<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2016000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del síndrome de transfusión feto fetal en gestaciones gemelares monocoriales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of twin-twin transfusion syndrome in monochorionic twin gestations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchena Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología del Hospital Universitario de Jerez de la Frontera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cádiz]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología del Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>502</fpage>
<lpage>511</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome de transfusión feto fetal es una complicación grave de las gestaciones gemelares monocoriales. Su etiología se debe a la transfusión crónica de sangre del feto donante, al feto receptor; a través de las anastomosis vasculares entre los territorios placentarios de ambos. El cuadro clínico característico se evidencia en ambos fetos: receptor y donante, lo cual es consecuencia directa de las alteraciones en la volemia que padece cada uno. En el feto receptor, se observa un polihidramnios relacionado con la poliuria derivada de un estado de hipervolemia constante, que evoluciona hacia una insuficiencia cardiaca congestiva. En el feto donante, el cuadro es inverso; caracterizado por oligoamnios, oliguria, crecimiento intrauterino retardado e hipovolemia, con tasas de mortalidad sin tratamiento de entre 80-100 % de los casos, que varían en función del grado de transfusión. El diagnóstico se basa en el estudio ecográfico exhaustivo de ambos fetos, procurando un diagnóstico precoz y un estadiaje correcto, ya que el pronóstico se verá muy influenciado por la actuación temprana. El tratamiento de elección es la coagulación láser de las anastomosis vasculares por fetoscopia, idealmente entre la semana 18 y 26 de embarazo. El pronóstico es variable, en función de la disponibilidad de terapia fetal y de la edad gestacional en el momento del diagnóstico; al ser, en general, de muy mal pronóstico sin tratamiento efectivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Twin-twin transfusion syndrome is one of the most serious complications of monochorionic multiple gestations. Its etiology is due to a chronic blood transfusion from de donor twin to the recipient twin through the vascular anastomoses between the placental territories of both fetuses. The characteristic clinical presentation appears in both donor and recipient fetuses, as a direct consequence of altered volemia in each one. Polyhydramnios related to polyuria resulting from a state of constant hypervolemia is observed in the recipient twin, finally evolving into congestive heart failure. The clinical presentation in the donor twin is reversed and characterized by oligoamnios, oliguria, retarded intrauterine growth and hypovolemia, with untreated mortality rates ranging 80-100 % of all cases, which may vary depending on the severity of the transfusion. The diagnosis is based on exhaustive echographic examination of both fetuses to make an early diagnosis and correct staging, since the prognosis depends very much on early action. The treatment of choice is fetoscopic laser coagulation of vascular anastomoses between 18 and 26 weeks of gestation. The prognosis is variable, depending on the availability of fetal therapy and the gestational age at diagnosis, being prognosis generally very poor without an effective treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome transfusión feto fetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotocoagulación láser fetoscopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monocorionicidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades gemelares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo infantil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[twin-twin transfusion syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fetoscopic laser photocoagulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monochorionic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diseases in twins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Manejo    del s&#237;ndrome de transfusi&#243;n feto fetal en gestaciones gemelares monocoriales</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Management    of twin-twin transfusion syndrome in monochorionic twin gestations</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Manuel Pantoja    Garrido,<sup>I</sup> Zoraida Fr&#237;as S&#225;nchez,<sup>II</sup> Ana Mar&#237;a<sup>    </sup>Marchena Rom&#225;n<sup>I</sup> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> I Unidad de Gesti&#243;n    Cl&#237;nica de Obstetricia y Ginecolog&#237;a del Hospital Universitario de    Jerez de la Frontera. C&#225;diz, Espa&#241;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Unidad    de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Obstetricia y Ginecolog&#237;a del Hospital    Universitario Virgen Macarena de Sevilla, Espa&#241;a. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de transfusi&#243;n feto fetal es una complicaci&#243;n grave de las gestaciones    gemelares monocoriales. Su etiolog&#237;a se debe a la transfusi&#243;n cr&#243;nica    de sangre del feto donante, al feto receptor; a trav&#233;s de las anastomosis    vasculares entre los territorios placentarios de ambos. El cuadro cl&#237;nico    caracter&#237;stico se evidencia en ambos fetos: receptor y donante, lo cual    es consecuencia directa de las alteraciones en la volemia que padece cada uno.    En el feto receptor, se observa un polihidramnios relacionado con la poliuria    derivada de un estado de hipervolemia constante, que evoluciona hacia una insuficiencia    cardiaca congestiva. En el feto donante, el cuadro es inverso; caracterizado    por oligoamnios, oliguria, crecimiento intrauterino retardado e hipovolemia,    con tasas de mortalidad sin tratamiento de entre 80-100 % de los casos, que    var&#237;an en funci&#243;n del grado de transfusi&#243;n. El diagn&#243;stico    se basa en el estudio ecogr&#225;fico exhaustivo de ambos fetos, procurando    un diagn&#243;stico precoz y un estadiaje correcto, ya que el pron&#243;stico    se ver&#225; muy influenciado por la actuaci&#243;n temprana. El tratamiento    de elecci&#243;n es la coagulaci&#243;n l&#225;ser de las anastomosis vasculares    por fetoscopia, idealmente entre la semana 18 y 26 de embarazo. El pron&#243;stico    es variable, en funci&#243;n de la disponibilidad de terapia fetal y de la edad    gestacional en el momento del diagn&#243;stico; al ser, en general, de muy mal    pron&#243;stico sin tratamiento efectivo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> s&#237;ndrome transfusi&#243;n feto fetal; fotocoagulaci&#243;n l&#225;ser    fetoscopia; monocorionicidad; enfermedades gemelares; desarrollo infantil. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Twin-twin transfusion    syndrome is one of the most serious complications of monochorionic multiple    gestations. Its etiology is due to a chronic blood transfusion from de donor    twin to the recipient twin through the vascular anastomoses between the placental    territories of both fetuses. The characteristic clinical presentation appears    in both donor and recipient fetuses, as a direct consequence of altered volemia    in each one. Polyhydramnios related to polyuria resulting from a state of constant    hypervolemia is observed in the recipient twin, finally evolving into congestive    heart failure. The clinical presentation in the donor twin is reversed and characterized    by oligoamnios, oliguria, retarded intrauterine growth and hypovolemia, with    untreated mortality rates ranging 80-100 % of all cases, which may vary depending    on the severity of the transfusion. The diagnosis is based on exhaustive echographic    examination of both fetuses to make an early diagnosis and correct staging,    since the prognosis depends very much on early action. The treatment of choice    is fetoscopic laser coagulation of vascular anastomoses between 18 and 26 weeks    of gestation. The prognosis is variable, depending on the availability of fetal    therapy and the gestational age at diagnosis, being prognosis generally very    poor without an effective treatment. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    twin-twin transfusion syndrome; fetoscopic laser photocoagulation; monochorionic;    diseases in twins; child development. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de transfusi&#243;n feto fetal es una de las graves complicaciones de las gestaciones    gemelares monocoriales. Se produce como consecuencia de las anastomosis vasculares    unidireccionales (predominantemente arteriovenosas), entre los territorios placentarios    de ambos fetos.<sup>1</sup> Aparece en 10-15 % de las gestaciones gemelares    monocoriales, lo que supone 1 de cada 1500-2000 embarazos, por lo que se considera    una enfermedad rara.<sup>1,2,3</sup> El estadiaje se realiza seg&#250;n la clasificaci&#243;n    de Quintero, en funci&#243;n de los hallazgos ecogr&#225;ficos. Esto permite    conocer la gravedad del s&#237;ndrome, el pron&#243;stico y establecer el plan    de actuaci&#243;n.<sup>2</sup> La presentaci&#243;n cl&#237;nica depende de    si el feto es donante o receptor de volemia, que condicionar&#225; las posibles    complicaciones de cada uno de ellos. As&#237; como el feto donante debuta con    un crecimiento intrauterino retardado y oligoamnios, el feto receptor genera    un polihidramnios y un posible fallo cardiaco. En cuanto al diagn&#243;stico,    se realiza con el estudio ecogr&#225;fico minucioso de ambos fetos, en el que    se pueden observar claros signos del s&#237;ndrome. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El tratamiento    de elecci&#243;n es la fotocoagulaci&#243;n l&#225;ser de las anastomosis vasculares    mediante fetoscopia,<sup>4,5,6</sup> la t&#233;cnica y el momento de realizar    la cirug&#237;a fetal son de especial importancia. El pron&#243;stico es muy    variable, dependiendo de la capacidad de diagn&#243;stico precoz y tratamiento    que exista en ese momento. En t&#233;rminos generales, se estima la tasa de    mortalidad sin tratamiento en un 80-100 %, con un porcentaje entre 15-50 % de    secuelas neurol&#243;gicas.<sup>4,7,8 </sup>As&#237; pues, en los pa&#237;ses    desarrollados, y gracias a los continuos avances en terapia fetal y diagn&#243;stico    prenatal, el pron&#243;stico es bueno si el tratamiento se hace de forma precoz    y resulta efectivo.<sup>7,9,10</sup> Sin embargo, en pa&#237;ses no desarrollados,    el pron&#243;stico es muy desalentador; por lo que son raros los casos de fetos    nacidos que presenten buena calidad de vida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A continuaci&#243;n,    se describe el caso cl&#237;nico de una gestaci&#243;n gemelar monocorial biamni&#243;tica    que presenta un s&#237;ndrome de transfusi&#243;n feto fetal. Se requiere un    exhaustivo diagn&#243;stico prenatal y una rigurosa cirug&#237;a fetal para    lograr la supervivencia de ambos gemelos, actualmente sanos y sin secuelas.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CASO    CL&#205;NICO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Presentamos el    caso cl&#237;nico de una gestante de 36 a&#241;os con una amenorrea de 14 semanas    y 3 d&#237;as. Entre los antecedentes personales, s&#243;lo cabe destacar un    parto anterior que evolucion&#243; y finaliz&#243; sin complicaciones. En la    gestaci&#243;n actual el desarrollo ha sido normal, con un estudio combinado    de cromosomopat&#237;as negativo en el primer trimestre, con bajo riesgo para    las trisom&#237;as 21,18 y 13. En la ecograf&#237;a del primer trimestre, se    observ&#243; una gestaci&#243;n gemelar monocorial biamni&#243;tica con hallazgos    acordes y dentro de los l&#237;mites de la normalidad. En el seguimiento obst&#233;trico,    las sucesivas consultas cursan sin incidencias con controles ecogr&#225;ficos    normales. Ya en el segundo trimestre, en la ecograf&#237;a morfol&#243;gica,    se observan discordancias en el l&#237;quido amni&#243;tico. En estas, el primer    gemelo presenta un hidramnios con un bolsillo m&#225;ximo de 10 cm y el segundo    gemelo presenta oligoamnios. Ambos fetos se estudian minuciosamente sin encontrar    alteraciones morfol&#243;gicas evidentes. No obstante, el primer gemelo presenta    l&#237;quido a nivel peric&#225;rdico que supera la uni&#243;n auriculoventricular,    y se evidencia una discordancia en la estimaci&#243;n de pesos. Ambas vejigas    permanecen visibles durante toda la exploraci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ante estos hallazgos,    se deriva a la Unidad de Diagn&#243;stico Prenatal del Hospital de Referencia    por sospecha de STFF estadio I en la clasificaci&#243;n de Quintero<font color="#000000">    (<a href="#f01">Fig. 1</a>). Una vez valorada por el equipo de esta Unidad,    los datos ecogr&#225;ficos son los siguientes: el primer gemelo (receptor),    en situaci&#243;n de polihidramnios, con una columna m&#225;xima de l&#237;quido    amni&#243;tico de 10 cm con onda atrial presenta en el estudio Doppler del ductus    venoso. El segundo gemelo se identifica en estado de "stuck twin" sin visualizar    vejiga y oligoamnios con un bolsillo &#250;nico de l&#237;quido amni&#243;tico    &gt;1 cm. El flujo telediast&#243;lico e &#237;ndice de pulsatilidad de la arteria    umbilical permanece normal (<a href="#f02">Fig. 2</a>). La cervicometr&#237;a    revela un c&#233;rvix de 31 mm. Dos d</font>&#237;as m&#225;s tarde, se confirman    los hallazgos ecogr&#225;ficos descritos previamente y se diagnostican signos    de insuficiencia cardiaca en el feto receptor debido a la sobrecarga h&#237;drica.    Este presenta una ligera cardiomegalia, regurgitaci&#243;n tricusp&#237;dea    leve y onda A del ductus venoso reversa. El &#237;ndice de TEI (para valoraci&#243;n    de funci&#243;n mioc&#225;rdica) se encuentra aumentado a 0,6, y el feto donante    presenta oligoamnios con columna m&#225;xima de l&#237;quido amni&#243;tico    de 0,9 cm y vejiga ausente. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v42n4/f0109416.jpg" width="580" height="261"><a name="f01"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v42n4/f0209416.jpg" width="457" height="626"><a name="f02"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se informa a los    padres del diagn&#243;stico confirmado de s&#237;ndrome de transfusi&#243;n    feto fetal en estadio III, ofreciendo como &#250;nica y mejor opci&#243;n terap&#233;utica    la coagulaci&#243;n l&#225;ser, por fetoscopia, de las anastomosis vasculares    placentarias. Se realiza, por tanto, en menos de 24 horas, el procedimiento    indicado a la gestante, con 20 semanas y 4 d&#237;as. Se incide a trav&#233;s    de un tr&#243;car de 3 mm, transplacentario, para la coagulaci&#243;n de las    anastomosis vasculares con l&#225;ser. Se realiza, adem&#225;s amnioinfusi&#243;n    de 1200 ml de suero ringer lactato en la bolsa amni&#243;tica del gemelo donante    y amniodrenaje de 1950 ml de la bolsa del gemelo receptor, con estudio de muestra    de l&#237;quido amni&#243;tico de ambos gemelos, sin alteraciones. Finalmente,    el procedimiento se puede realizar sin incidencias. La primera revisi&#243;n    se hace a las 24 horas de la cirug&#237;a fetal, analizando de forma exhaustiva    ambos fetos. En ese momento, ambos tienen buen perfil biof&#237;sico, vejigas    visibles, y con una discordancia de l&#237;quido amni&#243;tico menor. La columna    m&#225;xima del feto donante es de 3,68 cm y la del feto receptor de 7,3 cm    <font color="#000000">(<a href="#f03">Fig. 3</a>)</font>. Posteriormente, se    realizaron controles ecogr&#225;ficos peri&#243;dicos, estimaci&#243;n de pesos    fetales (disminuyendo la discordancia existente previa a la cirug&#237;a) y    estudios Doppler normales, salvo por una ligera regurgitaci&#243;n tricusp&#237;dea    e &#237;ndice de TEI aumentado en el feto receptor, sin signos de sobrecarga    cardiaca en las siguientes exploraciones. La gestante contin&#250;a realizando    el control en su Hospital de origen, sin incidencias a destacar. En la semana    32, consulta en el Servicio de Urgencias por metrorragia, malestar general,    fiebre y se objetivan desaceleraciones precoces en el primer feto. No se muestran    alteraciones en la exploraci&#243;n ecogr&#225;fica, aunque en la especuloscopia    llama la atenci&#243;n la presencia de la bolsa amni&#243;tica del primer gemelo    en vagina. Se realiza una amnioscopia, que se describe como l&#237;quido amni&#243;tico    te&#241;ido, por lo que se ingresa a la paciente para finalizaci&#243;n del    parto tras maduraci&#243;n pulmonar. En el transcurso de la hospitalizaci&#243;n,    se realiza una ces&#225;rea urgente por sospecha de corioamnionitis y riesgo    de p&#233;rdida de bienestar fetal, tras constatar desaceleraciones variables,    profundas y recurrentes en el primer gemelo. El procedimiento cursa sin complicaciones,    nacieron ambos gemelos con un peso de 1565 gr y 1465 gr, prueba de Apgar con    una puntuaci&#243;n de 7 y 8 a los 5 y 10 minutos y un pH de arteria umbilical    de 7,36 y 7,33, respectivamente. Pasan a la Unidad de Cuidados Intensivos neonatal    por bajo peso y evolucionan de forma excelente. A las 72 horas, se trasladan    a la planta de hospitalizaci&#243;n puerperal y se deriva al alta domiciliaria.    Posteriormente, las visitas pedi&#225;tricas de ambos gemelos han sido normales,    con un desarrollo normal y sin evidenciarse ning&#250;n tipo de secuela hasta    el momento. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v42n4/f0309416.jpg" width="420" height="353"><a name="f03"></a></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de transfusi&#243;n feto-fetal se trata de una enfermedad rara, grave y exclusiva    de las gestaciones gemelares monocoriales. Se caracteriza por la aparici&#243;n    de una secuencia de hallazgos ecogr&#225;ficos, cuyo inicio es el binomio oligoamnios/polihidramnios    que aparece como consecuencia de una alteraci&#243;n en la distribuci&#243;n    de flujos sangu&#237;neos placentarios.<sup>3 </sup>La explicaci&#243;n etiol&#243;gica    se relaciona por la descompensaci&#243;n hemodin&#225;mica continua que se crea    por las anastomosis unidireccionales, frecuentemente arteriovenosas. El flujo    sangu&#237;neo a&#250;n no oxigenado circula, a trav&#233;s de la arteria del    gemelo donante, hasta los cotiledones compartidos con el gemelo receptor, donde    se oxigena a trav&#233;s de las vellosidades placentarias y se produce el intercambio    gaseoso. Posteriormente, la sangre oxigenada pasa a una vena del gemelo receptor,    lo cual genera un desequilibrio de volemia y oxigenaci&#243;n sangu&#237;nea    entre ambos fetos.<sup>11</sup> Este proceso lleva al gemelo donante a un estado    de hipovolemia, anemia y restricci&#243;n de crecimiento, mientras que el receptor    mantiene un estado de hipervolemia y sobrecarga-descompensaci&#243;n circulatoria,<sup>12</sup>    con posibles complicaciones tromb&#243;ticas derivadas de la hiperviscosidad    sangu&#237;nea. Aparece en 10-15 % de las gestaciones gemelares monocoriales,    lo que supone 1 de cada 1500-2000 embarazos, por lo que se considera una enfermedad    rara.<sup>1,2,3 </sup>No obstante, la incidencia de esta patolog&#237;a est&#225;    probablemente subestimada si consideramos el creciente n&#250;mero de gestaciones    m&#250;ltiples y de interrupciones precoces de la gestaci&#243;n atribuidas    a esta causa, y que no se reflejan en las estad&#237;sticas perinatales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En general, la    frecuencia de esta patolog&#237;a es muy limitada, aparece en 1 de cada 10 gestaciones    gemelares monocoriales.<sup>3,10 </sup>El cuadro cl&#237;nico que se desarrolla    como consecuencia del reparto an&#243;malo de flujo sangu&#237;neo entre ambos    fetos. Esto hace que las manifestaciones sean diferentes en funci&#243;n de    que el territorio placentario de cada feto sea receptor o donante de esa distribuci&#243;n    desigual de volemia. Por lo tanto, en el feto donante de volumen sangu&#237;neo,    se desarrolla un cuadro caracterizado por oligoamnios, anemia, ausencia de visualizaci&#243;n    vesical por falta de l&#237;quido amni&#243;tico, restricci&#243;n de crecimiento    como consecuencia del menor aporte de sangre y fen&#243;meno de "stuck twin"    por plegamiento de la membrana amni&#243;tica sobre el feto derivado del oligoamnios.<sup>9,12,13</sup>    En el feto receptor, se observa el cuadro inverso, caracterizado por polihidramnios,    cardiomegalia, fen&#243;menos tromb&#243;ticos y alteraciones circulatorias    derivadas del exceso de volumen recibido por el territorio placentario fetal.<sup>1,12</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El diagn&#243;stico    definitivo es fundamentalmente ecogr&#225;fico, para as&#237; lograr el diagn&#243;stico    precoz y certero con un estudio pormenorizado de este tipo de gestaciones. As&#237;    pues, es de gran importancia la definici&#243;n de la corionicidad en el control    ecogr&#225;fico del primer trimestre; ya que nos permite identificar todas aquellas    gestaciones gemelares monocoriales, establecer un control m&#225;s exhaustivo    y diagnosticar precozmente las posibles complicaciones que puedan surgir.<sup>11</sup>    La confirmaci&#243;n de monocorionicidad en nuestra paciente se realiz&#243;    en la semana 12 de gestaci&#243;n, esto permiti&#243; un seguimiento obst&#233;trico    en la consulta adecuada. Una de las pruebas m&#225;s importantes que se deben    realizar en el marco de estudio de un STFF es la valoraci&#243;n Doppler de    los vasos fetales; de forma concreta en la arteria umbilical, ductus venoso    y, en algunos casos, estudiar la presencia de pulsaciones patol&#243;gicas en    la vena umbilical.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En relaci&#243;n    con este punto, la ausencia o reversi&#243;n del flujo diast&#243;lico de la    arteria umbilical del feto donante o de la contracci&#243;n atrial del ductus    venoso en el feto receptor, son los signos m&#225;s frecuentes de fallo cardiaco    que se deben tener cuenta en la estadificaci&#243;n y pron&#243;stico de esta    patolog&#237;a.<sup>2,14</sup> Actualmente, se estudia la sensibilidad y especificidad    de otros marcadores para analizar la funci&#243;n cardiaca. Entre ellos se encuentra    el &#237;ndice de funci&#243;n mioc&#225;rdica o TEI, la fracci&#243;n de eyecci&#243;n    o la velocidad pico valvular.<sup>2</sup> El estudio Doppler del feto donante    en nuestro caso es normal, se observ&#243; en el feto receptor una onda A reversa    en el ductus venoso, con cardiomegalia, alteraci&#243;n del &#237;ndice de TEI    y regurgitaci&#243;n tricusp&#237;dea, lo cual permaneci&#243; ligeramente tras    el tratamiento mediante fotocoagulaci&#243;n l&#225;ser. La evaluaci&#243;n    de la severidad del cuadro cl&#237;nico es esencial para plantear el pron&#243;stico    fetal a corto y largo plazo, el tipo de tratamiento a realizar y el momento    de realizarlo; por ello, la clasificaci&#243;n m&#225;s utilizada en la actualidad    es la propuesta por Quintero, dividida en 5 estadios.<sup>15</sup> En el estadio    I, la vejiga es visible en el feto donante durante toda la exploraci&#243;n,    esta pasa a un estadio II cuando no se observa.<sup>15</sup> En estos dos estadios    iniciales, las medidas terap&#233;uticas deber&#237;an instaurarse en un plazo    de 3-4 d&#237;as. Los estadios III y IV requieren una actuaci&#243;n de mayor    urgencia, no pueden demorarse m&#225;s de 24 horas. El estadio III se produce    cuando existen alteraciones graves en el estudio Doppler en alguno de los fetos;    mientras que el estadio IV se caracteriza por la aparici&#243;n de hidrops en    cualquiera de los dos fetos y signos de insuficiencia cardiaca.<sup>15</sup>    Por &#250;ltimo, el estadio V debuta con el <i>exitus</i> de uno o ambos fetos.    Nuestra paciente fue diagnosticada de s&#237;ndrome de transfusi&#243;n feto    fetal estadio I de Quintero en la ecograf&#237;a morfol&#243;gica de segundo    trimestre, que evolucion&#243; r&#225;pidamente hasta un estadio III en pocos    d&#237;as, momento en el que se decidi&#243; tratamiento urgente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen m&#250;ltiples    estrategias terap&#233;uticas consideradas como tratamiento sintom&#225;tico    o temporal. Entre ellas se encuentra la amnioinfusi&#243;n de suero en la bolsa    del feto donante, amniodrenaje en el feto receptor o la terminaci&#243;n temprana    de la gestaci&#243;n. Aunque, actualmente, la &#250;nica terapia curativa es    la fotocoagulaci&#243;n l&#225;ser de las anastomosis vasculares placentarias    mediante fetoscopia, idealmente entre las semanas 18 y 26 de embarazo.<sup>3,9,16,17</sup>    La t&#233;cnica quir&#250;rgica consiste en la introducci&#243;n de un fetoscopio    a trav&#233;s de un tr&#243;car de 3-5 mm de calibre en la bolsa del feto receptor,    y fotocoagular las anastomosis vasculares entre ambos territorios placentarios.    Posteriormente, se procede a realizar el amniodrenaje de l&#237;quido amni&#243;tico    de la bolsa del feto receptor y la amnioinfusi&#243;n de suero en la bolsa del    feto donante, teniendo como objetivo reestablecer los vol&#250;menes de l&#237;quido    en ambas bolsas amni&#243;ticas.<sup>15,16,17</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen m&#250;ltiples    variaciones en la ejecuci&#243;n de este procedimiento entre los distintos centros,    cambiando en el tipo de anestesia, la v&#237;a de acceso, el l&#225;ser u otros    puntos clave de la cirug&#237;a fetal.<sup>7 </sup>Nuestra t&#233;cnica quir&#250;rgica    incluye el estudio del cariotipo de las c&#233;lulas fetales del l&#237;quido    amni&#243;tico de ambos fetos, la infiltraci&#243;n con anest&#233;sico local    de las zonas de inserci&#243;n del tr&#243;car, la utilizaci&#243;n para el    acceso a la bolsa amni&#243;tica de la v&#237;a percut&#225;nea transplacentaria    y como l&#225;ser para el proceso de fotocoagulaci&#243;n, el tipo Nd: YAG (con    &#243;xido de itrio, aluminio cristalino y neodimio). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este tratamiento es la coagulaci&#243;n de las anastomosis vasculares entre    ambos territorios placentarios, para evitar el hiperaflujo sangu&#237;neo de    un feto a otro de forma desigual. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el pasado se    opt&#243; por la coagulaci&#243;n ordenada o selectiva, escalonada de dichas    anastomosis en funci&#243;n de si eran arteriovenosas (siendo &#233;stas las    primeras en fotocoagularse), arterioarteriales o venovenosas, aunque actualmente    se utilizan otras t&#233;cnicas, como la de Solomon, basada en la formaci&#243;n    de una verdadera l&#237;nea de separaci&#243;n en el margen de ambos territorios    placentarios, creando flujos placentarios independientes.<sup>3,9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nuestra t&#233;cnica    se asemeja a la t&#233;cnica de Solomon, prestando especial inter&#233;s a la    coagulaci&#243;n del vaso, que debe realizarse en un &#225;ngulo de 90&#186;    y a una distancia de al menos 1 cm respecto al l&#225;ser, para evitar el contacto    y, por consiguiente, posibles hemorragias que dificulten la cirug&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el caso que    presentamos se realiza dicha t&#233;cnica que finaliza de forma exitosa y sin    incidencias. Las complicaciones m&#225;s frecuentes en este tipo de procedimientos    son la rotura prematura de membranas, la secuencia anemia-policitemia, la amenaza    de parto pret&#233;rmino, el desprendimiento de placenta, la corioamnionitis,    la recurrencia del cuadro o el sangrado intraquir&#250;rgico. Esta es una aparici&#243;n    muy rara como la embolia de l&#237;quido amni&#243;tico o la ascitis amni&#243;tica.<sup>1,3,10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En nuestro caso,    la paciente se mantuvo durante 12 semanas con una evoluci&#243;n normal, momento    en el que se sospecha una corioamnionitis y se finaliza el embarazo. El pron&#243;stico    es muy variable, dependiendo de la capacidad de diagn&#243;stico precoz y tratamiento    que exista en ese momento. En t&#233;rminos generales, se estima la tasa de    mortalidad sin tratamiento en un 80-100 %, con un porcentaje de entre 15-50    % de secuelas neurol&#243;gicas.<sup>4,7,8,17 </sup>As&#237; pues, en los pa&#237;ses    desarrollados, y gracias a los continuos avances en terapia fetal y diagn&#243;stico    prenatal, el pron&#243;stico es bueno si el tratamiento se hace de forma precoz    y resulta efectivo.<sup>7,9,10</sup> Sin embargo, en pa&#237;ses no desarrollados,    el pron&#243;stico es muy desalentador, por lo que son raros los casos de fetos    nacidos que presenten buena calidad de vida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aun as&#237;,    existe variaciones importantes seg&#250;n las series, aunque todas aceptan un    porcentaje de supervivencia, con tratamiento adecuado, de entorno al 50-60 %    de ambos fetos, llegado hasta casi 80-90 % para al menos uno de los fetos. Por    otro lado, se debe tener en cuenta que pueden aparecer secuelas neurol&#243;gicas    en los reci&#233;n nacidos que hayan sobrevivido hasta en 6 % de los casos debido    a la prematuridad, ya que la edad gestacional media de nacimiento en este tipo    de patolog&#237;as se encuentra en torno a las 32 semanas de gestaci&#243;n.    En nuestro caso, ambos gemelos se mantienen con un desarrollo neurol&#243;gico    dentro de la normalidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de transfusi&#243;n feto fetal, es un s&#237;ndrome raro de las gestaciones    monocoriales, que consiste en el desequilibrio hemodin&#225;mico entre ambos    fetos, debido al paso de volemia de uno a otro a trav&#233;s de las anastomosis    vasculares unidireccionales. Aparece en 1 de cada 2000 gestaciones, incidencia    probablemente subestimada si consideramos el creciente n&#250;mero de gestaciones    m&#250;ltiples y las interrupciones precoces de la gestaci&#243;n atribuidas    a esta causa y que no se reflejan en las estad&#237;sticas perinatales. El diagn&#243;stico    es exclusivamente ecogr&#225;fico, bas&#225;ndose en la discordancia de l&#237;quidos,    la presencia o ausencia de vejiga y las alteraciones en el estudio Doppler de    la arteria umbilical y del ductus venoso. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estadiaje se    realiza en funci&#243;n de los hallazgos ecogr&#225;ficos y se utiliza la clasificaci&#243;n    de Quintero, cuyo objetivo es concretar el pron&#243;stico seg&#250;n la gravedad    del cuadro. Actualmente, el &#250;nico tratamiento curativo es la fotocoagulaci&#243;n    l&#225;ser de las anastomosis vasculares mediante fetoscopia, realizado s&#243;lo    por expertos en cirug&#237;a fetal. Idealmente, se debe realizar entre las semanas    18 y 26, ya que el pron&#243;stico depende directamente del momento en el que    se realiza la intervenci&#243;n. En l&#237;neas generales, es un s&#237;ndrome    que se acompa&#241;a de una elevada morbimortalidad fetal sin tratamiento efectivo.    En 85 % de los casos sobrevive al menos un feto sometido a terapia fetal exitosa,    y ambos en 60 % de los casos. En un 5-6 % de casos los fetos, sufren lesiones    neurol&#243;gicas, sobre todo asociadas a la prematuridad. Es necesario destacar    la importancia del diagn&#243;stico precoz, exhaustivo y realizado por un equipo    altamente cualificado en estas t&#233;cnicas; ya que, como hemos visto, el desenlace    del cuadro depende directamente del diagn&#243;stico precoz, estadiaje correcto,    del tratamiento efectivo y del momento en el que &#233;ste se realice. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflictos de    intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores no    declaran tener conflictos de intereses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Thia E, Thain    S, Yeo GS. Fetoscopic laser photocoagulation in twin-to-twin transfusion syndrome:    experience from a single institution. Singapore Med J. 2016;8:1-17.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Gapp-Born E,    Sananes N, Weingertner AS, Guerra F, Kohler M, Fritz G, et al. Predictive value    of cardiovascular parameters in twin-to-twin transfusion syndrome. Ultrasound    Obstet Gynecol. 2014;44(4):427-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Akkermans J,    Peeters SH, Klumper FJ, Lopriore E, Middeldorp JM, Oepkes D. Twenty-Five Years    of Fetoscopic Laser Coagulation in Twin-Twin Transfusion Syndrome: A Systematic    Review. Fetal Diagn Ther. 2015;38:241-53.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Yamamoto M,    Ville Y. Laser treatment in twin-to-twin transfusion syndrome. Semin Fetal Neonatal    Med. 2007;12(6):450-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Papanna R,    Mann LK, Johnson A, Sangi-Haghpeykar H, Moise KJ Jr. Chorioamnion separation    as a risk for preterm premature rupture of membranes after laser therapy for    twin-twin transfusion syndrome. Obstet Gynecol. 2010 Apr;115(4):771-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Ahmed S, Luks    F, O'Brien BM, Muratore CS, Carr SR. Influence of experience, case load, and    stage distribution on outcome of endoscopic laser surgery for TTTS. Prenatal    Diag. 2010;30:314-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Akkermans J,    Peeters SH, Middeldorp JM, Klumper FJ, Lopriore E, Ryan G, Oepkes D. A worldwide    survey of laser surgery for twin-twin transfusion syndrome. Ultrasound Obstet    Gynecol. 2015 Feb;45(2):168-74.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Lopriore E,    van den Wijngaard JPHM, Middeldorp JM, Oepkes D, Walther FJ, van Gemert MJ,    Vandenbussche FPHA. Assessment of feto-fetal transfusion flow through placental    arterio-venous anastomoses in a unique case of twin-to-twin transfusion syndrome.    Placenta. 2007;28(2-3):209-11.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Chang YL, Wang    TH, Chang SD, Chao AS, Hsieh P. Fetoscopic laser coagulation of intertwin anastomoses    reduces discordant placental autophagic activities in discordant twin growth.    Taiwanese Journal of Obstetrics &amp; Gynecology. 2015;54(5):580-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Dias Gherpell    JL. Twin-twin transfusion syndrome: what really matters concerning developmental    outcome of survivals? Arq. Neuro-Psiquiatr. 2015;73(3).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Baud D, Windrim    R, Van Mieghem T, Keunen J, Seaward G, Ryan G. Twin-twin transfusion syndrome:    a frequently missed diagnosis with important consequences. Ultrasound Obstet    Gynecol. 2014 Aug;44(2):205-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Van Mieghem    T, Don&#233; E, Gucciardo L, Klaritsch P, Allegaert K, Van Bree R, et al. Amniotic    fluid markers of fetal cardiac dysfunction in twin-to-twin transfusion syndrome.    Am J Obstet Gynecol. 2010 Jan;202(1):48.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Valsky DV,    Eixarch E, Martinez JM, Crispi F, Gratac&#243;s E. Selective intrauterine growth    restriction in monochorionic twins: pathophysiology, diagnostic approach and    management dilemmas. Semin Fetal Neonatal Med. 2010 Dec;15(6):342-8.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Baschat AA,    Gungor S, Glosemeyer P. Changes in umbilical venous volume flow after fetoscopic    laser occlusion of placental vascular anastomoses in twin-to-twin transfusion    syndrome. Am J Obstet Gynecol. 2010;203:479.e1-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Quintero RA,    Bornick PW, Allen MH, Johson PK. Selective laser photocoagulation of communicating    vessels in severe twin-twin transfusion syndrome in women with an anterior placenta.    Obstet Gynecol. 2001;97:477-81.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Deprest JA,    Devlieger R, Srisupundit K, Beck V, Sandaite I, Rusconi S, et al. Fetal surgery    is a clinical reality. Semin Fetal Neonatal Med. 2010 Feb;15(1):58-67.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Akkermans    J, Peeters SH, Klumper FJ, Middeldorp JM, Lopriore E, Oepkes D. Is the Sequential    Laser Technique for Twin-to-Twin Transfusion Syndrome Truly Superior to the    Standard Selective Technique? A Meta-Analysis. Fetal Diagn Ther. 2015;37(4):251-8.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 13 de    julio de 2016.    <br>   Aprobado: 4 de octubre de 2016.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetoscopic laser photocoagulation in twin-to-twin transfusion syndrome: experience from a single institution]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gapp-Born]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sananes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weingertner]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive value of cardiovascular parameters in twin-to-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Obstet Gynecol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>427-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akkermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeters]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klumper]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopriore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oepkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twenty-Five Years of Fetoscopic Laser Coagulation in Twin-Twin Transfusion Syndrome: A Systematic Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Fetal Diagn Ther]]></source>
<year>2015</year>
<volume>38</volume>
<page-range>241-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser treatment in twin-to-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>450-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sangi-Haghpeykar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moise Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chorioamnion separation as a risk for preterm premature rupture of membranes after laser therapy for twin-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2010</year>
<month>04</month>
<volume>115</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>771-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luks]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muratore]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of experience, case load, and stage distribution on outcome of endoscopic laser surgery for TTTS]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenatal Diag]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<page-range>314-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akkermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeters]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klumper]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopriore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oepkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A worldwide survey of laser surgery for twin-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Obstet Gynecol]]></source>
<year>2015</year>
<month>02</month>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>168-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopriore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van den Wijngaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JPHM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oepkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walther]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Gemert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbussche]]></surname>
<given-names><![CDATA[FPHA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of feto-fetal transfusion flow through placental arterio-venous anastomoses in a unique case of twin-to-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Placenta]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>209-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetoscopic laser coagulation of intertwin anastomoses reduces discordant placental autophagic activities in discordant twin growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Taiwanese Journal of Obstetrics & Gynecology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>580-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias Gherpell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twin-twin transfusion syndrome: what really matters concerning developmental outcome of survivals?.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuro-Psiquiatr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Windrim]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Mieghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seaward]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twin-twin transfusion syndrome: a frequently missed diagnosis with important consequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Obstet Gynecol]]></source>
<year>2014</year>
<month>08</month>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>205-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Mieghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doné]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gucciardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allegaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Bree]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amniotic fluid markers of fetal cardiac dysfunction in twin-to-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2010</year>
<month>01</month>
<volume>202</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eixarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crispi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gratacós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective intrauterine growth restriction in monochorionic twins: pathophysiology, diagnostic approach and management dilemmas]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2010</year>
<month>12</month>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>342-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baschat]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gungor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glosemeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in umbilical venous volume flow after fetoscopic laser occlusion of placental vascular anastomoses in twin-to-twin transfusion syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>203</volume>
<page-range>479.e1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornick]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective laser photocoagulation of communicating vessels in severe twin-twin transfusion syndrome in women with an anterior placenta]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<page-range>477-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deprest]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devlieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srisupundit]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal surgery is a clinical reality]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2010</year>
<month>02</month>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akkermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeters]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klumper]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopriore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oepkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the Sequential Laser Technique for Twin-to-Twin Transfusion Syndrome Truly Superior to the Standard Selective Technique: A Meta-Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Fetal Diagn Ther]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>251-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
