ellos seg&uacute;n costumbres o facilidades en diversos lugares. </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     OMS-OPS (AIEPI): penicilina G cristalina (IV) + cloranfenicol (IV o B) en pacientes de &gt;      de 4 semanas de edad. </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Shan: penicilina G cristalina + sulfamidados (ejemplo, Sulfaprim&#174; por v&iacute;a bucal o IV. No      se utilizar&aacute;n sulfamidados en todos los prematuros o en reci&eacute;n nacidos con ictericia). </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ambos esquemas la penicilina es diaria en dosis de  150 000 a 300 000 U/kg en 24    h.<SUP>15</SUP> La dosis m&aacute;xima (Max)  es de 12 000 000 U/24 h. Se comenzar&aacute; por v&iacute;a IV en subdosis cada 6 h (en    casos graves c/4 h) y a las 4896 h (con mejor&iacute;a cl&iacute;nica y seg&uacute;n facilidades) se pasar&aacute; a la v&iacute;a IM con penicilina novoca&iacute;nica (proca&iacute;na) en dosis de 50 000 U/kg en 24 h, en 2 subdosis. La dosis m&aacute;xima  es de 1 a 2 000 000 U/24 h o en su lugar una penicilina (B), que son menos utilizadas. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cloranfenicol se administra por v&iacute;a IV en dosis de 100 mg/kg en 24 h. La dosis m&aacute;xima es de 2    g/24 h. De las 48 a 96 h, seg&uacute;n la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica, facilidades y cooperaci&oacute;n del paciente, se pasar&aacute;    a la v&iacute;a IM o bucal, en 1 subdosis cada 6 h y por cada 24 h. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sulfaprim se administra en dosis de 40 mg/kg en 24 h de sulfometoxazona (IV) durante 48-96 h    y despu&eacute;s (B) siempre en 2 subdosis (B) por cada 24 h. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo total de TTT con antibacterianos es de un m&iacute;nimo de 10 a 14 d&iacute;as y variar&aacute; de acuerdo    con el comportamiento cl&iacute;nico del paciente y la bacteria sospechada o encontrada. </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Otro esquema utilizado en diversos pa&iacute;ses actualmente, incluyendo Cuba, en      pacientes ingresados consiste en: amoxicilina + anti-betalactamasa (Sulbactan). Dosis de amoxicilina      de: 80-100 mg/kg en 24 h dividida en 3 subdosis (IV). A las 48-96 h de acuerdo con la cl&iacute;nica      (mejor&iacute;a), las facilidades y cooperaci&oacute;n del paciente, se pasar&aacute; a (B) en 3 subdosis, 50 mg/kg en 24      h (neumon&iacute;as graves hasta 80 mg/kg en 24 h). </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo total de TTT depender&aacute; de cada caso y bacteria sospechada o encontrada. Promedio    total del tratamiento de 10-14 d&iacute;as, pero en algunos casos podr&iacute;a durar 21 d&iacute;as. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    M&eacute;ndez Echevarr&iacute;a A, Garc&iacute;a Miguel J, Baquero-Antiguo F,    Del Castillo Martin F. Publicaci&oacute;n del Hospital La Paz. Protocolo Diagn&oacute;stico    Terap&eacute;utico de la AEP. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a&#169;.    2009. Disponibles en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.aeped.es/protocolos" target="_blank">http://www.aeped.es/protocolos</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rafei K, Lichenstein R. Airways infectious diseases emergencies. Pediat Clin N    Am. 2006;53:215-42.  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rojo M, Gonz&aacute;lez J, Raz&oacute;n R, Abreu G. Aparato Respiratorio. Tratamiento de    las infecciones respiratorias bajas agudas no complicadas. En: Autores Cubanos. Pediatr&iacute;a. T III,    Parte XII.  Cap&iacute;tulo 69. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Moreno Gald&oacute; A. Manejo de la patolog&iacute;a respiratoria en el ni&ntilde;o. Neumon&iacute;a    comunitaria grave. Ann Pediatr. 2003;58:35-42. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Clark JE, Hammal D, Speaker D, Hamton F. Children with pneumonia: how do they    present and how do they managed? Arch Dis Child. 2007;92:394-98. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Savio Larriera; Asociaci&oacute;n Panamericana de Infectolog&iacute;a. Bases para el manejo racional    de las infecciones respiratorias. APUA; 2007. (Cortes&iacute;a de APUA-Cuba) </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Wolf DG, Greenberg D, Shemer-Avni S. Association of bacteria and Human    Meta Pneumovirus With Radiologically Diagnosis Community-Acquired Alveolar Pneumonia in    Young Chidren J Pediatric. 2010;156:115-20. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Garc&iacute;a-Vidal C, Carratal&aacute; J. Early and late treatment failure in    community-acquired pneumonia. Semin Respir Crit Care Med. 2009;30:154-60. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Men&eacute;ndez R, Torres A. Treatment failure in community-acquired pneumoniae.    Chest. 2007;1348-55. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.    Atkuri LV, King BR. Pediatrics Pneumoniae. Treatment &amp; Medication. E-Medicine.    2006; May 2006. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://emedicine.medscape.com/article/803364-treatment" target="_blank">http://emedicine.medscape.com/article/803364-treatment</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     MINSAP. Formulario Nacional de Medicamentos. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2006. P. 96. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Morej&oacute;n M, Salup R, Cu&eacute; M. Actualizaci&oacute;n en antibacterianos sist&eacute;micos. La    Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Gilbert DN, Moellring, Jr. RC, Sande MA. Sanford guide to antimicrobial therapy; 2000.    30 th ed. Hyde Park, Vt: Antimicrobial Therapy, Inc.; 2000. P.120.  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     &quot;Arquimides&quot;. Can pneumonia caused by penicillin-resistant <I>Streptococcus pneumoiae</I> treated with penicillin? Arch Dis Chid. 2010;93: 73-5. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Barclay L, Lie D. Severe community-adquired pneumonia scores may help predict    adverse outcomes. Chest. 2009;135:1572-79. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Buoggs W. Health care-related pneumonia guidelines often ignored. Reuter&#180;s    Health Information (cortes&iacute;a de Medscape Pediatrics &#169;) 2008. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Brooks A, Yunus M, Santosham M, <I>et    al</I>. Zinc for severe pneumonia in very young    Children, double-controlled trial. Lancet. 2004;363(9422):1683-88. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Van der Poll T, Opal SM. Pathogenesis, treatment and prevention    of pneumococcal&#160;pneumonia. Lancet. 2009;374:1543-56. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de julio de 2010.</font>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 23 de agosto de 2010.</font>       <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Manuel Rojo Concepci&oacute;n</I>. Servicio de enfermedades respiratorias, Hospital    Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Juan Manuel M&aacute;rquez&#187;. Avenida 31 y calle 76, Marianao. La Habana, Cuba. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mjrojo@infomed.sld.cu">mjrojo@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baquero-Antiguo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Castillo Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Publicación del Hospital La Paz.: Protocolo Diagnóstico Terapéutico de la AEP. Asociación Española de Pediatría©.]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rafei]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Airways infectious diseases emergencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediat Clin N Am.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>215-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aparato Respiratorio.: Tratamiento de las infecciones respiratorias bajas agudas no complicadas.]]></article-title>
<collab>Autores Cubanos.</collab>
<source><![CDATA[Pediatría.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Galdó]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la patología respiratoria en el niño: Neumonía comunitaria grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pediatr.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamton]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children with pneumonia:: how do they present and how do they managed?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<page-range>394-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savio Larriera]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>Asociación Panamericana de Infectología.</collab>
<source><![CDATA[Bases para el manejo racional de las infecciones respiratorias.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shemer-Avni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of bacteria and Human Meta Pneumovirus With Radiologically Diagnosis Community-Acquired Alveolar Pneumonia in Young Chidren]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatric.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>156</volume>
<page-range>115-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carratalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early and late treatment failure in community-acquired pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Respir Crit Care Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<page-range>154-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment failure in community-acquired pneumoniae.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1348-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atkuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatrics Pneumoniae.]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP.</collab>
<source><![CDATA[Formulario Nacional de Medicamentos.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>P. 96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salup]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cué]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización en antibacterianos sistémicos.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moellring]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr. RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sande]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sanford guide to antimicrobial therapy]]></source>
<year>2000</year>
<month>20</month>
<day>00</day>
<edition>30 th ed</edition>
<page-range>P.120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hyde Park, Vt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antimicrobial Therapy, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Arquimides".: Can pneumonia caused by penicillin-resistant Streptococcus pneumoiae treated with penicillin?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Chid]]></source>
<year>2010</year>
<volume>93</volume>
<page-range>73-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barclay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe community-adquired pneumonia scores may help predict adverse outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>135</volume>
<page-range>1572-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buoggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health care-related pneumonia guidelines often ignored.]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yunus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santosham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zinc for severe pneumonia in very young Children, double-controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>363</volume>
<numero>9422</numero>
<issue>9422</issue>
<page-range>1683-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Poll]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Opal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis, treatment and prevention of pneumococcal pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>374</volume>
<page-range>1543-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
