<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65571997000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de los grupos ABO y RH en un servicio de hemoterapia de Ciudad de La Habana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of ABO and RH groups at a hemotherapy service in Havana city]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fano Viamonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longres Manguart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65571997000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65571997000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65571997000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 13 717 donantes del Servicio de Hemoterapia del Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis Díaz Soto" de Ciudad de La Habana con el objetivo de conocer la distribución y frecuencia de los grupos ABO y Rh como fundamento para la realización de estudios posteriores. Se compararon esos índices con los de otras provincias para determinar semejanzas y diferencias. El orden de distribución de ABO fue semejante entre las regiones comparadas, pero existió diferencia significativa (p < 0,05) entre las frecuencias. Las menores diferencias fueron con la provincia de Pinar del Río y las mayores con el municipio Baracoa, hallazgo que puede tener valor si se tiene en cuenta en situaciones de urgencia a causa de desastres naturales o conflictos bélicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[13 717 donors from the Hemotherapy Service of the "Dr. Luis Díaz Soto" Higher Institute of Military Medicine in Havana City were studied aimed at knowing the distribution and frequency of ABO and Rh groups, as a basis to conduct further studies. These indexes were compared with those of other provinces in order to determine similarities and differences. ABO distribution order was similar among the compared regions, but there was a significant difference (p < 0.05) among frequencies. The smallest differences were with Pinar del Río province, and the greatest with Baracoa municipality. This finding may be valuable for urgency situations due to natural disasters or war conflicts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA DEL GRUPO SANGUÍNEO ABO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA DEL GRUPO SANGUÍNEO RH-HR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PREVALENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE SANGRE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABO BLOOD-GROUP SYSTEM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RH-HR BLOOD-GROUP SYSTEM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD DONORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis D&iacute;az Soto" <H2> Frecuencia  de los grupos ABO y RH en un servicio de hemoterapia de Ciudad de La Habana</H2><I>Lic.  Roberto Fano Viamonte<SUP>1</SUP> y Dra. Aleida Longres Manguart<SUP>2</SUP></I>  <OL>     <LI> Licenciado en Ciencias Biol&oacute;gicas. Investigador Agregado.</LI>    <LI>  Especialista de I Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico</LI>    </OL><H4> RESUMEN</H4>Se  estudiaron 13 717 donantes del Servicio de Hemoterapia del Instituto Superior  de Medicina Militar "Dr. Luis D&iacute;az Soto" de Ciudad de La Habana con el  objetivo de conocer la distribuci&oacute;n y frecuencia de los grupos ABO y Rh  como fundamento para la realizaci&oacute;n de estudios posteriores. Se compararon  esos &iacute;ndices con los de otras provincias para determinar semejanzas y diferencias.  El orden de distribuci&oacute;n de ABO fue semejante entre las regiones comparadas,  pero existi&oacute; diferencia significativa (p &lt; 0,05) entre las frecuencias.  Las menores diferencias fueron con la provincia de Pinar del R&iacute;o y las  mayores con el municipio Baracoa, hallazgo que puede tener valor si se tiene en  cuenta en situaciones de urgencia a causa de desastres naturales o conflictos  b&eacute;licos.     <P><I>Descriptores DeCS:</I> SISTEMA DEL GRUPO SANGU&Iacute;NEO  ABO; SISTEMA DEL GRUPO SANGU&Iacute;NEO RH-HR; PREVALENCIA; DONADORES DE SANGRE.  <H4> INTRODUCCI&Oacute;N</H4>Desde la publicaci&oacute;n del descubrimiento de  los grupos ABO por <I>Landsteiner et al.</I> en 1901<SUP>1</SUP> y del fenotipo  AB por sus colaboradores <I>Decastello y Sturli</I> en 1902, as&iacute; como del  grupo Rh por <I>Landsteiner y Wiener</I> en 1940,<SUP>2</SUP> estos marcadores  no han dejado de ser objeto de inter&eacute;s y estudio. La bondad de su pesquisaje  se constata cada d&iacute;a en todo el mundo, ya que de los numerosos criterios  y pruebas que se tienen en cuenta para proceder a una transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea,  uno o quiz&aacute;s el m&aacute;s sobresaliente es la verificaci&oacute;n de la  incompatibilidad de estos grupos entre el donante y el receptor.     <P>El presente  trabajo se propone conocer la distribuci&oacute;n y frecuencia de los grupos ABO  y Rh en el Servicio de Hemoterapia del ISMM "Dr. Luis D&iacute;az Soto" de Ciudad  de La Habana, como fundamento de trabajos futuros y comparar esos indicadores  con los hallados en otras provincias para determinar sus semejanzas y diferencias.  <H4> M&Eacute;TODOS</H4>Se estudiaron 13 717 donantes de sangre procedentes de  Ciudad de La Habana y La Habana que asistieron al Servicio de Hemoterapia del  ISMM en el per&iacute;odo comprendido desde enero de 1989 hasta diciembre de 1992.      <P>Se evit&oacute; la duplicidad de datos mediante entrevista y en el caso del  donante que hiciera m&aacute;s de una donaci&oacute;n durante el estudio, s&oacute;lo  se tuvo en cuenta la primera.     <P>A todas las muestras se les determin&oacute;  inicialmente los grupos ABO y Rh en l&aacute;minas. Despu&eacute;s fueron analizados  los aglutin&oacute;genos y aglutininas del sistema ABO seg&uacute;n la t&eacute;cnica  en microplaca.<SUP>3,4</SUP> Las muestras Rh negativas fueron confirmadas mediante  la determinaci&oacute;n del factor Du.     <P>Una parte de los antisueros hemoclasificadores  utilizados fueron producidos en el ISMM y los restantes se recibieron de la Empresa  de Productos Biol&oacute;gicos "Carlos J. Finlay" de La Habana.     <P>Los resultados  de las pruebas fueron clasificados en las siguientes categor&iacute;as: A, B,  AB y O para el grupo ABO; Rh+ y Rh- para el grupo Rh. Los subgrupos del A (A1,  A2 y otros) fueron considerados como A. Se usaron los t&eacute;rminos Rh+ y Rh-  para indicar respectivamente la presencia o ausencia de ant&iacute;geno D en la  superficie de los hemat&iacute;es.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se hall&oacute; la frecuencia de cada marcador  y se expresaron en tanto por ciento para compararlos con los reportados en otras  provincias, mediante la prueba de comparaci&oacute;n de porcentajes de 2 muestras  independientes, con un nivel de significaci&oacute;n del 5 %.<SUP>5</SUP>     <P>Se  realiz&oacute; un estudio bibliogr&aacute;fico exhaustivo, que comprendi&oacute;  la literatura cient&iacute;fica cubana acerca del tema desde 1975 hasta 1995.  <H4> RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</H4>En la distribuci&oacute;n de los marcadores  ABO se pudo observar que la mayor frecuencia correspondi&oacute; al grupo 0, le  sigui&oacute; el A, en tercer lugar el B y por &uacute;ltimo el AB. Tal orden  pudiera ser el indicio del que existe en las provincias Ciudad de La Habana y  La Habana, ya que correspondi&oacute; con el encontrado por <I>Gonz&aacute;lez  Corona PO</I> en 1982 (Distribuci&oacute;n de los grupos sangu&iacute;neos ABO  y Rh (D) en donantes del banco de sangre de Santiago de Cuba. I Jornada M&eacute;dico-Estomatol&oacute;gica  del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de Santiago de Cuba) y por otros  autores en sus respectivas provincias.<SUP>6-8</SUP> Estos resultados parecen  constituir un patr&oacute;n nacional si se toma en consideraci&oacute;n que las  referencias incluyen cifras de frecuencia de 2 territorios occidentales y 3 orientales,  que representan los extremos de la isla. El referido orden se hall&oacute; reportado  tambi&eacute;n en Iraq (Asia), B&eacute;lgica y Holanda (Europa) y Brasil (Am&eacute;rica),<SUP>9</SUP>  lo cual indica que esta distribuci&oacute;n se manifiesta en casi todos los continentes.  La presencia del marcador Rh en la muestra del ISMM represent&oacute; el 88,8  % (tabla 1).     <P>TABLA 1. <I>Distribuci&oacute;n de los grupos ABO y Rh y su frecuencia  en el Servicio de Hemoterapia del ISMM "Dr. Luis D&iacute;az Soto" de Ciudad de  La Habana</I>     <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="18%">      <CENTER>A</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="18%">     <CENTER>B</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="18%">      <CENTER>AB</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="18%">     <CENTER>O</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="18%">      <CENTER>TOTALES</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>F</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">Rh+</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>4 369</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>32,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>1 420</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>10,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>438</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>3,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>5 938</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>43,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>12 185</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>88,8</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">Rh-</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>540</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>143</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>1,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>53</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>0,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>796</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>5,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>1 532</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>11,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">Totales</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>4  929</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>35,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>1 563</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>11,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>491</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>3,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>6 734</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>49,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>13 717</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>-</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>No.: N&uacute;mero; F: Frecuencia</CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los resultados  obtenidos en el presente trabajo y los datos que se reportan en otras regiones  denotan la semejanza de distribuci&oacute;n del grupo ABO. Los valores de frecuencias  que aparecen en las columnas de la derecha (tabla 2) son los que se tuvieron en  cuenta para hacer las comparaciones.     <P>TABLA 2. <I>Distribuci&oacute;n y frecuencia  de los grupos ABO reportadas en otras provincias</I>     <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">     <CENTER>A</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>B</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">     <CENTER>AB</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>O</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>TOTALES</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Ciudad  de La Habana (ISMM)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>4 929</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>35,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>1 563</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>11,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>491</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>3,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>6 734</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>49,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>13 717</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Pinar de R&iacute;o</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>3 636</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>39,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>908</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>9,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>348</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3,7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>4 384</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>47,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>9 276</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Baracoa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>368</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>29,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>169</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>13,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>34</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>2,7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>684</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>54,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>1 255</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Holgu&iacute;n</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>410</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>41,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>99</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>9,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>32</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>3,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>459</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>45,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>1 000</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Santiago de Cuba</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>21 285</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>31,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>9 147</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>13,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>2 666</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>3,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>35 566</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>51,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>68 664</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Totales</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>30 628</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>11 886</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>3 571</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>47 827</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>93 912</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>No.: N&uacute;mero;  F: Frecuencia</CENTER>    <P>Los valores correspondientes al grado de significaci&oacute;n  indicaron que las frecuencias de los grupos A y O en el ISMM tuvieron diferencias  significativas con las otras localidades comparadas, y en el grupo B tambi&eacute;n,  excepto con Holgu&iacute;n.     <P>En relaci&oacute;n con el grupo AB no hubo diferencias  significativas entre el ISMM y las series restantes (tabla 3). Estos resultados  se&ntilde;alaron que la frecuencia con que los marcadores A, B y O se presentaron  en el ISMM es completamente diferente de la observada en las otras regiones. Tales  diferencias pudieran estar relacionadas con la situaci&oacute;n geogr&aacute;fica  de esta instituci&oacute;n respecto a las otras localidades.     <P>TABLA 3. <I>Frecuencia  de los grupos ABO entre el ISMM "Dr. Luis D&iacute;az Soto" de Ciudad de La Habana  y otras provincias (en %)</I>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>B</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>AB</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>O</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Pinar del R&iacute;o</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>5,08<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>3,90<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,40</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>2,69<SUP>*</SUP></CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Baracoa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>6,13<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2,23<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,67</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,67<SUP>*</SUP></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Holgu&iacute;n</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,25<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,46</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,67</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,95<SUP>*</SUP></CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM- Santiago de Cuba</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>11,72<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>6,07<SUP>*</SUP></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1,68</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>5,78<SUP>*</SUP></CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER><SUP>*</SUP> Diferencia significativa (p &lt; 0,05)</CENTER>    <P>La  raz&oacute;n de que no existieran diferencias en las frecuencias del marcador  B entre el ISMM y Holgu&iacute;n se podr&iacute;a explicar seg&uacute;n el criterio  de que "mientras menor sea el tama&ntilde;o de las muestras, m&aacute;s dif&iacute;cil  resulta a un m&eacute;todo detectar las diferencias m&iacute;nimas", ya que la  muestra, de Holgu&iacute;n es relativamente peque&ntilde;a si se la compara con  las restantes provincias, incluida Baracoa, cuya muestra global es parecida a  la de Holgu&iacute;n, pero tiene una alta frecuencia del marcador B. Es esa precisamente  la causa de que fuera Holgu&iacute;n y no Pinar del R&iacute;o, como se ver&aacute;  m&aacute;s adelante, la provincia que menos se diferenciara del ISMM en cuanto  al grupo B.     <P>El hecho de que no exista diferencia significativa en cuanto al  grupo AB se podr&iacute;a relacionar con la baja frecuencia de este marcador en  el ISMM y las otras regiones comparadas, pues al cotejar muestras peque&ntilde;as  la diferencia puede resultar "no significativa".     <P>Al margen de las diferencias  significativas observadas, fueron las frecuencias ABO de Pinar del R&iacute;o  las que m&aacute;s se acercaron a las halladas en el presente trabajo, y las de  Baracoa las que m&aacute;s se alejaron; es decir, en cuanto al grupo A, el ISMM  tiene una diferencia de 3,3 % con Pinar del R&iacute;o, de 6,6 % con Baracoa,  y as&iacute; sucesivamente (tabla 4). Este hallazgo pudiera estar relacionado  con la situaci&oacute;n geogr&aacute;fica del ISMM respecto a tales territorios,  pues Pinar del R&iacute;o en la parte occidental est&aacute; mucho m&aacute;s  pr&oacute;xima que las provincias orientales. Este resultado es de gran utilidad  si se aplica en situaciones de urgencia provocadas por desastres naturales o conflictos  b&eacute;licos. En tales circunstancias y ante grandes demandas de sangre o sus  componentes las provincias de Pinar del R&iacute;o, Ciudad de La Habana y La Habana  podr&iacute;an cooperar mutuamente enviando donaciones de sangre a las zonas afectadas,  debido a la proximidad entre ellas y porque poseen la mayor semejanza en la frecuencia  ABO.     <P>TABLA 4. <I>Diferencia de la frecuencia de los grupos ABO entre el ISMM  "Dr. Luis D&iacute;az Soto" de Ciudad de La Habana y otras provincias (en %)</I>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>A</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>B</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>AB</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>O</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Pinar del R&iacute;o</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,8</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Baracoa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>6,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>0,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>5,4</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Holgu&iacute;n</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>5,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>3,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ISMM-Santiago de Cuba</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>1,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>2,7</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>Al comparar las frecuencias del marcador Rh en la provincia Pinar  del R&iacute;o (89,0 %)<SUP>10</SUP> y en el municipio Baracoa (92,1 %) con las  halladas en este trabajo (88,8 %) no se encontr&oacute; diferencia significativa  con Pinar del R&iacute;o, pero s&iacute; con Baracoa. Despu&eacute;s de los resultados  en el sistema ABO no fue sorprendente esta diferencia, y es probable que las causas  sean las mismas, es decir, caracteres regionales diferentes.     <P>Por todo lo anteriormente  se&ntilde;alado podemos concluir que en el ISMM "Dr. Luis D&iacute;az Soto", los  grupos ABO presentaron el siguiente orden de distribuci&oacute;n: O, A, B y AB,  coincidente con el de varias regiones de Cuba y con el reportado en otros pa&iacute;ses.      <P>Las frecuencias de los marcadores A y O en el ISMM difirieron significativamente  (p &lt; 0,05) de las otras provincias. Igualmente sucedi&oacute; con el marcador  B, excepto con Holgu&iacute;n. En el grupo AB no existi&oacute; diferencia significativa  entre las regiones comparadas.     <P>El ISMM tuvo las menores diferencias de frecuencias  ABO con Pinar del R&iacute;o y las mayores con Baracoa, lo cual indic&oacute;  que en momentos de emergencia son Pinar del R&iacute;o y las provincias habaneras  las que m&aacute;s se complementan para establecer la cooperaci&oacute;n en el  suministro rec&iacute;proco de sangre.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La frecuencia del grupo Rh en el ISMM,  situado en Ciudad de La Habana, no difiri&oacute; significativamente de la de  Pinar del R&iacute;o, pero s&iacute; de la de Baracoa.     <P>Las diferencias significativas  con los datos reportados de la parte m&aacute;s oriental de la isla en los grupos  ABO y Rh sugieren caracteres regionales diferentes que pueden ser objeto de futuros  estudios.     <P>Los resultados de este trabajo enriquecen los datos existentes acerca  de la distribuci&oacute;n y frecuencia de los grupos estudiados en la provincia  Ciudad de La Habana y sirven de fundamento a futuros estudios encaminados a conocer  la asociaci&oacute;n de los grupos sangu&iacute;neos en diversas enfermedades,  as&iacute; como para hallar un inventario &oacute;ptimo de sangre y sus componentes  en el banco de sangre de un hospital, que garantice las demandas cl&iacute;nico-quir&uacute;rgicas  durante un per&iacute;odo determinado. <H4> SUMMARY</H4>13 717 donors from the  Hemotherapy Service of the "Dr. Luis D&iacute;az Soto" Higher Institute of Military  Medicine in Havana City were studied aimed at knowing the distribution and frequency  of ABO and Rh groups, as a basis to conduct further studies. These indexes were  compared with those of other provinces in order to determine similarities and  differences. ABO distribution order was similar among the compared regions, but  there was a significant difference (p &lt; 0.05) among frequencies. The smallest  differences were with Pinar del R&iacute;o province, and the greatest with Baracoa  municipality. This finding may be valuable for urgency situations due to natural  disasters or war conflicts.     <P><I>Subject headings:</I> ABO BLOOD-GROUP SYSTEM;  RH-HR BLOOD-GROUP SYSTEM; BLOOD DONORS. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <!-- ref --><P>  1. Landsteiner K&uuml;ber. Agglutination serscheinungen normaler menschlicher  Blute. Wien Klin Wochenschr 1901;14:1132.<!-- ref --><P> 2. Landsteiner K, Wiener AS.  An agglutinable factor in human blood recognized by immune sera for rhesus blood.  Proc Soc Exp Biol NY 1940;43:223.<!-- ref --><P> 3. Walker RH. Technical manual of the  American Association of Blood Banks. 10. ed. USA: American Association of Blood  Banks, 1990:528-30.<!-- ref --><P> 4. Gonz&aacute;lez Villalonga C. Microt&eacute;cnica  para la determinaci&oacute;n de los grupos sangu&iacute;neos ABO y Rh (D). Rev  Cubana Hematol 1991;5(1):110-3.<!-- ref --><P> 5. Camel F. Estad&iacute;sticas m&eacute;dicas  y de salud p&uacute;blica. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n, 1979:240-5.<!-- ref --><P>  6. D&iacute;az Narv&aacute;ez VP. Grupos sangu&iacute;neos en la provincia Pinar  del R&iacute;o. I. Frecuencias fenot&iacute;picas de los grupos sangu&iacute;neos  del sistema ABO. Rev Cubana Invest Biomed 1985;4(3):361-74.<!-- ref --><P> 7. Castillo  Triana S del. Distribuci&oacute;n de los sistemas de grupos ABO y Rh en Baracoa.  Rev Cubana Med 1978;17:361-4.<!-- ref --><P> 8. Beltr&aacute;n J. Frecuencia de los ant&iacute;genos  del sistema ABO en una muestra de la poblaci&oacute;n de la provincia de Holgu&iacute;n.  Revista Hemoterapia del Banco Provincial de Sangre de Holgu&iacute;n 1979-1980;4-5:10.<!-- ref --><P>  9. Prokop O. Grupos sangu&iacute;neos. 2. ed alemana. Barcelona: Editorial Cient&iacute;fico-M&eacute;dica;1970:32-3.<!-- ref --><P>  10. D&iacute;az Narv&aacute;ez VP, Mili&aacute;n Gonz&aacute;lez JO. Variabilidad  fenot&iacute;pica del sistema Rh. Rev Cubana Med 1988;27(12):50-7.Recibido:  18 de octubre de 1995. Aprobado: 19 de diciembre de 1995.     <P>Lic. <I>Roberto Fano  Viamonte.</I> Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis D&iacute;az Soto".  Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700. Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landsteiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Küber]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agglutination serscheinungen normaler menschlicher Blute]]></article-title>
<source><![CDATA[Wien Klin Wochenschr]]></source>
<year>1901</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landsteiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An agglutinable factor in human blood recognized by immune sera for rhesus blood]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Soc Exp Biol NY]]></source>
<year>1940</year>
<volume>43</volume>
<page-range>223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technical manual of the American Association of Blood Banks]]></source>
<year>1990</year>
<edition>10</edition>
<page-range>528-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Association of Blood Banks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Villalonga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microtécnica para la determinación de los grupos sanguíneos ABO y Rh (D)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>110-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadísticas médicas y de salud pública]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>240-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grupos sanguíneos en la provincia Pinar del Río: I. Frecuencias fenotípicas de los grupos sanguíneos del sistema ABO]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>1985</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[S del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución de los sistemas de grupos ABO y Rh en Baracoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1978</year>
<volume>17</volume>
<page-range>361-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de los antígenos del sistema ABO en una muestra de la población de la provincia de Holguín]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Hemoterapia del Banco Provincial de Sangre de Holguín]]></source>
<year>1979</year>
<month>-1</month>
<day>98</day>
<volume>4-5</volume>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prokop]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grupos sanguíneos]]></source>
<year>1970</year>
<edition>2</edition>
<page-range>32-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milián González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variabilidad fenotípica del sistema Rh]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>27</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>50-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
