Dr. Algimiro Sabina Yturralde,1 Dr. Ramón Coronado Mestre,2 Dra. Teresa Pino García,1 Dra. Lázara Ortega Figueroa2 y Dr. Miguel Lugones Botell3
Se realizó el diagnóstico de siringomielia mediante el estudio de resonancia magnética nuclear en 2 gestantes que ingresaron en el hospital docente "Eusebio Hernández" con sintomatología neurológica variada. Se realizó cesárea en ambas al término de la gestación. Se realizan comentarios respecto a esa entidad, que en nuestro caso estuvo asociada con el embarazo.
Palabras clave: Siringomielia, embarazo.
La siringomielia es un trastorno en el cual se forma un quiste dentro de la médula espinal. Este quiste se conoce como siringe o syrinx.1 Con el tiempo el syrinx se expande y se alarga, destruyendo el centro de la médula espinal2 y como la médula espinal conecta el cerebro con los nervios de las extremidades , este daño causa dolores, debilidades y rigidez en la espalda, los hombros, los brazos o las piernas.3-4
Otros síntomas pueden incluir dolores de cabeza y pérdida de la capacidad de sentir calor o frío extremos, especialmente en las manos. Cada paciente tiene una combinación distinta de síntomas.5
Generalmente se consideran 2 formas de siringomielia: en una el trastorno se debe a la anormalidad congénita del cerebro llamada malformación de Chiari (nombre del médico que la descubrió), que se registra durante el desarrollo fetal y provoca que la parte más baja del cerebro protruya desde su localización natural (fosa posterior) hacia la posición superior del canal espinal cervical; en la otra, la denominada siringomielia comunicante, la cavidad se desarrolla en la región cervical de la médula, como resultado de un trauma, entre otros.6
]]> Otros trastornos más comunes comparten los síntomas iniciales de la siringomielia.7 En el pasado se dificultaba el diagnóstico, sin embargo, el surgimiento de una prueba ambulatoria llamada resonancia magnética nuclear ha aumentado notablemente el número de casos de siringomielia diagnosticados en las etapas iniciales del trastorno.8Cerca de 21 mil hombres y mujeres en Estados Unidos padecen de siringomielia y sus síntomas comienzan generalmente al inicio de la edad adulta. Estos tienden a desarrollarse lentamente, aunque puedan iniciarse repentinamente al toser o hacer alguna fuerza.9 Si no se trata quirúrgicamente, la siringomielia a menudo conduce a una debilitación progresiva en los brazos y las piernas, perdida de sensación en las manos y dolores crónicos y severos.10
Paciente M.A.V. HC: 615518 de 35 años de edad, raza blanca, historia clínica obstétrica de gesta-3, para-2, aborto-0, fumadora y antecedentes patológicos familiares de padre cardiópata.
El 6-9-03 con tiempo de gestación de 25 semanas llega al cuerpo de guardia refiriendo dolor en la pierna izquierda que le dificulta la marcha. Refiere que hace 2 meses el dolor era en la pierna derecha, presenta además dolor en la región lumbar y mareos.
Es valorada por Medicina Interna a quién la paciente refiere que hace 2 meses tuvo dolor en toda la columna que posteriormente desaparece y comienza con calambres y dificultad para caminar; que al caerle agua nota calor intenso y contractura del miembro inferior izquierdo.
Al examen físico se nota una marcha antálgica con dificultad para apoyar el miembro inferior izquierdo, hipoestesia y disminución de la fuerza muscular en ese miembro.
Impresión diagnóstica de polineuritis aguda. Se orienta tratamiento con analgésicos y vitaminoterapia .
El día 12-8-03 la paciente refiere sentirse mejor y se le da el alta con seguimiento en consulta.
]]> El día 2-10-03 tiene su segundo ingreso para estudio por síndrome extrapiramidal con sospecha de enfermedad expansiva de la médula ósea. Se indica resonancia magnética nuclear.Resultado de la resonancia magnética
Informe: en cráneo, no se definen alteraciones. Columna cervical: Se observa imagen intramedular a la altura de D4 - D6 que ensancha la médula.
Tumor v/s siringomiela.
Evolución
Es valorada por Neurocirugía quién decide mantener tratamiento conservador hasta el término del embarazo y realizar cesárea.
La paciente reingresa con tiempo de gestación de 39 semanas y se realiza cesárea, recién nacido de 2600 g de peso, femenino, con Apgar 9/9, liquido amniótico claro.
Puerperio quirúrgico sin complicaciones , es dada de alta el día 18-12-03.
Paciente M.F.C . HC: 620110 de 22 años de edad , raza blanca, historia clínica obstétrica de gesta 2 para 0 abortos1, sin antecedentes patológicos personales ni familiares.
Al examen físico se encontró reflejos osteotendinosos aumentados en ambos miembros superiores, alteraciones en la sensibilidad en miembro inferior izquierdo. Se orienta tratamiento con analgésicos, vitaminoterapia y se indica resonancia magnética nuclear.
Resultado de la resonancia magnética
Se visualiza inversión de la lordosis cervical. Imagen hipointensa intramedular a nivel de C6 ( hematoma en evolución) . Gran cavidad siringomiélica que se extiende desde C2 hasta D2.
Evolución
La paciente mejoró su sintomatología y el 20-4-04 con tiempo de gestación de 39 semanas se realiza cesárea, recién nacido femenino 3700 g de peso, Apgar 9/9, liquido amniótico meconial.
Puerperio quirúrgico normal, alta el día 24-4-04.
Como hemos expuesto, la experiencia en nuestro centro de esta enfermedad neurológica y su asociación con el embarazo es de solamente 2 casos. La evolución de ambos fue favorable, no tuvieron complicaciones durante el embarazo y al final del mismo se obtuvieron recién nacidos de buen peso y Apgar.
La Asociación Americana de Neurocirugia recomienda el parto por cesárea en estos pacientes, lo que evita así el agravamiento neurológico que a estas mujeres pudiera ocasionarles el trabajo de parto y el esfuerzo del periodo expulsivo del feto.2
]]> Por otra parte, se han reportado malformaciones congénitas en recién nacidos de embarazadas con siringomielia3-5, en nuestros 2 casos no fue así.Pensamos que con la utilización de la resonancia magnética nuclear en embarazadas con sintomas similares, el diagnóstico de siringomielia en este estado, pueda ser detectado y tratado más precozmente .
Syringomyelia and pregnancy. Experience in “Eusebio Hernández” Teaching Hospital
The diagnosis of syringomyelia was made by studying the nuclear magnetic imaging in 2 pregnant women that were admitted in “Eusebio Hernández” Hospital with a varied neurological symptomatology. Cesarean section was performed in both women at the end of gestation. Comments were made on this entity that in our case was associated with pregnancy.
Key words: Syringomyelia, pregnancy.
1. Armonía. RA,Quantitative cine-mode magnetic Resonante imaging of Chiani I Malformations: an analysis of ceretinospiral fleid dynamics. Neurosurgery; 1994; 35:214.
2. Baldmir N. Malone D, Posttnaumatic Syringomyelia, en Syringomielia and the Chiani Malformation Neurológical Topies, the American .Association of Neurological Surgions.5 ed, New York: McGraw-Hill ,1997. 915-25.
3. Batzdonl M. Chiani I. Malformation and Hidromyelia. Yourmans JR, ]]>
Neurological Surgery. 4 ed,New York: Mc Graw-Hill,1996.1090-1105.4. Clio KH, Imasaki,Imamura H, Experimental model of posttraumatic syringomyelia: The role of adhesive arachaoiditis in syrinx formation tournal Neurosurgery 1994 ;10 :80-133.
5. Imasaki Y,Hilda K, Revaluation of syringosub aeachaoide shunt for Syringomyelia with Chiari Malformation. Neurosurgery 2000; 46 (2): 407.
6. Willians B, Management Schermens for Syringomyelia: Surgical Indications and Norsurgical Management en: Syringomyelia and the Chiani Malformations, Neurosurgical Surgeons. 29 ed. New York:, McGraw- Hill, 1997: 243.
7. Valdivia F, Siringomielia. Revista Chilena de Neurocirugía 1994; 8 (12): 42 .
8. Piper J, Meneses A, The relations hep bellmen Syringolyelia and the Chiari Malformation en: Syringomielia and the Chiari Malformation, Neosurgical Topies, The American Association of Neurological Surgeons. 12 ed. New York : Mc Graw-Hill,1997:28.
9. Samii M, Klekamp J , Surgical results of 100 intramedulary tumours in relation to accomparying Syringomyelia, Neurosurgery; 1994; 35: 865.
10. Zeidriana S,. Mc Cormick, Ellebogen R, Syringomielia. Associated with Intrapinal Neoplasms, En: Syringomielia and the Chiari Malformations, Neurosurgical Topics, The American Association of Neurological Surgeons, 4 ed; New York, McGraw- Hill, 1997: 814.
1 Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia. Profesor Asistente.Hospital Docente" Eusebio Hernández".
2 Especialista de I Grado en Medicina Intensiva Instructor. Hospital Docente "Eusebio Hernández". ]]>
3 Especialista de II Grado en Ginecología y Obstetricia. Instructor.Policlínico Docente "26 de Julio". Playa.