<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2009000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión portal y embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portal hypertension related to pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daudinot Cos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El embarazo con hipertensión portal asociada representa una compleja situación clínica para el obstetra y el equipo multidisciplinario responsable de su atención. Durante el estado gravídico se produce un incremento del flujo portal como consecuencia del estado hipervolémico que se desarrolla y esto contribuye a una mayor presión portal trasmitida hacia las venas colaterales que incrementa el riesgo de sangramiento de las varices esofágicas en estas pacientes. Presentamos el caso de una gestante de 20 años portadora de una hipertensión portal prehepática que después de su manejo multidisciplinario tuvo un embarazo y parto sin complicaciones. Se revisa la literatura disponible sobre el tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pregnancy with associated portal hypertension is a complex clinical situation for obstetrician, and for the multidisciplinary staff responsible for its care. During the gravidism state there is an increment in portal flow as consequence of the developed hypervolemia state, and it contributes to a greater portal pressure transmitted to collateral veins increasing the bleeding risk of esophageal varices in these patients. We present the case of a pregnant woman aged 20 carrier of pre-hepatic portal hypertension which after its multidisciplinary management had a non-complicated pregnancy and labor. We made a review of literature available on this matter.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión portal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[varices esofágicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo complicado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portal hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[esophageal varices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complicated pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right">     <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Hipertensi&oacute;n portal y embarazo</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="3" face="Verdana">Portal hypertension related to pregnancy </font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Viviana S&aacute;ez Cantero<SUP> I</SUP>;    Mar&iacute;a Teresa P&eacute;rez Hern&aacute;ndez <SUP>II</SUP>; Carlos E Daudinot    Cos <SUP>III</SUP>; Carmen Rosa Molina P&eacute;rez <SUP>III</SUP>; Jaime Miranda    Albert <SUP>IV</SUP>; Francisco Montero Mart&iacute;nez <SUP>II</SUP>; Mar&iacute;a    Peraza Torres <SUP>I</SUP></B> </font>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP> Especialista de II grado en Obstetricia    y Ginecolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Hospital General Docente Enrique Cabrera.    La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>II</SUP> Especialista I grado Ginecoobstetricia.    Profesor Asistente. Hospital General Docente Enrique Cabrera. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>III</SUP> Especialista I grado Ginecoobstetricia.    Instructor. Hospital General Docente Enrique Cabrera. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>IV</SUP> Especialista I grado Ginecoobstetricia.    Instructor. Hospital general Docente Enrique Cabrera. La Habana, Cuba.    <br>   </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El embarazo con hipertensi&oacute;n portal asociada    representa una compleja situaci&oacute;n cl&iacute;nica para el obstetra y el    equipo multidisciplinario responsable de su atenci&oacute;n. Durante el estado    grav&iacute;dico se produce un incremento del flujo portal como consecuencia    del estado hipervol&eacute;mico que se desarrolla y esto contribuye a una mayor    presi&oacute;n portal trasmitida hacia las venas colaterales que incrementa    el riesgo de sangramiento de las varices esof&aacute;gicas en estas pacientes.    Presentamos el caso de una gestante de 20 a&ntilde;os portadora de una hipertensi&oacute;n    portal prehep&aacute;tica que despu&eacute;s de su manejo multidisciplinario    tuvo un embarazo y parto sin complicaciones. Se revisa la literatura disponible    sobre el tema. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> Hipertensi&oacute;n portal,    varices esof&aacute;gicas, embarazo complicado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Pregnancy with associated portal hypertension    is a complex clinical situation for obstetrician, and for the multidisciplinary    staff responsible for its care. During the gravidism state there is an increment    in portal flow as consequence of the developed hypervolemia state, and it contributes    to a greater portal pressure transmitted to collateral veins increasing the    bleeding risk of esophageal varices in these patients. We present the case of    a pregnant woman aged 20 carrier of pre-hepatic portal hypertension which after    its multidisciplinary management had a non-complicated pregnancy and labor.    We made a review of literature available on this matter. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: Portal hypertension, esophageal    varices, complicated pregnancy.    <br>   </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana"> </font>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La hipertensi&oacute;n portal se define por la    existencia de una presi&oacute;n de 12 mm Hg o mayor en el sistema venoso portal.<SUP>1,2</SUP>    Las venas portales acarrean aproximadamente 1500 mL/min de sangre desde el intestino    delgado, intestino grueso, el bazo, el est&oacute;mago y el h&iacute;gado. La    obstrucci&oacute;n en el flujo venoso portal resulta en un aumento en la presi&oacute;n    venosa portal. Como respuesta a esto se desarrolla una circulaci&oacute;n colateral    derivando el flujo sangu&iacute;neo obstruido a las venas sist&eacute;micas    (colaterales portosist&eacute;micas).<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las anastomosis portosist&eacute;micas m&aacute;s    importantes, son las colaterales gastroesof&aacute;gicas que drenan en la vena    &aacute;cigos e incluyen las varices esof&aacute;gicas, las cuales son las responsables    de la principal complicaci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n portal: el sangramiento    digestivo alto (SDA).<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las causas de hipertensi&oacute;n portal pueden    dividirse en posthep&aacute;ticas, prehep&aacute;ticas e intrahep&aacute;ticas.    Entre las causas posthep&aacute;ticas se encuentran la insuficiencia cardiaca    derecha, el s&iacute;ndrome de<I> Budd Chiari</I> y la pericarditis constrictiva.    Las causas prehep&aacute;ticas son aquellas que causan trombosis de la vena    porta o compresi&oacute;n u oclusi&oacute;n portal, mientras que la principal    causa intrahep&aacute;tica es la cirrosis.<SUP>4 </SUP>Generalmente se denomina    hipertensi&oacute;n portal no cirr&oacute;tica al grupo heterog&eacute;neo de    entidades que constituyen las etiolog&iacute;as prehep&aacute;ticas y posthep&aacute;ticas.<SUP>2</SUP>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El embarazo concomitando con hipertensi&oacute;n    portal conlleva un alto riesgo de mortalidad materna por la devastadora complicaci&oacute;n    que presupone la rotura de las varices esof&aacute;gicas, de ah&iacute; que    la decisi&oacute;n de permitir un embarazo o su continuaci&oacute;n requerir&aacute;    del consenso multidisciplinario de obstetras, cl&iacute;nicos, cirujanos, gastroenter&oacute;logos    y anestesi&oacute;logos. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Nos proponemos con el reporte de este caso contribuir    al manejo &oacute;ptimo de las gestantes con hipertensi&oacute;n portal complicando    su embarazo. </font>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Caso cl&iacute;nico</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Paciente con antecedentes de haber nacido producto    de un parto pret&eacute;rmino a las 26 sem, motivo por el cual requiri&oacute;    de cateterismo umbilical. En la ni&ntilde;ez se valoraron los diagn&oacute;sticos    de malrotaci&oacute;n y malformaci&oacute;n renal, (ri&ntilde;&oacute;n en herradura),    hidronefrosis bilateral, comunicaci&oacute;n interventricular (CIV) y anemia    por lo cual requiri&oacute; varios ingresos. Despu&eacute;s de sucesivas investigaciones,    los trastornos malformativos renales y cardiovasculares fueron rechazados, fue    la anemia severa la causa fundamental de las hospitalizaciones en los primeros    5 a&ntilde;os de vida. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A los 6 a&ntilde;os ingres&oacute; por sangramiento    digestivo alto (SDA), por endoscopia se realiza diagn&oacute;stico de varices    esof&aacute;gicas y se coloc&oacute; sonda de Sengstaken, despu&eacute;s de    casi 48 h repiti&oacute; el sangramiento que no cedi&oacute; con tratamiento    m&eacute;dico, por lo que se intervino quir&uacute;rgicamente, se realiz&oacute;    ligadura transg&aacute;strica de varices esof&aacute;gicas. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los hallazgos quir&uacute;rgicos en aquella ocasi&oacute;n    fueron: gastritis hemorr&aacute;gica, micro&uacute;lceras, tres paquetes varicosos    gruesos sangrantes por varios lugares, bazo con signos de hiperesplenismo. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Despu&eacute;s de esto se realiz&oacute; seguimiento    con esclerosis endosc&oacute;pica cada 6 meses. A los 17 a&ntilde;os present&oacute;    nuevo episodio de SDA no severo que se yugula con escleroterapia endosc&oacute;pica.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La endoscop&iacute;a en el 2006 mostr&oacute;    Gastroduodenopatia hipertensiva. Varices esof&aacute;gicas grado II. Esofagitis.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La &uacute;ltima duodenoscopia se realiz&oacute;    en mayo/2007, con 18 sem de gestaci&oacute;n, las conclusiones fueron: pangastritis    eritematosa antral asociado a reflujo biliar severo. Varices esof&aacute;gicas    grado I. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Fue remitida al hospital general docente &quot;Enrique    Cabrera&quot; para su manejo multidisciplinario, con resultados de an&aacute;lisis    de laboratorio realizados en la atenci&oacute;n primaria de salud que informan    unas plaquetas en 78 x 109/l y Hb: 89 g/L. Se ingres&oacute; a las 19 sem de    gestaci&oacute;n con los diagn&oacute;sticos de hipertensi&oacute;n portal,    varices esof&aacute;gicas, hiperesplenismo y anemia. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se valor&oacute; conjuntamente con Hematolog&iacute;a    y se plante&oacute; la posibilidad de conflicto de espacio a medida que avanza    la gestaci&oacute;n, debido a la esplenomegalia de 12 cm. En el coagulograma    evolutivo se encontr&oacute; un co&aacute;gulo retr&aacute;ctil, conteo de plaquetas    en 160 x 10<SUP>9</SUP>/L, tiempo de coagulaci&oacute;n: 6 min, TP y TPT normales.    Los coagulogramas evolutivos realizados mostraron resultados similares con conteo    de plaquetas oscilando entre 150_170 x 10<SUP>9</SUP>/L. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La paciente adem&aacute;s, fue evaluada en el    servicio de Gastroenterolog&iacute;a, se le indicaron marcadores virales para    hepatitis B y C, los cuales fueron negativos, y perfil hep&aacute;tico que fue    normal. Nuevos perfiles se realizaron a las 28 y 32 sem, fueron igualmente normales,    con niveles de TGP = 10 UI, TGO = 20 UI, FAL = 150 UI y bilirrubina total =2,1    mmol/L. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; tambi&eacute;n ultrasonido    de hemiabdomen superior a las 25 sem que inform&oacute; dilataci&oacute;n del    eje esplenoportal de 11 mm, esplenomegalia de 181x81 mm, h&iacute;gado disminuido    de tama&ntilde;o al igual que el ri&ntilde;&oacute;n derecho, midiendo 73 x    33 mm y ri&ntilde;&oacute;n izquierdo de aspecto compensatorio y con medidas    de 125 x 47 m m. En ecograf&iacute;a abdominal evolutiva a las 32 sem se encontraron    caracter&iacute;sticas similares, excepto aumento en las dimensiones del bazo    (medidas de 192 x 88 mm). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Otros estudios realizados fueron, cituria: alb&uacute;mina    negativa, leucocitos, hemat&iacute;es y c&eacute;lulas: 0 x 10<SUP>9</SUP>;    albuminuria de 24 h: negativa; creatinina: 24-44 mmol/L, &aacute;cido &uacute;rico:    95- 144 mmol/L; urocultivo: negativo, prote&iacute;nas totales: 58 g/L. Las    cifras del hematocrito fluctuaron entre 028 y 033 vol. % y la hemoglobina entre    89 y 108 g/L. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A las 25,5 semanas fue reevaluada en consulta    de Hepatolog&iacute;a, donde se valor&oacute; el bajo riesgo de sangrar seg&uacute;n    el resultado de la &uacute;ltima endoscop&iacute;a y se indic&oacute; comenzar    tratamiento con Propanolol a 10 mg/d&iacute;a que se aument&oacute; semanalmente    hasta 30 mg/d&iacute;a. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A las 28 sem se indujo maduraci&oacute;n pulmonar    fetal con Betametazona. El crecimiento fetal se sigui&oacute; por ultrasonido,    se mantuvo en todo momento en el 50 percentil. Las cardiotocograf&iacute;as    y flujometr&iacute;as doppler realizadas, como pruebas de bienestar fetal a    partir de las 32 sem fueron normales. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A las 36 sem se discuti&oacute; en el colectivo    de obstetras, neonat&oacute;logos, anestesi&oacute;logos y cirujanos para determinar    momento de terminaci&oacute;n de la gestaci&oacute;n y v&iacute;a del parto.    Se tienen en cuenta las siguientes consideraciones: </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">- La falta de experiencia en el manejo de casos    similares por nuestro servicio. (A pesar de los &eacute;xitos reportados en    la literatura es la primera vez que nos enfrentamos al manejo de una gestante    hipertensi&oacute;n portal asociada al embarazo).    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- El riesgo incrementado de sangramiento    variceal en el tercer trimestre.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- El riesgo de sangramiento variceal en    horas de dif&iacute;cil movilizaci&oacute;n del equipo multidisciplinario designado    para la atenci&oacute;n del parto. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Atendiendo a lo anteriormente expuesto se decidi&oacute;    terminaci&oacute;n de la gestaci&oacute;n al tratarse de un feto ya maduro y    por v&iacute;a abdominal (operaci&oacute;n ces&aacute;rea), por la existencia    de una esplenomegalia marcada con alto riesgo de trauma espl&eacute;nico durante    el parto. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A las 36,2 sem se realiz&oacute; operaci&oacute;n    ces&aacute;rea, se obtuvo reci&eacute;n nacido vivo femenino de 2200 g con buen    Apgar. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La evoluci&oacute;n puerperal fue satisfactoria    y es egresada a los 11 d&iacute;as despu&eacute;s que el reci&eacute;n nacido    alcanz&oacute; los 2500 g. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Aproximadamente la mitad de los casos con hipertensi&oacute;n    portal de origen extrahep&aacute;tico son idiop&aacute;ticos, aunque en algunos    de ellos se desarrolla secundariamente al cateterismo de la vena umbilical durante    el periodo neonatal,<SUP>5 </SUP>antecedente que estaba presente en el caso    presentado. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se plantea, que la trombosis de la vena porta    como causa de hipertensi&oacute;n portal, es com&uacute;n en pa&iacute;ses en    desarrollo, son el parto extrahospitalario y la infecci&oacute;n umbilical factores    de riesgo frecuentes.<SUP>2,6</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Existe poca informaci&oacute;n en la literatura    sobre la ocurrencia de embarazo y su evoluci&oacute;n en las pacientes portadoras    de hipertensi&oacute;n portal no cirr&oacute;tica, <SUP>7-9</SUP> pero varios    autores se&ntilde;alan que est&aacute; contraindicado en la mayor&iacute;a de    las mujeres con hipertensi&oacute;n portal, sobretodo en aquellas con manifestaciones    severas.<SUP>10-12</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La hemorragia debido a varices esof&aacute;gicas    es la principal complicaci&oacute;n en pacientes con hipertensi&oacute;n portal.<SUP>1,3</SUP>    Durante el embarazo se produce una hipervolemia de un 25 a 40 % que implicar&aacute;    un incremento en el flujo portal y por ende una mayor presi&oacute;n ejercida    hacia las colaterales portosist&eacute;micas y aumenta el riesgo de sangramiento    variceal.<SUP>13</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El primer episodio de sangramiento variceal se    asocia no solo con una elevada mortalidad (puede exceder el 50 %), adem&aacute;s    con una alta tasa de recurrencia en los primeros 7 a 10 d en aquellas pacientes    que sobreviven. <SUP>8</SUP> En gestantes con hipertensi&oacute;n portal, el    riesgo estimado de sangramiento reportado en la literatura es 400 veces mayor    que en pacientes con gestaci&oacute;n normal.<SUP>11</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">No todas las pacientes con presi&oacute;n portal    elevada sangran, diversos factores locales deben estar involucrados: la tensi&oacute;n    de la pared de la v&aacute;rice es probablemente el mejor descriptor simple    de riesgo de sangramiento variceal y depende de la presi&oacute;n portal, del    tama&ntilde;o de la v&aacute;rice y del grosor de su pared.<SUP>14 </SUP>El    diagn&oacute;stico de las pacientes con alta tendencia a sangrar puede realizarse    f&aacute;cilmente por endoscop&iacute;a, midiendo la presi&oacute;n portal y/o    la presi&oacute;n en las varices esof&aacute;gicas.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Aggarwal </I>y otros encontraron que la incidencia    de sangramiento variceal en las gestantes fue inferior cuando la enfermedad    fue diagnosticada antes del embarazo y se present&oacute; en el 34 % de su casu&iacute;stica.<SUP>16</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Otra complicaci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n    portal es la hipertensi&oacute;n pulmonar la cual acarrea una alta tasa de mortalidad    materna en el per&iacute;odo periparto, <SUP>17,18</SUP> aunque se presenta    fundamentalmente en pacientes con cirrosis. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Relativo a los resultados perinatales, se ha    reportado una elevada incidencia de aborto, prematuridad y mortalidad perinatal    asociada al sangramiento variceal,<SUP>15,18</SUP> aunque se plantea que el    embarazo puede ser manejado satisfactoriamente en gestantes con hipertensi&oacute;n    portal no cirr&oacute;tica.<SUP>7,16</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Mindikoglu </I>y otros se&ntilde;alan que    la preservaci&oacute;n de una funci&oacute;n hepatocelular normal influye en    los resultados perinatales en estas pacientes. <SUP>10</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n exponemos los diferentes    tratamientos para controlar el sangramiento de las v&aacute;rices esof&aacute;gicas:    </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Opciones terap&eacute;uticas actuales para    el sangramiento de varices esof&aacute;gicas</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A. No quir&uacute;rgicas </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Compresi&oacute;n mec&aacute;nica de las varices.    Ej: Sonda de Sengstaken-Blakemore    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Agentes farmacol&oacute;gicos. Ej: propanolol    y 5-mononitrato de isosorbide    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Opciones endosc&oacute;picas    <br>   </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Radiolog&iacute;a intervencionista (<I>shunt</I>    transyugular intrahep&aacute;tico </font><font size="2" face="Verdana">portosist&eacute;mico    ) </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">B. Quir&uacute;rgicas </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Operaciones para shunt porto-sist&eacute;mico    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Transecci&oacute;n esof&aacute;gica y    devascularizaci&oacute;n    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Transplante hep&aacute;tico </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El tratamiento adecuado de las gestantes con    v&aacute;rices esof&aacute;gicas no ha sido establecido, la escleroterapia endosc&oacute;pica    parece ser &uacute;til y efectiva en el control del sangramiento agudo, adem&aacute;s    de ser bien tolerada y segura para el binomio. El uso de Propanolol es una mejor    opci&oacute;n una vez que el sangramiento ha sido controlado. <SUP>7, 8</SUP>    La ligadura de v&aacute;rices en banda tambi&eacute;n ha sido reportada.<SUP>8,19</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La creaci&oacute;n de un <I>shunt</I> portosist&eacute;mico    intrahep&aacute;tico transyugular, expone al feto a la radiaci&oacute;n por    lo que debe limitarse para el sangramiento refractario con el uso de estrategias    dirigidas a minimizar la radiaci&oacute;n.<SUP>20 </SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la v&iacute;a del parto, se plantea    que el parto transpelviano puede ser planificado en la mayor&iacute;a de las    pacientes y que la ces&aacute;rea debe preservarse para cuando existan indicaciones    obst&eacute;tricas.<SUP>21-23</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El manejo de esta paciente, constituy&oacute;    un reto para el equipo m&eacute;dico de nuestro centro, que ha devenido en receptor    de gestantes con patolog&iacute;as complejas que complican el embarazo y con    alto riesgo de requerir intensivismo. La experiencia obtenida con el seguimiento    de este caso nos permitir&aacute; en el futuro enfrentar otros similares con    un mejor enfoque multidisciplinario y de riesgo. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Carale J, Mukherjee S. Portal Hipertensi&oacute;n.    Disponible en: <a href="http://www.emedicine.com/med/topic1889.htm" target="_blank">http://www.emedicine.com/med/topic1889.htm</a></FONT>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Sarin SK, Kumar A. Noncirrhotic portal hypertension.    Clin Liver Dis. 2006 Aug;10(3):627-51. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Azer AS. Esophageal varices. Disponible en:    <a href="http://www.emedicine.com/med/topic745.htm" target="_blank">http://www.emedicine.com/med/topic745.htm</a></FONT>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Nawaz KA, Macdonald S, Ali M, Sherlock D.    Portal Hypertension. Disponible en: <a href="http://www.emedicine.com/radio/topic570.htm." target="_blank">http://www.emedicine.com/radio/topic570.htm.</a></FONT>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Cunningham FG, Leveno LK, Bloom LS, Hauth    CJ, Gilstrap CL, Wenstrom DK. Diseases of the Liver. En: Williams Obstetrics.    22th ed; 2006.</FONT>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Bhandarkar PV, Sreenivasa D, Mistry FP, Abraham    P, Bhatia SJ. Profile of extrahepatic portal venous obstruction in Mumbai. J    Assoc Physicians India. 1999 Aug;47(8):791-4. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Kochhar R, Kumar S, Goel RC, Sriram PV, Goenka    MK, Singh K. Pregnancy and its outcome in patients with noncirrhotic portal    hypertension. Dig Dis Sci. 1999 Jul;44(7):1356-61. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Helmy A, Hayes PC. Review article: current    endoscopic therapeutic options in the management of variceal bleeding. Aliment    Pharmacol Ther. 2001;15:575-94. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. D&iacute;az Mitjans O. Embarazo con hipertensi&oacute;n    portal y v&aacute;rices esof&aacute;gicas. Preguntas al experto en Ginecobstetricia.    Disponible en: </FONT><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.uvs.sld.cu/.../pregunta...expertos/.../fibromas-uterinos-multiples" target="_blank">http://www.uvs.sld.cu/.../pregunta...expertos/.../fibromas-uterinos-multiples</a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Mindikoglu AL, Regev A, O'Sullivan MJ, Schiff    ER. Multiple normal deliveries in a woman with severe portal hypertension due    to congenital hepatic fibrosis: the importance of preserved hepatocellular function.    Am J Gastroenterol. 2005 Oct;100(10):2359-61. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Paternoster DM, Floreani AR, Paggioro A,    Laureti E. Portal hypertension in a pregnant woman. Minerva Ginecol. 1996 Jun;48(6):243-5.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Pauzner D, Wolman I, Niv D, Ber A, David    MP. Endoscopic sclerotherapy in extrahepatic portal hypertension in pregnancy.    Am J Obstet Gynecol. 1991 Jan;164(1 Pt 1):152-3. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. L&oacute;pez-M&eacute;ndez E, Avila-Escobedo    L. Pregnancy and portal hypertension a pathology view of physiologic changes.    Ann Hepatol. 2006 Jul-Sep;5(3):219-23. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Mahl TC, Groszmann RJ. Pathophysiology of    portal hypertension and variceal bleeding. Surg Clin North Am. 1990 Apr;70(2):251-66.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Paquet KJ. Causes and pathomechanisms of    oesophageal varices development. Med Sci Monit. 2000 Sep-Oct;6(5):915-28. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Aggarwal N, Sawhney H, Vasishta K, Dhiman    RK, Chawla Y. Non-cirrhotic portal hypertension in pregnancy. Int J Gynecol    Obstet. 2001 Jan;72(1):1-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Katsuta Y, Zhang XJ, Aramaki T. Pulmonary    hypertension complicating portal hypertension: portopulmonary hypertension.    Nippon Rinsho. 2001 Jun;59(6):1186-92. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Sigel CS, Harper TC, Thorne LB. Postpartum    sudden death from pulmonary hypertension in the setting of portal hypertension.    Obstet Gynecol. 2007 Aug;110(2 Pt 2):501-3. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Oyarz&uacute;n E, Gonz&aacute;lez R, Vesperinas    G, Macaya R, G&oacute;mez R, Llanos O. Pregnancy and portal hypertension. Rev    Med Chil. 1993 May;121(5):548-52. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Dhiman RK, Biswas R, Aggarwal N. Management    of variceal bleeding in pregnancy with endoscopic variceal ligation and N-butyl-2-cyanoacrylate:    report of three cases. Gastrointest Endosc. 2000;51:91-3. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21. Savage C, Patel J, Lepe MR, Lazarre CH, Rees    CR. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt creation for recurrent gastrointestinal    bleeding during pregnancy. J Vasc Interv Radiol. 2007 Jul;18(7):902-4. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Cheng YS. Pregnancy in liver cirrhosis and/or    portal hypertension. Am J Obstet Gynecol. 1977 Aug 1;128(7):812-22. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Shertsinger AG, Kitsenko EA, Shipkova TI,    Minasian SL. Management strategy for pregnant women with portal hypertension    syndrome. Akush Ginekol (Mosk). 1994;(1):16-8. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 2 de abril de 2009.    <BR>   Aprobado: 23 de abril de 2009. </font>     <P>&nbsp;      <P>     <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Dra. <I>Viviana S&aacute;ez Cantero. </I>Hospital    General Docente Enrique Cabrera. Calzada de Aldab&oacute; y calle E. Altahabana.    La Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:vamaya@infomed.sld.cu" target="_blank">vamaya@infomed.sld.cu</a></FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carale]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukherjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portal Hipertensión.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noncirrhotic portal hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Liver Dis.]]></source>
<year>2006</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>627-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esophageal varices.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nawaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macdonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherlock]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portal Hypertension.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diseases of the Liver.]]></article-title>
<source><![CDATA[Williams Obstetrics.]]></source>
<year>2006</year>
<edition>22th</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhandarkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sreenivasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mistry]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhatia]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profile of extrahepatic portal venous obstruction in Mumbai.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assoc Physicians India.]]></source>
<year>1999</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>47</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>791-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sriram]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goenka]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and its outcome in patients with noncirrhotic portal hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis Sci.]]></source>
<year>1999</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1356-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review article: current endoscopic therapeutic options in the management of variceal bleeding]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>575-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mitjans]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embarazo con hipertensión portal y várices esofágicas.: Preguntas al experto en Ginecobstetricia.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mindikoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple normal deliveries in a woman with severe portal hypertension due to congenital hepatic fibrosis:: the importance of preserved hepatocellular function.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol.]]></source>
<year>2005</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>100</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2359-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paternoster]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floreani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paggioro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laureti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portal hypertension in a pregnant woman.]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Ginecol.]]></source>
<year>1996</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>48</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>243-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pauzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niv]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopic sclerotherapy in extrahepatic portal hypertension in pregnancy.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1991</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>164</volume>
<numero>1 Pt 1</numero>
<issue>1 Pt 1</issue>
<page-range>152-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila-Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and portal hypertension a pathology view of physiologic changes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Hepatol.]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>219-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groszmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of portal hypertension and variceal bleeding.]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am.]]></source>
<year>1990</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Causes and pathomechanisms of oesophageal varices development.]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Monit.]]></source>
<year>2000</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>6</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>915-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawhney]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasishta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chawla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-cirrhotic portal hypertension in pregnancy.]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynecol Obstet.]]></source>
<year>2001</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katsuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary hypertension complicating portal hypertension:: portopulmonary hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Nippon Rinsho.]]></source>
<year>2001</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>59</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1186-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum sudden death from pulmonary hypertension in the setting of portal hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>110</volume>
<numero>2 Pt 2</numero>
<issue>2 Pt 2</issue>
<page-range>501-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzún]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vesperinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and portal hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chil.]]></source>
<year>1993</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>121</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>548-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biswas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of variceal bleeding in pregnancy with endoscopic variceal ligation and N-butyl-2-cyanoacrylate: report of three cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>51</volume>
<page-range>91-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savage]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transjugular intrahepatic portosystemic shunt creation for recurrent gastrointestinal bleeding during pregnancy.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Interv Radiol.]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>902-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[YS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in liver cirrhosis and/or portal hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1977</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>128</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>812-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shertsinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitsenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shipkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minasian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management strategy for pregnant women with portal hypertension syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Akush Ginekol (Mosk).]]></source>
<year>1994</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
