<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312017000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer pediátrico en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric cancer in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>89</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">C&#225;ncer pedi&#225;trico    en Cuba</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Pediatric cancer in Cuba </b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Caridad Verdecia Ca&#241;izares </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Oncolog&#237;a. Hospital Pedi&#225;trico    Universitario "William Soler". La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El c&#225;ncer es una enfermedad rara en ni&#241;os    y adolescentes, sin embargo en los &#250;ltimos a&#241;os, se viene presentando    en aumento considerable, hasta llegar a ser hoy d&#237;a una de las primeras    causas de mortalidad infantil en el mundo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En nuestro pa&#237;s, seg&#250;n datos obtenidos    en el Anuario Estad&#237;stico de Salud, la tasa de mortalidad infantil contin&#250;a    por 8 a&#241;os consecutivos, por debajo de 5, con una tasa de 4,3 fallecidos    menores de un a&#241;o por cada 1 000 nacidos vivos el a&#241;o pasado. La tasa    de mortalidad del menor de 5 a&#241;os es de 5,7 por 1 000 nacidos vivos, y    el porcentaje de supervivencia a esa edad es de 99,4 %.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La poblaci&#243;n cubana est&#225; compuesta    por 11 238 661 habitantes; de ellos, 2 700 239 son menores de 18 a&#241;os,    y cada a&#241;o se diagnostican aproximadamente 300 casos nuevos de c&#225;ncer,    los cuales son tratados en alguno de los 9 centros destinados a la atenci&#243;n    oncohematol&#243;gica existentes en el pa&#237;s. De ellos, la mayor parte (70    %) son leucemias, seguidos de linfomas, y en tercer lugar, tumores del sistema    nervioso central. Otros tumores son: el neuroblastoma, el nefroblastoma, el    retinoblastoma, los tumores &#243;seos y los tumores de partes blandas; y como    menos frecuentes a&#250;n, se citan: los tumores de ovario, p&#225;ncreas, pulm&#243;n,    h&#237;gado y est&#243;mago.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Hasta 2013 hab&#237;a 2 539 pacientes diagnosticados    de enfermedades malignas oncohematol&#243;gicas, que, gracias al trabajo en    equipo interdisciplinario, se ha logrado no solo hacer el diagn&#243;stico de    la enfermedad, sino hacer un levantamiento de sus necesidades prioritarias,    en coordinaci&#243;n con el m&#233;dico y enfermera de la familia y la trabajadora    social, adem&#225;s de brindar apoyo psicol&#243;gico a pacientes y familiares.<sup>3,4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Existen diversos s&#237;ntomas y signos de alarma    que hacen pensar en la posibilidad de que el paciente presente cualquier localizaci&#243;n    del c&#225;ncer infantojuvenil, entre los que se pueden citar: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> - S&#237;ndrome febril prolongado </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - S&#237;ndrome ad&#233;nico </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Astenia, anorexia y p&#233;rdida de peso      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Dolores &#243;seos y articulares persistentes      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Anemia cr&#243;nica de etiolog&#237;a desconocida      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Enfermedad diarreica cr&#243;nica </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Exolftamos </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Dolor abdominal recurrente </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Masa tumoral palpable </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Hematuria </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> - Hipertensi&#243;n arterial </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Varicocele bilateral o derecho </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - N&#243;dulos subcut&#225;neos </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Manifestaciones de hipertensi&#243;n endocraneal      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Coloboma del iris </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Anairidia </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   Una vez que el paciente asista a alg&#250;n centro de salud del pa&#237;s por    cualquier manifestaci&#243;n, debe ser examinado exhaustivamente para detectar    la alteraci&#243;n que haga pensar en alguna enfermedad maligna.<sup>4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El nacimiento de un ni&#241;o, con diagn&#243;stico    prenatal de un tumor maligno de cualquier localizaci&#243;n, requiere la valoraci&#243;n    de un equipo multidisciplinario dise&#241;ado seg&#250;n las necesidades individuales    de cada paciente, en el que juega un papel protag&#243;nico el pediatra y el    onc&#243;logo, con el objetivo de guiar el diagn&#243;stico, realizar la clasificaci&#243;n    por estadios e indicar el tratamiento, el cual, de por s&#237;, suele ser complejo.    Se requiere de la anamnesis detallada, el examen f&#237;sico y los estudios    de laboratorio, as&#237; como tambi&#233;n estudios de im&#225;genes y obtenci&#243;n    de biopsias, para establecer cu&#225;l es el tumor que presenta el ni&#241;o.    Muchas veces se requiere de la inmunohistoqu&#237;mica, estudio de alto costo,    pero que permite determinar con gran fiabilidad la variante histol&#243;gica    del tumor, y predecir el pron&#243;stico ante cada uno de los casos, de ah&#237;    la importancia vital de otros integrantes del equipo como el cirujano, el pat&#243;logo    y el radi&#243;logo<i>.</i><sup>4 </sup>Es fundamental el trabajo en equipo    y la realizaci&#243;n de los Comit&#233;s de Tumores, para lograr se tracen    estrategias de tratamiento y control de la enfermedad de los pacientes afectados    de c&#225;ncer, y prevenir, mediante el seguimiento oportuno, la detecci&#243;n    de reca&#237;das y la aparici&#243;n de segundos tumores en estos pacientes.<sup>4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por ejemplo, se cita en el Anuario Estad&#237;stico    de Salud del a&#241;o 2015, que en el grupo de edad de 10 a 19 a&#241;os hubo    52 muertes por c&#225;ncer en nuestro pa&#237;s, solamente superado por los    accidentes; mientras que en el grupo de 5 a 14 a&#241;os, hubo 71 casos de ni&#241;os    fallecidos por accidentes contra 53 casos de ni&#241;os fallecidos por enfermedades    malignas. En el grupo de 1 a 4 a&#241;os hubo 38 fallecidos por accidentes y    33 por tumores malignos en este a&#241;o. Las defunciones ocurridas en el a&#241;o    2015 en los menores de un a&#241;o fueron debidas a afecciones originadas del    periodo perinatal (265 casos) y a las malformaciones cong&#233;nitas (118 casos).<sup>1</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En relaci&#243;n con las 10 primeras causas    de muerte en la poblaci&#243;n cubana en general, ocupan el primer lugar las    enfermedades del coraz&#243;n, con una tasa de 218,3 por 100 000 habitantes,    seguida de la muerte por tumores malignos, cuya tasa es de 215,0 por 100 000    habitantes, y ambas explican el 49 % de las defunciones del a&#241;o 2015. En    10 de los 16 territorios del pa&#237;s, se mantienen los tumores malignos como    primera causa de muerte.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es v&#225;lido se&#241;alar que el futuro de    la batalla contra el c&#225;ncer ser&#225; librada mediante la identificaci&#243;n    de los factores de riesgo, realizando ex&#225;menes de detecci&#243;n precoz,    cambiando los estilos de vida, administrando medicamentos que eviten la progresi&#243;n    de la enfermedad, y con la determinaci&#243;n del perfil gen&#233;tico. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Cuba. Minsap. Anuario estad&#237;stico de    salud [homepage en Internet]; La Habana, 2015 [citado 19 de Septiembre de 2016].    Disponible en: <a href="https://www.researchgate.net/publication/301226389_Anuario_estadistico_de_Salud_2015" target="_blank">    https://www.researchgate.net/publication/301226389_Anuario_estadistico_de_Salud_2015    </a> </font><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Cuba. Minsap. Registro Nacional del C&#225;ncer.    Secci&#243;n independiente para el control del c&#225;ncer (SICC). &#218;ltimo    reporte, 2012. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Cuba. Minsap. Anuario estad&#237;stico de    salud [homepage en Internet]; La Habana, 2014 [citado 19 de Septiembre de 2016].    Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/sitios/dne" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/dne</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Pizzo PA, Poplack DG. Principles and practice    of Pediatric Oncology. 5<sup>th</sup> ed. Philadelphia: Lippincott Williams    and Wilkins; 2006. p. 695-721.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 11 de septiembre de 2016. <br/>   Aprobado: 20 de septiembre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Caridad Verdecia Ca&#241;izares</i><i>. </i>    Hospital Pedi&#225;trico Universitario "William Soler". San Francisco No. 10    112, Reparto Altahabana, municipio Boyeros. La Habana, Cuba.     <br>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:caryverd@infomed.sld.cu">caryverd@infomed.sld.cu</a>    </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poplack]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and practice of Pediatric Oncology]]></source>
<year>2006</year>
<edition>5</edition>
<page-range>695-721</page-range><publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
