<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2015000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome cerebro-óculo-nasal con diagnóstico prenatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebro-óculo-nasal syndrome with prenatal diagnosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pachajoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2015000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2015000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2015000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome cerebro-óculo-nasal se caracteriza por anomalías del sistema nervioso central, oculares y nasales. La prevalencia de este síndrome es muy baja, y aún no se ha identificado la etiología de esta condición. Se presenta el caso de un paciente con sospecha cínica de este síndrome con diagnóstico prenatal por ecografía 2D y 3D. Se realiza una revisión de la literatura de los casos previamente reportados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The cerebro-óculo-nasal syndrome is characterized by central nervous system abnormalities, ocular and nasal. The prevalence of this syndrome is very low, and has not yet identified the etiology of this condition. We report the case of a patient with suspected PJS cynical prenatal diagnosis by 2D and 3D ultrasound. A review of the literature of previously reported cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anoftalmía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microftalmía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anomalías del cuerpo calloso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anomalías congénitas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anophthalmia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microphthalmia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[callosal abnormalities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital anomalies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> Rev Cubana Obstet Ginecol. 2015;41(2)</font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N DE CASO </b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">S&#237;ndrome    cerebro-&#243;culo-nasal con diagn&#243;stico prenatal</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Cerebro-&#243;culo-nasal    syndrome with prenatal diagnosis</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Harry Pachajoa <sup>I</sup>,    Juan Carlos Quintero <sup>II</sup> </b></font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup> Universidad Icesi. Cali, Colombia.    </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup> Hospital Universitario del Valle.    Cali, Colombia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El s&#237;ndrome cerebro-&#243;culo-nasal se    caracteriza por anomal&#237;as del sistema nervioso central, oculares y nasales.    La prevalencia de este s&#237;ndrome es muy baja, y a&#250;n no se ha identificado    la etiolog&#237;a de esta condici&#243;n. Se presenta el caso de un paciente    con sospecha c&#237;nica de este s&#237;ndrome con diagn&#243;stico prenatal    por ecograf&#237;a 2D y 3D. Se realiza una revisi&#243;n de la literatura de    los casos previamente reportados.<b> </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> anoftalm&#237;a, microftalm&#237;a,    anomal&#237;as del cuerpo calloso, anomal&#237;as cong&#233;nitas. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The cerebro-&#243;culo-nasal syndrome is characterized    by central nervous system abnormalities, ocular and nasal. The prevalence of    this syndrome is very low, and has not yet identified the etiology of this condition.    We report the case of a patient with suspected PJS cynical prenatal diagnosis    by 2D and 3D ultrasound. A review of the literature of previously reported cases.<b>    </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b> anophthalmia, microphthalmia,    callosal abnormalities, congenital anomalies. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El s&#237;ndrome cerebro-&#243;culo-nasal (OMIM:    605627) se caracteriza por anomal&#237;as del sistema nervioso central, oculares    y nasales.<sup>1</sup> La prevalencia de este s&#237;ndrome es muy baja, y aun    no se ha identificado la etiolog&#237;a de esta condici&#243;n, por lo que el    diagn&#243;stico en este momento es cl&#237;nico.<sup>1-3</sup> Se presenta    un posible caso de este s&#237;ndrome con diagn&#243;stico prenatal, siendo    este el primer caso reportado prenatalmente. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REPORTE DE CASO</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Producto de madre primigestante de 15 a&#241;os,    de padres no consangu&#237;neos, quien consult&#243; a nuestra instituci&#243;n    por diagn&#243;stico ecogr&#225;fico de malformaciones craneofaciales y del    sistema nervioso central, por lo cual se le realiz&#243; ecograf&#237;a 3D,    que evidenci&#243; labio fisurado bilateral y paladar hendido, ausencia de huesos    nasales que simulaba proboscis, ventriculomegalia, microftalm&#237;a derecha,    anolftalm&#237;a izquierda y pie equino varo bilateral (<a href="/img/revistas/gin/v41n2/f0110215.jpg">Figura    1</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la atenci&#243;n del parto por &#243;bito    fetal a las 28 semanas, donde se encuentra un peso de 750 g y talla de 28 cm,    se observaron las malformaciones descritas y se hizo diagn&#243;stico sugestivo    de s&#237;ndrome cerebro-&#243;culo-nasal. Como estudios complementarios se    le realiz&#243; cariotipo bandeo G de alta resoluci&#243;n que fue reportado    como normal (46, XY). La escanograf&#237;a cerebral simple report&#243; microftalm&#237;a    bilateral, ventriculomegalia y agenesia de cuerpo calloso (<a href="#f2">Figura    2</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n2/f0210215.jpg" width="318" height="617"><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El primer caso y el t&#233;rmino de s&#237;ndrome    cerebro-&#243;culo-nasal fue hecho por Richieri-Costa y Guion-Almeida en 1993,<sup>2</sup>    y hasta el momento se hab&#237;an reportado cerca de 20 casos en su mayor&#237;a    brasileros, de predominio femenino (femenino/masculino: 12/8), siendo de aparici&#243;n    espor&#225;dica y de padres no consangu&#237;neos.<sup>1</sup> Guion-Almeida    <i>et al</i> report&#243; 13 nuevos pacientes y 7 casos anteriores revisados    de s&#237;ndrome cerebro-&#243;culo-nasal, no encontr&#225;ndose anomal&#237;as    cromos&#243;micas en los 20 casos revisados, <sup>1 </sup>as&#237; como en nuestro    caso. Estos autores encontraron, adicionalmente, en un paciente una mutaci&#243;n    en el gen PTCH en un solo paciente. Siendo dicha mutaci&#243;n encontrada en    un paciente con holoprosencefalia tipo 7.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El caso reportado constituye una evidencia de    que este s&#237;ndrome no solo se distribuye en Brasil, y que debe ser sospechado    ante malformaciones nasales, cerebrales y oculares severas que pueden ser diagnosticadas    con ecograf&#237;a convencional y confirmada con ecograf&#237;a tridimensional    y al nacimiento. Recientemente Kokitsu-Nakata y colaboradores describieron un    posible caso de s&#237;ndrome cerebro-&#243;culo-nasal en padres no consangu&#237;neos.    El paciente presentaba braquicefalia, frente amplia, encefalocele frontal bilateral,    hipoplasia malar, hipertelorismo, anoftalm&#237;a bilateral, prob&#243;scide    bilateral, labio fisurado bilateral, paladar anormal, anormalidades en la oreja,    y criptorquidia.<sup>5 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La presencia de proboscis nasales con anoftalm&#237;a    en nuestro paciente es consistente con el diagn&#243;stico del s&#237;ndrome    cerebro-&#243;culo-nasal, descart&#225;ndose como diagn&#243;stico diferencial    las bandas amni&#243;ticas y diferentes tipos de hendiduras faciales. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Guion-Almeida ML, Zechi-Ceide RM, Richieri-Costa    A. Cerebro-&#243;culo-nasal </font><font face="Verdana" size="2">S&#237;ndrome:    13 new Brazilian cases. Am J Med Genet Part A. 2007; 143A:3252&#8211;66.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Richieri-Costa A, Guion-Almeida ML. Mental    retardation, structural anomalies of the central nervous system, anophthalmia    and abnormal nares: A new MCA/MR syndrome of unknown cause. Am J Med Genet.    1993;47:702-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Guion-Almeida ML, Kokitsu-Nakata NM, Richieri-Costa    A. Clinical variability in cerebro&#8211;oculo&#8211;nasal syndrome: Report    on two additional cases. Clin Dysmorphol 2000;9:253-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Ribeiro LA, Murray JC, Richieri-Costa A.    PTCH mutations in four Brazilian patients with holoprosencephaly and in one    with holoprosencephaly-like features and normal MRI. Am. <i>J. Med. Genet</i>.    2006;140A:2584-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Kokitsu-Nakata NM, Pittoli SVP, Richieri    da Costa A. Cerebro-oculo-nasal syndrome: report of a case with a severe phenotype.    Am <i>J Med. Genet</i>. 2009; 149A:519-20.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 17 de abril de 2015.    <br>   Aprobado: 8 de mayo de 2015.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Harry Pachajoa</i>. Calle 18 No. 122-135,    Cali-Colombia, Tel&#233;fono: 57(2): 5552334 extensi&#243;n 8032. Correo: <a href="mailto:hmpachajoa@icesi.edu.co">hmpachajoa@icesi.edu.co</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guion-Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zechi-Ceide]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richieri-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cerebro-óculo-nasal Síndrome: 13 new Brazilian cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet Part A]]></source>
<year>2007</year>
<volume>143A</volume>
<page-range>3252-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richieri-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guion-Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental retardation, structural anomalies of the central nervous system, anophthalmia and abnormal nares: A new MCA/MR syndrome of unknown cause]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>47</volume>
<page-range>702-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guion-Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kokitsu-Nakata]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richieri-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical variability in cerebro-oculo-nasal syndrome: Report on two additional cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dysmorphol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>253-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richieri-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PTCH mutations in four Brazilian patients with holoprosencephaly and in one with holoprosencephaly-like features and normal MRI]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>140A</volume>
<page-range>2584-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kokitsu-Nakata]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[SVP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richieri da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebro-oculo-nasal syndrome: report of a case with a severe phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>149A</volume>
<page-range>519-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
