<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X1997000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis de la hipertensión arterial tipo III con el uso de la aspirina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prophylaxis of type III arterial hypertension with the use of aspirin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Ginecoobstétrico de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X1997000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X1997000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X1997000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un estudio, en el período comprendido entre enero de 1994 hasta enero con 1995, de 104 gestantes diagnosticadas como hipertensas crónicas en la consulta externa del hospital docente ginecoobstétrico de Matanzas. Del total de la muestra, 54 fueron tratadas con dosis bajas en aspirina y en 50 no se aplicó este tratamiento. Las gestantes que utilizaron bajas dosis de aspirina, no desarrollaron hipertensión arterial tipo III (HTA III), ni se presentaron en las mismas complicaciones materno-fetales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was performed during January, 1994 and January, 1995 on 104 pregnant women diagnosed as having chronic hypertension at the outpatient service of the Gynecologic and Obstetric Teaching Hospital of Matanzas. From the total number of the sample, 54 patients were treated with low doses of aspirin and 50 received no treatment. Pregnant women who received low doses of aspirin neither developed type III arterial hypertension nor presented with the same maternal and fetal complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ASPIRINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS CARDIOVASCULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ASPIRIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Matanzas "Dr. Julio Alfonso Medina".  <H2> Profilaxis de la hipertensi&oacute;n arterial tipo III con el uso de la aspirina</H2><I>Dra.  Maricela Rodr&iacute;guez Santana,<SUP>1</SUP> Dr. L&aacute;zaro Garc&iacute;a  Le&oacute;n,<SUP>2</SUP> Dr. Ernesto Vald&eacute;s Su&aacute;rez,<SUP>3</SUP>  y Dr. Jes&uacute;s Hern&aacute;ndez Cabrera<SUP>4</SUP></I> <OL>     <LI> Especialista  de I Grado en Ginecoobstetricia.</LI>    <LI> Especialista de II Grado en Ginecoobstetricia.  Profesor Asistente de la FCM Matanzas. Jefe del Servivio de Ginecolog&iacute;a.  Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico Matanzas.</LI>    <LI> Residente de III a&ntilde;o  en Ginecoobstetricia. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Matanzas.</LI>    <LI>  Especialista de II Grado en Ginecoobstetricia. Instructor de la Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas de Matanzas.</LI>    </OL><H4> RESUMEN</H4>Se realiza un estudio, en  el per&iacute;odo comprendido entre enero de 1994 hasta enero con 1995, de 104  gestantes diagnosticadas como hipertensas cr&oacute;nicas en la consulta externa  del hospital docente ginecoobst&eacute;trico de Matanzas. Del total de la muestra,  54 fueron tratadas con dosis bajas en aspirina y en 50 no se aplic&oacute; este  tratamiento. Las gestantes que utilizaron bajas dosis de aspirina, no desarrollaron  hipertensi&oacute;n arterial tipo III (HTA III), ni se presentaron en las mismas  complicaciones materno-fetales.     <P><I>Decriptores DeSC</I>: HIPERTENSION/prevenci&oacute;n  y control; COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES DEL EMBARAZO/prevenci&oacute;n y control;  ASPIRINA/uso terap&eacute;utico.     <P>Los trastornos hipertensivos durante el embarazo  constituyen una de las causas m&aacute;s importantes de morbimortalidad materna  y perinatal<SUP>1</SUP> y quiz&aacute;s sea la entidad nosol&oacute;gica que m&aacute;s  repercusi&oacute;n desfavorable ejerza sobre la madre y el producto de la concepci&oacute;n.<SUP>2-5</SUP>  (Hern&aacute;ndez Cabrera J. et al. Enfermedad hipertensiva grav&iacute;dica,  algunos factores a considerar en su influencia en la morbimortalidad perinatal  y materna (1986-93). Trabajo investigativo provincial. Hospital Ginecoobst&eacute;trico,  Matanzas, 1994).     <P>Las mujeres con hipertensi&oacute;n cr&oacute;nica presentan  mayor posibilidad de tener complicaciones en el embarazo cuando se comparan con  mujeres normotensas, pero la morbilidad en estos casos se asocia generalmente  con una preeclampsia sobrea&ntilde;adida.<SUP>4,5</SUP>     <P>Muchas han sido las  teor&iacute;as que han tratado de explicar la etiopatogenia de los fen&oacute;menos  hipertensivos en la embarazada; nosotros basados en estos elementos, como es el  hecho de que en el curso precl&iacute;nico de la misma comienza una p&eacute;rdida  progresiva de la refractoriedad vascular a las sustancias presoras y tambi&eacute;n  hay incremento en la s&iacute;ntesis del tromboxano A2, sustancia que produce  vasocontricci&oacute;n marcada y disminuci&oacute;n en la s&iacute;ntesis de prostaciclinas,  decidimos realizar un estudio sobre el efecto profil&aacute;ctico de la aspirina  en bajas dosis (60 mg/d&iacute;a) sobre la hipertenci&oacute;n arterial tipo III.  (HTA.III<SUP>6,7</SUP>)     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La aspirina (&aacute;cido acetilsalic&iacute;lico)  se une r&aacute;pidamente en forma reversible competitiva al sitio de uni&oacute;n  del araquidonato e inactiva a la enzima prostaglandina H2 sintetasa (Pg H2 sintetasa).  Esta enzima en las plaquetas permanece inactiva por toda la vida de la c&eacute;lula  y no se elabora tromboxano.<SUP>8</SUP> Mediante dosis bajas de aspirina se inhibe  la formaci&oacute;n de endoperoxidasas y tromboxano A2, y se interfiere la producci&oacute;n  de Pg I2 por el endotelio vascular. Las c&eacute;lulas endoteliales recuperan  la habilidad de producir prostaglandina I2 dentro de las primeras 6 horas; de  esta manera la aspirina mantendr&iacute;a normales las cifras de tensi&oacute;n  arterial en el organismo de la gestante hipertensa.<SUP>9-15</SUP> <H4> M&Eacute;TODOS</H4>Efectuamos  un estudio prospectivo descriptivo lineal de las gestantes con el diagn&oacute;stico  de hipertensi&oacute;n cr&oacute;nica tratadas en consulta de hipertensi&oacute;n  arterial en el hospital ginecoobst&eacute;trico de Matanzas e ingresadas en dicho  centro en el per&iacute;odo comprendido entre el 1ro. de enero de 1994 y el 1ro.  de enero de 1995, las que constituyeron un universo de 104 gestantes hipertensas  cr&oacute;nicas. De este grupo tratamos a 54 (51,9 %) gestantes con baja dosis  de aspirina (60 mg) diariamente a partir de las 26 se-manas de embarazo y hasta  el t&eacute;rmino del mismo. Tomamos como grupo control a 50 gestantes (88 %)  a las que no se les brind&oacute; este tratamiento o sencillamente utilizaron  otros esquemas de tratamiento como sedantes e hipotensores.     <P>Nos basamos para  nuestro estudio en el carn&eacute; obst&eacute;trico para recoger datos de la  atenci&oacute;n prenatal como, estado nutricional, primera toma de TA, TAM inicial  y en cada trimestre, curva de TA, curva de peso, historias cl&iacute;nicas hospitalarias,  partogramas e historias cl&iacute;nicas de los reci&eacute;n nacidos.     <P>La TAM  la obtuvieron por medio de la f&oacute;rmula de Buxton y Page.     <PRE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  TAM <SUB>=</SUB> <U>Tsist + 2 Tdiast&nbsp; </U>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  3</PRE><H4> RESULTADOS</H4>Observamos en la tabla 1 que la muestra estuvo constituida  por 104 gestantes hipertensas cr&oacute;nicas, de ellas 50 (59 %) no utilizaron  medicamentos para el tratamiento de su afecci&oacute;n, 45 de ellas (43,2 %) utilizaron  bajas dosis de aspirina (60 mg) a partir de las 26 semanas y hasta el t&eacute;rmino,  5 (4,4 %) utilizaron aspirina y sedantes y 4 (3,4 %) sedantes, hipotensores y  aspirina.     <CENTER>TABLA 1. <I>Constituci&oacute;n de la muestra</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Gestantes que no  utilizaron aspirina</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>50</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>49</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Utilizaron s&oacute;lo  aspirina</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>45</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>43,2</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Utilizaron aspirina  y sedantes</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>4,4</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Utilizaron aspirina,  sedantes e hipotensores</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>3,4</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>104</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>100</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>No se ha precisado hasta qu&eacute; punto resulta beneficioso  tratar durante el embarazo a mujeres con hipertensi&oacute;n cr&oacute;nica moderada;  muchos autores estiman que tratarlas reduce las posibilidades de hospitalizaci&oacute;n  y la eclampsia sobrea&ntilde;adida.     <P>En 8 de las gestantes de nuestro universo  se desarroll&oacute; HTA III, 5 de ellas (62,5 %), no utilizaron medicamentos  durante el embarazo con el objetivo de controlar su enfermedad de base (tabla  2).     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 2.<I> Desarrollo de HTA III en relaci&oacute;n con el uso de  aspirina y otros medicamentos</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="475" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Medicamento HTA&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>III</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Sin uso de medicamentos</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>62,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ASA</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>0</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ASA y sedante</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ASA, sedante e hipotensor</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Solo hipotensores</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>25</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Solo sedante</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>12,5</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>100</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>De las que utilizaron dosis de aspirina, tanto sola como combinada  con otros medicamentos, ninguna desarroll&oacute; HTA III.     <P>En la tabla 3, apreciamos  que de los 2 reci&eacute;n nacidos severamente deprimidos, o sea, con apgar entre  0 y 3, uno de ellos la madre hab&iacute;a desarrollado HTA III y no hab&iacute;a  usado aspirina en dosis profil&aacute;ctica. No hubo ni&ntilde;os severamente  deprimidos entre los productos de madre que no desarrollaron HTA III.     <P>TABLA  3. <I>Comportamiento del apgar de los reci&eacute;n nacidos de las gestantes que  desarrollaron HTA III que utilizaron o no aspirina</I>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="44%">     <CENTER>Us&oacute;</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="44%">      <CENTER>No us&oacute;</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">Conteo&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="22%">      <CENTER>ASA</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="22%">     <CENTER>HTA</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="22%">      <CENTER>ASA</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="22%">     <CENTER>HTA III</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">apgar&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">0-3</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>12,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">4-6</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>3,7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>25</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">7 &oacute; m&aacute;s</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>52</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>96,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>44</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>88</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>62,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>54</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>100</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>50</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>100</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>100</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>De los reci&eacute;n  nacidos moderadamente deprimidos, (conteo de apgar entre 4 y 6) 2 de ellos las  madres hab&iacute;an desarrollado durante su embarazo HTA III. El conteo de apgar  bajo lo hacemos dependiente de las propias compli-caciones de la hipertensi&oacute;n.      <P>En la tabla 4, se observa una gran diferencia entre ambos grupos. En las gestantes  que no utilizaron aspirina, 15 de los productos (30 %) tuvieron un peso inferior  o igual a 2 499 g y 17 (34 %) lograron un peso entre 2 500 y 2 999 g; sin embargo,  entre las gestantes que utilizaron aspirina, 46 (85,1 %) de sus productos tuvieron  un peso al nacer igual o mayor a 3 000 g.     <P>No encontramos bibliograf&iacute;a  donde se relacionara el uso de aspirina por la madre con el peso del RN, pero  teniendo en cuenta que la aspirina mejora la circulaci&oacute;n uteroplacentaria  ser&iacute;a l&oacute;gico pensar que est&eacute; favorecido al intercambio de  nutrientes de la madre al feto.     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 4.<I> Peso del reci&eacute;n nacido  en relaci&oacute;n con el uso de la aspirina</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="527" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">     <CENTER>Uso  de ASA</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">     <CENTER>No uso de  ASA</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Peso del RN (g)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Hasta 2 499</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>15</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>30</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">2 500 - 2 999</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>11,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>17</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>34</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">3 000 &oacute; m&aacute;s</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>46</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>85,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>18</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>36</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>54</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>50</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>En nuestro estudio,  2 (4 %) de los productos presentaron complicaciones; &eacute;stas estuvieron dadas  por muerte fetal tard&iacute;a en madres que no utilizaron ASA, las causas fueron  por CIUR y por hematoma retroplacentario (tabla 5).     <CENTER>TABLA 5. <I>Morbimortalidad  fetal en relaci&oacute;n con el uso de la aspirina</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="527" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">     <CENTER>Uso  de ASA</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">     <CENTER>No uso de  ASA</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Complicaciones&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Muerte fetal intermedia</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Muerte fetal tard&iacute;a</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Muerte neonatal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Complicaciones hemorr&aacute;gicas en RN</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>Por otra parte, no demostramos la  existencia de complicaciones hemorrag&iacute;paras en los neonatos. En la literatura  se recoge que la acci&oacute;n antiagregante plaquetaria de los salicilatos se  manifiesta a bajas dosis. Hay estudios que demuestran complicaciones hemorr&aacute;gicas  en los reci&eacute;n nacidos. Algunos autores plantean que las plaquetas del neonato  son m&aacute;s susceptibles al efecto de los salicilatos: otros que la excresi&oacute;n  de estos medicamentos es m&aacute;s lenta.<SUP>12</SUP>     <P>Pensamos que el hecho  de no encontrar complicaciones de este tipo es el RN, a pesar de que usamos aspirina  hasta el t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n, se deba a que las dosis empleada  es m&aacute;s baja con respecto a la que se plantea que es efectiva como antiagregante  plaquetaria (80 mg).     <P>En nuestro trabajo tampoco encontramos complicaciones  maternas dadas por el uso del medicamento.     <P>En conclusi&oacute;n, ninguna de  las gestantes que utilizaron aspirina o bajas dosis (60 mg) desarrollaron HTA  III.     <P>El 85,1 % de los RN de madres que usaron aspirina tuvieron un peso igual  o mayor a 3 000 g.     <P>No se constataron complicaciones materno-fetales en las  gestantes que utilizaron aspirina profil&aacute;ctica. <H4> SUMMARY</H4>A study  was performed during January, 1994 and January, 1995 on 104 pregnant women diagnosed  as having chronic hypertension at the outpatient service of the Gynecologic and  Obstetric Teaching Hospital of Matanzas. From the total number of the sample,  54 patients were treated with low doses of aspirin and 50 received no     <P>treatment.  Pregnant women who received low doses of aspirin neither developed type III arterial  hypertension nor presented with the same maternal and fetal complications.     <P><I>Subject  headings:</I> HYPERTENSION/prevention y control; PREGNANCY COMPLICATIONS CARDIOVASCULAR/prevention  &amp; control; ASPIRIN/therapeutic use. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>  1. Selman I. Welt, Carlyle Gronsham. Embarazo e hipertensi&oacute;n concomitante.  J Obstet y Ginecol Vol 3-1978.<!-- ref --><P> 2. _____. Enfermedad hipertensiva durante  el embarazo en Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y tratamiento en  Obstetricia y Perinatolog&iacute;a Grupo Nacional. Ministerio Salud P&uacute;blica  1991. Editorial Ciencias M&eacute;dicas P&aacute;g. 205-220. Habana.<!-- ref --><P> 3.  Sinobas del Olmo, H. Enfermedad hipertensiva grav&iacute;dica. Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  Tomo II P&aacute;g. 14-35. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, Habana, 1984.<!-- ref --><P>  4. _____. Orientaciones metodol&oacute;gicas Grupo Nacional de Atenci&oacute;n  Materno Infantil, P&aacute;g. 5-31. Editorial Ciencias M&eacute;dicas, Habana,  1984.<!-- ref --><P> 5. V&aacute;zquez Cabrera, I: Hipertensi&oacute;n y embarazo. Editorial  Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, Habana, 1989.<!-- ref --><P> 6. Collins R. Wallenberg  HCS. Pharmacological prevention and Treatment of Hipertensive Disorders in pregnancy  in: Chalmor I. Enkin M. Keirse MJNC, eds. Effective care in pregnancy and Childbirth  Vol. I pregnancy Oxford. England. 512-33. N. England, Oxford University press,  1989.<!-- ref --><P> 7. Zeeman O, Gerda M, et al. Pathogenesis of pre-eclampsia: a hypothesis.  Clin Obstet Ginecol 1992. Vol 35(2)317-337.<!-- ref --><P> 8. James R. Scolt. Hipertensive  Disordes of pregnancy. Chapter 22, 358-360. Danforth's Obstetrics and Ginecology  Seventh-Edition, 1994.<!-- ref --><P> 9. Hauth IC et al. Low-dose aspirin terapy to prevent  preclampsia. University of Alabama. Departament of Obstetrics and Gynecology.  Am J Obstet Gynecol 1993 April:168.<!-- ref --><P> 10. Porrece RP and Cols. Low-dose aspirin  and Hypertension in pregnancy. Lancet. 1993 an 30,34.<!-- ref --><P> 11. Yoshimura T,  Okasaki T, Suski A. Urinary 11- Dehidrothromboxane A2 y 6 Ketoprostaglandin F2,  alpha in Normal pregnant women and in women oumplicated with pregnancy- induced  hypertension. Departament of Ginecology and Obstetrics, 1992, Jun: 44.<!-- ref --><P>  12. Loundon KA et al. A randomized placebo-controlled study of the effect of low  dose aspirin on platelet reactivity and serun tromboxano A2 production in non  pregnant women, in normal pregnancy and in gestational hipertension. Br J Obstet  Gynaecol 1992, May 99.<!-- ref --><P> 13. Blake S, Mac Donald D. The prevention of maternal  manifestation of preclampsia by intensive treatment Br J Obstet Gynaecol. 1991,  98, 244-8.<!-- ref --><P> 14. Usan S, Beaufers M, Breat G, et al. Prevention of fetal  grow Retardation with low dose aspirin: finding of Efreda Treat. Lancet, 199:337:1327.<P>  15. Sibai M. Baha MD et al. Prevention of preclampsia with low dose aspirin in  healthy nuliparaus pregnancy women. 1993(17):329.1213-1217.</P>Recibido: 4 de  abril de 1997. Aprobado: 30 de abril de 1997.     <P>Dr. <I>Maricela Rodr&iacute;guez  Santana.</I> Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Matanzas, Matanzas, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlyle Gronsham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Welt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo e hipertensión concomitante]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet y Ginecol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Enfermedad hipertensiva durante el embarazo en Manual de procedimientos de diagnóstico y tratamiento en Obstetricia y Perinatología: Grupo Nacional. Ministerio Salud Pública]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>205-220</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinobas del Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad hipertensiva gravídica: Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>14-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Orientaciones metodológicas: Grupo Nacional de Atención Materno Infantil]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>5-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión y embarazo]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacological prevention and Treatment of Hipertensive Disorders in pregnancy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chalmor]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keirse]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJNC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Effective care in pregnancy and Childbirth Vol. I]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford. England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[N. England, Oxford University press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of pre-eclampsia: a hypothesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>317-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensive Disordes of pregnancy]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Seventh</edition>
<page-range>358-360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-dose aspirin terapy to prevent preclampsia: University of Alabama. Departament of Obstetrics and Gynecology]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porrece]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-dose aspirin and Hypertension in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>30,34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urinary 11- Dehidrothromboxane A2 y 6 Ketoprostaglandin F2, alpha in Normal pregnant women and in women oumplicated with pregnancy- induced hypertension. Departament of Ginecology and Obstetrics]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loundon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized placebo-controlled study of the effect of low dose aspirin on platelet reactivity and serun tromboxano A2 production in non pregnant women, in normal pregnancy and in gestational hipertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention of maternal manifestation of preclampsia by intensive treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>98</volume>
<page-range>244-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Usan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaufers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breat]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of fetal grow Retardation with low dose aspirin: finding of Efreda Treat]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year></year>
<volume>337</volume>
<page-range>1327</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
