<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572005000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perifoliculitis capitis abscedens: Enfermedades. Suffodiens de Hoffman]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perifolliculitis Capitis Abscedens Diseases: Hoffman's suffodiens]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eneyda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Porres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yelenín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llerena Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isachi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuza Bigñote]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un paciente que comenzó con lesiones que supuraban y formaban abscesos en el cuero cabelludo, las cuales le dejaron áreas de alopecia en placa pequeña. Se emplearon antibióticos de amplio espectro y la aplicación local de cremas antibióticas. Se obtuvo regresión de las lesiones y recuperación completa. Se considera una enfermedad rara del cuero cabelludo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient that began to have lesions that supurated and formed abscesses in the scalp, leaving areas of alopecia in small plaque, was reported. Antibiotics of wide spectrum were used, and antibiotic ointments were locally applied. Regression of the lesions and complete recovery were attained. It is considered a rare disease of the scalp.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perifoliculitis abcedens capitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perifolliculitis abscedens capitis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Presentaci&oacute;n de Casos    <br> </h3>     <p>Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;</p> <h2>Perifoliculitis capitis abscedens. Enfermedades. Suffodiens de Hoffman</h2>     <p><a href="#cargo">My. Eneyda Gil Agramonte,<span class="superscript"><b>1</b></span>    Tte. Cor. Santiago Alfonso Morej&oacute;n,<span class="superscript"><b>2</b>    </span>Tte. Yelen&iacute;n Rodr&iacute;guez Porres,<span class="superscript"><b>3</b></span>    My. Isachi Llerena V&aacute;zquez<span class="superscript"><b>4</b></span> y    Tec. Mar&iacute;a A. Cuza Big&ntilde;ote<span class="superscript"><b>5</b></span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen</h4>     <p>Se presenta un paciente que comenz&oacute; con lesiones que supuraban y formaban    abscesos en el cuero cabelludo, las cuales le dejaron &aacute;reas de alopecia    en placa peque&ntilde;a. Se emplearon antibi&oacute;ticos de amplio espectro    y la aplicaci&oacute;n local de cremas antibi&oacute;ticas. Se obtuvo regresi&oacute;n    de las lesiones y recuperaci&oacute;n completa. Se considera una enfermedad    rara del cuero cabelludo.</p>     <p><i>Palabras clave</i>: Perifoliculitis abcedens capitis.</p>     <p>La perifoliculitis capitis abscedens es una enfermedad supurativa cr&oacute;nica    rara del cuero cabelludo en la que se dan numerosas reacciones inflamatorias    foliculares y perifoliculares con formaci&oacute;n de n&oacute;dulos, los cuales    supuran y socaban el tejido circundante para formar f&iacute;stulas intercomunicantes    entre los n&oacute;dulos.    <br> </p>     <p>Dichas intercomunicaciones pueden alcanzar una longitud de hasta 5 cm. En consecuencia    aparece la cicatrizaci&oacute;n con formaci&oacute;n queloidea y alopecia, puede    ocurrir que haya un drenaje seropurulento por tiempo indefinido.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aparentemente las lesiones primarias son grandes comedones, que forman abscesos    alrededor de ellos a modo de reacci&oacute;n h&iacute;stica contra los cuerpos    extra&ntilde;os. Se cree en una variante del acn&eacute; vulgar. Este proceso    tiene gran similitud con el acn&eacute; conglobata y la hidroadenitis supurativa;    algunos autores como <i>Pillsbory</i> y otros lo denominan triada de oclusi&oacute;n    o retenci&oacute;n folicular.<span class="superscript">1,2</span>    <br> </p>     <p>Pueden encontrarse en las lesiones <i>Staphylococcus aureus</i> coagulasa positivos    y<i> Staphylococcus albus</i> hemol&iacute;ticos (m&aacute;s frecuentes el aureus).<span class="superscript">3,4</span>    <br> </p>     <p>Desde el punto de vista histol&oacute;gico, la enfermedad es una foliculitis    obstructiva con formaci&oacute;n de desechos querat&iacute;nicos y perifoliculitis    consecutiva a la oclusi&oacute;n e infecci&oacute;n secundaria. La reacci&oacute;n    inflamatoria usual es similar a la que aparece en el acn&eacute; queloideo.    <br> </p>     <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han reportado en la literatura m&eacute;dica    varios casos, y en los pacientes rebeldes al tratamiento se pueden emplear otras    alternativas como radioterapia, drenaje y marsupializaci&oacute;n, adem&aacute;s    de esteroides intralesionales.<span class="superscript">5,6</span>    <br> </p>     <p>La evoluci&oacute;n puede ser cr&oacute;nica con remisiones y reagudizaciones,    tiene por lo general buen pron&oacute;stico.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La adecuada selecci&oacute;n de antibioticoterapia dada la posible etiolog&iacute;a    microbrana y su demostraci&oacute;n por medio de cultivo es un eslab&oacute;n    fuerte en la cadena del &eacute;xito terap&eacute;utico. </p> <h4>Presentaci&oacute;n del Caso    <br> </h4>     <p>Se presenta un paciente de raza negra, de 21 a&ntilde;os de edad con antecedentes    de salud.    <br> </p>     <p>Acudi&oacute; al hospital por lesiones supurativas en el cuero cabelludo, con    zonas alop&eacute;cicas peque&ntilde;as, redondas y de borde bien definido.    Adem&aacute;s se observaron abscesos fluctuantes no dolorosos a la palpaci&oacute;n    y que drenaban un exudado amarillo verdoso.    <br> </p>     <p>Se realiz&oacute; examen bacteriol&oacute;gico con antibiograma que inform&oacute;    la presencia de un<i> Staphylococcus aureus</i> y un estreptococo B hemol&iacute;tico.    <br> </p>     <p>Se realizaron ex&aacute;menes complementarios como hemogramas, glicemias, serolog&iacute;a,    con resultados normales, eritrosedimentaci&oacute;n ligeramente acelerada.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se impuso tratamiento con clafor&aacute;n 4 g/d y amikacina 15 mg/kg de peso.    <br> </p>     <p>A partir del tercer d&iacute;a de ingreso, las lesiones comenzaron a mejorar    extraordinariamente y se realizaron drenajes de las lesiones con abscesos.    <br> </p>     <p>Fue dado de alta hospitalaria en una situaci&oacute;n de recuperaci&oacute;n    completa a los 19 d&iacute;as. </p> <h4>Comentarios    <br> </h4>     <p>Se present&oacute; un caso de perifoliculitis capitis abscedens con 8 meses    de evoluci&oacute;n que hab&iacute;a sido tratado en varias ocasiones con tetraciclina    y sulfapr&iacute;n. Al no mejorar su sintomatolog&iacute;a y continuar esta    situaci&oacute;n cl&iacute;nica, se decidi&oacute; realizar examen bacteriol&oacute;gico    con antibiogramas que fue concluyente para poder definir la conducta terap&eacute;utica    espec&iacute;fica final.    <br> </p>     <p>Result&oacute; interesante por tratarse de una enfermedad rara del cuello cabelludo    y por la respuesta eficaz al tratamiento con clafor&aacute;n y amikacina, lo    que produjo una regresi&oacute;n de las lesiones con secuelas m&iacute;nimas.</p> <h4>Summary</h4> <h6>Perifolliculitis Capitis Abscedens Diseases. Hoffman's suffodiens    <br> </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A patient that began to have lesions that supurated and formed abscesses in    the scalp, leaving areas of alopecia in small plaque, was reported. Antibiotics    of wide spectrum were used, and antibiotic ointments were locally applied. Regression    of the lesions and complete recovery were attained. It is considered a rare    disease of the scalp.     <br> </p>     <p><i>Key words</i>: Perifolliculitis abscedens capitis.    <br> </p> <h4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4>     <!-- ref --><p> 1. Camacho F. Cl&iacute;nica de las alopecias. Clasificaci&oacute;n general.    Monogr Dematol 1988;1:33-72.<!-- ref --><p> 2. Camacho F: Alopecias: Androgen&eacute;tica. Areata. Cicatriciales. Monogr    Dematol 1993;6(num. Extra):79-104.<!-- ref --><p> 3. Feingold DS. Staphylococcal and streptococcal pyodemas. Sem Dematol 1993;12:331-5.<!-- ref --><p> 4. Noble WC: Gram-negative bacterial skin infections. Sem Dematol 1993;12:336-41.<!-- ref --><p> 5. Randau VA, Ebling FJG. Senconal changes in human hair growth. Br J Dematol    1991;124:146-51.<!-- ref --><p> 6. Wortman PD: Bacterial infections of the skin. Curr Probl Dematol 1993;5:195-226.    <br> </p>     <p>Recibido: 17 de enero de 2005. Aprobado: 17 de febrero de 2005.    <br>   My. <i>Eneida Gil Agramonte</i>. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr.    Luis D&iacute;az Soto&quot;. Ave Monumental, Habana del Este, CP 11 700, Ciudad    de La Habana, Cuba.</p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista    I Grado en Dermatolog&iacute;a. Profesora Asistente.    <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>Especialista II Grado Dermatolog&iacute;a.    Profesor Auxiliar.    <br>   <span class="superscript"><b>3</b></span>Residente en Medicina General Integral.    <br>   <span class="superscript"><b>4</b></span>Especialista I Grado en Dermatolog&iacute;a.    <br>   <span class="superscript"><b>5</b></span>T&eacute;cnica en Microbiolog&iacute;a.    </a><a name="cargo"></a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clínica de las alopecias: Clasificación general]]></article-title>
<source><![CDATA[Monogr Dematol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<page-range>33-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alopecias: Androgenética. Areata. Cicatriciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Monogr Dematol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>6</volume>
<numero>^sExtra</numero>
<issue>^sExtra</issue>
<supplement>Extra</supplement>
<page-range>79-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcal and streptococcal pyodemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Dematol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<page-range>331-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gram-negative bacterial skin infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Dematol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<page-range>336-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randau]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebling]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Senconal changes in human hair growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dematol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>124</volume>
<page-range>146-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wortman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial infections of the skin]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Probl Dematol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5</volume>
<page-range>195-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
