<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852020000400081</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especies leñosas, exóticas e invasoras, en áreas cañeras de la provincia Guantánamo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Woody, exotic and invasive species in sugarcane areas of the Guantanamo province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Fontanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera Duverger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barquié Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrero Bory]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar Grupo de Extensión y Servicios Agrícolas (GESA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montesano Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Empresa Azucarera Guantánamo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852020000400081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852020000400081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852020000400081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El macizo cañero de la Empresa Azucarera Argeo Martínez en la provincia Guantánamo se encuentra afectado por las especies leñosas Dichrostachys cinerea (L.) Wight &amp; Arn (marabú) y Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit. (leucaena), las que invaden plantaciones de caña del territorio, compartiendo el espacio vital, agua, luz y nutrientes a la vez que dificultan la cosecha. Con el objetivo de determinar el grado de afectación y frecuencia de aparición de las especies leñosas, exóticas e invasoras D. cinerea y L. leucocephala y representar la distribución espacial, se realizó el estudio en las áreas cañeras sobre la base de la encuesta de malezas del PCMalezas entre los años 2006-2018. Los resultados de la frecuencia de aparición demostraron que estas especies se encuentran diseminadas en 96 bloques de ocho unidades productoras, distribuidas en 2 723,09 ha de caña con predominio del grado de afectación ligero y número de incidencia como maleza cuatro. El análisis estadístico de la frecuencia de aparición, mostró diferencia significativa entre las especies de plantas leñosas. Se observó en la distribución espacial, que la región noroeste y sureste del área agrícola cañera presenta mayor incidencia de la invasión de las especies estudiadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The sugar cane massif of the Argeo Martínez Sugar Company in Guantánamo province is affected by the woody species Dichrostachys cinerea (L.) Wight &amp; Arn (marabou) and Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit. (leucaena), those that invade sugarcane plantations in the territory, sharing living space, water, light and nutrients while making harvest difficult. In order to determine the degree of affectation and frequency of appearance of the woody, exotic and invasive species D. cinerea and L. leucocephala and to represent the spatial distribution, the study was carried out in the sugarcane areas based on the weed survey of the PCMalezas between the years 2006-2018. The results of the frequency of appearance showed that these species are scattered in 96 blocks of 8 producing units, distributed in 2,723.09 ha of sugarcane with a predominance of the degree of slight affectation and number of incidence as weeds. 4. The statistical analysis of the frequency of appearance, showed a significant difference between the species of woody plants. It was observed in the spatial distribution, that the northwest and southeast region of the sugarcane agricultural area presents a higher incidence of invasion of the species studied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caña de azúcar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frecuencia de aparición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[malezas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[número de orden]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sugar cane]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[frequency of appearance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weeds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[order number]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMAGUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La prevención, manejo y control de especies exóticas invasoras]]></article-title>
<source><![CDATA[bol. redipe]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>103-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[PC Malezas. Programa Automatizado para el Servicio de Control Integral de Malezas (SERCIM)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ATAC]]></source>
<year>2007</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The ecology of invasions by animals and plants. London: Methuen. Classics in physical geography revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Physical Geography]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>659-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZEQUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incentivos para el manejo de la especie exótica invasora marabú (Dichrostachys cinerea (L.) Wight &amp; Arn.) en ecosistemas productivos y de conservación con alto riesgo para el Área Protegida Reserva Ecológica Limones-Tuabaquey]]></article-title>
<source><![CDATA[Evaluaciones económicas de especies exóticas invasoras Segunda parte, Experiencias de evaluaciones económicas e incentivos en EEI vegetales]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>129-55</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leucaena leucocephala]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Editado en La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HECHAVARRIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Plantas exóticas invasoras o potencialmente invasoras que crecen en ecosistemas naturales y seminaturales de la provincia Holguín, región nororiental de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Botánica Complutenses]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<page-range>89-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LERCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Experimentación en las Ciencias Biológicas y Agrícolas]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>250</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZUAZNÁBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cambios en la frecuencia de las especies de malezas asociadas al cultivo de la caña de azúcar en Cuba, en los últimos cinco años de cultivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ATAC]]></source>
<year>2015</year>
<volume>76</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZUAZNÁBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Variaciones en la frecuencia de aparición de tres especies de arvenses leñosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ATAC]]></source>
<year>2018</year>
<volume>79</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OJASTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio sobre el estado actual de las especies exóticas. Estrategia Regional de Biodiversidad para los Países del Trópico Andino]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>223</page-range><publisher-name><![CDATA[Comunidad Andina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALUFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lista nacional de especies de plantas invasoras y potencialmente invasoras en la República de Cuba-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Bissea]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>número especial</numero>
<issue>número especial</issue>
<page-range>84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALUFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lista nacional de plantas invasoras y potencialmente invasoras en la República de Cuba-2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Bissea]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>número especial 1</numero>
<issue>número especial 1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lista nacional de plantas invasoras y potencialmente invasoras en la República de Cuba-2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Bissea]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<numero>número especial 2</numero>
<issue>número especial 2</issue>
<page-range>1-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VENTOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Importancia de cumplir principios éticos en la gestión integral de manejo y uso, de especies invasoras y toxicas, en diferentes ecosistemas]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Nacional sobre la Diversidad Biológica en la República de Cuba]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>446</page-range><publisher-name><![CDATA[UNEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VENTOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ética en el tratamiento a las especies invasoras]]></article-title>
<source><![CDATA[Bissea]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>NE 1</numero>
<issue>NE 1</issue>
<page-range>113-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILAMAJÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe Nacional al Convenio sobre la Diversidad Biológica]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
