<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2000000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las mujeres con riesgo preconcepcional controladas con anticoncepción hormonal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of women at preconceptional risk controlled with hormonal contraception]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ferrá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yipsy]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Tula Aguilera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de caracterizar epidemiológicamente a las mujeres con alto riesgo preconcepcional controladas con anticoncepción hormonal y que fueron atendidas en la consulta de planificación familiar perteneciente al policlínico docente "Tula Aguilera" de la ciudad de Camagüey, en el período comprendido del 1ro. de enero al 31 de diciembre de 1998. El universo de estudio estuvo constituido por 185 mujeres. El registro primario lo constituyó una encuesta confeccionada según revisión bibliográfica. Los factores de riesgo más relevantes fueron: desnutrición materna III o IV (60,68 %), antecedentes de asma bronquial (58,33 %) y antecedentes de bajo peso anterior (42,86 %). El anticonceptivo más usado fue la tableta (71,35 %), y fue el inyectable el de más efectos secundarios (amenorrea). Se consideró como eficaz el uso de los anticonceptivos hormonales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study was conducted in order to obtain an epidemiological characterization of those women at high preconceptional risk that are controlled with hormonal contraception and that received attention at the family plannig department of the "Tula Aguilera" Teaching Polylcinic, in Camagüey, from January 1, to December 31, 1998. The universe of study was composed of 185 women. The primary registry was a survey made according to bibliographic review. The most significant risk factors were: maternal malnutrition III or IV (60,68%), history of bronchial asthma (58,33%) and history of low weight (42,86%). The most used contraceptive was the pill (71,35%), whereas the injectable had the most side effects (amenorrhea). The use of hormonal contraceptives was considered as efficient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANIFICACION FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTICONCEPTIVOS HORMONALES ORALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FAMILY PLANNING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTRACEPTIVES, ORAL, HORMONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Policl&iacute;nico Comunitario Docente "Tula Aguilera" Camag&uuml;ey <h2> Caracterizaci&oacute;n  de las mujeres con riesgo preconcepcional controladas con anticoncepci&oacute;n  hormonal</h2><i><a href="#*">Dr. Reinaldo Rodr&iacute;guez Ferr&aacute;,<sup>1</sup>  Dra. Yipsy Hern&aacute;ndez Cuesta<sup>2</sup> y Dra. Lourdes G&oacute;mez Garc&iacute;a<sup>2</sup></a></i>  <h4> RESUMEN</h4>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo con el objetivo de caracterizar  epidemiol&oacute;gicamente a las mujeres con alto riesgo preconcepcional controladas  con anticoncepci&oacute;n hormonal y que fueron atendidas en la consulta de planificaci&oacute;n  familiar perteneciente al policl&iacute;nico docente <b>"</b>Tula Aguilera<b>"</b>  de la ciudad de Camag&uuml;ey, en el per&iacute;odo comprendido del 1ro. de enero  al 31 de diciembre de 1998. El universo de estudio estuvo constituido por 185  mujeres. El registro primario lo constituy&oacute; una encuesta confeccionada  seg&uacute;n revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica. Los factores de riesgo m&aacute;s  relevantes fueron: desnutrici&oacute;n materna III o IV (60,68 %), antecedentes  de asma bronquial (58,33 %) y antecedentes de bajo peso anterior (42,86 %). El  anticonceptivo m&aacute;s usado fue la tableta (71,35 %), y fue el inyectable  el de m&aacute;s efectos secundarios (amenorrea). Se consider&oacute; como eficaz  el uso de los anticonceptivos hormonales.     <p>Descriptores DeCS: <b>PLANIFICACION  FAMILIAR; ANTICONCEPTIVOS HORMONALES ORALES.</b>     <p>La medicina en la comunidad  tiene como objetivo fundamental la prevenci&oacute;n. Se hace necesario brindarle  a la poblaci&oacute;n en edad f&eacute;rtil y con alg&uacute;n factor de riesgo,  el modo de controlar la fecundidad pues muchos no tienen la motivaci&oacute;n  suficiente para llevar adelante este control o no conocen c&oacute;mo realizarlo.  Se crea as&iacute; la actividad de planificaci&oacute;n familiar y de anticoncepci&oacute;n,  que es un instrumento fundamental de trabajo en el programa de riesgo preconcepcional  y que con la participaci&oacute;n del m&eacute;dico y la enfermera de la familia  adquiere su mayor dimensi&oacute;n, para convertirse en una estrategia de salud,  que tiene como finalidad proteger y mejorar la salud de la familia y de la comunidad.<sup>1  </sup>Se entiende como riesgo preconcepcional a la existencia de factores de diversa  &iacute;ndole, que constituyen un peligro potencial para la salud reproductiva,  identificados en mujeres comprendidas en edad f&eacute;rtil no gestantes.<sup>2</sup>      <p>Los m&eacute;todos anticonceptivos usados y son m&uacute;ltiples y variados.  Uno de los m&aacute;s difundidos es la anticoncepci&oacute;n hormonal.<sup>3</sup>      <p>El objetivo de este trabajo es caracterizar a las mujeres con riesgo precon-cepcional  que utilizan el m&eacute;todo hormonal de anticoncepci&oacute;n. <h4> M&Eacute;TODOS</h4>Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo con el objetivo de caracterizar a las mujeres  con riesgo preconcepcional, controladas con anticoncepci&oacute;n hormonal y que  fueron atendidas en la consulta de planificaci&oacute;n familiar del policl&iacute;nico  comunitario docente "Tula Aguilera" de la ciudad de Camag&uuml;ey, durante el  a&ntilde;o 1998.     <p>El universo de estudio estuvo constituido por las 185 mujeres  consideradas como riesgo preconcepcional, atendidas durante ese per&iacute;odo  en la consulta de planificaci&oacute;n familiar.     <p>El dato primario fue extra&iacute;do  de la tarjeta de riesgo preconcepcional existente en la consulta y el interrogatorio  a la mujer. Se realiz&oacute; una encuesta seg&uacute;n revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica  que fue llenada por el autor de la investigaci&oacute;n y que constituy&oacute;  el registro primario.     <p>Los datos obtenidos se procesaron en una microcomputadora  IBM compatible mediante el paquete estad&iacute;stico Microstat. Los m&eacute;todos  estad&iacute;sticos utilizados fueron: estad&iacute;stica descriptiva, distribuci&oacute;n  de frecuencia y <i>test</i> de hip&oacute;tesis de proporciones.     <p>Los resultados  se muestran en 5 tablas de distribuci&oacute;n de frecuencia o de contingencia.  <h4> RESULTADOS</h4>En la tabla 1 se analiza la distribuci&oacute;n seg&uacute;n  el riesgo preconcepcional y encontramos que dentro de los riesgos preconcepcionales  biol&oacute;gicos predominaron las desnutridas III - IV con 71 casos (60,68 %),  mientras que la afecci&oacute;n asociada que prevaleci&oacute; fue el asma bronquial  con 42 casos (58,33 %). La prevalencia en cuanto a los malos antecedentes obst&eacute;tricos  fue en los partos pret&eacute;rminos o de bajo peso previos, con 9 casos (42,86  %), lo cual tuvo significaci&oacute;n estad&iacute;stica respectivamente. Los  porcentajes se obtuvieron uniendo por grupos los factores de riesgo biol&oacute;gicos,  enfermedades asociadas, malos antecedentes obst&eacute;tricos y socioambientales  y dentro de cada grupo se saco el total de mujeres que present&oacute; riesgo.  Hubo quien tuvo m&aacute;s de un factor de riesgo.     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>TABLA 1. <b>Distribuci&oacute;n  seg&uacute;n el riesgo preconcepcional de las mujeres</b></center>    <center><table CELLPADDING=5 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Riesgo preconcepcional&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>%</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Biol&oacute;gico</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Desnutrici&oacute;n III-IV&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>71</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>60,68<sup>*</sup></center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Menores de 18 a&ntilde;os&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>15</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>12,82</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Mayores de 35 a&ntilde;os&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>12</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>10,26</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Anemia&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>12</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>10,26</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Talla inferior  a 150 cm&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>7</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>5,98</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Afecciones asociadas</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Asma bronquial&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>42</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>58,33<sup>**</sup></center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Hipertensi&oacute;n arterial&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>11</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>15,28</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Disfunci&oacute;n tiroidea&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>7</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>9,72</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Epilepsia&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>5</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>6,94</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Diabetes mellitus&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>4,17</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cardiopat&iacute;as&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>2,78</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Nefropat&iacute;as&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>2,78</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Malos antecedentes obst&eacute;tricos</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Partos/ bajo peso&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>9</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>42,86<sup>***</sup></center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Defunciones neonatales o fetales anteriores&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>19,05</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Toxemia grav&iacute;dica&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>19,05</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Incompetencia cervical&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>9,52</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Aborto del segundo trimestre&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>4,76</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Retardo de crecimiento intrauterino</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>4,76</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Socioambientales</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Condiciones de vida y/o trabajo adversas&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>57,14</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Relaciones sexuales inestables&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>42,86</center></td></tr>  </table></center>    <center>Fuente: Encuesta     <br><sup>*</sup> p-3.873 E-14 <sup>**</sup>  p-2,259 E - 07 <sup>*** </sup>p-1,532 E - 05</center>    <p>La distribuci&oacute;n  seg&uacute;n el anticonceptivo utilizado se muestra en la tabla 2, donde predominan  las tabletas anticonceptivas con 132 casos para el 71,35 % lo cual es significativo.  La indicaci&oacute;n de los m&eacute;todos anticonceptivos en la consulta estuvo  influida por la disponibilidad de &eacute;stos y por las caracter&iacute;sticas  de las necesidades anticonceptivas de las personas.     <p>     <center>TABLA 2. <b>Distribuci&oacute;n  seg&uacute;n el anticonceptivo utilizado</b></center>    <center><table CELLPADDING=5 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Anticonceptivo&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>%</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tabletas</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>132</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>71,35 <sup>*</sup></center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Inyectables</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>53</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>28,65</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>185</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>100,00</center></td></tr> </table></center>    <center>Fuente: Encuenta     <br>p-1,290  E - 11</center>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar la relaci&oacute;n, el tiempo de utilizaci&oacute;n  y el tipo de anticonceptivo reflejado en la tabla 3, podemos plantear que el per&iacute;odo  que m&aacute;s se estaba utilizando en ese momento fue de 6 meses a 1 a&ntilde;o  con 68 casos, para el 36,76 %.     <p>     <center>TABLA 3. <b>Relaci&oacute;n entre el  tiempo de utilizaci&oacute;n y el tipo de anticonceptivo</b></center>    <center><table CELLPADDING=5 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Tiempo de utilizaci&oacute;n&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>Tabletas</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>Inyectables</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Total</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>%</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Menos de 6 meses</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>47</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>12</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>59</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>31,89</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">De 6 meses a 1 a&ntilde;o</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>49</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>19</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>68</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>36,76</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">M&aacute;s de 1 a&ntilde;o hasta 3 a&ntilde;os</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>36</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>22</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>58</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>31,35</center></td></tr>  </table></center>    <center>Fuente: Encuesta</center>    <p>La relaci&oacute;n entre  los efectos secundarios y anticonceptivos utilizados se recoge en la tabla 4,  en la cual encontramos como m&aacute;s relevante que los efectos secundarios predominaron  en los inyectables con 50 casos.     <p>     <center>TABLA 4.<b> Relaci&oacute;n entre  efectos secundarios y anticonceptivos utilizados</b></center>    <center><table CELLPADDING=5 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Efectos secundarios&nbsp;</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <center>Tabletas</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">     <center>Inyecciones</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Total</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>%</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>%</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>%</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Amenorrea</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>22</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>56,42</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>22</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>44,00 <sup>*</sup></center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Sangrado</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>9,09</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>9</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>23,08</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>10</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>20,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Cefalea</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>27,27</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>7,69</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>6</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>12,00</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Aumento de peso</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>36,36</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>8,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Hipertensi&oacute;n arterial</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>18,19</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>2,56</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>6,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Dolor p&eacute;lvico</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>5,13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>4,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Depresi&oacute;n</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>2,56</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>2,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Cambio de la libido</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>2,56</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>2,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">V&oacute;mitos</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>9,09</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>-</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>11</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>100,00</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>39</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>100,00</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <center>50</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <center>100,00</center></td></tr> </table></center>    <center>Fuente: Encuesta     <br><sup>*</sup>  p-0,0122 E - 02</center>    <p>Dentro de los efectos colaterales presentados con el  uso de las tabletas anticonceptivas encontramos con m&aacute;s frecuencia el aumento  de peso (36,36 %), mientras que con el inyectable se present&oacute; la amenorrea  (56,42 %). En general se encontr&oacute; que la amenorrea (44 %) y el sangrado  (20 %) fueron los m&aacute;s frecuentes. Hubo quien tuvo m&aacute;s de un efecto  secundario.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La tabla 5 muestra la distribuci&oacute;n seg&uacute;n la eficacia  del anticonceptivo (se consider&oacute; como anticonceptivo eficaz cuando se utiliz&oacute;  durante 2 a&ntilde;os o m&aacute;s sin embarazos accidentales ni efectos secundarios  importantes que afecten a la mujer) y demuestran que fue eficaz en 180 casos para  un 97, 29 %, lo cual es significativo. En 5 casos fue necesario la interrupci&oacute;n  del uso del anticonceptivo por la aparici&oacute;n de efectos secundarios que  obligaron a cambiar de m&eacute;todos y fueron: hipertensi&oacute;n arterial (3  casos), depresi&oacute;n (1 caso) y cambios en la libido (1 caso), para el 2,71  %.     <center>TABLA 5. <b>Distribuci&oacute;n seg&uacute;n la eficacia del anticonceptivo</b></center>    <center><table CELLPADDING=5 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Eficacia&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>%</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Eficaz</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>180</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>97,29 <sup>*</sup></center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">No  eficaz</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>5</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2,71</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>185</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>100,00</center></td></tr>  </table></center>    <center>Fuente: Encuesta     <br><sup>*</sup> p-0,000 E + 00</center><h4>  DISCUSI&Oacute;N</h4>La desnutrici&oacute;n materna como factor de riesgo preconcepcional  biol&oacute;gico fue el de mayor incidencia en la evoluci&oacute;n desfavorable  en el primer a&ntilde;o de vida del grupo de estudio de <i>Cervera </i>y otros<sup>4  </sup>donde el 43,4 % tienen una valoraci&oacute;n nutricional inferior a la que  correspond&iacute;a seg&uacute;n la talla y el peso.     <p>La presencia de antecedentes  de prematuridad constituye un factor predisponente del nacimiento de ni&ntilde;os  prematuros en pr&oacute;ximas gestaciones. El peso al nacer inferior a 2 500 g  es una de las causas m&aacute;s importantes de la mortalidad infantil y perinatal.  Se considera que la mortalidad en el primer a&ntilde;o de vida es 40 veces mayor  en ni&ntilde;os de bajo peso al nacer que en aquellos que nacen con peso normal  a t&eacute;rmino.<sup>5</sup>     <p><i>Herrera </i>y otros<sup>6</sup> coinciden  que los anticonceptivos m&aacute;s utilizados fueron las tabletas (137 para el  79,19 %).     <p><i>Finger<sup>7</sup> </i>plantea que los principales motivos de  que se haya extendido el uso de p&iacute;ldoras han sido su gran eficacia como  m&eacute;todo anticonceptivo, la facilidad con que se emplea y distribuye y la  preferencia que han manifestado las mujeres, por &eacute;stas.     <p><i>Prendes </i>y  otros <sup>8</sup> afirman que los anticonceptivos orales fueron los segundos  en presentar efectos colaterales y la causa m&aacute;s frecuente fue el sangrado  (21,4 %). Comentan que tuvieron poca disponibilidad de Depoprovera y que en los  casos en que la utilizaron el 25 % present&oacute; amenorrea.     <p><i>Herrera </i>y  otros<sup>6</sup> al analizar los efectos colaterales que incidieron sobre el  grupo poblacional de estudio, observaron que las tabletas, por ser el m&eacute;todo  m&aacute;s empleado por las usuarias, reportaron m&aacute;s complicaciones asociadas  y, dentro de ellas, el aumento de peso constituy&oacute; el mayor porcentaje (16,06  %).     <p>La mayor&iacute;a de las mujeres que usan anticonceptivos orales lo hacen  de forma segura, con protecci&oacute;n contra el embarazo y libre de efecto colaterales  de importancia para la salud y el bienestar.<sup>9</sup>     <p>Podemos concluir que  la desnutrici&oacute;n de la mujer, as&iacute; como el asma bronquial y los antecedentes  de bajo peso anterior fueron los riesgos preconcepcionales m&aacute;s relevantes.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se consideran como eficaces los anticonceptivos hormonales. <h4> SUMMARY</h4>A  descriptive study was conducted in order to obtain an epidemiological characterization  of those women at high preconceptional risk that are controlled with hormonal  contraception and that received attention at the family plannig department of  the "Tula Aguilera" Teaching Polylcinic, in Camag&uuml;ey, from January 1, to  December 31, 1998. The universe of study was composed of 185 women. The primary  registry was a survey made according to bibliographic review. The most significant  risk factors were: maternal malnutrition III or IV (60,68%), history of bronchial  asthma (58,33%) and history of low weight (42,86%). The most used contraceptive  was the pill (71,35%), whereas the injectable had the most side effects (amenorrhea).  The use of hormonal contraceptives was considered as efficient.     <p>Subject headings:<b>  FAMILY PLANNING; CONTRACEPTIVES, ORAL, HORMONAL.</b> <h4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4><ol>      <li> Lugones Botell M, Quintana River&oacute;n T. An&aacute;lisis del riesgo preconcepcional  en un grupo b&aacute;sico de trabajo. Rev Cubana Med Gen Integr 1995;11(2):112-6.</li>    <li>  Regueira Naranjo J, Rodr&iacute;guez Ferr&aacute; R, Brizuela P&eacute;rez S.  Comportamiento del riesgo preconcepcional. Rev Cubana Med Gen Integr 1998;14(2):160-4.</li>    <li>  Padr&oacute;n RS, G&oacute;mez H, Santana F. Contribuci&oacute;n de Latinoam&eacute;rica  al desarrollo de los anticonceptivos orales y estado actual de sus efectos. Rev  Cubana Endocrinol 1995;6(2):135-40.</li>    <li> Cervera Estrada L, Brizuela P&eacute;rez  S, Rodr&iacute;guez Ferr&aacute; R. Riesgo preconcepcional y producto de la concepci&oacute;n.  Rev Cubana Med Gen Integr 1997;13(6):560-5.</li>    <li> MINSAP. Cuba Programa para  la reducci&oacute;n del bajo peso al nacer. 1989,1-3.</li>    <li> Herrera G&oacute;mez  V, Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez L, Quintero Santana M. Cardio Febles L. Anticonceptivo  en la consulta de planificaci&oacute;n familiar. Rev Cubana Med Gen Integr 1997;13(4):345-51.</li>    <li>  Finger WR. Los anticonceptivos orales son seguros y muy eficaces. Network FHI  1996;16(4):4-8.</li>    <li> Prendes Labrada M, Lescay Megret O, Guibert Reyes W.  Planificaci&oacute;n de la familia. Rev Cubana Med Gen Integr 1998;14(3):236-42.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Anticonceptivos orales. Aspectos  t&eacute;cnicos y de inocuidad. Washington DC, 1994:428.</li>    </ol>    <p>    <br>Recibido:  28 de diciembre de 1999. Aprobado: 2 de abril del 2000.     <br>Dr. <i>Reinaldo Rodr&iacute;guez  Ferr&aacute;</i>. Policl&iacute;nico Docente "Tula Aguilera<b> </b>", Camag&uuml;ey,  Cuba.     <br>&nbsp;     <br>&nbsp;     <p><a NAME="*"></a><sup>1</sup> Especialista de II  Grado en Ginecoobstetricia. Profesor Asistente.     <br><sup>2 </sup>Especialista  de I Grado en Medicina General Integral.      ]]></body>
</article>
