<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2001000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la preeclampsia grave]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe preeclampsia.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Alech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sordo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado, Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>226</fpage>
<lpage>232</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de evaluar los casos diagnosticados como preeclampsia grave en el hospital ginecoobstétrico"Justo Legón Padilla", en el período de enero de 1997 a diciembre de 1999, se realizó una investigación retrospectiva, longitudinal y analítica en 118 gestantes que ingresaron por esta enfermedad. Se utilizó un grupo control formado por 192 gestantes que no tenían la enfermedad. Se evaluaron diferentes variables: edad materna, paridad, edad gestacional al nacimiento, peso del recién nacido, Apgar y mortalidad perinatal. Se utilizaron diferentes métodos estadísticos, así como el Chi cuadrado con diferentes niveles de significación a = 0,05 (significativo), a = 0,01 (muy significativo) y a = 0,001 (altamente significativo). Se consideraron significativos la inducción como modo de comienzo de la labor del parto y el Apgar del recién nacido inferior a 7 puntos a los 5 min, muy significativos fueron la adolescencia y la cesárea electiva y altamente significativos, la adolescencia, la nuliparidad, el bajo peso al nacer, la prematuridad y el Apgar inferior a 7 puntos al minuto. La mortalidad perinatal fue de 1,63 por 1 000 nacidos vivos. Se concluyó que la preeclampsia grave es una enfermedad que produce muchas complicaciones en el producto de la concepción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the objective of evaluating the cases diagnosed with severe preeclampsia in &#8220;Justo Legón Padilla&#8221; gynecological and obstetric hospital from January, 1997 to December,1999, a retrospective, longitudinal and analytical research work was conducted on 118 pregnant females who had been admitted to the hospital because of this disease. A control group of 192 pregnant females, who did not have the disease, was used. Different variables were evaluated: maternal age, parity, gestational age at birth, newborn&#8217;s weight, Apgar score and perinatal mortality. A number of statistical methods as well as chi square test with different levels of significance were used : µ= 0,05 (significant); : µ=0,01 (very significant) and µ=0,001 (highly significant). The induction as a way of starting the labor and Apgar score of the neonate under 7 at 5 minutes are considered significant; adolescence and elective cesarean section were considered very significant whereas adolescence, nuliparity, low birth weight, prematurity and Apgar score under 7 at 1 minute were highly significant. The perinatal mortality rate was 1,63 per 1000 live births. It was concluded that severe preeclampsia is a disease that causes a lot of complications in the neonate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PREECLAMPSIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CARDIOVASCULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRE- ECLAMPSIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Universitario "Abel Santamaría Cuadrado", Pinar del Río </p><h2>Comportamiento  de la preeclampsia grave </h2>    <p><a href="#cargo"><i>Dr. Jorge M. Balestena Sánchez,<span class="superscript">1</span>  Dr. Rogelio Fernández Alech,<span class="superscript">2 </span>y Dr. Alexis Hernández  Sordo<span class="superscript">3</span></i> </a><a name="autor"></a></p><h4>Resumen  </h4>    <p>Con el objetivo de evaluar los casos diagnosticados como preeclampsia  grave en el hospital ginecoobstétrico"Justo Legón Padilla", en el período de enero  de 1997 a diciembre de 1999, se realizó una investigación retrospectiva, longitudinal  y analítica en 118 gestantes que ingresaron por esta enfermedad. Se utilizó un  grupo control formado por 192 gestantes que no tenían la enfermedad. Se evaluaron  diferentes variables: edad materna, paridad, edad gestacional al nacimiento, peso  del recién nacido, Apgar y mortalidad perinatal. Se utilizaron diferentes métodos  estadísticos, así como el Chi cuadrado con diferentes niveles de significación  a = 0,05 (significativo), <font face="Symbol">a</font> = 0,01 (muy significativo)  y <font face="Symbol">a </font>= 0,001 (altamente significativo). Se consideraron  significativos la inducción como modo de comienzo de la labor del parto y el Apgar  del recién nacido inferior a 7 puntos a los 5 min, muy significativos fueron la  adolescencia y la cesárea electiva y altamente significativos, la adolescencia,  la nuliparidad, el bajo peso al nacer, la prematuridad y el Apgar inferior a 7  puntos al minuto. La mortalidad perinatal fue de 1,63 por 1 000 nacidos vivos.  Se concluyó que la preeclampsia grave es una enfermedad que produce muchas complicaciones  en el producto de la concepción.</p>    <p> DeCS: COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES  DEL EMBARAZO; FACTORES DE RIESGO; HIPERTENSION; PREECLAMPSIA/diagnóstico. </p>    <p>La  embarazada es posiblemente la paciente que requiere mayor atención multidisciplinaria  y que presenta características especiales, pues se trata de un binomio (madre-feto)  cuyos intereses están íntimamente unidos, sin embargo, en ocasiones llegan al  antagonismo, porque el embarazo constituye un aloinjerto, pero la madre queda  protegida durante toda la preñez y este no es rechazado por el organismo materno,  no obstante se pueden producir conflictos.<span class="superscript">1</span> </p>    <p>La  hipertensión inducida por la gestación es exclusiva del embarazo humano y complica  del 6 al 8 % de todas las gestaciones mayores de 24 sem y en casi todos los países  parece ser la principal causa de muerte materna; según la Organización mera causa  de morbilidad y mortalidad perinatal.<span class="superscript">2,3</span></p>    <p>  Esta enfermedad se conoce desde la antigua Grecia y se han postulado diferentes  criterios acerca de las causas exactas que la provocan, lo cual no se ha establecido  fehacientemente. Sí se conocen ciertos factores que predisponen evidentemente  a una gestante al desarrollo de una hipertensión.<span class="superscript">4</span>  </p>    <p>Cuba a pesar de tener cifras de mortalidad infantil bajas, no escapa al  incremento de la incidencia de la enfermedad hipertensiva durante el embarazo  en todas sus modalidades; por lo cual decidimos realizar esta investigación para  evaluar el comportamiento de la preeclampsia grave en este hospital. </p><h4>Métodos  </h4>    <p>Se realiza un estudio retrospectivo, longitudinal y analítico de 118 gestantes  que ingresaron en la sala de cuidados especiales perinatales del hospital ginecoobstétrico  “Justo Legón Padilla” con diagnóstico de preeclampsia grave, para lo cual tuvimos  presentes los diferentes criterios para su diagnóstico. </p>    <p>El grupo estudio  se comparó con un grupo control integrado por 192 embarazadas que no padecían  la enfermedad y que también ingresaron en el hospital donde se realizó el estudio.  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las variables estudiadas fueron: edad materna, paridad, edad gestacional  al momento del parto, modo de comienzo de la labor del parto, peso del recién  nacido, vía del nacimiento, Apgar y mortalidad perinatal. </p>    <p>Para el análisis  estadístico, utilizamos el porcentaje, la media y la desviación estándar. El Chi  cuadrado (l2) para probar hipótesis de independencia con diferentes niveles de  significación: <font face="Symbol">a</font> = 0,05 (significativo); <font face="Symbol">a</font>  = 0,01 (muy significativo) y <font face="Symbol">a</font> = 0,001 (altamente significativo).  </p><h4>Resultados </h4>    <p>En la tabla 1 se destaca una media discretamente superior  en el grupo estudio que en el grupo control (26,8 ± vs. 25,9 ± 3,9 años). La mayor  incidencia de la preeclampsia grave apareció en el grupo de 30 a 34 años y en  el de 20 a 24 años, con 33 y 32 pacientes respectivamente; sin embargo, se destaca  el hecho de que la adolescencia resultó muy significativa (p < 0,01). </p>    <p>La  paridad fue otra variable analizada donde predominó la nuliparidad (52,54 %),  resultado este altamente significativo (p < 0,001). </p>    <p align="center">Tabla  1. Preeclampsia grave según edad materna y paridad </p><table width="75%" border="1">  <tr> <td rowspan="2">Variable </td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo  estudio</div></td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo control </div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">n </div></td><td>     <div align="center">(%)</div></td><td>      <div align="center">n </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(%) </div></td></tr>  <tr> <td>Edad materna </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>15 - 19</td><td>     <div align="center">18* </div></td><td>     <div align="center">(15,25)  </div></td><td>     <div align="center">9 </div></td><td>     <div align="center">(4,69)</div></td></tr>  <tr> <td>20 - 24 </td><td>     <div align="center">32 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(27,12)  </div></td><td>     <div align="center">68</div></td><td>     <div align="center">(35,42)  </div></td></tr> <tr> <td>25 - 29</td><td>     <div align="center">27 </div></td><td>      <div align="center">(22,88) </div></td><td>     <div align="center">92 </div></td><td>      <div align="center">(47,92) </div></td></tr> <tr> <td>30 - 34</td><td>     <div align="center">33  </div></td><td>     <div align="center">(27,97) </div></td><td>     <div align="center">16  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(8,33)</div></td></tr> <tr> <td>35 - 39 </td><td>      <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">(6,78) </div></td><td>      <div align="center">7 </div></td><td>     <div align="center">(3,64) </div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">118</div></td><td>     <div align="center">(100,00)  </div></td><td>     <div align="center">192 </div></td><td>     <div align="center">(100,00)</div></td></tr>  <tr> <td>X ± DE </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">26,8  ± 8,5 </div></td><td>     <div align="center">25,9 ± 3,9</div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>*<font face="Symbol">l</font>2 = 10,200</td><td>     <div align="center">gdl  1 </div></td><td>     <div align="center">p < 0,01. </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td colspan="5">Paridad</td></tr> <tr>  <td>0 </td><td>     <div align="center">62**</div></td><td>     <div align="center">(52,54)  </div></td><td>     <div align="center">41 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(21,35)  </div></td></tr> <tr> <td>1 - 2 </td><td>     <div align="center">39 </div></td><td>      <div align="center">(33,05) </div></td><td>     <div align="center">128 </div></td><td>      <div align="center">(66,67)</div></td></tr> <tr> <td><font face="Symbol">³ </font>3  </td><td>     <div align="center">17 </div></td><td>     <div align="center">(14,41) </div></td><td>      <div align="center">23 </div></td><td>     <div align="center">(11,98) </div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">118</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(100,00)</div></td><td>      <div align="center">192 </div></td><td>     <div align="center">(100,00) </div></td></tr>  </table>    <p align="center">**l2 = 31,487 gdl 1 p < 0,001.</p>    <p align="center">  F uente: Encuestas. </p>    <p>La paridad fue otra variable analizada donde predominó  la nuliparidad (52,54 %), resultado este altamente significativo (p < 0,001).</p>    <p>  El 77,96 % de las gestantes con preeclampsia grave tuvieron su parto antes de  las 37 sem de embarazo (tabla 2), lo cual resultó altamente significativo (p <  0,001).</p>    <p align="center">Tabla 2. Preeclampsia grave, según edad gestacional  al nacimiento</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2">Edad  gestacional (semanas)</td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control </div></td></tr> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">n  </div></td><td>     <div align="center">(%)</div></td><td>     <div align="center">n </div></td><td>      <div align="center">(%)</div></td></tr> <tr> <td>23 - 27 </td><td>     <div align="center">7  </div></td><td>     <div align="center">(5,93) </div></td><td>     <div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">(-) </div></td></tr> <tr> <td>28 - 32 </td><td>      <div align="center">22</div></td><td>     <div align="center">(18,64) </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">(2,08) </div></td></tr>  <tr> <td>33 - 36</td><td>     <div align="center">63 </div></td><td>     <div align="center">(53,39)  </div></td><td>     <div align="center">24 </div></td><td>     <div align="center">(12,50)  </div></td></tr> <tr> <td>Subtotal pretérmino</td><td>     <div align="center">92*  </div></td><td>     <div align="center">(77,96) </div></td><td>     <div align="center">28  </div></td><td>     <div align="center">(14,58) </div></td></tr> <tr> <td>37 - 41  </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">26 </div></td><td>     <div align="center">(22,04) </div></td><td>      <div align="center">164 </div></td><td>     <div align="center">(85,42)</div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">118</div></td><td>     <div align="center">(100,00)</div></td><td>      <div align="center">192 </div></td><td>     <div align="center">(100,00) </div></td></tr>  </table>    <p align="center">X ± DE 34 ± 4,0 39 ± 2,0     <br> *<font face="Symbol">l</font><span class="subscript">2</span>  = 123, 752 gdl 1 p < 0,001.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fuente: Encuestas. </p>    <p>El 33,06 % de la pacientes  con preeclampsia grave comenzaron su labor de parto por inducción lo cual fue  significativo (p < 0,005); sin embargo, la cesárea electiva se utilizó en el 35,59  % de las pacientes del grupo estudio, resultado altamente significativo (tabla  3). </p>    <p align="center">Tabla 3. Preeclampsia grave, según modo de comienzo  del trabajo de parto y vía de nacimiento </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Variables Modo de comienzo del trabajo del parto </td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo estudio </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo  control </div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">n </div></td><td>     <div align="center">(  %)</div></td><td>     <div align="center">n </div></td><td>     <div align="center">(%)  </div></td></tr> <tr> <td>Inducido</td><td>     <div align="center">39* </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(33,06)</div></td><td>     <div align="center">44 </div></td><td>      <div align="center">(22,92) </div></td></tr> <tr> <td>Espontáneo</td><td>     <div align="center">37  </div></td><td>     <div align="center">(31,35)</div></td><td>     <div align="center">146</div></td><td>      <div align="center">(76,04)</div></td></tr> <tr> <td>Cesárea electiva </td><td>      <div align="center">42** </div></td><td>     <div align="center">(35,59) </div></td><td>      <div align="center">2 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(1,04) </div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">118 </div></td><td>     <div align="center">(100,00)  </div></td><td>     <div align="center">192</div></td><td>     <div align="center">(100,00)</div></td></tr>  <tr> <td colspan="5">Vía de nacimiento</td></tr> <tr> <td>Parto </td><td>     <div align="center">38</div></td><td>      <div align="center">(32,76) </div></td><td>     <div align="center">156 </div></td><td>      <div align="center">(81,25) </div></td></tr> <tr> <td>Cesárea </td><td>     <div align="center">78***  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(67,24) </div></td><td>     <div align="center">36  </div></td><td>     <div align="center">(18,75) </div></td></tr> <tr> <td>Total </td><td>      <div align="center">116</div></td><td>     <div align="center">(100,00) </div></td><td>      <div align="center">192 </div></td><td>     <div align="center">(100,00) </div></td></tr>  </table>    <p align="center">*<font face="Symbol">l</font><span class="subscript">2</span>  = 3,854 gdl 1 p < 0,05.     <br> **<font face="Symbol">l</font><span class="subscript">2</span>  = 71,204 gdl 1 p < 0,001.     <br> ***<font face="Symbol">l</font><span class="subscript">2</span>  = 7,359 gdl 1 p < 0,01.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fuente: Encuesta. </p>    <p>En relación con la vía del  nacimiento, la cesárea constituyó en el grupo estudio la principal vía con el  67,24 % (p < 0,001), mientras que en el grupo control fue el parto transpelviano.  </p>    <p>El 77,59 % de las pacientes del grupo estudio tuvieron recién nacidos con  peso inferior a los 2 500 g (tabla 4) resultado que fue altamente significativo  (p < 0,001). </p>    <p align="center">Tabla 4. Preeclampsia grave, según peso y test  de Apgar del recién nacido </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr>  <td rowspan="2">Variables </td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">n  </div></td><td>     <div align="center">(%)</div></td><td>     <div align="center">n </div></td><td>      <div align="center">(%) </div></td></tr> <tr> <td>Peso del recien nacido</td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>< 2 500 g </td><td>     <div align="center">90*  </div></td><td>     <div align="center">(77,59) </div></td><td>     <div align="center">28  </div></td><td>     <div align="center">(14,58)</div></td></tr> <tr> <td><font face="Symbol">³</font>  2 500 g </td><td>     <div align="center">26 </div></td><td>     <div align="center">(22,41)</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">164</div></td><td>     <div align="center">(85,42) </div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">1161 </div></td><td>     <div align="center">(100,00)  </div></td><td>     <div align="center">192 </div></td><td>     <div align="center">(100,00)  </div></td></tr> <tr> <td>X ± DE </td><td colspan="2">     <div align="center">1 503  ± 168,7 2</div></td><td colspan="2">     <div align="center">921 ± 382 </div></td></tr>  <tr> <td>Apgar al minuto</td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td height="19">< 7</td><td height="19">     <div align="center">31** </div></td><td height="19">      <div align="center">(30,39) </div></td><td height="19">     <div align="center">12  </div></td><td height="19">     <div align="center">(6,31)</div></td></tr> <tr> <td height="19"><font face="Symbol">³  </font>7 </td><td height="19">     <div align="center">71</div></td><td height="19">      <div align="center">(69,61) </div></td><td height="19">     <div align="center">177</div></td><td height="19">      <div align="center">(93,65) </div></td></tr> <tr> <td height="19" colspan="5">Apgar  a los 5 min </td></tr> <tr> <td height="19">< 7</td><td height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6***</div></td><td height="19">      <div align="center">(5,88)</div></td><td height="19">     <div align="center">2 </div></td><td height="19">      <div align="center">(1,06)</div></td></tr> <tr> <td height="19"><font face="Symbol">³  </font>7</td><td height="19">     <div align="center">96</div></td><td height="19">      <div align="center">(94,12) </div></td><td height="19">     <div align="center">1873  </div></td><td height="19">     <div align="center">(98,94)</div></td></tr> </table>    <p align="center">*l2  =12, 119. gdl 1 p < 0,001.     <br> **l2 = 30, 218. gdl 1 p < 0,001.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> ***l2 =  5, 730. gdl 1 p < 0,05.     <br> <span class="superscript">1</span> Se excluyen las  2 pacientes con abortos, con peso inferior a 500 g. <span class="superscript">    <br>  2</span> Se excluyen 14 pacientes con muerte fetal y 2 con abortos. <span class="superscript">    <br>  3</span> Se excluyen 3 pacientes con muerte fetal.     <br> Fuente: Encuestas. </p>    <p>El  test de Apgar del recién nacido de las madres con preeclampsia, al minuto, estuvo  por debajo de los 7 puntos en 31 niños (30,39 %), no así en el grupo control,  al realizar las pruebas de hipótesis esto resultó altamente significativo (p<  0,001). En relación con el Apgar a los 5 min, observamos que el puntaje por debajo  de 7 se presentó en 6 casos del grupo estudio (5, 88 %); entre tanto, el grupo  control sólo tuvo 2 pacientes (1,06 %) en ese caso. </p>    <p>En la tabla 5 se muestra  la mortalidad perinatal en sus dos modalidades, se conoció que 14 gestantes del  grupo estudio tuvieron muertes fetales tardías y 6 recién nacidos del propio grupo  fallecieron en sus primeros 7 d, por lo cual la tasa de mortalidad perinatal en  este tipo de embarazadas fue de 1,63 por 1 000 nacidos vivos. </p>    <p align="center">Tabla  5. Preeclampsia grave según mortalidad perinatal </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Mortalidad </td><td colspan="3">     <div align="center">Grupo  estudio</div></td><td colspan="3">     <div align="center">Grupo control</div></td></tr>  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">n </div></td><td>     <div align="center">(%) </div></td><td>      <div align="center">Tasa*</div></td><td>     <div align="center">n </div></td><td>      <div align="center">(%) </div></td><td>     <div align="center">Tasa* </div></td></tr>  <tr> <td>Fetal tardía </td><td>     <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">(11,86)  </div></td><td>     <div align="center">1,14 </div></td><td>     <div align="center">3  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">(1,56) </div></td><td>     <div align="center">0,24  </div></td></tr> <tr> <td>Anteparto</td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>      <div align="center">(10,34) </div></td><td>     <div align="center">0,98</div></td><td>      <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">(1,04)</div></td><td>      <div align="center">0,16</div></td></tr> <tr> <td>Intraparto </td><td>     <div align="center">2  </div></td><td>     <div align="center">(1,69)</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,16  </div></td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>     <div align="center">(0,52)  </div></td><td>     <div align="center">0,03</div></td></tr> <tr> <td>Neonatal precoz</td><td>      <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">(5,08)</div></td><td>      <div align="center">0,49 </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">(-)</div></td><td>     <div align="center">- </div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">20 </div></td><td>     <div align="center">(16,95)  </div></td><td>     <div align="center">1,63</div></td><td>     <div align="center">3  </div></td><td>     <div align="center">(1,53) </div></td><td>     <div align="center">0,24</div></td></tr>  </table>    <p align="center">* Por 1 000 nacidos vivos. Fuente: Encuestas. </p><h4 align="left">Discusión  </h4>    <p align="left">La literatura médica destaca que las mujeres jóvenes son  las que tienen mayor frecuencia de hipertensión durante la gestación, esto hace  que se acepten diferentes teorías, entre ellas las de tipo inmunológico. Además  se puede plantear que en esta edad el músculo uterino ofrece mayor resistencia  y existe una deficiente adaptación del árbol vascular a las necesidades que impone  la gestación.<span class="superscript">5 </span>También se plantea que esta enfermedad  puede afectar a mujeres mayores de 35 años producto a los daños ya crónicos del  sistema vascular, que sufre desgastes, con la consecuente esclerosis de los vasos,  lo cual compromete el aporte sanguíneo adecuado al embarazo y se establece una  insuficiencia circulatoria con la consiguiente isquemia útero-placentaria; a pesar  de lo antes expuesto, en nuestro estudio este grupo no estuvo seriamente dañado,  producto quizás a la regulación preconcepcional que existe por parte del médico  de la familia en estas pacientes.<span class="superscript">5-7</span> (Clavijo  NA, Córdova GH, Navarrete L, Rodríguez CE, Santamaría F, Zapata LF. Factores de  riesgos asociados a hiperten-sión durante el embarazo. Bogotá DC, 1999:16-24).  </p>    <p align="left">Para muchos investigadores, la nuliparidad es factor de riesgo  para la aparición de la preeclampsia, fundamentados en la respuesta inmunitaria  protectora deficiente que existe en esas pacientes.<span class="superscript">5,7-9</span>  </p>    <p align="left">La terminación de la gestación es un criterio que difiere  entre los estudios realizados en relación con la preeclampsia grave, y está dado  por la edad gestacional en la que se realice el diagnóstico y el protocolo de  conducta que esté estipulado en cada institución, lo que está bien establecido,  y en esto coinciden todos los autores, es en que la terminación del embarazo debe  ser después de las 37 sem de gestación lo que sucedió en nuestro trabajo.<span class="superscript">8,10</span>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Diferentes investigadores afirman que la inducción del parto  es el modo más común de comenzar la labor del parto en los embarazos que cursan  con preeclampsia grave, pues en la mayor parte de los casos el diagnóstico se  efectúa antes que el cuello uterino comience sus fases de apertura, borramiento  y dilatación.<span class="superscript">6,8</span> </p>    <p align="left">Todos los  investigadores abogan por el parto transpelviano como vía idónea para el término  de la gestación, y plantean para este tipo de nacimiento frecuencias que oscilan  entre el 65 y 85 % de las pacientes con preeclampsia grave; dejan la cesárea para  la gestante con alguna complicación.<span class="superscript">6,8,9 </span></p>    <p align="left">La  enfermedad hipertensiva de la gestación, y en específico la preeclampsia grave,  es causa de bajo peso en el recién nacido, porque en ocasiones se hace el diagnóstico  antes del término de la gestación y por otro lado, la propia insuficiencia uteroplacentaria  lleva al feto a la desnutrición intrauterina.<span class="superscript">1,9,10</span>  </p>    <p align="left">Diferentes autores refieren que la preeclampsia grave favorece  el nacimiento de recién nacidos con Apgar bajo y cuando esta enfermedad se une  a un embarazo pretérmino y niños con probabilidades de pesar menos de 2 500 g,  entonces las medidas deben esmerarse para prevenir la hipoxia fetal; sin embargo,  los investigadores revisados coinciden en que la frecuencia de recién nacidos  con Apgar inferior a 7 puntos es bajo.<span class="superscript">11,12 </span></p>    <p>Las  muertes fetales intraútero están íntimamente relacionadas con la disminución del  riesgo uteroplacentario y los espasmos producidos en las arterias espirales, con  la subsecuente trombosis arterial, que motiva una anoxia intrauterina al feto  y si este no está bien preparado para soportarla lo llevará inevitablemente a  la muerte. Por lo antes expresado, llegamos a la conclusión de que la preeclampsia  grave es una enfermedad que genera alteraciones en el feto y que lo pueden llevar  a la muerte. </p><h4>Agradecimiento </h4>    <p>A la alumna de Ciencias Médicas, Adixa  Balestena Justiniani, por su colaboración en la realización de este trabajo. </p><h4>  Summary</h4>    <p> With the objective of evaluating the cases diagnosed with severe  preeclampsia in “Justo Legón Padilla” gynecological and obstetric hospital from  January, 1997 to December,1999, a retrospective, longitudinal and analytical research  work was conducted on 118 pregnant females who had been admitted to the hospital  because of this disease. A control group of 192 pregnant females, who did not  have the disease, was used. Different variables were evaluated: maternal age,  parity, gestational age at birth, newborn’s weight, Apgar score and perinatal  mortality. A number of statistical methods as well as chi square test with different  levels of significance were used : µ= 0,05 (significant); : µ=0,01 (very significant)  and µ=0,001 (highly significant). The induction as a way of starting the labor  and Apgar score of the neonate under 7 at 5 minutes are considered significant;  adolescence and elective cesarean section were considered very significant whereas  adolescence, nuliparity, low birth weight, prematurity and Apgar score under 7  at 1 minute were highly significant. The perinatal mortality rate was 1,63 per  1000 live births. It was concluded that severe preeclampsia is a disease that  causes a lot of complications in the neonate. </p>    <p>Subject headings: PREGNANCY  COMPLICATIONS; CARDIOVASCULAR; RISK FACTORS; HYPERTENSION; PRE- ECLAMPSIA/diagnosis.  </p><h4>Referencias bibliográficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> Pozo E, León E, Morales C. Evolución  de la gestante preeclámptica. Análisis de cinco años. Rev Cubana Enferm 1991;7(1):21-5.  </li>    <!-- ref --><li> Gómez E, Alcalde MT, Rodríguez O. El Roll Over tets como predictivo  en la enfermedad hipertensiva gestacional. Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(3):264-9.</li>    <!-- ref --><li>Zeeman  GG, Dekker GA. Patogenia de la preeclampsia: una hipótesis. Clin Obst Ginecol  1994:311-24. </li>    <!-- ref --><li>4. Dildy G, Cotton DB. Management of severe preeclampsia  and eclampsia. Crit Care Clin 1995;7(4):829-50. </li>    <!-- ref --><li> Herández J, Ulloa C,  Martín J, Linares R, Suárez R. Enfermedad hipertensiva gravídica: algunos factores  sicosociales y obstétricos 1988-1993. Rev Cubana Obstet Ginecol 1999;25(1):45-50.</li>    <!-- ref --><li>De  la Gálvez A. Hipertensión inducida por el embarazo en algunas ciudades de Bolivia.  Rev Bol Ginecol Obstet 1998;17(1):23-33. </li>    <!-- ref --><li> Lugo A, Álvarez V, Rodríguez  A. Factores epidemiológicos de la hipertensión en el embarazo. Rev Cubana Obstet  Ginecol 1998;25(1):61-5. </li>    <!-- ref --><li>Torers L, Sanabria M, Mejías L, Hernández C,  Fleita F. Primeras experiencias de la unidad de hipertensión inducida por el embarazo.  Rev Ginecol Obstet Venezuela 1998;53(1):23-6. </li>    <!-- ref --><li> Difo C, Sosa R, Rodríguez  T, Alea A, Soriano J, Peguero H. Trastornos hipertensivos del embarazo en el hospital  general "Ricardo Limardo", Puerto Plata. Acta Med Domin 1998;12(6):216-9. </li>    <!-- ref --><li>  Hernández J, Suárez R. Enfermedad hipertensiva gravídica: consideraciones sobre  su influencia en indicadores de morbimortalidad perinatal y materna durante 1997.  Rev Cubana Obstet Ginecol 1998;24(3):122-7.</li>    <!-- ref --><li> Faig CD, Medina F. Correlación  test no estresantes - Apgar como pronóstico de bienestar fetal en primigestas  hipertensas. Bol Med Posgrado 1996;12(1):8-12. </li>    <!-- ref --><li>Viant B, La ON, Carvajal  C, Semanat G, Cordero R. Gestante hipertensa. Interrelación del hospital con el  área de salud durante el segundo semestre del año 1990. Rev Cubana Enferm 1993;9(2):104-9.</li>    </ol>    <p>  Recibido: 9 de mayo de 2001. Aprobado: 15 de junio de 2001.     <br> Dr. Jorge M Balestena  Sánchez. Ave Rafael Ferro No. 413 int., Pinar del Río, Cuba. CP 20100. </p>    <p>  <a href="#autor">1 Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia. Instructor.      <br> 2 Especialista de II Grado en Ginecología y Obstetricia. Asistente.     <br>  3 Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia. </a><a name="cargo"></a>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la gestante preeclámptica: Análisis de cinco años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enferm]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El Roll Over tets como predictivo en la enfermedad hipertensiva gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>264-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dekker]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patogenia de la preeclampsia: una hipótesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obst Ginecol]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>311-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dildy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of severe preeclampsia and eclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<numero>(4)</numero>
<issue>(4)</issue>
<page-range>829-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva gravídica: algunos factores sicosociales y obstétricos 1988-1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión inducida por el embarazo en algunas ciudades de Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bol Ginecol Obstet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores epidemiológicos de la hipertensión en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>61-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleita]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primeras experiencias de la unidad de hipertensión inducida por el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ginecol Obstet Venezuela]]></source>
<year>1998</year>
<volume>53</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Difo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos hipertensivos del embarazo en el hospital general "Ricardo Limardo", Puerto Plata]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Domin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>(6)</numero>
<issue>(6)</issue>
<page-range>216-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva gravídica: consideraciones sobre su influencia en indicadores de morbimortalidad perinatal y materna durante 1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>122-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faig]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación test no estresantes - Apgar como pronóstico de bienestar fetal en primigestas hipertensas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Posgrado]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viant]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semanat]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestante hipertensa: Interrelación del hospital con el área de salud durante el segundo semestre del año 1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enferm]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>104-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
