<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2010000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Posibilidades del obstetra para la prevención de diabetes mellitus tipo 2 en la población]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possibilities of obstetrician to prevent the type 2 diabetes mellitus in the population]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lemay]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>479</fpage>
<lpage>480</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>EDITORIAL      </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Posibilidades      del obstetra para la prevenci&oacute;n de diabetes mellitus tipo 2 en la poblaci&oacute;n</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Possibilities      of obstetrician to prevent the type 2 diabetes mellitus in the population</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>   <hr size="1" noshade>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Basados      en estimados de prevalencia global, el mundo est&aacute; enfrentando una PANDEMIA      de diabetes mellitus, fundamentalmente a expensas del tipo 2 de la enfermedad,      y en adici&oacute;n, la diabetes mellitus se est&aacute; detectando en personas      j&oacute;venes incluyendo los ni&ntilde;os. </I></font><I> </I></p> </div> <I>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al decir del Ministerio    de Salud de los Estados Unidos de Am&eacute;rica, en 1986 se detecta una epidemia    de obesidad en esa naci&oacute;n, y en 1991 se comienza a reportar la pandemia    de diabetes mellitus fundamentalmente tipo 2. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos han reportado    que la diabetes mellitus gestacional (DMG), es b&aacute;sicamente una forma    inicial de diabetes mellitus tipo 2, y que esto pudiera tener repercusi&oacute;n    en el desarrollo pancre&aacute;tico intrauterino y por ello posteriormente,    en el desarrollo de la enfermedad diab&eacute;tica en etapa infantil, juvenil    o adulta. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con motivo del    reciente XX Congreso Mundial de Diabetes celebrado en octubre 2009, (Montreal-Canad&aacute;),    la Federaci&oacute;n Internacional de Diabetes (IDF por sus siglas en ingl&eacute;s),    public&oacute; un documento que titul&oacute; &quot;Global Guideline on Pregnancy    and Diabetes&quot;, que fue divulgado &iacute;ntegramente entre las sociedades    de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia as&iacute; como las de Endocrinolog&iacute;a    en sus sitios web. Los riesgos especiales que esa organizaci&oacute;n le consideraba    a una gestante con diagn&oacute;stico de Diabetes Mellitus Gestacional fueron:    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Morbi-mortalidad    perinatal aumentada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Riesgo para    la gestante del debut de diabetes mellitus tipo 2, en a&ntilde;os posteriores    al parto. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Programaci&oacute;n    intrauterina para el feto en desarrollo con subsecuente expresi&oacute;n de    trastornos en su vida posterior. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este momento    consideramos adecuado recordar la sentencia de un investigador norteamericano    que el profesor M&aacute;rquez Guill&eacute;n citaba en todas sus conferencias    cuando se refer&iacute;a al s&iacute;ndrome pre-diab&eacute;tico: &quot;Mientras    el diabet&oacute;logo busca incesantemente nuevas pruebas que diagnostiquen    la insuficiencia pancre&aacute;tica insular, el obstetra tiene ante s&iacute;    el embarazo como la mejor prueba funcional fisiol&oacute;gica y lo coloca en    posici&oacute;n ventajosa para descubrir pacientes que m&aacute;s tarde se har&aacute;n    diab&eacute;ticas&quot;. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el Servicio    Central de Diabetes y Embarazo, se tienen pruebas contundentes como resultado    de varias investigaciones, de la veracidad del precepto n&uacute;mero 2 estipulado    por la IDF, y si procedi&eacute;ramos a la dispensarizaci&oacute;n de las mujeres    con diabetes mellitus gestacional, podr&iacute;amos realizar acciones preventivas    de diabetes mellitus tipo 2, como se est&aacute; intentando con los pacientes    con diagn&oacute;stico de prediabetes (tolerancia a la glucosa alterada y glucemia    alterada en ayunas. De esta forma el obstetra, identificando a las embarazadas    con una DMG pudiera colaborar en la prevenci&oacute;n de diabetes mellitus tipo    2 en nuestra poblaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos vemos en la    obligaci&oacute;n de recordar una sentencia emitida por la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud y la FAO (2003), y que pudiera tener relaci&oacute;n con    el precepto n&uacute;mero 3, emitido por la IDF: &quot;Tanto el BAJO PESO al    nacimiento como el EXCESO DE PESO, est&aacute;n relacionados con ENFERMEDAD    CARDIOVASCULAR y DIABETES MELLITUS en la edad adulta&quot;. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacimiento no resulta una problem&aacute;tica de gran severidad en la embarazada    con diabetes (como ha sido demostrado en varias investigaciones al respecto    del Servicio Central de Diabetes y Embarazo), pero relacionado con el exceso    de peso corporal (aunque puedan existir otras razones), la diabetes en la madre    es la m&aacute;s frecuente de todas ellas, sobretodo si la enfermedad se encuentra    acompa&ntilde;ada de obesidad en la gestante. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aqu&iacute; se    presenta, para el obstetra, la segunda posibilidad de intentar prevenir la diabetes    mellitus tipo 2 en nuestra poblaci&oacute;n, al tratar de obtener con todas    nuestras posibilidades reci&eacute;n nacidos de normopeso corporal, en cualquiera    de nuestras embarazadas, pero muy especialmente en las embarazadas con diabetes.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen: el    obstetra tiene dos excelentes posibilidades de intentar prevenir la diabetes    mellitus tipo 2 en nuestra sociedad identificando las embarazadas con factores    de riesgo para DMG e intentando obtener el normo peso corporal en los productos    de la gestaci&oacute;n, no solo en las embarazadas con diabetes, sino en cualquiera    de las embarazadas bajo su cuidado. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; </I>      <P align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.C</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Lemay Vald&eacute;s Amador    <br>   </font></i><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jefe    del Servicio Central de Diabetes y Embarazo </font></i> <i></i>       ]]></body>

</article>
