<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2016000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homenaje póstumo a nuestra querida profesora Sonia Águila]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posthumous tribute to beloved professor Sonia Águila]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>260</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>IN    MEMORIAM</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Homenaje    p&#243;stumo a nuestra querida profesora Sonia &#193;guila</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Posthumous    tribute to beloved professor Sonia &#193;guila</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Sonia &#193;guila    Seti&#233;n naci&#243; el 20 de julio de 1936, en Placetas, Villa Clara. Se    diplom&#243; de Bachiller en Ciencias y Letras en su pueblo natal en el a&#241;o    1953. </i> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Su vocaci&#243;n    estuvo orientada hacia los estudios de Medicina por lo que se gradu&#243; en    la Universidad de La Habana en 1962. Vivi&#243; el triunfo revolucionario en    plena juventud y cumpli&#243; el servicio m&#233;dico rural en Jovellanos, provincia    de Matanzas y en Minas de Buey Arriba, Bayamo, antigua provincia de Oriente.    </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Obtuvo el t&#237;tulo    de especialista en Ginecolog&#237;a y Obstetricia en octubre de 1966 laborando    en el servicio fundado por el Profesor Eusebio Hern&#225;ndez P&#233;rez Padre    de la Obstetricia cubana en el Hospital General "Calixto Garc&#237;a". </i>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Trabaj&#243;    como especialista y Jefa del servicio de Obstetricia en el Hospital Provincial    Docente (Maternidad norte) de Santiago de Cuba y luego fue responsable provincial    de la especialidad en Oriente Sur hasta 1968. Dirigi&#243; el Hospital Docente    de Maternidad "Am&#233;rica Arias" (1969) y ocup&#243; los cargos de Jefa del    servicio de Ginecolog&#237;a, Subdirectora facultativa y docente en el Hospital    materno infantil 10 de octubre (1970 - 1975). En ese &#250;ltimo pas&#243; a    la Direcci&#243;n de ese centro hospitalario. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Ocup&#243;    las responsabilidades de Jefa de un grupo b&#225;sico de trabajo, jefa de servicio    de Obstetricia y Directora en el Hospital ginecobst&#233;trico "Profesor Eusebio    Hern&#225;ndez" de Marianao, en La Habana (1975 - 1979). En 1985 fund&#243;    el primer servicio de cuidados perinatales que marc&#243; las pautas para la    creaci&#243;n de estructuras similares en el resto del pa&#237;s. Estas constituyeron    un indudable paso de avance en la calidad de la atenci&#243;n a la mujer embarazada    y la madre. Alcanz&#243; las categor&#237;as docentes y cient&#237;ficas de    Profesora Titular y Consultante, Investigadora Agregada y Presidenta del Consejo    Cient&#237;fico de este centro asistencial. Cumpli&#243; honrosamente una misi&#243;n    internacionalista en Granada (1981 - 1982). </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Organiz&#243;    e imparti&#243; los primeros diplomados de Perinatolog&#237;a brindados en Cuba,    form&#243; numerosos perinat&#243;logos de toda la Isla y organiz&#243; y ejecut&#243;    cuantiosos cursos y talleres de medicina materna fetal y perinatal. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> En Italia se    entren&#243; en el manejo de la enfermedad hemol&#237;tica perinatal, aspecto    en el que fue una verdadera autoridad y contribuy&#243; a generalizar sus conocimientos    sobre esta entidad. Brind&#243; su apoyo y experiencia en el tema a todo el    pa&#237;s desde el Hospital "Profesor Eusebio Hern&#225;ndez" como centro de    referencia nacional. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Fue profesora,    tutora, asesora de innumerables estudiantes, residentes, especialistas, profesores.    Tambi&#233;n se desempe&#241;&#243; como autora, coautora y editora de numerosas    publicaciones entre las que se cuentan los manuales de procedimientos y libros    de texto y referencia de la asignatura y la especialidad para pregrado y posgrado    respectivamente, entre otras cuantiosas obras. </i> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Fue Miembro    de Honor de la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&#237;a y del Grupo    Nacional de Asesores del Ministro de Salud P&#250;blica por la especialidad.    </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Sonia fue Maestra    de la Obstetricia y la Ginecolog&#237;a Latinoamericanas, merecedora del Premio    Internacional de la Federaci&#243;n Internacional de Ginecolog&#237;a y Obstetricia    a la mujer ginecobstetra investigadora, m&#233;dico y docente, por su innegable    contribuci&#243;n nacional e internacional a la especialidad. Ocupaba, al despedirse    de nosotros, la Presidencia de la Secci&#243;n de Medicina Materno Fetal y Perinatal    de la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&#237;a, actividad que desempe&#241;&#243;    durante m&#225;s de dos d&#233;cadas. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Entre las numerosas    distinciones recibidas, se hallan las medallas "Piti Fajardo", por la Educaci&#243;n    Cubana y "Jos&#233; Tey".</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Milit&#243;    en las filas del Partido Comunista de Cuba por m&#225;s de cuatro d&#233;cadas,    con total coherencia entre el pensamiento, la palabra y la acci&#243;n. </i>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Siempre junto    a su colectivo de trabajo en situaciones favorables y desfavorables</i> <i>.    En todo momento estuvo atenta, presinti&#243;, advirti&#243;, acompa&#241;&#243;    y brind&#243; la oportuna ayuda o </i> <i>el aliento necesarios.</i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Se sobrepuso    a lo particular, a lo privado. Primero siempre estuvo atenta a la colectividad.    Siempre prioriz&#243; el fin, lo general, lo m&#225;s importante e inmediato,    lo primero, lo urgente, lo de los dem&#225;s, la especialidad; pero sin olvidar    que la historia la hacen los hombres y las mujeres. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> M&#225;s all&#225;    de todas las responsabilidades, cargos, condecoraciones, reconocimientos, tenemos    en ella la imagen de la bondad, el car&#225;cter, la firmeza, el estoicismo,    la capacidad de dar la mano y exigir, de juzgar y poner la mano sobre el hombro,    de derramar una l&#225;grima y acompa&#241;ar con una sonrisa. Sonia, en su    tiempo, en nuestro tiempo, ha sido &#233;mula de Mariana Grajales. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Sonia es de    los que fundan y construyen; es y ser&#225; de las imprescindibles. Sonia, nuestra    Sonia es, sin dudas, Maestra de generaciones, de las de ayer, de hoy y de ma&#241;ana.    Seguir su ejemplo, con la palabra y la acci&#243;n, es el homenaje m&#225;s    leal a su legado. </i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Dr. Jorge Delgado Calzado     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Secci&#243;n    de Medicina fetal y perinatal </font></p>      ]]></body>
</article>
