<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572002000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre hábito de fumar y personal médico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Cid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iraisa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISMM Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una encuesta a 26 estudiantes de medicina de la Escuela de Medicina Militar y a 50 médicos del Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis Díaz Soto" previo consentimiento de estos. Se analizaron variables como: edad, sexo, cantidad de cigarrillos (tabaco) que fuman, años que llevan con este hábito, causas por las que comenzaron, cambios después de comenzar la carrera de medicina, si se consideran adictos, eventos que aumentan o disminuyen la intensidad del hábito, lugares donde lo hacen, si piensan abandonar el hábito, qué sienten cuando fuman o cuando no pueden fumar por causas ajenas a ellos y si consideran el hábito de fumar una enfermedad. Los resultados fueron tabulados y analizados por los autores del trabajo y resultó que 34 se consideraron adictos, la mayoría comenzó a fumar para relajarse y solo 36 del total lo consideró una enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[26 medical students from the Military Medical School and 50 doctors from "Dr. Luis Díaz Soto" Higher Institute of Military Medicine were surveyed with their previous consent. Variables such as age, sex, number of cigarettes (tobbaco) they smoke, years with this habit, causes to start smoking, changes after beginning the medical career, if they consider themselves as addicts, events that increase or decrease the intensity of the habit, places where they smoke, if they think to stop smoking, what they feel when they smoke or when they can’t do it for different causes, and if they consider smoking as a disease. The results were tabulated and analyzed by the authors of this paper. It was proved that 34 considered themselves as addicts, that most of them began to smoke to relax, and that only 36 of the total thought it was a disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TABAQUISMO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICOS ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECOLECCION DE DATOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA MILITAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SMOKING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHYSICIANS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DATA COLLECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MILITARY MEDICINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;</p><h2>Reflexiones  sobre h&aacute;bito de fumar y personal m&eacute;dico </h2>    <p><a href="#cargo"><i>My.  Reynol Moreno Puebla<span class="superscript">1</span> y Dra. Iraisa Le&oacute;n  Cid<span class="superscript">2</span></i></a><i><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p><h4>    <br>  Resumen</h4>    <p>Se realiz&oacute; una encuesta a 26 estudiantes de medicina de  la Escuela de Medicina Militar y a 50 m&eacute;dicos del Instituto Superior de  Medicina Militar &#147;Dr. Luis D&iacute;az Soto&#148; previo consentimiento de  estos. Se analizaron variables como: edad, sexo, cantidad de cigarrillos (tabaco)  que fuman, a&ntilde;os que llevan con este h&aacute;bito, causas por las que comenzaron,  cambios despu&eacute;s de comenzar la carrera de medicina, si se consideran adictos,  eventos que aumentan o disminuyen la intensidad del h&aacute;bito, lugares donde  lo hacen, si piensan abandonar el h&aacute;bito, qu&eacute; sienten cuando fuman  o cuando no pueden fumar por causas ajenas a ellos y si consideran el h&aacute;bito  de fumar una enfermedad. Los resultados fueron tabulados y analizados por los  autores del trabajo y result&oacute; que 34 se consideraron adictos, la mayor&iacute;a  comenz&oacute; a fumar para relajarse y solo 36 del total lo consider&oacute;  una enfermedad.</p>    <p>DeCS: TABAQUISMO/prevenci&oacute;n &amp; control; MEDICOS  ESTUDIANTES DE MEDICINA; RECOLECCION DE DATOS; MEDICINA MILITAR.</p>    <p>Originario  de Sudam&eacute;rica, el tabaco se conoce hace m&aacute;s de 500 a&ntilde;os y  hace m&aacute;s de 400 se discute si el placer de fumar compensa el probable prejuicio  para la salud.<span class="superscript">1</span> En 1492, los abor&iacute;genes  cubanos lo usaban para ritos sagrados, mezclado con otras sustancias que les proporcionaba  un estado contemplativo. Durante el siglo XVI los exploradores espa&ntilde;oles  e ingleses que regresaban del nuevo mundo introdujeron en Europa el tabaco y en  1560 la reina de Francia soluciona sus jaquecas con tabaco pulverizado.</p>    <p>Desde  entonces empez&oacute; a tener fama terap&eacute;utica por <i>Jean &Ntilde;icot</i>,  quien lo indic&oacute; como tal y aisl&oacute; la sustancia psicoactiva, denominada  nicotina en su honor.</p>    <p>Las estad&iacute;sticas de diversos pa&iacute;ses  revelan que el consumo de tabaco comenz&oacute; a aumentar sostenidamente a comienzos  del siglo xx y se intensific&oacute; desde la I Guerra Mundial con la cual llegar&iacute;a  el triunfo definitivo del cigarrillo.<span class="superscript">2</span></p>    <p>Tras  la II Guerra Mundial surgieron las primeras voces de alarma, a medida que se iban  acumulando informes cient&iacute;ficos, se iba conteniendo el auge de las ventas  pero sin llegar nunca a una regresi&oacute;n.</p>    <p>En la actualidad un tercio  de la poblaci&oacute;n mundial adulta es fumadora, o sea, 1 100 millones de personas.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde  1950 a 1999 han fallecido 62 millones de personas a causa del h&aacute;bito, por  lo cual se considera al tabaquismo como una epidemia. La Organizaci&oacute;n Mundial  de la Salud la cuenta entre los principales problemas del 2000, junto al paludismo,  al SIDA y la pobreza. Fumar fue considerado primero como un vicio, despu&eacute;s  como un h&aacute;bito y actualmente como una adici&oacute;n.<span class="superscript">3</span>  </p>    <p>En Am&eacute;rica Latina poseen esa adici&oacute;n el 40 % de los hombres  y el 21 % de las mujeres, equivalente a un tercio de los adultos. En Cuba la prevalencia  es del 36,8 %, y en la capital del 39,5 % solo superada por la Isla de la Juventud  y Santiago de Cuba. Parad&oacute;jicamente, Pinar del R&iacute;o, el mayor productor,  tiene menos fumadores.<span class="superscript">3</span></p>    <p>Las principales  causas de muerte en el pa&iacute;s son: el coraz&oacute;n y problemas vasculares  perif&eacute;ricos, el c&aacute;ncer, las enfermedades cerebro-vasculares, los  accidentes y las afecciones capilares y arteriales, en las cuales con excepci&oacute;n  de los accidentes el tabaquismo est&aacute; involucrado.</p>    <p>Todos estos factores  constituyen suficientes razones para aunar todas las fuerzas, eliminar tan terrible  mal y abogar por una vida saludable y sin tabaco.</p>    <p>Basado en todo lo anterior  se realiz&oacute; este trabajo para conocer las particularidades y el comportamiento  del tabaquismo entre el personal m&eacute;dico y estudiantes de Medicina del Instituto  de Medicina Militar &#147;Dr. Luis D&iacute;az Soto&#148;, haciendo &eacute;nfasis  en las variables de edad, sexo y otras, sobre todo en la cantidad de cigarrillos  por d&iacute;a y la influencia de la carrera de medicina en este nocivo h&aacute;bito.</p><h4>M&eacute;todos</h4>    <p>Se  realiza un estudio prospectivo-descriptivo sobre el h&aacute;bito de fumar en  el &aacute;mbito de la Salud P&uacute;blica en nuestro centro, para el cual de  forma aleatoria se encuestan a 26 estudiantes de Medicina Militar y 50 m&eacute;dicos  del Instituto. El instrumento utilizado fue una encuesta dise&ntilde;ada para  la investigaci&oacute;n por los autores que cont&oacute; con <i>18 items</i> y  se aplic&oacute; con el consentimiento de los encuestados (anexo).</p>    <p>A cada  uno de los sujetos de la muestra se les explic&oacute; el llenado de la encuesta  y se solicit&oacute; la mayor veracidad y sinceridad en la informaci&oacute;n.</p>    <p>Se  codificaron los cuestionarios e interpretaron los resultados.</p>    <p>En el procesamiento  de los datos, se trabaj&oacute; con valores absolutos y porcentaje, seg&uacute;n  el m&eacute;todo de porcentaje. Los resultados fueron analizados en conjunto por  los autores del trabajo.</p><h4>    <br> Resultados</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es esta investigaci&oacute;n  todos los estudiantes fumadores encuestados estuvieron comprendidos en el grupo  de 15 a 24 a&ntilde;os, lo que representa el 34,2 % del total de la muestra; mientras  que de los m&eacute;dicos, 35 estaban comprendidos en el rango de edad entre los  25 a 44 a&ntilde;os y 15 en las edades mayores de 45, con predominio del sexo  masculino.</p>    <p>Los estudiantes llevan fumando como promedio 10 a&ntilde;os y  los m&eacute;dicos en su mayor&iacute;a m&aacute;s de 25 a&ntilde;os, lo que permiti&oacute;  determinar en este estudio que la edad de comienzo fue la adolescencia del total  de sujetos estudiados. Dieciocho comenzaron a fumar para &#147;relajarse&#148;,  10 para imitar a los amigos, 11 para &#147; no quedarse dormidos&#148;, &#147;por  ir contra las reglas&#148; y por confluencia de eventos estresantes (tabla 1).</p>    <p align="center">Tabla  1. Causas por las que comenzaron a fumar los encuestados</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Causas</td><td colspan="2">     <div align="center">N&uacute;mero</div></td><td colspan="2">      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td><td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td></tr> <tr> <td>Por imitar a sus padres</td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">3,8</div></td><td>      <div align="center">12</div></td></tr> <tr> <td>Por imitar a sus amigos</td><td>      <div align="center">10</div></td><td>     <div align="center">14</div></td><td>     <div align="center">38,5</div></td><td>      <div align="center">28</div></td></tr> <tr> <td>Para agradar a chica/chico</td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">7,7</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4</div></td></tr> <tr> <td>Porque era la moda</td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">26,9</div></td><td>     <div align="center">6</div></td></tr>  <tr> <td>Para relajarse</td><td>     <div align="center">18</div></td><td>     <div align="center">10</div></td><td>      <div align="center">69,2</div></td><td>     <div align="center">20</div></td></tr>  <tr> <td>Otros</td><td>     <div align="center">3</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">3,9</div></td><td>     <div align="center">10,5</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Encuesta.</p>    <p>    <br> Es el placer el sentimiento  que con mayor frecuencia refieren los encuestados mientras fumaban.</p>    <p>Del  total de los encuestados 48 m&eacute;dicos y 25 estudiantes, plantearon que s&iacute;  pod&iacute;an decirle a sus pacientes que abandonaran el h&aacute;bito, y solo  3 refirieron que no, alegando que ser&iacute;a una demagogia, que si no daban  el ejemplo no podr&iacute;an exigir; 16 sujetos que respondieron afirmativamente,  reconoc&iacute;an que fumar era da&ntilde;ino, 6 que deb&iacute;an de hacer lo  que ellos dec&iacute;an y no lo que hac&iacute;an y los otros que &#147;nunca  fumaban delante de los pacientes&#148;.</p>    <p>Solo 10 de los encuestados no fumaban  en el hospital, 45 m&eacute;dicos y 20 estudiantes lo hacen en el centro asistencial,  14 m&eacute;dicos fuman delante de sus pacientes, 19 en sus consultas, en las  guardias 13 estudiantes y 40 m&eacute;dicos, muchos en el sal&oacute;n de operaciones,  en los pasillos, en el ba&ntilde;o y pocos fuera de las instalaciones.</p>    <p>Dichas  personas no se consideran adictos pues quiz&aacute;s de encuentren en etapas intermedias  del desarrollo de la adicci&oacute;n. </p>    <p>De los encuestados, 8 estudiantes  se consideran adictos, 18 no; mientras que 26 m&eacute;dicos s&iacute; creyeron  serlo; 24 negaron esta enfermedad (tablas 2 y 3). Las respuestas afirmativas se  fundamentaron en la dependencia; los s&iacute;ntomas al intentar dejarlo como:  intranquilidad, inestabilidad, angustia. Las respuestas negativas se argumentaron  con: poder controlarse y abandonarlo cuando quisieran.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla  2. Se consideraron los encuestados adictos o no</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Respuesta</td><td colspan="2">     <div align="center">N&uacute;mero</div></td><td colspan="2">      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td><td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td></tr> <tr> <td>Afirmativa</td><td>      <div align="center">8</div></td><td>     <div align="center">26</div></td><td>     <div align="center">30,8</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">52</div></td></tr> <tr> <td>Negativa</td><td>     <div align="center">18</div></td><td>      <div align="center">24</div></td><td>     <div align="center">69,2</div></td><td>      <div align="center">48</div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente: Encuesta.</p>    <div align="center">      <p>Tabla 3. Consideran el h&aacute;bito de fumar una enfermedad o no </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">    <br> Respuesta</td><td colspan="2">     <div align="center">N&uacute;mero</div></td><td colspan="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td><td>     <div align="center">Estudiante</div></td><td>      <div align="center">M&eacute;dico</div></td></tr> <tr> <td>Afirmativa</td><td>      <div align="center">10</div></td><td>     <div align="center">26</div></td><td>     <div align="center">13,2</div></td><td>      <div align="center">34,2</div></td></tr> <tr> <td>Negativa</td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">12</div></td><td>     <div align="center">11,8</div></td><td>      <div align="center">15,8</div></td></tr> <tr> <td>H&aacute;bito nocivo</td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">3,9</div></td><td>      <div align="center">3,9</div></td></tr> <tr> <td>Factor de riesgo</td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">2,6</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,9</div></td></tr>  <tr> <td>Es posible</td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">1,3</div></td><td>     <div align="center">3,9</div></td></tr>  <tr> <td>Adicci&oacute;n</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">2,6</div></td></tr> <tr>  <td>Da&ntilde;a la salud</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">1,3</div></td></tr> <tr>  <td>No s&eacute;</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">1,3</div></td></tr> </table>    <p>Fuente:  Encuesta.    <br> </p></div><h4>    <br> Discusi&oacute;n</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se realiz&oacute; una  revisi&oacute;n sobre tabaquismo en los &uacute;ltimos 9 a&ntilde;os, con la utilizaci&oacute;n  de palabras clave como tabaquismo, h&aacute;bito de fumar y adolescencia.</p>    <p>El  estudio realizado tiene limitaciones, ya que se preguntaba si eran fumadores y  en caso de serlo cantidad de consumo; no contempl&oacute; a los exfumadores. El  motivo de no incluir esto era no hacer muy extenso el cuestionario.</p>    <p>Se considera  que la forma m&aacute;s eficiente de detecci&oacute;n del consumo de tabaco y  la valoraci&oacute;n de la dependencia es el interrogatorio simple.<span class="superscript">4</span></p>    <p>Dado  que el trabajo pretend&iacute;a conocer las particularidades del consumo en una  muestra, parecieron suficientes las preguntas incluidas en el cuestionatio autoadministrado.</p>    <p>Entre  los fumadores hay un predominio del sexo masculino, cifras que se corresponden  con las de los pa&iacute;ses desarrollados donde utilizan tabaco o fuman del 2  al 10 % de las mujeres y del 40 al 60 % de los hombres, particularmente j&oacute;venes.  Estas cifras van en aumento.<span class="superscript">5 </span>No deja de ser  alarmante que el mayor porcentaje de fumadores se halle entre los adolescentes,  de los 1 100 millones de fumadores que hay en el mundo, el 90 % inici&oacute;  el h&aacute;bito antes de los 19 a&ntilde;os, quiz&aacute;s &#147;porque los j&oacute;venes  suelen considerarse inmortales y existe la falsa impresi&oacute;n de que el tabaquismo  es inofensivo&#148;.<span class="superscript">6</span></p>    <p>En este trabajo la  gran mayor&iacute;a comenz&oacute; a fumar para imitar; coincidiendo con otros  estudios (Dom&iacute;nguez Rodr&iacute;guez; Challat; Vald&eacute;s), los j&oacute;venes  comienzan a fumar para imitar a sus padres, ser m&aacute;s interesantes, atractivos  y as&iacute; parecer m&aacute;s hombres.<span class="superscript">7</span></p>    <p>En  el desarrollo de la adicci&oacute;n est&aacute;n descritas 5 etapas: preparatoria,  prueba, experimentaci&oacute;n, uso regular y adici&oacute;n a la nicotina.<span class="superscript">8</span></p>    <p>El  86 % de los encuestados fuman en el hospital, esto llama a la reflexi&oacute;n,  es necesario cuidar la salud del sujeto que nos ocupa no fumando por la salud  misma. No cabe duda que deben ser asistidos en un entorno sano, conforme a los  sentimientos &eacute;ticos y de compasi&oacute;n. Los programas nacionales antitabaquicos  est&aacute;n formados por la estrategia triple de: Educaci&oacute;n, Legislaci&oacute;n  y Direcci&oacute;n Nacional.<span class="superscript">9-11</span></p>    <p>A manera  de conclusiones, en nuestro estudio la mayor&iacute;a de los fumadores eran del  sexo masculino que fuman para &#147;relajarse&#148; y comenzaron a hacerlo por  imitaci&oacute;n. El 78,9 % comenz&oacute; en la adolescencia; pese a que sienten  ansiedad cuando no fuman no se consideran adictos. El 86 % fuma en el hospital  y dicen poder aconsejar a sus pacientes. Notaron cambios en el consumo despu&eacute;s  de comenzar la carrera de Medicina. Consideramos es necesario potenciar actividades  que impulsen el abandono del tabaquismo; existen varias t&eacute;cnicas desde  tratamientos farmacol&oacute;gicos, psicoterap&eacute;utico, homeop&aacute;ticos  y otros.<span class="superscript">9</span> Es necesaria la b&uacute;squeda de  ayuda, sobre todo si se tiene la responsabilidad de ser m&eacute;dico.<span class="superscript">10</span>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="/img/revistas/mil/v31n1/ane107102.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v31n1/ane107102.jpg" width="572" height="619" border="0"></a></p><h4>Summary</h4>    
<p>26  medical students from the Military Medical School and 50 doctors from &#147;Dr.  Luis D&iacute;az Soto&#148; Higher Institute of Military Medicine were surveyed  with their previous consent. Variables such as age, sex, number of cigarettes  (tobbaco) they smoke, years with this habit, causes to start smoking, changes  after beginning the medical career, if they consider themselves as addicts, events  that increase or decrease the intensity of the habit, places where they smoke,  if they think to stop smoking, what they feel when they smoke or when they can&#146;t  do it for different causes, and if they consider smoking as a disease. The results  were tabulated and analyzed by the authors of this paper. It was proved that 34  considered themselves as addicts, that most of them began to smoke to relax, and  that only 36 of the total thought it was a disease.</p>    <p>Subject headings: SMOKING/prevention  &amp; control; PHYSICIANS; STUDENTS, MEDICAL; DATA COLLECTION; MILITARY MEDICINE.      <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> OPS/OMS. Plan de  acci&oacute;n regional para la prevenci&oacute;n y control del tabaquismo. Grupo  de Trabajo del Comit&eacute; Regional. Mayo 9, 1990.</li>    <!-- ref --><li> OPS/OMS. La epidemia  de tabaquismo. Los gobiernos y los aspectos econ&oacute;micos del control del  tabaco. Washington DC: OPS/OMS; 1999. Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica No.  577.</li>    <!-- ref --><li> Dom&iacute;nguez Rodr&iacute;guez J. Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas  del tabaquismo en el estudiante de medicina en relaci&oacute;n con la tipolog&iacute;a,  modo y cronolog&iacute;a del h&aacute;bito. Rev Cubana Med 1990;29(4):493-500.</li>    <!-- ref --><li>  Challat-Traquet C. Evaluaci&oacute;n de las actividades de lucha contra el tabaco.  Experiencia y principios orientadores. Ginebra: OMS; 1998.</li>    <!-- ref --><li> Challat-Traquet,  C. La mujer y el tabaco. Ginebra: OMS; 1993.</li>    <!-- ref --><li> Vald&eacute;s N, S&aacute;nchez  S. El tabaco y los adolescentes. Tendencias actuales. Divisi&oacute;n de salud  y desarrollo humano. Washington DC: OPS; 1999;10-5.</li>    <!-- ref --><li> Abedian I. The economic  of tobacco control: Towards an optimal policy Mex. Cape Town, applied Fiscal Research  Centre, University of Cape Town, 1998:7-8.</li>    <!-- ref --><li> Ayanian J, Cleary P. Perceived  risk of heart disease and cancer among cigarrette smokes. J Am Med Ass 1999;281(11):1019-21.</li>    <!-- ref --><li>  OPS/OMS. Tabaquismo; una amenaza constante para la salud. Comunicaci&oacute;n  para la salud no. 12. Impresi&oacute;n Colombia, 1997.</li>    <!-- ref --><li> OMS. Programas  nacionales de lucha contra el c&aacute;ncer. Directrices sobre pol&iacute;tica  y gesti&oacute;n. Ginebra: OMS; 1995:30-50.</li>    <!-- ref --><li> Lebowitz MD. Enviromental  tobacco smoke, the effect of tobacco smoke exposure and gas slones on daily peak  flow rates in asthmatis an nom families. Rev J Dis 1998;65(33):90.</li>    </ol>    <p>Recibido:  28 de agosto del 2000. Aprobado: 16 de enero del 2001.    <br> My. <i>Reynol Moreno  Puebla</i>. Instituto Superior de Medicina Militar &#147;Dr. Luis D&iacute;az  Soto&#148;. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700, Ciudad de La Habana,  Cuba.    <br> </p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a. Profesor Asistente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"><b>2</b></span>  Doctora en Medicina.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Plan de acción regional para la prevención y control del tabaquismo: Grupo de Trabajo del Comité Regional. Mayo 9, 1990]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[La epidemia de tabaquismo: Los gobiernos y los aspectos económicos del control del tabaco]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características demográficas del tabaquismo en el estudiante de medicina en relación con la tipología, modo y cronología del hábito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>493-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Challat-Traquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de las actividades de lucha contra el tabaco: Experiencia y principios orientadores]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Challat-Traquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer y el tabaco]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tabaco y los adolescentes: Tendencias actuales. División de salud y desarrollo humano]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>10-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The economic of tobacco control: Towards an optimal policy Mex. Cape Town, applied Fiscal Research Centre, University of Cape Town]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleary]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived risk of heart disease and cancer among cigarrette smokes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Med Ass]]></source>
<year>1999</year>
<volume>281</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1019-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Tabaquismo; una amenaza constante para la salud: Comunicación para la salud no. 12]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Impresión Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Programas nacionales de lucha contra el cáncer: Directrices sobre política y gestión]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>30-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enviromental tobacco smoke, the effect of tobacco smoke exposure and gas slones on daily peak flow rates in asthmatis an nom families]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev J Dis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>65</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
