<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2018000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la atención prenatal en la prevención y promoción de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of prenatal care for health prevention and promotion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> <font size="4">La    importancia de la atenci&#243;n prenatal en la prevenci&#243;n y promoci&#243;n    de salud </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Importance    of prenatal care for health prevention and promotion</font></b></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Miguel Lugones    Botell </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&#237;nico    Universitario Docente "26 de Julio". Municipio Playa. La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Durante siglos,    el embarazo y el parto han constituido momentos decisivos para la mujer; no    solo por significar la continuidad de la especie, sino por el riesgo de vida    que ha representado tanto para ella como para su descendencia.<sup>1</sup> Desde    entonces, se sabe que no solo el momento del parto es una situaci&#243;n riesgosa;    sino tambi&#233;n los sucesos, complicaciones y patolog&#237;as que pueden ocurrir    durante todo el proceso de la gestaci&#243;n. De esta manera, un n&#250;mero    nada despreciable de reci&#233;n nacidos tienen complicaciones importantes,    y muchas madres sufren complicaciones serias que suelen poner en riesgo su vida.<sup>1</sup>    </i></font></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Investigaciones    llevadas a cabo en el pa&#237;s indican que a&#250;n con informaci&#243;n, servicios    de planificaci&#243;n familiar y acceso libre y gratuito a la anticoncepci&#243;n,    todav&#237;a es elevado el n&#250;mero de personas en Cuba, sobre todo las m&#225;s    j&#243;venes, que no evitan los embarazos o los asumen una vez que aparecen    en sus vidas, sin haberlo planeado. No ocurren procesos conscientes de planificaci&#243;n    familiar en muchas embarazadas.<sup>2</sup> De ah&#237; se infiere, entre otros    motivos, la importancia de la atenci&#243;n prenatal sistem&#225;tica a la mujer    durante su embarazo. </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El embarazo    no planificado surge como consecuencia de: </font></i></p> <ul type="disc">       <li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Inexperiencias      en materia de sexualidad,    <br>         <br>     </font></i></li>       <li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> problemas      biol&#243;gicos,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></i></li>       <li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> problemas      y factores familiares, socioculturales y ambientales,    <br>         <br>     </font></i></li>       <li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> problemas      y factores psicol&#243;gicos,</font></i></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Por todo lo    expuesto anteriormente, afirmamos que el embarazo no planificado tiene or&iacute;genes    multifactoriales. </i></font></p>     <p> <i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <br>   Entre los objetivos que se persiguen ante una mujer embarazada est&#225;n: </font></i></p> <ul type="disc">       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lograr que      ninguna mujer fallezca a causa de una gestaci&#243;n (directa o indirecta),    <br>         <br>     </font></i></li>       <li><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> disminuir      la morbilidad y mortalidad perinatales e infantil, incluyendo el bajo peso      al nacer y las secuelas de la hipoxia intrauterina, entre otras complicaciones.      </font></i></li>     </ul>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <br>   La atenci&#243;n prenatal &#151;como se conoce y est&#225; establecida&#151;,    consiste en un conjunto de consultas, acciones de salud, y cuidados previos    al parto cuyo prop&#243;sito es que cada gestaci&#243;n termine en un parto    feliz y seguro y un reci&#233;n nacido vivo y sano, de buen peso y sin complicaciones    maternas.<sup>3 </sup>Esta cuenta con una metodolog&#237;a muy bien establecida    y una cronolog&#237;a bien fundamentada que garantiza un diagn&#243;stico completo    y correcto y un seguimiento adecuado de cada gestante hasta el final de su embarazo.    </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud (OMS) resalta su importancia y ha publicado en noviembre    de 2016 una nueva serie de recomendaciones en aras de mejorar la atenci&#243;n    prenatal. Con estas recomendaciones, la instituci&oacute;n pretende reducir    la mortalidad materna y prenatal en todo el mundo, con especial hincapi&#233;    en las mujeres y adolescentes que viven en entornos donde hay escaso acceso    a servicios asistenciales, as&#237; como garantizar que las embarazas tengan    una experiencia positiva de la maternidad.<sup>4</sup> </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esta atenci&#243;n    prenatal, establecida en nuestro pa&#237;s desde principios del triunfo revolucionario,    ha sufrido modificaciones seg&#250;n se han ido incorporando nuevos conocimientos    a nuestro Sistema Nacional de Salud<sup>.3 </sup>Su desarrollo se realiza fundamentalmente    en la atenci&#243;n primaria de salud. </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sus caracter&#237;sticas    principales de precocidad, (antes de las 12 semanas de gestaci&#243;n) peri&#243;dica,    continua, integral, en equipo y con la participaci&#243;n de la comunidad, entre    otras, permite una valoraci&#243;n completa de cada embarazada en todo momento.    Dentro de esta atenci&#243;n prenatal se incluyen visitas peri&#243;dicas a    cada gestante a sus hogares para conocer sus condiciones sociales y ambientales    y de ser necesario realizarle ingresos preventivos en los hogares maternos.</font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ya desde su    comienzo, adem&#225;s de detectar factores de riesgos y patolog&#237;as asociadas    a la gestaci&#243;n, se realizan orientaciones educativas y preventivas, por    ejemplo, las nutricionales seg&#250;n la valoraci&#243;n nutricional de cada    embarazada para lograr un seguimiento adecuado de este aspecto de gran importancia.    Adem&#225;s, se hacen pruebas de despistaje de posibles malformaciones cong&#233;nitas,    lo cual es un logro importante si se atiende precozmente a la embarazada. Tambi&#233;n    se hace pesquisa de algunas patolog&#237;as que pueden provocar un parto pret&#233;rmino,    entre otras complicaciones. </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La realizaci&#243;n    de ultrasonidos peri&#243;dicos permite tambi&#233;n un diagn&#243;stico correcto    no solo de malformaciones, sino tambi&#233;n de despistaje de enfermedades que    pueden complicar la gestaci&#243;n. Estas son: las modificaciones cervicales    que pueden llevar a un parto pret&#233;rmino, as&#237; como tambi&#233;n de    estudiar a las pacientes con riesgo de preeclampsia y de retardo de crecimiento    intrauterino para realizarles ultrasonido Doppler de la arteria uterina. Si    fuera necesario, se enviar&aacute;n a las consultas especializadas de los Hospitales    para una mejor valoraci&#243;n y seguimiento. </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La mortalidad    materno-infantil, adem&#225;s de ser uno de los indicadores m&#225;s importantes    para medir el nivel del estado de salud de la poblaci&#243;n en un pa&#237;s,<sup>3</sup>    refleja todo el significado que tiene la p&#233;rdida de una madre en el acto    de dar vida, o de un reci&#233;n nacido. </font></i></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El cumplimiento    de una adecuada atenci&#243;n prenatal es una garant&#237;a dentro del Programa    Materno Infantil para lograr ni&#241;os sanos y madres saludables, por lo que    debe realizarse con el mayor rigor y cumplimiento establecido. Llevar adelante    de manera correcta la metodolog&#237;a establecida de la atenci&#243;n prenatal    y cumplirla constituye una prioridad para lograr a&#250;n mejores resultados    en el binomio materno infantil.</font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M<font size="1">IGUEL</font>    L<font size="1">UGONES</font> B<font size="1">OTELL</font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Lugones BM.    Atenci&#243;n preconcepcional. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2016[citado 15 de    diciembre de 2017];42(1). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2016000100001" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2016000100001    </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. M&#225;s S.    Cuba: Alta fecundidad en adolescente, un desaf&#237;o para la planificaci&#243;n    familiar. [citado 16 de diciembre de 2017]. Disponible en: <a href="http://www.redsemlac.net/index.php/salud-reproductiva/item/2784" target="_blank">    http://www.redsemlac.net/index.php/salud-reproductiva/item/2784 </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Santisteban    AS. Atenci&#243;n prenatal. En: Rigol-Santisteban. Obstetricia y Ginecolog&#237;a.    3<sup>ra</sup> Edici&#243;n. Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2014:267.    <b><i>    </i></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Atenci&#243;n    prenatal - Infograf&#237;as [citado 16 de diciembre de 2017]. Disponible en:    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a         href="http://www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal_perinatal_health/ANC_infographics/es/" target="_blank"     >http://www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal_perinatal_health/ANC_infographics/es/</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1ro.    de noviembre de 2017. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de    noviembre de 2017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Miguel Lugones    Botell</i>. Policl&#237;nico Universitario Docente "26 de Julio". Municipio    Playa. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:lugones@infomed.sld.cu">lugones@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención preconcepcional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: Alta fecundidad en adolescente, un desafío para la planificación familiar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención prenatal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol-Santisteban]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2014</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>267</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Atención prenatal: Infografías]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
