<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2005000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del oligohidramnios en el parto y el recién nacido: Análisis caso-control]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of oligohydramnios in the delivery and the newborn infant: A case-control study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Galia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia G.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio retrospectivo, longitudinal y analítico de corte caso - control en el hospital universitario "Abel Santamaría" entre el 1ro. de mayo de 2001 y el 31 de diciembre de 2002, con el objetivo de identificar la repercusión que tiene el oligohidramnios sobre el parto y el recién nacido. Se formaron 2 grupos, el de estudio quedó conformado por las pacientes con diagnóstico de oligohidramnios (ultrasonográficamente) y con más de 27 semanas y el grupo de control se conformó formado aleatoriamente con gestantes que tenían líquido amniótico normal. Se evaluaron variables del parto y el recién nacido, para el análisis estadístico se utilizó la media, la derivación estàndar y el Chi cuadrado con diferentes niveles de significación. Se obtuvo asociación entre el oligohidramnios y la gestación postérmino, la inducción del parto, la cesárea, el bajo peso al nacer, el sexo masculino del neonato, el Apgar bajo a los 5 minutos y la morbilidad del recién nacido. La tasa de mortalidad perinatal fue de 0.92 x 1000 NV. Se concluye que el oligohidramnios es un evento que se presenta negativamente en el parto y el recién nacido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary A retrospective, longitudinal and analytical case-control study was conducted at "Abel Santamaría" Teaching Hospital from May 1st, 2001| to December 31st, 2002 in order to identify the repercussion of oligohydramnios on delivery and the newborn infant. Patients were divided into 2 groups: the patients with diagnosis of oligohydramnios (ultrasonographically) and with more than 27 weeks, and the control group selected at random with pregnant women that had normal amniotic fluid. Variables of the delivery and the newborn infant were evaluated. The median, the standard derivation and the Chi square test were used for the statistical analysis with different significance levels. Association between oligohydramnios and postterm gestation, induction of labor, cesarean section, low birth weight, the male sex of the neonatus, low Apgar score at 5 minutes and morbidity of the newborn, was obtained. Perinatal mortality rate was 0.92 x 1 000 live births. It was concluded that oligohydramnios is a negative event that presents itself in delivery and the newborn.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[líquido amniotico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recien nacido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amniotic fluid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[delivery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn infant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; Pinar del  R&iacute;o</p>    <p></p>    <p></p><h2>Resultados del oligohidramnios en el parto y el  reci&eacute;n nacido. An&aacute;lisis caso-control</h2>    <p></p>    <p> <a href="#cargo">Dr.  Jorge M. Balestena S&aacute;nchez, <span class="superscript">1</span> Dra. Galia  Almeida Garc&iacute;a<span class="superscript">2 y </span> Dra. Sonia G. Balestena  S&aacute;nchez <span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>Se  efectu&oacute; un estudio retrospectivo, longitudinal y anal&iacute;tico de corte  caso - control en el hospital universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;  entre el 1ro. de mayo de 2001 y el 31 de diciembre de 2002, con el objetivo de  identificar la repercusi&oacute;n que tiene el oligohidramnios sobre el parto  y el reci&eacute;n nacido. Se formaron 2 grupos, el de estudio qued&oacute; conformado  por las pacientes con diagn&oacute;stico de oligohidramnios (ultrasonogr&aacute;ficamente)  y con m&aacute;s de 27 semanas y el grupo de control se conform&oacute; formado  aleatoriamente con gestantes que ten&iacute;an l&iacute;quido amni&oacute;tico  normal. Se evaluaron variables del parto y el reci&eacute;n nacido, para el an&aacute;lisis  estad&iacute;stico se utiliz&oacute; la media, la derivaci&oacute;n est&agrave;ndar  y el Chi cuadrado con diferentes niveles de significaci&oacute;n. Se obtuvo asociaci&oacute;n  entre el oligohidramnios y la gestaci&oacute;n post&eacute;rmino, la inducci&oacute;n  del parto, la ces&aacute;rea, el bajo peso al nacer, el sexo masculino del neonato,  el Apgar bajo a los 5 minutos y la morbilidad del reci&eacute;n nacido. La tasa  de mortalidad perinatal fue de 0.92 x 1000 NV. Se concluye que el oligohidramnios  es un evento que se presenta negativamente en el parto y el reci&eacute;n nacido.</p>    <p><i>Palabras  clave</i>: Embarazo / complicaciones, l&iacute;quido amniotico, parto, recien  nacido. </p>    <p></p>    <p>El feto crece y se desarrolla en un medioambiente l&iacute;quido,  condici&oacute;n que ha sido demostrada en una gran variedad de especies.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El t&eacute;rmino oligohidramnios se refiere a la frecuencia de peque&ntilde;os  vol&uacute;menes de l&iacute;quido amni&oacute;tico para una determinada edad  gestacional.<span class="superscript">1-3</span> <i>Mannig</i>, citado por <i>P&eacute;rez</i><span class="superscript">1</span>  defini&oacute; ultrasonogr&aacute;ficamente al oligohidramnios como la ausencia  de un bols&oacute;n de l&iacute;quido amni&oacute;tico de m&aacute;s de 1 cm de  di&aacute;metro mayor.    <br> </p>    <p>La frecuencia del oligohidramnios es variable  y depende de la poblaci&oacute;n, pero para la mayor&iacute;a de los investigadores  esto oscila entre el 0,4 % y el 5,5 %.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>    <p>El  oligohidramnios est&aacute; asociado con m&uacute;ltiples condiciones obst&eacute;tricas,  entre las que se encuentran: sufrimiento fetal cr&oacute;nico dado por crecimiento  intrauterino retardado y embarazo prolongado, malformaciones fetales, especialmente  las de tipo renal, respiratorio y gastrointestinales, etc. Tambi&eacute;n se puede  relacionar con condiciones maternas, como son: hipertensi&oacute;n arterial, anticuerpos  antifosfolip&iacute;dicos, enfermedades del col&aacute;geno, diabetes y la ingesti&oacute;n  de drogas inhibidoras de las prostaglandinas y de la enzima convertidora de angiotensina  (captopril y enalapril). (Oliva IR. L&iacute;quido amniotico. En: Temas de Obstetricia  y Ginecolog&iacute;a Hospital Docente &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro.  Notas para residentes).<span class="superscript">1-3</span>    <br> </p>    <p>Fisiopatol&oacute;gicamente  se ha propuesto la hip&oacute;tesis de que la reducci&oacute;n cr&oacute;nica  del ox&iacute;geno al feto produce una ca&iacute;da del flujo sangu&iacute;neo  pulmonar y renal, los cuales son &oacute;rganos fundamentales en la generaci&oacute;n  de l&iacute;quido amni&oacute;tico; de modo que se produce una isquemia cr&oacute;nica  en estos &oacute;rganos, la cual ser&iacute;a capaz de producir una modificaci&oacute;n  en la actividad fisiol&oacute;gica y el oligohidramnios.<span class="superscript">4</span>    <br>  </p>    <p>Teniendo en cuenta lo antes expresado y adem&aacute;s el incremento de  esta afecci&oacute;n en nuestro medio, hemos decidido realizar esta investigaci&oacute;n,  con el objetivo de identificar la repercusi&oacute;n que tiene el oligohidramnios  en el parto y el reci&eacute;n nacido.    <br> </p><h4>M&eacute;todos    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>    <p>Se  realiz&oacute; una investigaci&oacute;n retrospectiva, longitudinal y anal&iacute;tica  y de corte caso - control en el hospital universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;  entre el 1ro. de mayo de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.    <br> </p>    <p>El universo  de estudio estuvo formado por todas las gestantes ingresadas en el per&iacute;odo  analizado, mientras que la muestra se conform&oacute; con todas las embarazadas  a quienes se les diagnostic&oacute; un oligohidramnios, teniendo en cuenta los  criterios diagn&oacute;sticos de <i>Mannig</i>; adem&aacute;s se incluyeron las  pacientes con tiempo de gestaci&oacute;n superior a las 27 semanas. Como grupo  control se eligieron gestantes de forma aleatoria simple (los 9 primeros nacimientos  de cada mes) que no ten&iacute;an oligohidramnios.    <br> </p>    <p>Para la recogida  de datos se confeccion&oacute; un formato que no inclu&iacute;a variables del  nacimiento y el reci&eacute;n nacido.    <br>     <br> Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico  se utiliz&oacute; la frecuencia porcentual, la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar,  la comparaci&oacute;n de los grupos se realiz&oacute; a trav&eacute;s del test  de Chi cuadrado con diferentes niveles de significaci&oacute;n p &lt; 0,05 (significativo),  p &lt; 0,01 (muy significativo) y p &lt; 0,01 (altamente significativo).    <br> </p>    <p>Tambi&eacute;n  se calcul&oacute; el riesgo relativo (RR) para identificar factor de riesgo.</p><h4>Resultados    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </h4>    <p>La tabla 1 expone la edad gestacional al nacimiento y se observa que en  ambos grupos predominaron aquellas gestantes entre 37 y 41 semanas. Sin embargo,  llama la atenci&oacute;n que 53 pacientes del grupo estudio terminaron su embarazo  con 42 semanas o m&aacute;s, al compararlas con el grupo control la diferencia  result&oacute; altamente significativa. (p&lt; 0,001).    <br> </p>    <p align="center">Tabla  1. Oligohidramnios seg&uacute;n edad gestacional</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Edad gestacional</div></td><td>     <div align="center">GE/  GC</div></td><td>     <div align="center">X<span class="superscript">2</span></div></td><td>      <div align="center">P </div></td><td>     <div align="center">RR</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">28-36</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">15 / 13 </div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">37-41</div></td><td>     <div align="center">148 / 179  </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">&gt; 42</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">53 / 24</div></td><td>     <div align="center">13,29</div></td><td>      <div align="center">2,667E - 04</div></td><td>     <div align="center">1,5</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Total</div></td><td>     <div align="center">216 / 216  </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">X &plusmn; DE -  38,4 + 3,1 (Grupo estudio) 39,5 &plusmn; 1,3 (Grupo control)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Leyenda GE/GC  - Grupo estudio/Grupo control    <br> Fuente: Formulario </p>    <p>La tabla 2 muestra  diferentes variables, el modo de comienzo de la labor del parto en una de ellas  y la mayor&iacute;a de las pacientes del grupo estudio comenzaron con la inducci&oacute;n;  al realizar el <i>test</i> de Chi cuadrado result&oacute; altamente significativo  (p &lt; 0,001).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 2. Oligohidramnios seg&uacute;n  variables del parto    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr>  <td>     <div align="center">Variables</div></td><td>     <div align="center">GE/GC</div></td><td>      <div align="center">X<span class="superscript">2 </span></div></td><td>     <div align="center">P</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">RR</div></td></tr> <tr> <td colspan="5">     <div align="left">Modo  de comienzo del parto </div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Inducido </div></td><td>      <div align="center">174 / 92</div></td><td>     <div align="center">65,78</div></td><td>      <div align="center">7.516E - 11</div></td><td>     <div align="center">2,59</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Espont&aacute;neo</div></td><td>     <div align="center">42  / 124 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Total</div></td><td>      <div align="center">216 / 216 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td colspan="5">     <div align="left">Modo de nacimiento </div></td></tr> <tr> <td>      <div align="left">Eut&oacute;cico </div></td><td>     <div align="center">106 / 168  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Instrumentado</div></td><td>      <div align="center">12 / 7 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Ces&aacute;rea</div></td><td>     <div align="center">98 /  46</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">20,62</div></td><td>     <div align="center">5,610  E - 06</div></td><td>     <div align="center">1,87</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Total</div></td><td>      <div align="center">216 / 216 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: Formulario    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El oligohidramnios se consider&oacute; un factor  de riesgo importante para la inducci&oacute;n del parto (RR = 2,59).    <br> </p>    <p>En  relaci&oacute;n con el modo de nacimiento se observa que a pesar de que la mayor&iacute;a  fue eut&oacute;cico, la ces&aacute;rea se realiz&oacute; en 98 pacientes, lo cual  fue altamente significativo (p &lt; 0,001). Adem&aacute;s, la enfermedad analizada  se consider&oacute; un factor de riesgo para la realizaci&oacute;n de ces&aacute;rea  (RR = 1,87).    <br> </p>    <p>En la tabla 3 se rese&ntilde;an diferentes variables biol&oacute;gicas  del reci&eacute;n nacido en relaci&oacute;n con el peso, se aprecia que la mayor&iacute;a  de los neonatos de ambos grupos pesaron 2 500 g o m&aacute;s; sin embargo, el  bajo peso se relacion&oacute; significativamente con el oligohidramnios (p &lt;  0,05).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 3. Oligohidramnios seg&uacute;n variables  biol&oacute;gicas del reci&eacute;n nacido</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Variables</div></td><td>     <div align="center">GE/GC</div></td><td>      <div align="center">X<span class="superscript">2</span> </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">P  </div></td><td>     <div align="center">RR</div></td></tr> <tr> <td colspan="5">Peso  del reci&eacute;n nacido </td></tr> <tr> <td>1 500 - 2 499</td><td>     <div align="center">31  / 17 </div></td><td>     <div align="center">4,594</div></td><td>     <div align="center">0,0321</div></td><td>      <div align="center">1,36</div></td></tr> <tr> <td>2 500 - 3 999</td><td>     <div align="center">177  / 184 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>&gt; 4 000</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8  / 15 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">216  / 216 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>X &plusmn; DE </td><td>     <div align="center">3024&plusmn;587g  </div></td><td>     <div align="center">3242&plusmn;730g </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td colspan="5">Sexo del reci&eacute;n  nacido </td></tr> <tr> <td>Masculino</td><td>     <div align="center">117 / 88</div></td><td>      <div align="center">7,807</div></td><td>     <div align="center">5,204E - 03</div></td><td>      <div align="center">1,32</div></td></tr> <tr> <td>Femenino</td><td>     <div align="center">99  / 128 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Total </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">216  / 216 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td colspan="5">Apgar a los 5 minutos<span class="superscript">*</span></td></tr>  <tr> <td>&lt; 7</td><td>     <div align="center">10 / 1</div></td><td>     <div align="center">7,850</div></td><td>      <div align="center">5,267 </div></td><td>     <div align="center">E - 03 1,87</div></td></tr>  <tr> <td>&gt; 7</td><td>     <div align="center">197 / 211 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Total</td><td>     <div align="center">207 / 212 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center"><span class="superscript">*</span>  Se excluyen 9 pacientes que tuvieron muerte fetal del grupo estudio y 4 pacientes  del grupo control.    <br> Fuente: Formulario</p>    <p align="left">Respecto al sexo  se observa que hubo predominio del masculino en el grupo estudio, y que al compararlo  con el control esta diferencia result&oacute; altamente significativa (p &lt;  0,001).    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Tambi&eacute;n se representa el Apgar a los 5  minutos y se aprecia que 10 reci&eacute;n nacidos del grupo estudio tuvieron Apgar  inferior a 7 puntos, el oligohidramnios se asoci&oacute; altamente al <i>Apgar</i>  bajo (p&lt;0,001).    <br> </p>    <p align="left">La morbilidad del reci&eacute;n nacido  se expone en la tabla 4 y se observa que 27 neonatos del grupo estudio sufrieron  alg&uacute;n tipo de morbilidad, lo cual result&oacute; altamente significativo  estad&iacute;sticamente (p&lt; 0,001). Se consider&oacute; al oligohidramnios  como un factor de riesgo para que se produzca un proceso morboso en el reci&eacute;n  nacido (RR=1,87).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 4. Morbilidad del reci&eacute;n  nacido</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Morbilidad</div></td><td>      <div align="center">GE/GC</div></td><td>     <div align="center">X<span class="superscript">2</span>  </div></td><td>     <div align="center">P</div></td><td>     <div align="center">RR</div></td></tr>  <tr> <td rowspan="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Asfixia</div></td><td>     <div align="center">No  recuperada </div></td><td>     <div align="center">7 / 0 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">Recuperada</div></td><td>     <div align="center">3 / 1</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Sepsis </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">4  / 1 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Inmadurez</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">4 / 1 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td><i>Distress</i> respiratorio</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">6 / 0 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Malf. cong&eacute;nitas </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">3  / 1 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Sub total con morbilidad</td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">27 / 4</div></td><td>      <div align="center">19,028 </div></td><td>     <div align="center">1,288</div></td><td>      <div align="center">E - 05 1,87</div></td></tr> <tr> <td>Sub total sin morbilidad</td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">180 / 206 </div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">207  / 212 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">Se excluyen las  muertes fetales de ambos grupos.    <br> Fuente: Formulario. </p>    <p>La mortalidad  perinatal se representa en la tabla 5 y vemos que hubo 11 muertes perinatales  en el grupo estudio, con predominio de la fetal tard&iacute;a (9 pacientes). El  oligohidramnios es un evento obst&eacute;trico que se consider&oacute; como factor  de riesgo para la muerte fetal (RR = 1,41) y por consiguiente para la perinatal  (RR = 1,49).</p>    <p align="center">Tabla 5. Mortalidad perinatal</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Mortalidad perinatal</div></td><td>     <div align="center">GE/GC</div></td><td>      <div align="center">Tasa X 1 000 NV    <br> G.E./G.C. </div></td><td>     <div align="center">RR</div></td></tr>  <tr> <td>Fetal tard&iacute;a</td><td>     <div align="center">9 / 4</div></td><td>      <div align="center">0,75 / 0,33</div></td><td>     <div align="center">1,41</div></td></tr>  <tr> <td>Neonatal precoz</td><td>     <div align="center">2 / 0</div></td><td>     <div align="center">0,16/0  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Perinatal</td><td>      <div align="center">11 / 4</div></td><td>     <div align="center">0,92 / 0,33</div></td><td>      <div align="center">1,49</div></td></tr> <tr> <td>Vivos</td><td>     <div align="center">205  / 212</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">216 / 216 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> Fuente: Formulario    <br>  </p>La morbilidad del reci&eacute;n nacido se present&oacute; 6,9 veces m&aacute;s  en las gestantes a las que se les diagnostic&oacute; un oligohidramnios.    <br> <h4 align="left">Discusi&oacute;n    <br>  </h4>    <p>Desde el siglo XVII, cuando <i>Denman</i> estuvo practicando el arte de  la obstetricia y el parto en Londres, el l&iacute;quido circundante al desarrollo  fetal ha sido un misterio en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.<span class="superscript">5</span>    <br>  </p>    <p><i>Mark y Divon</i><span class="superscript">6</span> plantean que aproximadamente  en el 25 % de los embarazos que llegan a las 42 semanas, su &iacute;ndice de l&iacute;quido  amni&oacute;tico comienza a disminuir, dado esto por la senescencia placentaria  que ocurre, por lo cual ellos encuentran que existe una asociaci&oacute;n muy  significativa entre el &iacute;ndice de l&iacute;quido amni&oacute;tico bajo y  el post&eacute;rmino. La anterior afirmaci&oacute;n es muy valedera en nuestro  trabajo, el cual tambi&eacute;n se relaciona con el realizado por otros investigadores.<span class="superscript">2-7</span>    <br>  </p>    <p align="left"><i>Morrison</i><span class="superscript">3</span> refiere  que cuando se diagnostica un oligohidramnios y el cuello es favorable para la  inducci&oacute;n, esta debe ser efectuada; en nuestro trabajo se muestra la asociaci&oacute;n  entre inducci&oacute;n del parto y oligohidramnios, lo cual nos lleva a confirmar  lo antes expresado.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">El parto vaginal puede ser efectuado  en la mayor&iacute;a de las gestantes a quienes se les diagnostique un oligohidramnios,  pero en esta afecci&oacute;n es muy habitual que se efect&uacute;en manipulaciones  instrumentadas o la realizaci&oacute;n de ces&aacute;rea, ya que los fetos que  sufren de oligohidramnios pueden mostrar signos de sufrimiento fetal y, por tanto,  es necesario hacer la v&iacute;a m&aacute;s r&aacute;pida e id&oacute;nea para  el nacimiento. Todos los investigadores revisados plantean una alta asociaci&oacute;n  entre la realizaci&oacute;n de ces&aacute;rea y el oligohidramnios.<span class="superscript">7-10</span>    <br>  </p>    <p align="left">El oligohidramnios seg&uacute;n varios investigadores, produce  efectos desfavorables sobre el producto de la concepci&oacute;n, y uno de ellos  es el peso al nacer. <i>Gol&aacute;n</i> y otros<span class="superscript">8</span>  y <i>Bianchi</i> y otros<span class="superscript">9</span> plantean una marcada  asociaci&oacute;n entre el bajo peso al nacer y el oligohidramnios, lo cual fue  comprobado en nuestro estudio.    <br> </p>    <p align="left">El Apgar es un sistema  de puntuaci&oacute;n para definir el estado del reci&eacute;n nacido al nacimiento  y espec&iacute;ficamente en el oligohidramnios este desempe&ntilde;a una funci&oacute;n  importante.    <br> </p>    <p align="left">La reducci&oacute;n cr&oacute;nica en el aporte  de ox&iacute;geno al feto produce una ca&iacute;da en el flujo sangu&iacute;neo  pulmonar, de modo que se modificar&aacute; la actividad fisiol&oacute;gica de  &eacute;ste &oacute;rgano y, por tanto, este se traducir&iacute;a en una nueva  entidad de movimientos respiratorios fetales, lo cual conllevar&iacute;a a un  cambio en el pH fetal con la consiguiente asfixia, por tanto, se traducir&iacute;a  en un puntaje de Apgar bajo a los 5 minutos de vida.    <br> </p>    <p align="left">Nuestra  investigaci&oacute;n se relaciona con los investigadores que plantean una fuerte  asociaci&oacute;n entre Apgar bajo a los 5 minutos y oligohidramnios.<span class="superscript">2-11</span>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">El oligohidramnios se asocia con una alta tasa de morbilidad  del reci&eacute;n nacido, esto se produce ya que en esta afecci&oacute;n existe  una alteraci&oacute;n del endotelio y el sincitiotrofoblasto, lo cual favorece  las diferentes alteraciones que se producen en el feto y el neonato.<span class="superscript">13</span>    <br>  </p>    <p align="left">Nosotros, al igual que otros investigadores, obtuvimos una  asociaci&oacute;n elevada entre la morbilidad del neonato y el oligohidramnios.<span class="superscript">2,8-10</span>    <br>  </p>    <p align="left">Por su parte, la mortalidad en este tipo de afecci&oacute;n  se incrementa, por ejemplo, <i>Gol&aacute;n</i><span class="superscript">8,9</span>  en su investigaci&oacute;n obtuvo una mortalidad perinatal de 10,7 %, la cual  es superior a nuestros resultados.    <br> </p>    <p align="left">Concluimos que el oligohidramnios  es un evento obst&eacute;trico que repercute negativamente en el parto y el reci&eacute;n  nacido, y causa una elevada morbimortalidad fetal y neonatal.</p><h4 align="left">Summary</h4><b>Results  of oligohydramnios in the delivery and the newborn infant. A case-control study</b>      <p>A retrospective, longitudinal and analytical case-control study was conducted  at &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot; Teaching Hospital from May 1st, 2001| to  December 31st, 2002 in order to identify the repercussion of oligohydramnios on  delivery and the newborn infant. Patients were divided into 2 groups: the patients  with diagnosis of oligohydramnios (ultrasonographically) and with more than 27  weeks, and the control group selected at random with pregnant women that had normal  amniotic fluid. Variables of the delivery and the newborn infant were evaluated.  The median, the standard derivation and the Chi square test were used for the  statistical analysis with different significance levels. Association between oligohydramnios  and postterm gestation, induction of labor, cesarean section, low birth weight,  the male sex of the neonatus, low Apgar score at 5 minutes and morbidity of the  newborn, was obtained. Perinatal mortality rate was 0.92 x 1 000 live births.  It was concluded that oligohydramnios is a negative event that presents itself  in delivery and the newborn. </p>    <p><i>Key words</i>: Pregnancy/complications,  amniotic fluid, delivery, newborn infant</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas      <br> </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P> 1. P&eacute;rez A, Donoso E. Obstetricia. 2a ed. Santiago de Chile:  Mediterr&aacute;neo; 1992:100.<!-- ref --><P> 2. Chamberlain GVP. Obstetrics by Ten Teachers.  16 a ed. Londres: Low Price Book Scheme; 1996:99.<!-- ref --><P> 3. Morrison I. Amniotic  fluid assesment. J SOGC. 1993;15(3):268-71.<!-- ref --><P> 4. Miller MA, Brooten DR. Enfermer&iacute;a  Materno Infantil. Ciudad Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1983:287,731.<!-- ref --><P>  5. Walker MPR. Amniotic fluid dynamics in human pregnancy: Implication for effective  therapy. J SOGC. 1994;16(3):147-51.<!-- ref --><P> 6. Marks AD, Divon MY. Longitudinal  study of the amniotic fluid index in post date pregnancy. Obstet Gynecol. 1997;79(2):229-33.<!-- ref --><P>  7. Fancitre P, Gonz&aacute;lez X, Salazar G, Fanente J. Patolog&iacute;as del  l&iacute;quido amni&oacute;tico: II Oligoamnios: Incidencia y repercusi&oacute;n  perinatal. Rev Obstet Ginecol Venez. 1999;59(3):163-6.<!-- ref --><P> 8. Gol&aacute;n  A, Lan G, Evron S, Arieli S, David MP. Oligohydramnios: Maternal complication  and perinatal outcome in 145 cases. Gynecol Obstet Invest. 1999;37(2):91-5.<!-- ref --><P>  9. Bianchi R, Andruegs R, San Mart&iacute;n F, Ruiz M, Sandoval L. Oligoamnios.  Rev Chil Obstet Ginecol. 1999;54(2):59-65.<!-- ref --><P> 10. Chautan SP, Mart&iacute;n  RW, Morrison JC. Intrapartum hydramnios at term and perinatal outcome. J Perinat.  1999;13(3):186-9.<!-- ref --><P> 11. Savich RD, Guerra FA, Lee CC, Padbury JF, Kitterman  JA. Effect of acute oligohydramnios on respiratory system of fetal sheep. J Appl  Physiol. 1999;73(2):610-7.<!-- ref --><P> 12. Villegas H, Mu&ntilde;oz G, Pi&ntilde;&oacute;n  M. Estudio ultraestructural de placenta y cord&oacute;n umbilical en embarazos  complicados con oligoamnios severo idiop&aacute;tico. Ginecol Obstet Mex. 1990;50(6):168-89.    <br>  </P>    <p>Recibido: 21 de diciembre de 2004. Aprobado: 3 de marzo de 2005.    <br> Dr.  <i>Jorge M. Balestena S&aacute;nchez</i>. Avenida Rafael Ferro, No. 413 interior.  Pinar del R&iacute;o. CP 201100. Cuba. </p>    <p></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista  de II grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Asistente de la Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot; Dr. Ernesto Guevara de la Serna&quot; de Pinar del R&iacute;o.    <br>  <span class="superscript">2</span>Especialista de I grado en Ginecolog&iacute;a  y Obstetricia.    <br> <span class="superscript">3</span>Especialista de I grado en  Medicina General Integral. Jefa del Programa Materno Infantil en municipio de  Consolaci&oacute;n del Sur. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamberlain]]></surname>
<given-names><![CDATA[GVP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetrics by Ten Teachers]]></source>
<year>1996</year>
<edition>16 a</edition>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Low Price Book Scheme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amniotic fluid assesment]]></article-title>
<source><![CDATA[J SOGC.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>268-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooten]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería Materno Infantil]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>287,731</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MPR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amniotic fluid dynamics in human pregnancy: Implication for effective therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J SOGC.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>147-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marks]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Divon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal study of the amniotic fluid index in post date pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fancitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patologías del líquido amniótico: II Oligoamnios: Incidencia y repercusión perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>1999</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>163-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evron]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arieli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oligohydramnios: Maternal complication and perinatal outcome in 145 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Gynecol Obstet Invest.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andruegs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oligoamnios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chautan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrapartum hydramnios at term and perinatal outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savich]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of acute oligohydramnios on respiratory system of fetal sheep]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Physiol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>610-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio ultraestructural de placenta y cordón umbilical en embarazos complicados con oligoamnios severo idiopático]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>168-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
